Page 1
வவுனியா வெ றி சிந்தாமணி வ
முகபத்திர வட்ட (வே (66)IGňTGEGATITILL
55, 22
 

1ளிவட்ட வீதி விநாயகர் ஆலய வசரம்) சித்திரத்தேர் ட விழா மலர்
2 OO

Page 2
வவுனியா வெளிவட்ட வீதி
சித்திரத் தேர் வெள்ளோட்
-- ம -
கட்டிடத் தேவை பொருட்களையும் பெற நாடவேணன்
லோஜி
தவசிகு
ID5oւ 60) {
G)|G
g Tao III ||ali 凸
 
 

றி, சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய டம் சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
களுக்கான அனைத்து ற்றுக்கொள்வதற்கு நீங்கள் ) ILI 6рi இடம்.
ਉD
வச்சகுளம் புனியா,
தில்லைநாயகம்
P. i. () 4-()11()
(024-2()-().

Page 3

پېتر
A. அவர்கள் நன்கொடையாக அசி
* திகதி...??

Page 4


Page 5
வவுனியா வெளிவட்
குரீ சிந்தாமை
 

ர்பமிகு FT ட விதி ھلاحیہ۔H)]15
ரி விநாயகர்

Page 6


Page 7
--
வவுனியா வெளிவட்
of fig, TIDGO
ஆலய புதிய சித்திர
 

వాg அருள்பமிகு ரி விநாயகர்
த்தோரின் தோற்றம்

Page 8


Page 9
உள்ளத்தே(ர்) இரு
வவுனியா வெளிவட்ட வ பெருமானுக்குச் சகல சிறப்புக்களு சித்திரப் பொற்றேர் அமைக்கப்பா
பெருவிழா விஷ" வருடம் சி (29.04.2001) நிகழ இருப்பதையும் வேளையில் வெள்ளோட்ட வி
எண்னிடம் விடப்பட்டது.
சிந்தாமணி விநாயகப் பெரு சொற்பொழிவுகளையும் கந்தபு திருவருள் பாலித்தது போலவே, பாலித்துள்ளது.
தேரின் துய்மை, அழகு, பார்க்கும் போது இத்தேரினை உ எத்தகையது என்பது நன்கு புரி
தேர் சிறப்பாக இருந்தால்தா அழகாக இருந்தால் தான், 26ے என்பதைப் புரிந்து கொள்கிறே
இடம் அப்படிப்பட்டதுதான் எண்
அப்படிப் புரிந்து கொண்ட வந்து குடியிருக்கும்படி இறைவ இதயத்தேரில் ஆண்டவன் குடிய எவ்வளவு தூய்மையாக அழகி
வைத்திருக்க வேண்டும் என்பை
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

ந்து.
வீதி பூரீ சிந்தாமணி விநாயகப் ம், சகல வனப்புக்களும் பொருந்திய ட்டதையும், அதன் வெள்ளோட்டப்
த்திரைத் திங்கள் 16ம் நாளில் அறிந்து பெருமகிழ்வு கொண்டிருந்த ழா மலர் தயாரிக்கும் பொறுப்பு
குமானின் சந்நிதியில் பல தொடர் ராணபடனங்களையும் நடாத்தத்
இப்பணியில் ஈடுபடவும் திருவருள்
பிரகாசம், வேலைப்பாடு இவற்றைப் ருவாக் கியவர்களின் தவம் முயற்சி) யும்.
னி, துய்மையாக இருந்தால் தானி, ண்டவன் அங்கு எழுந்தருளுவான் ாம். ஆண்டவன் அமரவேண்டிய
பதைப் புரிந்து கொள்கிறோம்.
நாங்கள், எங்கள் இதயத்தேரில் னை இறைஞ்சுகின்றோம். எங்கள் பிருக்க வேண்டுமாயின் அத்தேரை காகப் பிரகாசம் பொருந்தியதாக
த உணர்ந்து கொள்வதில்லை.
LTSLSL S SLSkkSkkkSTS LTSkSkSkkSkSSSSSS LSS LSSTLMSLSLSLSSSSS MSLLLeSS S SS LLSMMS TSLSkkSLLSLLSLSS LSLSS LSLSLL LLS

Page 10
இதயத்தை இறைவன் எழுந்தரு என்னும் பேருழைப்புத் தேவை. புற அதிக உழைப்பு அகத்தேரை உருவ
கொள்ள வேண்டும்.
இம்மலருக்கு ஆசிச் செய கட்டுரைகள் வழங்கிய பெரியோ ஆர்வம் காட்டி ஒத்துழைத்த பெருமானின் பேரருள் கிட்டும்.
அழகிய இச் சித்திரப் ெ அமைத்துதவிய சிற்பக் கலாரத்ன அவரின் குழுவினருக்கும், தேர் அடியார்கள், அன்பர்கள், வள்ளல் யாவருக்கும் சிந்தாமணி விநாயக பிரார்த்திக்கிறேன்.
வரலாற்று ஆவணமாகத் g உழைத்த அனைவருக்கும் வன்ன
மனமார்ந்த நன் றிகள்.
என்றும் இனி
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ளும் தேராக வைத்திருக்க பக்தி த்தேரை உருவாக்கிய உழைப்பிலும்
வாக்கத் தேவை என்பதை உணர்ந்து
ப்திகள் வாழ்த்துச் செய்திகள், ருக்கும், இம்மலரை அமைப்பதில் மலர்க்குழுவினருக்கும் விநாயகப்
பாற் றேரினை அரிய முறையில் ம், கி.கலாமோகன் அவர்களுக்கும்,
சிறப்புற அமைய ஒத்துழைத்த 0கள் 59b6du II பரிபாலன சபையினர்
கப் பெருமானின் பேரருள் கிட்டப்
கெழப் போகும் இம்மலர் சிறக்க ரி குயிக் அச்சகத்தாருக்கும் என்
பம் பெருகுக.
MøŽyzøứ
Møølaasløøý

Page 11
பரிபாலன சபை
தலைவர்
செயலாளர்
பொருளாளர்
உப தலைவர்
உப தலைவர்
உப செயலாளர்
நிர்வாகக் ශ්‍රේණිල්(Q_{
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
திரு
திரு.
திரு.
திரு. திரு. திரு.
திரு.
திரு.
திரு.
. க.நா.பத்ம
ச.பரமகுல
க.தெய்வே
ஞா.கேதீஸ் மு.விஜிகர
N.jurort)
N.Gujrtesyl
சி.சிவகாம
ஆசேனாத
கெளரவ கண திரு கு.இரத்தினசிங்
01.
02.
03.
கெளரவ
திரு திரு திரு
மதி. இராசL
. 5.5i LDUT6 . க.முருகேச
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

உறுப்பினர்கள்
திரு. V.S.தேவகுமாரன்
திரு. V.குமாரசிங்கம்
திரு. S.K.அருந்தவராஜா திரு. மு.நடராசா
திரு. பொ. நல்லையா
திரு. S.நாகராசா
உறுப்பினர்கள்
நாதன்
சிங்கம்
ந்திரராஜா
ஸ்வரன்
ன்
கரன்
T于T
ன்
SJTaft
ாக்காய்வாளர்
љlib
காப்பாளர்
மனோகரி புலேந்திரன் 0ன்
LSSLLL SLS LSCLLL SCSSLS LSSSLSSS LSLSSS LSLSLSLSLSSS LLSSLSLS SS LSSLCSSSSSS SLSSS L L SSLS LLLLL S LLL LLS LLL L S SL

Page 12
வெள்ளோட்ட விழா
தலைவர் : தமிழ்
உறுப்பினர்கள் திரு
திரு.
திரு
திரு
G3aäfä í
தலைவர் : திரு
Gdful6ADF6F : திரு
பொருளாளர் : திரு உறுப்பினர்கள்
திரு
திரு
திரு
திரு
திரு
வள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -

மலர் வெளியீட்டுக்குழு
pமணி அகளங்கன்
பொ.நல்லையா
வீ. குமாரசிங்கம்
ரி.தர்மபாலன்
என்றுபாஸ்கரன்
ப்பணிக்
V. S.தேவகுமாரன்
வி.குமாரசிங்கம்
க.அருந்தவராசா
GusT.pb6060)6OuJIT
என்.ழரீபாஸ்கரன்
கு.இரத்தினசிங்கம்
இ.சுதாகரன்
ந.யோகராஜா

Page 13
9
ழரீ சந்த்ர மெள
ழி ஆதி சங்கராச்சார்ய பகவத்பாத ப
மறீ காஞ்சி காமே ஜகத்குரு முற்சங்கரா
நீ மடம் ஸ் நெ. 1 சாலைத்தெரு,
G巫
நித்திய பூஜா காலங்களில் ஏற்பட
பரிகாரமாக அமைவது வருஷோற்ஷவ
தேர்த்திருவிழா, இவ்விழாவின் சிறப்பு கூ
விநாயகராலய பரிபாலன சபை அப்பெருப
வரும் சித்திரை 16ம் நாள் (29-04-200
இதையொட்டி மலரினை வெளியிடுவதை
பூனி பகவத் பாதாள் ஸ்தாபித்தரு
காணாபத்யத்தின் முழு முதற் கடவு
இன்னருளால் நிகழ்ச்சிகள் நிர்விக்கின்
முக்கியத்துவத்தை விளக்குவதாக அை
A5/ZVZ7ZZAGZ7,
8 漆
Κ
8
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ளிச்வராய நம:
ரம்பராகத முலாம்னாய ஸர்வக்ஞபிட கோடி பீடாதிபதி ச்சார்யஸ்வாமிகள்
ம்ஸ்தானம்
காஞ்சிபுரம் 631502
திகதி 24-02-2001
כשפJ5
க்கூடிய அனைத்து தோஷங்களுக்கும்
ாம். இதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது
டும் வகையில் வவுனியா ழறி சிந்தாமணி
மானுக்கு சித்திரத் தேரினை அமைத்து, t) வெள்ளோட்டம் விடவிருப்பதையும்
யும் அறிந்து மகிழ்கிறோம்.
ளியுள்ள ஷண்மதங்களுள் ஒன்றாகிய
ளாகிய பூரீ விநாயகப் பெருமானது
னமாக நிறைவேறவும், மலர் தேரின்
மந்து விளங்கவும் ஆசீர்வதிக்கிறோம்.

Page 14
9.
அருளாசி
அருனாசி
அருட்செல்வர்களே!
வவுனியாவில் எழுந்தருளியிருந்து அரு புதிதாக அமைக்கப்பட்ட தேர் வெள்ளோட்ட அடைகின்றோம். ஆலயங்களில் முக்கிய விழா வடிவமைப்பு தனித்துவமான தத்துவத்தை எழுந்தருளியிருக்கும் காட்சியை வெளிப் அமைக்கப்படுகின்றது. பல சந்தர்ப்பங்க இதிகாசங்களில் தேரின் வரலாறு கூறப்பட்டுள் எரிப்பதற்கும் இலக்கியத்தில் பாரி முல்லைக்கு ஆகும். ஆலயத்தில் நடைபெறும் தேர் திருவிழா அடியவர்கள் யாவரும் வடம் பிடித்து இழக்க வாழ்வை தேர்ந்து கொள்வது என்பதையும் உ சாட்சியாளர்களைத் தேர்ந்து கொள்வதற்கும் தேரினுடைய அமைப்பு பாதாளம், பூமி, ஆக எழுந்தருளி இருக்கும் காட்சி இறைவன் காட்சியாகும். இவ்வாறு பல தத்துவங்ளை 6 உருவாக்கி வெள்ளேட்டம் செய்வது வவுனிய உதவியாக அமைந்துள்ளது. இத்தேரை உரு சைவமக்கள் யாவரும் ஆலயத்துக்குச் சொ பிறவியை புண்ணியத்திற்குரிய வாழ்வாக அமை வாழ்வதற்கு ஆலய வழிபாடு இன்றியமையாத ஊரில் குடியிருக்க வேண்டாம்” என்பது தேவா சமய அனுட்டானப்படி வாழ்ந்து புண்ணியப் செய்ததிருக்கும் ஆலய பரிபாலன சை
சிவாச்சாரியார்களுக்கும் வவுனியா மக்களுக்கு
என்றும் வேண்ரு
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

ர்புரியும் சிந்தாமணி விநாயகர் பெருமானுக்கு - விழா நடைபெறுவதையிட்டு மனமகிழ்ச்சி வாக நடைபெறுவது தேர் திருவிழா. தேரின் கொண்டது. இறைவன் முல ஆலயத்தில் படுத்துவது. தேர் பல அமைப்புக்களில் ளில் உபயோகிக்கப்படுகின்றது. புராண ளது. புராணத்தில் இறைவன் முப்புரங்களை தேரைக் கொடுத்தும் வரலாற்று சான்றுகள் வில் இறைவனது அருளைப் பெறும் நோக்கில் வேண்டும் என்பதும் மனிதன் தன்னுடைய உணர்த்துவதாகும் (இச்சொல்ல்ே சாட்சியிலும் தேர்தல் என்ற சொல்லே பேசப்படுகின்றது) ாயம் என்பவற்றை குறிக்கின்றது இறைவன் இருதயத்தானத்தில் எழுந்தருளியிருக்கும் கொண்ட தேரை சிந்தாமணி விநாயகருக்கு ா வாழ் சைவமக்களின் ஆன்மிக வளர்ச்சிக்கு வாக்கிய கலைஞர்களை வாழ்த்துகின்றோம். ன்று வழிபட்டு அரிய பிறவியாகிய மானிடப் ந்து தருமமும் தெய்வீக உணர்வும் கொண்டு ததாகும். அதனாலேயே “கோவில் இல்லா மாகும். இன்நிலையில் ஒவ்வொரு மக்களும் பேற்றினை பெறுவீர்களாக. இப்பணியை பயினருக்கும், தேரை உருவாக்கிய ம் இறைவன் அருள் புரிய வேண்டுகின்றோம்.
ம் இன்ப அண்பு”
2வது குருமகாசந்நிதானம் , ந்தர தேசிக ஞானசம்பந்த பரமாசார்யஸ்வாமிகள். நல்லை திருஞானசம்பந்தர் ஆதீனம்
நல்லூர், யாழ்ப்பாணம்.
LSS SSLSSL SLLSLSLSSS SLSSSLS S SLSS SSS SLSSS SLSLSLGG LSS SSSSS SLSSS L SSSS SS a

Page 15
ஆசிச்
வவுனியா வெளிவட்ட விதி யூனிசி
வெள்ளோட்ட விழா இறையருள் துை
சித்திரைத் திங்கள் 16 ம் நாள் (29.04
அறிகிறோம்.
இறைவன் தேரில் அமர்ந்து நகள்
வழங்குகிறான். ஆனால் இது ஆண்டி
என்றும் நமது இதயத் தேரில் அமர்ந்து
அதற்கு நமது இதயத்தை முதலில் தூய்
தூய்மையைப் பெறவேண்டியே கோய
மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. மிகுந்த பச்
மேற்கொள்ள வேண்டும் எனக் கூறத் ே
விநாயகப் பெருமானது அருளா
அமையப் பிரார்த்திக்கிறோம்.
நாட்டில் அமைதியும் சமாதா
வேண்டுவோமாக.
影
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

செய்தி
ந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர்
ணையோடு எதிர்வரும் விஷ ஆண்டு
2001) அன்று நடைபெற உள்ளதென
வலம் வந்து பக்தர்களுக்கு அருளாசி ல் ஒருநாள்தான் நிகழ்கிறது. அவன் வலம் வருவதுதான் சாலச் சிறந்தது.
ய்மைப்படுத்த வேண்டும். அந்த இதயத்
பில் திருவிழாக்களும், விரதங்களும்
ந்தியுடனும் சிரத்தையுடனும் இவற்றை
தவையில்லை.
சியால் வெள்ளோட்டம் வெற்றியுடன்
னமும் மேலோங்க இறையருளை
சுவாமி ஆத்மகனாநந்தா.
62digitalit
இராமகிருஷ்ண மிஷன்
கொழும்பு
LSLSSSMSSSSSSS S SLSLSLSLS SLS S LLSMSM MSL S LSLSLS SLS S SSS S SS ---7

Page 16
SRI GAYATHRI
(INTERN
SRI LANKATHIEF
SH;| GFA'r',ß,THRI [) EW"|
Four der - Presider7 f Dr.Swamy R.K. Muruges U
mmmmmmmmmmmm
ஆசி
வவுனியா நகரில் எழுந்தருளி அடிய
பிள்ளையார் எழுந்தருளி பவனி வர க
இம்மாதம் 29ம் திகதி நடைபெறவிருப்படி
இப்புனித வெள்ளோட்ட விழா !
பெறவும் விக்னங்கள் போக்கும் பூரீ
பரிபாலன சபையின் பிரதம குருக்கள், !
கோடிகள் அனைவருக்கும் கிட்டி இபை
பெருவாழ்வு வாழ அகில மனைத்
அகிலாண்டேஸ்வரி ஆதிஸ்க்கி அன்
வாழ்த்துகிறேன்.
ஒம்
s
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -
 

PEETAM TRUST
NATIONAL)
& ESWARARTEMPLE
DR.R.R. Muruga. Bij
"*5RI MAGAR" 82, Ludy McCullum Drive Nu WurCI-Eliya, Sri Lanko
Te:O52 - 220
06.04.2001
ார்களை ஆட்கொண்டருள் புரியும், சிந்தாமணி
ட்டிய சித்திரத்தேரின் வெள்னோட்ட விழா
து அறிந்து அகமிக மகிழ்ந்தேன்.
சீருற்ற நிலையில் சிறப்புப் பெற்று, வெற்றி
சிந்தாமணி பிள்ளையார் பேரருள், ஆலய
தேர் வடித்த சிற்பாச்சாரியார், மற்றும் பக்த
மதி, ஆனந்தம் நிறைந்த அருள் வாழ்வாம்
தையும், ஆக்கி அனைத்து காக்கும்
னை காயத்ரி தேவியை பிரார்த்தித்து
சாந்தி
ஆர் . சீன், துரீகன்
SSS SSS S SSS SSS SS SS S SS S SSS S SS

Page 17
றி சிந்தாமணி
அரும்பெரும் கருணையும் தருப
ஆண்டவன் ஆனைமுகத்து சிந்தாமணி
துதிக்கும் ஆலய பரிபாலன சபையினரு கொண்ட அடியார்களின் நிதியத்தைக் கெ
நிறைந்த சித்திரத்தேரினை அமைத்து அ
மகோற்சவத்தையும் உலகத்தின் மதி
இரதரோகண விழாவில் விநாயகப் பெரு
திருக்கோலக்காட்சியைப் பக்தப்பெருமக்
யுத்த பயம் வறுமை களவு காமம் கொ
பெற விநாயகர் திருவருள் பாலிக்க வே
அன்புடன் தெரிவிக்கிறேன். முதல் பிரதிவு
கைங்கர்யம் எமக்கு கிடைத்ததையிட்டு
தும்பிக்கை துணை செய்யும் என்பது உ
பாதமலர்க்கமலங்களை வணங்கி எமது
கொள்கின்றேன்.
d完
2ே7கரசமஸ்த
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 

செய்தி
விநாயகர் தணை
Dசிந்தையும் சைவமதப்பற்றும் நிறைந்த
விநாயகர் திருப்பாதமலர்களை நிதமும் க்கு எமது நல்லாசிகள். கருமச் சிறப்புக்
ாண்டு தங்களது முயற்சியால் கலைத்திறன்
தன் சிறப்பான வெள்ளோட்ட விழாவையும்
ந்தியஸ்தானத்தை வகிக்கும் நிலையில்
மான் ஆரோகணித்து வரும் அரும்பெரும்
கள் மனமார வணங்கி நாட்டில் நடக்கும்
லை என்பவற்றினின்றும் மக்கள் விடுதலை
வண்டி எமது மனமார்ந்த அருளாசிகளை
டா கும்பாபிஷேகத்தை நடத்தி வைக்கும்
மனமார தியானித்து நம்பிக்கை உண்டேல்
றுதி என்ற வார்த்தைக்கமைய விநாயகரது
ஆசிகளை எல்லோருக்கும் தெரிவித்துக்
LIIb
7சுகினே7Zவந்து'
ésawa ziMølláza′øÉGWaøáznamus? (1772/7/20/25725662ai06/f
(தாவரவிழர்-கொழும்பு)
SSLSS SSSL S LS S LSSSMLSMLSS LSLS SLLLLLLSS LLLLLSSLSLS SSS SS SLSS SLSS SLLSLCSSS LMkSkSSSLSSLLLLLSS LLLLSLSLLkkkS LSSS

Page 18
C延
ருசிந்தாமணிப்பிள்ளை வெள்ளே
“ஐந்து கரத்தனை ஆை இந்தினிளம்பிறை போலு நந்தி மகன்தனை ஞானகி
புந்தியில் வைத்து அடி
சைவத்திருக்கோயில்களால் இன்று சிறப்பு
பகுதியாகும். இப் பகுதியிலே இடம் பெற்ற அ
காலம் சிறப்பாக நிறைவேறுவதை நாம் அறி
பிள்ளையார் ஆலயம் இவற்றுள் சிறப்பிடம் டெ
நான் இங்கு சென்று உரையாற்றி இரு
தொண்டர்களையும் உபகாரிகளையும் தன்
இதுவாகும். பிறக்கப் போகும் புதுவருடச் சித்த
தேர் வெள்ளோட்ட விழா இங்கு நடைபெற இ
ஒரு ஆலயத்துக்கு அமைய வேண்டிய
சித்திரத்தேர், தீர்த்தக்குளம் என்பனவாகும்,
இடத்தைப் பெறுகிறது. ஒவ்வொரு ஆலயத்தினே
என்பது விளங்குகிறது. ஆலயம் என்னும் 8
அமைந்திருக்கின்றது. ஒடுதல் என்னும் செய
விளக்குகிறது. சரீரத்தை ரதம் என்றும் அதன்
ஊர்ந்து செல்பவள் என்றும் கருத வேண்டுெ
சரீரத்திலுள்ள இயல்புகளை எல்லாம் ரதத்தில்
ஒன்று நிலைத்திருக்கும் சின்னம், மற்றது இய
விளக்கப்படும் கருத்தும் ஒன்றேயாகும்.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

புரை)
பார் ஆலய சித்திரத்தேர் III.1 it
ன முகத்தனை ம் எயிற்றனை b கொழுந்தினை போற்றுகின்றேனே’
புப் பெற்ற நகரமாக விளங்குவது வவுனியாப்
பூலயங்களில் திருப்பணிகள் காலத்துக்குக் ந்து கொண்டிருக்கிறோம். பூனி சிந்தாமணிப்
லுவதாகும். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு
க்கிறேன் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
னகத்தே கொண்டு விளங்குகின்ற இடம்
நிரைத் திங்களில் அருள் மகத்துவம் மிக்க
ருப்பது குறித்து பெருமகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
முவகைத் திருப்பணிகள் இராஜ கோபுரம்,
மகோற்சவங்களில் ரதோற்சவம் சிறப்பான
ாடும் சம்பந்தப்பட்ட விழாவாக ரதோற்சவம்
மைப்பில் தேர் என்பது ஒரு பகுதியாக
லில் ரதம் உடல் தத்துவத்தை நன்கு
உள்ளிருக்கும் ஆத்மாவை ரதி அல்லது
மன ஞான சாஸ்திரங்கள் புகட்டுகின்றன.
அமைப்பது வழக்கமாயிருந்து வருகிறது.
பங்குகின்ற சின்னம். அவைகளின் முலம்’
LCLSSS LLLLLSLLCLLSS LSSS LSSSLSS GLLGLSCSLLLLLSLS SLGS LSSSS GLSS SLLLSLSkkkkSSLSLSSLSkL LLLLLLLLSLSS SLSS SL SL LSL

Page 19
பஞ்சகிருத்தியங்களில் சங்கார தத்
ஆகும். திரிபுரங்களை எரித்த விரிசடைக்
உற்சவத்தில் உணர்த்தப்படுகின்றது.
நன்மை தீமைகளுக்கிடையே ஏற்ப
உற்சவ விளக்கங்களும் உணர்த்து
கொண்டிருக்கும். ஆனால் முடிவிலே வெர்
இக் காலச் சூழ்நிலையில் நாம் த ஆகும். நித்திய, நைமித்திய விழாக்களின வேண்டியவர்கள் நாங்கள். கோயில்களில் விடும் நாடும் சிறக்கும், மக்கள் வாழ்வு மேே எனவே வவுனியா வாழ் சைவ மக்கள் இத
அழகான சித்திரத்தேரை உருவாக்கி உ சிற்பாசாரியார்கள், ஆலய அறங்காவலர்கள்
அமைகின்றேன்.
கண்ணுதலாலயம் நோக்கு கறைக் கண்டன் கோயில்
பெண்னொரு பாகனைப் ! பிஞ்ஞகனைப் பூசிக்கும் ன பண்ணவன் தன் சீர்பாடும் பரன்சரிதை கேட்கின்ற ெ அண்ணல் பொலன் கழல்ந
அவனடிக்கீழ் அடிமைபுகு
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

ந்துவத்தை உணர்த்தி நிற்பது தேர் உற்சவம்
கடவுளின் அற்புதமான திருவிளையாடல் இவ்
டுகின்ற போட்டிகளையே புராணக் கதைகளும் கின்றன. இப் போட்டி என்றுமே இருந்து
bறி பெறுவது நன்மை ஒன்றோயாகும்.
ந்சமடைய வேண்டிய இடம் திருக்கோயில்களே ால் திருக்கோயில்களை எழுச்சி பெற வைக்க பூசைகள் விழாக்கள் ஒழுங்காக நடைபெற்றால் லாங்கும் என்பது அருளாளர்களின் கருத்தாகும். னை மனதிற் கொண்டு விநாயகப் பெருமானுக்கு ள்ளனர், இத் திருப்பணியில் பங்கு கொண்ட ர் அன்பர்கள் அனைவரையும் வாழ்த்தி ஆசிகூறி
தம் கண்களே கண்கள் புகுங் கால்களே கால்கள் பணியும் தலைகளே தலைகள்
ககளே கைகள்
நன்னாவே நன்னா
சவிகளே செவிகள்
னைக்கும் நெஞ்சமே நெஞ்சம்
மடிமையே அடிமை.
துர்க்கா துரந்தரி கலாநிதி செல்வி தங்கம்மா அய்யாக்குட்டி. சமாதான நீதிபதி தலைவர் ரு துர்க்காதேவி தேவஸ்தானம்

Page 20
சிவபூநீ மு.க.கந்தசாமி குருக்கள் (கைரேகை சோதிட வல்லுநர்) பூரீ சித்தி விநாயகர் ஆலயம் பிரதம குரு குடியிருப்பு, வவுனியா.
வாக்குண்டாம் நல்ல மன நோக்குண்டாம் மேனி நுட துப்பார் திருமேனிதும்பிக் தப்பாமல் சர்வார் தமக்கு.
வவுனியா நகரில் வெளிவட்ட வீதியில் எ
ஆலயம் எனக்கு நன்கு பரிச்சயமான ஆலயம். பூசை செய்யும் பாக்கியம் எனக்கு கிடைத்த
இவ்வாலய பரிபாலன சபையினர் மிக முதல் தேர் இழுத்த பெருமை இவ்வாலயத் தோன்றினாலும் பக்தர்களை கை தூக்கி 2 என்பதை கூறிக் கொள்ள விரும்புகிறேன்.
அதே போல் தற்பொழுது பரிபாலன ச தேவையான ஒவ்வொன்றையும் செய்து வழு இருக்கும் சித்திரத்தேர் பல சிறப்பு அம்ச கலாமோகனின் கைவண்ணத்தில் சிறந்த தே தானே என்று எண்ணுவர். ஆனால் அத்தேரில் தத்துவ சிற்பங்கள் உள்ளன என்பதையும் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்பாய் நடைபெற எ அருளாசியை வழங்குகிறேன்.
aturda
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 
 

SRISTHIVNAYAGARTEMIPLE CHIEFPREST KUDIYRUPPU,VAVUNTYA.
כשפ6ת
ாம் உண்டாம் மாமலராள்
உங்காது - பூக்கொண்டு கையான் பாதம்
ழுந்தருளியிருக்கும் றி.சிந்தாமணி விநாயகள் அவ்வாலயத்தில் ஏறக்குறைய 10 ஆண்டுகள் து என் வாழ்நாளில் மறக்கமுடியாதது.
வும் ஊக்கமுடன் வவுனியா நகரில் முதன் தை சாரும். பிள்ளையார் குழந்தை போல் உயர்த்திவிடுவதிலும் முதல்வராக உள்ளார்
பையினரின் உள்ளத்திலும் புகுந்து தனக்கு நகிறார். அதில் தற்பொழுது செய்யப்பட்டு ங்களையும் உடையதாக சிற்பவல்லுனர் நராக உருவாகியுள்ளது. அடியார்கள் தேர் எத்தனை வேலைகள் எத்தனை விதமான
அறிந்து கொள்ளவேண்டும். இத்திருத்தேர்
ல்லாம்வல்ல சித்தி விநாயகனை வேண்டி
தது. சிவழி மு.க.கந்தசாமி குருக்கள் சமாதான நீதவான் (அகில இலங்கை) ரீ சித்தி விநாயகர் ஆலயம் குடியிருப்பு, வவுனியா, இலங்கை
luaa aa. 2000/08/NE/ISLAND/B/067 தொ.பே: 024 - 21246
MLSS LSLSS SLSS LSSSLCSSS LkLLLSLSS SLLLLSLSSLSSLSS SLLLLSLSSLSSLSS LSS LLLL CSSS SLL LLLL LLLL SS SkSSLSLSSLS LLLLLSSSTk k S

Page 21
@
அங்கிங்கெனாதபடி எங்கும் அடியார்களின் விக்னங்களை நீக்கி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலயத்தில் புதித தேர் வெள்ளேட்டம் அறிந்து மகிழ்ச்சி அ
உற்சவம் என அழைக்கப்படுவது ரதே
குறிக்கிறது. அழித்தல் என்பது ஆன்ம கே
மத, மாச்சர்யம் என்னும் இவ்வினைகளை
புனிதனாக்குகிறான். மும்மலங்கள் ந
இருப்பது ரதோற்சவம்.
மும்மலங்களாகிய முப்புர அசுரர்கள்
தீயவற்றை அழித்து தர்மத்தை நிலைா
தீய சக்திகள் தீய வினைகள் அழிந்து
புதிய சித்திரத் தேர் நிர்மாணிக்க உ
தர்மகர்த்தாக்களுக்கும் எல்லாம் வல்ல
எனகூறி எல்லோருக்கும் எனது நல்லாசி
A9 4tríf
A. 繼 Z
AX 冷
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

2
ரை
விரிந்து சர்வவியாபியாய் வீற்றிருந்து
சர்வ வல்லமைகளையும் அருளும் பூனி
நாக நிர்மாணிக்கப்பட்டிருக்கும் சித்திரத்
டைகிறோம். பஞ்சகிருத்தியத்தில் சம்கார
ாற்சவம். சம்காரம் அழித்தல் தொழிலை
ாடிகளாகிய அடியார்களின் காம, குரோத,
ா இறைவன் ரதத்தில் ஏறிவந்து அழித்துப்
தீங்கி மோட்சசாதனத்திற்கு ஏதுவாக
ளை அழிக்க சிவபெருமான் ரதமேறினான்.
நாட்ட கண்ணன் ரதமேறினான். எனவே
தர்மத்தையும் திருவருளையும் அருள
உதவிய பொது மக்களுக்கும் ஆலய
சிந்தாமணி விநாயகர் நல்லருள் பாலிப்பார்
களையும் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
Mடம் - சிவகுறி கும7ர - ருரீகாந்தக் குருக்கர்ை (ஆ2//சிகாற்சவக் குறு)

Page 22
国
பாலும் தெளிதேனும் நாலும் கலந்துரைக்கு துங்கக் கரிமுகத்து : சங்கத் தமிழ் மூன்று
வவுனியா நகரில் உள்ள விநாய விளங்குவது வெளிவட்டவீதியில் 3) இத்தகைய பெருமைக்குரிய இவ் ! நிறைவேறி வெள்ளோட்ட விழா நடை சைவ மக்களுக்கு அருள் பாலிக்கு பாக்கியமாகவே கருத வேண்டும் ஆன்மாக்களுக்கு அருள் செய்வதர் அழித்தல் தொழிலை நினைவூட்டுவ செய்த பாவங்கள் அனைத்தையம் 8 உணர்த்துகின்றது. இவ்வாறு பல உ இரதோற்சவ விழாவில் கலந்து அருள் அனைவரும் சீரும் சிறப்பும் பெற்று வ ழரீசிந்தாமணி விநாயகரின் பாத
நல்லாசிகள் அனைவருக்கும் கிடை:
திருச்
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - --
 

சிவமயம்
பாகும் பருப்புமிவை
நாணி தருவேனி - கோம்ே சோப் தானியே நீஎனக்கு ாம் திர,
பகள் ஆலயங்களில் பிரபல்யமான ஆலயமாக
உள்ள சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலயமாகும். ஆலயத்தில் தேர்த்திருப்பணி நடைபெற்று பெற்று எம் பெருமான் ரதத்தில் எழுந்தருளி நம் நன்னாளை காண்பது அரும் பெரும் ம். இவ் ரதோற்சவமானது இறைவன் ற்காக மேற்கொள்ளும் ஐந்தொழில்களில்
தாக உள்ளது. அழித்தல் என்பது நாம் இல்லாதொழித்து நல்லருள் வழங்குவதை யர்ந்த தத்துவங்களை உணர்த்தி நிற்கும்
* பெற்று இன்னல்கள் யாவும் நீங்கி மக்கள்
ாழ அருள் மிகு வவுனியா வெளிவட்ட விதி கமலங்களை வணங்கிப் பிரார்த்தித்து க்க பிரார்த்திக்கின்றேன்.
சிற்றம்பலம்
சிவநீ.மு. சங்கரநாராயனக்தருக்கள்
கிரியா துரு 。° சூ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலயம்
\, ※ வவுனியா ーリー リW {

Page 23
I l
அ
'வேழ முகத்த விநாயகனைத்
வவுனியா வெளிவட்ட வீதியில் கோவி
அருள்மிகு பூரீ சிந்தாமணி விநாயகப் பெரு இந்த ஆலயத்தின் வரலாற்றில் டெ
வேண்டியதொன்றாகும்.
இந்தச் சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட
பூஞர் சிந்தாமணி விநாயகரின் திருவருட் க
இச்சித்திரத் தேரினைச் சிற்ப,
உருவாக்கித் தந்த ஸ்தபதி சிற்ப கலா
மற்றும் அவரது குழுவினரின் பணி பாராட்
மேலும் இத் திருப்பணிக்கு நீ சபையினருக்கும் இத் திருப்பணிக்கு சகல
எல்லாம் வல்ல பூரு சிந்தாமணி விநாயக
கிடைக்க அருளாசி வேண்டி நிற்கின்றேன்
"மேன்றை கொள் சைவ நீ
er,
-薄
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 

$୍ୟ୍ଯ
சிச் செய்தி)
பிதகழ வாழ்வு மிதத்து வரும்"
பில் கொண்டு எழுந்தருளி அருள் பாலிக்கின்ற
நமானின் சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட நாள்
ான் எழுத்துக்களால் பொறிக்கப்பட
விழா சிறப்பாக நடைபெற எல்லாம் வல்ல
டாட்சத்தை வேண்டி நிற்கின்றேன்.
ஆகம விதிமுறைகளுக்கு அமைவாக
லயத்தின் அதிபரான திரு.க.கலாமோகன்
படத்தக்கது.
அயராது உழைத்த ஆலய பரிபாலன
வழிகளிலும் பங்காற்றிய அனைவருக்கும் ப் பெருமானின் பரி பூரணமான திருவருள்
i.
தி விளங்குக உலகவெப்லா"
fo.
சிவ நீ தர்மலிங்கக்குருக்கள் நாகேஸ்வரசர்மா ஆலய உதவி அர்ச்சகர் சிந்தாமணி பிள்ளையார் ஆலயம் வெளிவட்ட வீதி
வவுனியா,

Page 24
es
வன்னிமாவட்டம் பழம் பெருமை
சொன்னால் சைவத்திற்கும் தமிழுக்கும் பெருமையுடையது. அதற்கேற்ப எங்கு பார் அக்கோவில்களிலும் விநாயகருக்கு கோவி தொன்மை வாய்ந்ததாக வரலாறுகள் கூ வவுனியா வெளிவட்ட வீதி பூீ சிந்தாமணி இல்லை எனலாம். எங்கிருந்து வந் இறங்கியவுடன் சிந்தாமணிப் பிள்ளையாை சித்திராபூரணையிறாக மகோற்சவ விழா விழாவாகும். இவ்விழாவிற்கு முக்கிய அம்: சித்திரத் தேரை நிர்மாணித்து வெள்ளே திருவருளோடு நடைபெறுகின்றது.
அப்பெருமானின் திருவருளோடு ஆ சபையினரின் அதிசிரத்தையான பணியிலும் அறக்கொடையிலும் இச்சித்திரத்தேர் உருவ இச்சித்திரத்தேரைச் சிற்பக்கலை வண் சாவகச்சேரி மட்டுவிலூர் சிற்பக்கலைச் செ பிள்ளையார் கோவில்களில் இவரது கலைவ6 அத்துடன் அவர் செய்து கொடுத்த வாக அளவில. இவற்றின் சிறப்பு என்னவென்றால் அன்புடன் பழகும் தன்மை சிற்பவேலைக அவர் இக்கலையில் உயர்வாக விளங்கு வவுனியா ஆலய பரிபாலன சபையினர் அவ இச்சித்திரத்தேரைச் செய்வித்திருக்கிறார்கள் அவர்கள் மனம் வைத்துச்செய்த கலை பிரணவருபமான வட்ட வடிவத்தோடமைந்த வல்ல சிந்தாமணிவிநாயகர் திருவருளால் ஆலய பரிபாலனசபையினர், திருப்பணிச்சபை கொடுத்த கொடையாளிகள் பணிசெய்த ெ சிற்பாசாரியார் கி.கலாமோகன் குழுவினர் அை
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - .

புரை
வாய்ந்தது. அதிலும் வவுனியா என்று
தொண்டாற்றிய பெரியார்கள் வாழ்ந்த த்தாலும் சைவக்கோவில்கள் அனந்தம். ல்கள் அமைத்து விழிபடும் மரபு மிகவும் றுகின்றன. அவ்வகையில் அமைந்துள்ள ப்பிள்ளையார் என்றால் தெரியாதவர்கள் தவர்களும் புகையிரத நிலையத்தில் ரத்தரிசிக்க முடியும். அப்பெருமானுக்குச் தொடர்ந்து நடைபெறும் நைமித்திய ஈமான தேர்த்திருவிழாவிற்காக ஓர் புதிய ாட்டவிழா இன்று சிறப்பாக விநாயகள்
பூலய பரிபாலன சபையின் திருப்பணிச் தர்மப்பொருள் கொடுத்தவள்ளல்களின் வாகி இன்று அழகுற நிமிர்ந்து நிற்கின்றது. ணங்களுடன் அழகுற நிர்மாணித்தவர் ல்வன் திரு. இ. கலாமோகன் அவர்கள். ண்ணத்தில் சித்திரத்தேர்கள் மிளிர்கின்றன. னங்களும் அவற்றின் அழகும் உறுதியும் ) அவரது பண்பு நேர்மை அனைவரிடமும் ளின் திறமை உறுதி அழகு என்பனதான் வதற்குக் காரணம். இவைகளையறிந்த ரைத் தமது கோவிலுக்கு ஏற்பாடு செய்து . பெருமானுடைய திருவருளும் ஆசாரியார் வண்ணமும் சேர்ந்து விநாயகருக்குரிய தேர் அழகுற அமைந்துள்ளது. எல்லாம் இச்சித்திரத் தேரை அமைக்க முன்வந்த பினர் நிதி கொடுத்த வள்ளல்கள், பொருள் தாண்டர்கள் அடியவர்கள் பெருமைக்குரிய
எவரும் பெரியவர்கள் பெருமைக்குரியவர்கள்.
LSSSSSS SSSLLLSSS S SLSS SS SSLSCSCSSS LSLSLCSLLLSS S SSS S S SLS S SS SSCS

Page 25
அவர்கள் நீடுழி வாழவும், தெய்வீகக்கல நடைபெறும் வெள்ளோட்ட விழா நன்கு பதம் பணிந்து ஆசிகூறி அமைகின்றேன்.
வாழ்க வளர
அவர்களைப் பற்றிச்
தெரிவிக்
தென்மராட்சி சகல கலைகளுக்கும் சோதிடம் இசை நாதஸ்வரக்கலை. ஒவி வாகனம் போன்ற தெய்வீகச்சிற்பக்கலை ( இக்கலைகளை வளர்த்தவர்கள் இன்று அவ்வழியில் தெய்வீகச் சிற்பக்கலைக குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்தான் திரு.கி. மட்டுவில் என்றால் ஆசுகவீ.ம.க. வே பண்டிதமணி கணபதிப்பிள்ளை அவர்கள் பெரியார்கள் வாழ்ந்து பெருமை தேடித்தர் பெருமைவாய்ந்த கல்வம் சிவன்கோவில் & ஆகிய தெய்வீகத்தலங்களையும் த இவ்வகைச்சிறப்புடைய மட்டுவிலில் பரம்ப திரு. கிருஸ்ணன் ஆசாரியார் குடும்பத்த அவர்கள். அவர்களுடைய சிற்பக்கலைத் சிதம்பர விநாயகர் ஆலயத்திற்குஅவர் த சித்திரத் தேள் இவரது முதல் சித்திரத் அதைத்தொடர்ந்து சாவகச்சேரி பூனி துர்க் பிள்ளையார் கோவில், சாவகச்சேரி பூரீ கந்தசாமி கோவில் (வைரவர் கோவில்)
இவ்வ
வாழ் ólfhuliðstaðavant சிவருகி. சோமசுந்த பிரத கல்வயல் வேதவனப் சாவகச்சேரிருதுர் நுனாவில் சூரீக
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 

லகள் சிறக்கவும் வாழ்த்துவதோடு இன்று
நடைபெறவும் எல்லாம்வல்ல விநாயகன்
ர்க வணக்கம்
சில்வரிகள் மகிழ்வுடன் கின்றேன்.
சிறப்பு வாய்ந்த ஓர் பிரதேசம். குருத்துவம் யம் ஆலயக் கட்டட சிற்ப நிர்மாணம் தேர் என்பவற்றிற் சிறந்த விற்பன்னர்கள் வாழ்ந்து ம் வளர்த்துக் கொண்டு இருக்கிறார்கள். களைப் பரம்பரையாக வளர்த்து வந்த கலாமோகன் அவர்கள். சாவகச்சேரியில் ற்பிள்ளை ஆசிரியர், இலக்கிய கலாநிதி புராண ஆசிரியர் திரு சங்கரப்பிள்ளை ஆகிய த சிறப்புடைய ஊர். அத்தோடு பழம்பெரும் அருள்மிகு பன்றித்தலைச்சி அம்மன்கோவில் ன்னகத்தே கொண்டவுர் மட்டுவில். ரையாகச் சிற்பக்கலைகளில் சிறப்புவாய்ந்த தில் பிறந்தவர் தான் எமது கலாமோகன் திறன் சாதாரணமானதல்ல. சரசாலை பூg நமது கைவண்ணத்தில் செய்து கொடுத்த தேள் என்ற பெருமையைக் கொடுத்தது. கையம்மன் கோவில், கல்வயல் வேதவனப் முத்துமாரியம்மன்கோவில் நுணாவில் பூனி சாவகச்சேரி இத்தியடி.
ண்ணம்
மணி வேதாகமஜோதி க்குருக்கள் (மட்டுவில்)
Dġ55 பிள்ளையார் கோவில் க்கையம்மண் கோவில் ந்தசாமி கோவில்
M
S SS SS S SS S SS SSS SSS SSSSS S SSSSS SSS SSS SSSLSLSLSS SS

Page 26
පාර්ලිමේ
பாராளு PARLA
56, வைரவப்புளியங்குளம், வவுனியா. 02.042001
2.
அண்பே சிவம் - அ
வவுனியா நகரிற்கு அருளையும் சிந்தாமணிப்பிள்ளையார் ஆலய புதிய சி; இனிதே நடைபெற்று எல்லா மக்களும் விக்னம் தீர்க்கும் விநாயகப் பெருமானின்
தினமும் உழைப்பதும் உண்பதும் நடாத்துகின்ற மக்களும், இன்னலே வாழ் சமாதானம் பெற இன் நாளில் பிரார்த்தன
வன்னிமா நகருக்கு அழகும், வெள்ளோட்டத்திற்கு வழியமைத்த அடியார்க்கும், ஆன்மீகப் பெருமக்கள் பாலிக்க வேண்டி நிற்கின்றேன்.
魯
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 

මින්තුව மன்றம் MENT
றமே தெய்வம்
ம், அழகையும் அள்ளித்தருகின்ற, த்திரத்தேள் வெள்ளோட்டத் திருவிழா
சகல பாக்கியங்களையும் பெற்றுய்ய திருப்பாதம் வணங்கித் துதிக்கிறேன்.
உறங்குவதுமாய் இயந்திர வாழ்க்கை ழ்க்கை என்றாகிவிட்ட மக்களும் சாந்தி னை செய்கிறேன்.
அருளும் சேர்த்த சித்திரத்தேர் அறங்காவலர் சபையினருக்கும், அனைவருக்கும் இறைவனின் அருள்
சென்வம் அடைக்கதை/தனர் வண்ன?//7ருதZன்ற உறுர்ரினர், allo/f, தமிழ்ழ விடுதலை இயக்கம் (ரைலே7)
溺 స్టే'

Page 27
g
வாழ்த்த
சிந்தாமணி விநாயகரின் சித்திகளை சிந்தாமணி விநாயகரின் தரிசனத்தில் ெ கடவுள் பிள்ளையாரின் புகழ்பாட நித்தம்
சான்றுபகருவர்.
நினைத்ததை நடத்த கேட்பதை தூய்மையாக்கி எம்வேண்டுதலை நிறைவு 6 எம்மை ஆட்கொண்டு எமை வழிநடத்து எம்முள் வியாபித்துநின்று செயல்படுத்தி வழு வருவோர்க்கு ஒரு மனதாய் இறஞ்சிநிற்பே உள்ளத்திலிருக்கும் மாயையையும் அகற் ஒப்ப புனிதத்துவத்தோடு சிந்தாமணி விர விரைந்தோட புதுத்தெம்பு, தெளிவு எை நீங்கள் சகலதும் பெற்று பெருவாழ்வு வ
சிந்தாமணி விநாயகர் ஆரம்பகாலம் முன்னேறி வியாபித்து அருங்காட்சி தந்து எம் துயரங்களை தூசாகத் தூரவிலக்கி வ வருவதும் பக்தர்கள் எல்லாம் சிறுதுரும்பா அருட்கடாட்சமேயாகும்.
திங்களனி சடைப்பெருமான திரிமதிலுங் கடந்திட மு தங்குகடற் புவிவரைப்பின் ெ சகலருக்கும் இயறுதவி அங்கவன் மெய்ச் சரிதமொ அவனடியே சரணாக மங்கலசின் மயமதுரத் தமிழ்
மாரிமட மடையுருத்து
Mrs. RMPulendran D31/2 Manning Town Flats, Colombo -8 魯
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

எடுத்தியம்பலரிது. ஒவ்வொரு ஆண்மாவும் பற்ற முத்தி யொகங்களின் எம் முழுமுதற் நித்தம் நாம் கானும் பக்தர் கோடியே
ப் பெற்றுக்கொள்ள எமது உள்ளத்தை செய்ய, சிந்தாமணி விநாயகள் செயல்ரூபமாய் கின்றார். அற்புதத்தின் செயல் வீரனாக ஜிகாட்டும் எம்பெருமான் தம்மிடம் தஞ்சமென ார்க்கு மானிடப்பிறப்பின் அகங்காரத்தையும் ற உள்ளம் உருகி எமது வேண்டுதலுக்கு நாயகரை வேண்டி நிற்போம். துன்பங்கள் ம ஆட்கொள்ள விநாயகரின் அற்புதத்தில் ாழ்வீர்கள்.
முதல் படிப்படியாக உற்சவங்கள் கண்டு எம்பெருமான் சித்திரத்தேரில் பவனி வந்து வுனியா மக்களை ஆட்கொள்ள எழுந்தருளி க இருந்தாலும் எல்லாம் அந்த விநாயகரின்
ர் பூசையாற்றித் pன் நின்றான் யாவன்? நடியோன் ஆதி ர்க் கின்றான் யாவன்? றி பெயர்பவேண்டி அருத்துளேற்கு ச் செம்பாடல்
வளருமன்றே.
திருமதி ராஜமனோகரியுமேந்திரன்
LSSLLLSGSSS SSLLLLSLSSLS S SSS SSLLSLSLSLSSS SLSSSLSSSMSSSSS SSSS SSS SLSSSLSSSLSLS SLSLSSS SSSSLSL LLSSLLLLSLSSSS

Page 28
9.
எல்லா வளங்களும் இனிதே வாய்க்க
சீருடனும் சிறப்புடனும் விளங்கும் வவுனி பிரகாசித்து அருள் பாலிக்கின்ற சிந் சித்திரத்திருத்தேர் சித்திரைத் திங்களில் அமையப்பெற்றுள்ளதையிட்டு அளவற்ற ம இணைந்து கொள்வதையிட்டுப் பெருமைய
பரிம் பொருளாகிய சிவபெருமான் சூரிய வேதங்கள் குதிரைகளாகவும் மற்றைய சர உறுப்புகளாகவும் அமையப்பெற்ற தேரில் அம்பாகவும் கொண்டு எழுந்தருளி பிரமா கொண்டு செலுத்த முப்புரத்தசுரர்களையு திரிபுர சங்காரத்தின் உண்மைக் காட்சிே எம்மைப் பிடித்துள்ள ஆணவம், கன்மம், ம இம்மையிலும் மறுமையிலும் பேரின்பப் பெ இத்தேர்த்திருவிழாவாகும்.
இந்த வகையில் கலைத்திறன் சிற்பகலாரத்தினம் மட்டுவில் கிருஷ்ணர் கல அவர்தம் உதவியாளர்களின் ஒத்துழைப் எழில்மிகு பொலிவுடன் விளங்குகின்றது.
இத்திருத்தேரில் மரீ சிந்தாமணி விந வரும் காட்சியைக் காணப்பேறு பெற்றவர்க
அத்துடன் இத்தரிசன முலம் அடியார்க பெறவும் சாந்தி சமாதானம் பெற்று பெருவா சிந்தாமணி விநாயகப் பெருமானுடைய பிரார்த்தித்து வாழ்த்துகிறேன்.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - ட்

கப்பெற்ற வன்னித் திருநாட்டின் மத்தியில் பா நகரின் மத்தியில் ஒளி விளக்காகப் தாமணி விநாயகப் பெருமானுக்குச்
வெள்ளோட்டம் நடைபெற எழிலுடன் கிழ்வடையும் அடியார்குழாத்தில் நானும் டைகிறேன்.
சந்திரர்கள் சக்கரங்களாகவும், நான்கு ம் அசரம் ஆகிய பொருட்கள் ஒவ்வொரு மேருவை வில்லாகவும் விஷ்ணுவை வாகிய சாரதி பிரணவமாகிய சவுக்குக் ம் தமது சிரிப்பால் எரித்து அருளினார். ய இரதோற்சவம் எனலாம. அதாவது ாயை ஆகிய மும்மலங்களையும் அழித்து ருவாழ்வு கிடைப்பதை உணர்த்துவதே
மிக்க இளங்கலைஞன் ஸ்தபதி. ாமோகன் அவர்களின் கைவண்ணத்தில் புடன் உருவாக்கப்பட்ட இத்திருத்தேர்
ாயகப் பெருமான் எழுந்தருளி வீதிவலம் ள் பெரும் பாக்கிய சாலிகளே.
கள் அனைவர்க்கும் நல்லருள் கிடைக்கப் ழ்வு கிடைக்கப் பெறவும் எல்லாம் வல்ல திருவருள் கிடைக்க வேண்டுமெனப்
VS.65org5IIgań
தலைவர் bawu ntfu Tavør faon/6gbigbgiginavíð ofalon.
s
----------

Page 29
9
வவுனியா அரச
வாழ்த்து
வாழ்த்த
வவுனியா வெளிவட்ட வீதி மரீ
வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வவுனியா
எழுந்தருளியிருந்துதம்மைநாடிவரும் அ சிந்தாமணி விநாயகப் பெருமானுக்கு d
பெற்றதையிட்டு பெருமையுறும் அடிய
மகிழ்வடைகிறேன்.
இந்த ஆலயப் பெருமக்களின் மு
கொண்டு அழகுற நிர்மாணிக்கப்பட்ட சித்த
இனிதே நடைபெற எல்லாம் வல்ல ஹிசி
கிடைக்கப் பிரார்த்தித்து வாழ்த்துகிறேன்.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

ாங்க அதிபரின்
சிந்தாமணி விநாயகப்பெருமானின் வெள்ளேட்டம்.
வெளிவட்ட வீதியில் முச்சிறப்புக்களுடனும்
டியவர்க்கெல்லாம் அருள் பாலிக்கின்றறி
த்திரத் திருத்தேள் இனிதே அமைவுறப்
வர்களுடன் யானும் இணைந்து பெரு
ழயற்சியால் அடியார்களின் உதவியைக்
நிரத்தேர் வெள்ளோட்டம் 29.04.2001 அன்று
ந்தாமணி விநாயகப்பெருமான் திருவருள்
க. கனேஷ் 470/75a542,277 wonzz fazza7 angaż77

Page 30
வட பகுதியின் எல்லையில், வவுனியா எழுந்தருளியிருக்கும் ரீசிந்தாமணி விநாயகர்
அருள் நல்கி வருவதுடன் அல்லல், துன்
அருள்புரிகின்றார். சுமார் முப்பது நாற்பது வ
சிலராலும் அடியார்களாலும் திருவுருவ வரு வளர்ந்து கட்டடங்களையும் தீர்தி
மாற்றமடைந்ததுடன் புதிய சித்திரத் தேரை
விநாயகரின் அருளினாலும் அடியார்க
சொல்லத்தோன்றுகின்றது.
சித்திர்த் தேர் சிறப்பாக நடைபெறவு
பெருகவும் இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றேன
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ர் அருள் புரிவார்
செய்
வெளிவட்ட வீதியில் கோவில் கொண்டு
பல ஆண்டுகளாக இப்பகுதி மக்களுக்கு
பங்களிலிருந்தும் மக்களைக் காத்து
ருடங்களுக்கு முன்பு அரச ஊழியர்கள்
ஜிபாட்டுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஆலயம்,
தக் கேணியையும் கொண்டதாக ரயும் அமைத்துக் கொண்டது வித்தக
ளது முயற்சியினாலும் என்றுதான்
ம் வித்தக விநாயகர் அருள் மேலும்

Page 31
வவுனியா பிரதே வாழ்த்து
வனவளமும், நீர்வளமும், நிலவளமு
கலாசாரப் பாரம்பரியங்களைப் பறைசாற்றி நீ
சிந்தாமணிப் பிள்ளையார் கோவிலும் ஒ
அரவணைக்கத் தொடங்கிய இவ்வாலயம் 198
29.04.2001 அன்று இருபது இலட்சம் ரூபா :ெ
காண விருப்பதையிட்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியை
வவுனியா நகரின் மையத்திலமைந்
பாதஆடிகள் பட்ட இவ்வாலய முன்றலில்
பொன்னான நாளில் விநாயகப் பெருமான் அ
பல சிறப்பும் பெற்று வாழ அருள் பாலிக்க ே
அன்பும், அறனும் சிறக்க அடியார்கள்
போற்றி வளர்த்து வரும் ஆலயங்கள் பல சூ
மக்களையும் அரவணைத்து அல்லல் தீர்
இம்மாவட்டத்து மக்களைச் சுபீட்சமாக வா
இடம்போதாமை இருந்தாலும் இவ்வா6
மக்களின் மதத்தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முர்த்தி, தலம், தீர்த்தம் பொங்க அடை
பிரார்த்திக்கின்றேன்.
۹
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

ச செயலாளரின் செய்தி
ம் மிகுந்த வன்னி மண்ணின் சமய, கலை,
ற்கும் ஆலயங்களில் வவுனியா அருள்மிகு பூனி ன்றாகும். 1967 இலிருந்து அடியார்களை
6ல் கும்பாபிஷேகச் சிறப்புக் கண்டு எதிர்வரும்
சலவில் நிறுவப்பட்ட தேரினை வெள்ளோட்டம்
டகின்றேன்.
து பல ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்களின்
விநாயகப் பெருமானின் தேர்ச்சுவடு படும்
னைத்து மக்களும் சாந்தி, சமாதானத்துடன்
வண்டுமென வேண்டுகின்றேன்.
உள்ளன்போடு இந்து சமயத்தைச் சிறப்புடன் ழ்ந்துள்ள இப்புனித பூமி, என்றும் அனைத்து த்து வாழ்வளிக்க, விநாயகப் பெருமான்
ழவைக்கவேண்டும் என இறைஞ்சுகின்றேன்.
லயம் சீருடனும் சிறப்புடனும் இங்குள்ள இந்து
வும், மதத்தை வளர்ப்பதில் உயர்வடையவும்,
மயவும் விநாயகப்பெருமானின் அடியினைப்
திருமதி/இமெண்ட7 சதுMர் anyaí2zz zj2zé5ár álózazarestb
அதிகாரமளிக்கர்/ட்ட தித்தியே7கத்தரும் (osyaî2z7Aöyfaz)
SLSLSSSLSLS SLSLSLSLS S S LS SLLC S SSSS SLSSS SSSS SSSSS SLS LS

Page 32
fesAEDLuu
வடமாகாண மேல்நீதிமன்ற (வவுனியா அவர்கள்
(வாழ்த்துச்
வவுனியா சிந்தாமணிப் பிள்ளையார்
இம்மாதம் 29ம் திகதி நடைபெற உள்ளது
இன்பம் பயக்கும் செய்தியாகும். மகோற்
கலந்து கொள்ளும் உற்சவம் தேர் உற்ச
என்பதற்கிணங்க ஒரு ஊர் அல்லது குறிச்
இழுத்தால் தான் குன்று போன்ற அழகிய
வலம் வரும். இந்த அரிய காட்சி தென்னி
61606).T.D. அப்படியான இரதத்தில் ஏறி சிந்தா
நோயாளிகள் உட்பட சகலருக்கும் தமது தனி
அருள இருப்பது இவ்வூர் மக்கள் செய்த த
இந்த சிறந்த திருப்பணியை முன்6ெ
பொருளுதவி செய்த பெருமக்கள், தேரை வ
அனைவருக்கும் விநாயகப் பெருமான் பேரரு
23.04.2001 மேல் நீதிமன்றநிதிபதி இல்லம், வவுனியா
@ வெள்ளோட்ட விழா மலர்------

b.
ா) நீதிபதி திருந.யோகசிகாமணி
ஆலயச் சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்டம்,
1. சைவப் பெருமக்கள் எல்லோருக்கும்
சவ காலத்தில் எல்லோரும் தவறாது
வமாகும். ஊர் கூடித் தேர் இழுத்தல்
ஈசியிலுள்ள சகலரும் பேதமின்றி கூடி
தேர் அசைந்தசைந்து அழகாக வீதி
ந்திய சிற்பக் கலையின் ஒரு சிகரம்
மணிப் பிள்ளையார் பாலர், வயோதிபர்,
ப்பெருங் கருணையால் காட்சி கொடுத்து
5வப்பேறாகும்.
னடுத்த ஆலய பரிபாலன சபையினர்,
டிவமைத்த சிற்பக் கலைஞர்கள் ஆகிய
ள் கிடைக்கு மென்பதில் ஐயமில்லை.
ந.யோகசிகாமணி
SSS S SSS S LSSLS S SLS SSLLSLS S SS S SS S SS SSS

Page 33
வாழ் த்த
வவுனியா, வெளிவட்ட வீதி, டிரீ சிம்
வெள்ளோட்ட விழாவையொட்டி வெளியி
செய்தியை வழங்குவதில் மிக்க மகிழ்வ6
முர்த்தி, தலம், தீர்த்தம் முறைய
1986ல் மகா கும்பாவிஷேகமும் 1987ல்
1988ல் தீர்த்தக் கேணியும் அமைக்கப்
வருகின்றது. தற்போது ஆலயத்தின் இன் நீர்மாணிக்கப்பட்டு அதன் வெள்ளோட்ட வ
திருவருள் என்றே எண்ணத் தோன்றுகின்
சிறப்புற நிகழவும் பூணு சிந்தாமணி விநா
அனைவருக்கும் கிட்டவும் இறைவனை
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -

ந்தாமணி விநாயகள் ஆலய சித்திரத்தேள்
டப்படும் சிறப்பு மலருக்கு எனது ஆசிச்
டைகின்றேன்.
ாக வாய்க்கப்பெற்ற இவ்வாலயத்தில்
கொடியேற்ற வைபவமும் அவ்வாறே
பட்டு ஆலயம் மிகச் சிறப்புற இயங்கி
னொரு வளர்ச்சிப்படியாக சித்திரத்தேர்
விழாவும் நடைபெறவுள்ளமை இறைவன்
றது. சித்திரத்தேள் வெள்ளோட்ட விழா
ாயகப் பெருமானின் அருட் கடாட்சம்
ப் பிரார்த்திக்கின்றேன்.
ச7ந்த7நாவுக்கரசர் zasŽzrazi ந்து சமய கல7ச7ர அலுவல்கர்திணைக்கணம்
24/1, 45,72742/Ż
627%ig - 24

Page 34
வாழ் த்த
எல்லாம் வல்ல பூஜீ சிந்தாமணி விநா
பெருமானுக்குச் சித்திரத் தேர் கட்டி முடி இதற்கான சிறப்பு மலர் வெளியிட இருப்படி எல்லோருக்கும் மட்டில்லா மகிழ்ச்சியாகும்.
வளர்ச்சியடைந்து வரும் வவுனியா ந கோவில்களின் வளர்ச்சியும் முன்னனியில் ந விநாயகர் ஆலயமும் முன்னணியில் நின்று நா பாலித்து வருகின்றது.
இவ்வாலயத்தின் பரிபாலனசபையின பரிபாலனமும் மேலும் இவ் ஆலயத்தை நம்பிக்கையடைகிறேன். ஆலயத்தில் வ பகுதியையாவது சமுக சேவைக்கு ஒதுக்கித பணியாற்றுவதன் முலம் “எமது சைவ ஆலயங் என்ற குற்றச்சாட்டில் இருந்து விடுபட Lutfn விநயமாக வேண்டுகின்றேன்.
- நன்
" மேன்மை கொள் சைவதி
சுத்தானந்த இந்து இளைஞர்சங்கம் 66,afutil
0-03-2001
இ
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - .

Du Jld
ச் செய்தி
பகள் பெருமான் திருவருள் துணையால் எம் .
ந்து, வெள்ளோட்டம் நடைபெறவிருப்பதும்,
ம் வவுனியா வாழ் சைவப் பெரு மக்கள்
கரில் ஏனைய வளர்ச்சிகளுடன் பல இந்துக் ற்கின்றது. இந்த வகையில் பூனி சிந்தாமணி
டித் தேடி ஓடி வரும் பக்தர்களுக்கு அருள்
ரின் அயராத உழைப்பும், கண்ணியமான
வளர்ச்சியடையச் செய்யும் என்பதில் ரும் வருமானங்களில் ஒரு கணிசமான நற்காலத்தின் தேவையை உணர்ந்து சமுகப் பகள் சமயப்பணி மட்டும் தான் செய்கின்றன’
லன சபை முயற்சி எடுக்க வேண்டும் என
றி
விளங்குக உலகமெல்லாம்"
அன்பண் “மக்கள் சேவை மாமணி” நா. சேனாதிராசா. சமா. நீதி தலைவர்
3
LLSSS SS SSLS S SLS SLSGSS SSS S SSS SSSS SSSSS S SSS S SS

Page 35
தேர்த் திருவிழாவின் போது ஒரு அ நாதஸ்வரம், பாடகர்கள் இத்தகைய ஆ
இழுத்து வருவோம்.
இந்த அலங்காரங்கள் ஆளணிகள் அந்தத் தேரைச்சுற்றி பக்தர்கள் சூழ்ந்திரு எங்கே இருக்கும்? அந்த அலங்காரத் ே நாதஸ்வரம், பாடகர்கள் போன்றவற்றி ஆனந்தத்தை அடைகின்றார்கள்? கைை வணங்கி, கண்களை முடி தங்கள் உள்
கொள்ளும் போதுதான் உண்மையான &
இந்த உடம்பு தான் தேர், ஆத்மா
உழைப்பதும் சிரிப்பதும் சாதனைகளும் உவகைகளும் இன்பமும்
அந்தத் தேரின் முன்பு உள்ள ஆர் அந்தத் தேரைச் செலுத்துகின்றது. ஆசை இந்தத் தேர் வலம் வருகின்றது. ஆசைக இந்தத் தேரிலுள்ள ஆத்மாவுடன் தொடர் பலன் கிடைக்கின்றது. (பகவான் பாபா)
தேர்த் திருவிழா இந்த சத்தியத்தின்
சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தி ஆசிகளை வேண்டுகின்றோம்.
“சாந்தம்”
oilioloílitilt
24.03.200
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - -
 

வெள்ளோட்டம் விநாயகர் ஆலயம் ngSoftdug
லங்கரிக்கப்பட்ட தேரினை கொடி, ஆலவட்டம், ளணிகளுடன் வீதி வழியாக கோவிலைச் சுற்றி
எல்லாம் தேர்த் திருவிழாவை அமர்க்களப்படுத்த ப்பார்கள். அவர்களுடைய கவனம் பெரும்பாலும் தேரிலா? அந்தத் தேரின் முன்பு உள்ள தவில் லா? எப்பொழுது பக்தர்கள் உண்மையான யக் கூப்பி அந்தத் தேரிலுள்ள தெய்வத்தை ளிருக்கும் அந்த தெய்வீக சக்தியுடன் தொடர்பு ஆனந்தத்தை பக்தர்கள் பெறமுடியும்.
தான் அதன் உள்ளுறையும் தெய்வம்.
செலவழிப்பதும்
அழுவதும்
வேதனைகளும்
உபாதைகளும
துன்பமும்
ர்ப்பாட்டங்கள். உடம்புதான் தேர். புத்திதான் ககள் என்ற வீதியில் ஆர்ப்பரிக்கும் புலன்களுடன் களின் வேகம் தளர்ந்து அடங்கி உடம்பு என்ற ஏற்படும் போதுதான் உண்மையான வாழ்வின்
சத்தியத்தை எங்களுக்கு உணர்த்துகின்றது.
ரத் தேர் வெள்ளோட்டம் சிறப்புற இறைவனின்
சி. இரகுநாதபிள்ளை
b60606).It பகவான் சூரீ சத்தியசாயி சேவா நிலையம் வவுனியா

Page 36
சிவ
'நற்குஞ்சரக்கன்று நண்ணில் - க6ை
வவுனியா நகர்ச்சூழலில் தனக்
தேடிக்கொண்ட விநாயகப் பெருமானுக் தேரை அமைத்து தத்தமது ஈடுபாட்டை
துப்பார் திருமேனித் தும்பிக்கைய
வாக்குண்டாம் நல்ல மனமுண்டாம் மாமல
என்று ஒளவையார் கூறியது போல செ
நோயற்ற வாழ்வும் தரும் விநாயகரை C பெற்று உய்ய தேரில் இருந்து விநாயகப் ெ
நலம் பெற்றுவாழ அவனருளாலே அவன்
இறைபணிச் செம்மல் வை.செ.தேவர்ாசா 62diana)IGIi.
8
ॐ
ο
s
8
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

மாமன்றத்தின்
666
ஞானம் கற்குஞ்சரக்கன்று காண்.”
கென முதலாவது தேர் ஒன்றைத் கு அன்பர்கள் அடியார்கள் புதியதோர் வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.
ான் பாதம் தப்பாமற் சார்வார் தமக்கு
ராள் நோக்குண்டாம் மேனி நுடங்காது
ல்வாக்கும் செல்வமும் நல்ல மனமும்
பாற்றி துதித்து இகபர செளபாக்கியம்
பருமான் உலாவரும் நாளில் எல்லோரும்
தாள் வணங்கி வாழ்த்துவோம்.
சிவநெறிப்புலவர் f.J.8Jinnaiolinil
தலைவர்

Page 37
வவுனியா வெளிவட்ட வீ
ஆலய தல வரல
Gs sig aldda
வீரமா நகரம் என்று புராண ே
இலங்காபுரியின் இருதய ஸ்தானமாக மத்தியில் புகையிரத நிலையம் கமந6
சூழ்ந்திருக்கப்பெற்ற பாலை மரச்சோலை கொண்டெழுந்தருளி, வழிபடும் 6lu9ursi
பூனி சிந்தாமணி விநாயகர் பெருமான்.
தற்பொழுது எழுந்தருளியிருக்கும் வளர்ந்து நின்ற ஓர் பாலைமரத்தடியிே
முர்த்தியாக எழுந்தருளப்பெற்று தம்மை
செய்யும் போது தரிசித்துச் செல்லும் அபு
உணர்ந்த அடியார்கள் இறையருள்
வேண்டுமென்பதை உணர்ந்தனர். இத கச்சேரியில் கடமையாற்றிய திரு.செ.
11.02.1967 ம் ஆண்டு ஒரு பரிபாலன்
செயற்பாட்டுத்திறமையால் 1968 ம் ஆன
ஆலயத்திற்கு அடிக்கல் நாட்டு வைப
ஆண்டளவில் கர்ப்பக் கிரக மண்டபமும்
அதே ஆண்டு டிசம்பர் 4ம் திகதி கா
முகூர்த்தத்தில் சிவழி. விசுவநாதக்
எம்பெருமானின் குடமுழுக்கு விழா
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

9
தி நீ சிந்தாமணி விநாயகர் மாற்றச் சுருக்கமும்
IüLgi 29.042001
திகாசங்களில் சிறப்பித்துக் கூறப்படும்
விளங்குவது வவுனியா நகரம். அந்நகர
ஸ்ச் சேவை நிலையம், அரச விடுதிகள் யின் நாப்பண் வெளிவட்ட வீதியில் கோயில் களின் இன்னல் நீக்கி, அருள்பாலிக்கிறார்
கோயில் வாசலுக்கு முன்புறமாக ஓங்கி
லயே எம்பெருமான் சிந்தாமணியான் ஆதி
வந்து வழிபடும் அடியார்க்கும் வழிப்பயணம்
டியார்க்கும் இன்னருள் பாலித்து வருவதை
கூட்ட ஒரு சிறந்த ஆலயம் அமைக்க
தன் பொருட்டாக அப்பொழுது வவுனியா கணேஷ் அவர்களின் தலைமையில்
ாசபை அமையப்பெற்றது. இச்சபையின்
ன்டின் சுபவேளையொன்றில் தற்போதைய
வம் இடம்பெற்றது. தொடர்ந்து 1970 ம்
அர்த்த மண்டபமும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டு
ர்த்திகை மாத அவிட்ட நட்சத்திர சுப
குருக்கள் அவர்களின் தலைமையில்
இடம் பெற்றது. அன்று நடைபெற்ற
SLL S S S S S S S SLS S S LSLS SS S SS SS SS SS SSLSS SSSSS S

Page 38
கும்பாபிசேகத்தைத் தொடர்ந்து சிவழீ. க குருக்கள் குடும்பத்தினரால் காலை, ம நடாத்தப்பட்டு வந்தன. 1977ம் ஆண்டுநா தடைப்பட்ட அவருடைய நித்திய es குருக்கள் அவர்கள் ஆலய நித்திய பூ வந்தார். தொடர்ந்து 1982 ம் ஆண்டு புதிய திரு.த. தியாகலிங்கம் தலைவராகத் தெரி ஊக்கமும் ஆக்கமும் சேர்ந்து எம்பெரும நடைபெறத் திருவருள் கூடியது. அத செய்யப்பட்டுத் தொடர்ந்து பண்டிகை வே மகாமண்டபம் அமைத்தல் ஆகிய திருப்பணி பங்குனித் திங்கள் றோகினி நட்சத்திர சு சிகாமணி சிவழனி. சிதம்பரநாதக் குருக்கள் குடமுழுக்கு விழாவாகிய மஹாகும்பாபிலே 28 நாட்கள் மண்டலாபிஷேகமும் சகஸ்ர 1988 ம் ஆண்டு நடைபெற்ற நிர்வாகசபைத் அவர்களின் தலைமையில் புதிய நிர்வா நிர்வாகசபை அங்கத்தவர்களின் செய ஒத்துழைப்பினாலும் எம்பெருமான் ஆல தினத்தைத் தீர்த்தோற்சவத் தினமாக 10 ந திருவருள் கூடியது. அதற்கேற்ற வகையி முதலியவற்றை அமைத்துக் கொடுக்க பல முன்வந்தன. இவற்றுள் தேள் அமைப்புக் நுனுவிலைச் சேர்ந்த அருள்மிகு சிதம்ப வழங்கியமை குறிப்பிடத்தக்கது. நவக் குடும்பத்தினர் பொறுப்பேற்று திருப்பணி ே பெருமான் திருப்பணி வேலைகளை ே ஞாபகார்த்தமாக அவரது குடும்பத்தின எழுந்தருளி விக்கிரகத்தை திரு. உருத்தி 1987ம் ஆண்டு பிரபவ வருடம் சித்திரைத்தி
சங்கத்தானையைச் சேர்ந்த பிரம்மழீ. கு
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

னகசபாபதிக் குருக்களின் மகன் கந்தசாமிக்
ாலை ஆகிய இருகால நித்திய பூசைகள் ட்டில் ஏற்பட்ட இனக் கலவரம் காரணமாகத் "யைத் தொடர்ந்து சிவழனி. தர்மலிங்கக் சையை பொறுப்பேற்று சிறப்பாக நடாத்தி நிர்வாகசபைத் தெரிவு இடம் பெற்றபோது வு செய்யப்பட்டார். புதிய நிர்வாக சபையின் ான் ஆலயத்திலே மீண்டும் கும்பாபிஷேகம் தற்கேற்ப 22.04.1984ல் பாலஸ்தாபனம் லை, பிளாட் போடுதல், வர்ணம் திட்டுதல், வேலைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டு 17.03.1986 பமுகூர்த்த வேளையில் மட்டுவில் சோதிட அவர்களின் தலைமையில் எம்பெருமானின் $கம் இனிதே நிறைவேறியது. தொடர்ந்து நாம சங்காபிஷேகமும் நடைபெற்றன. தெரிவின் போது திரு.V.S. தேவகுமாரன் ாகசபை தெரிவு செய்யப்பட்டது. புதிய ம்பாட்டினாலும் வழிபடும் அடியார்களின் }யத்திலே சித்திரை மாதப் பெளர்ணமி ாட்கள் கொண்ட மகோற்சவம் நடைபெறத் ல் கொடித்தம்பம், தேர், தேர்ச்சகடை, அடியார்களும் வர்த்தக நிறுவனங்களும் கான முல உபகரணங்களை சரசாலை ா விநாயகர் ஆலயத்தின் அறங்காவலர்
கிரக மண்டபத்தை திரு. (p.6Oasurf பலைகளை நிறைவு செய்தனர். வைரவப் மரர் திரு. புலேந்திரன் அவர்களின் ர் நிறைவு செய்தனர். சண்டேஸ்வரர் ராபதி அவர்கள் அன்பளிப்புச் செய்தார். கள் 22ம் நாள் (0.05.1987) சாவகச்சேரி
மாரழரீஸ்காந்தக் குருக்கள் அவர்களின்
LLLLLL S LLeSMLSSL S LSLSL LSL S LSLS LSL S LSL LSL LSL LSL LS

Page 39
தலைமையில் எம்பெருமானுடைய ம:ே
ஆரம்பமானது. தொடர்ந்து திருவிழாக்க
எம்பெருமானின் சிறப்புமிக்க ரதோற்சவம் 8
விமரிசையாக நடைபெற்றது. இதனை
“பார் எங்கும் புகழ்பரப்பி
சீர்மல்கும் சிந்தாமணிவ
பேர் சொல்லித்துதித்து
தேர் ஏறிவந்தாரேசித்தி
என்று தன்மனங் குளிரப் பாடியுள்
நினைக்கும் போது மெய்சிலிர்க்கின்றது.
பூரணை தினமாகிய மறுநாள் தீர்த்தோ
வெகு சிறப்பாக நடைபெறுவதற்கு விநாயக
அடியார்களின் அயராத முயற்சியினாலும்
இந்த மகோற்சவமானது 1987 ம் ஆண்டு
வருவது எம்பெருமான் திருவருளேயாகும்
அடியார்களின் உதவி உற்சாக மேலிட்ட
காலத்துக்குக் காலம் நிறைவேற்றப்பட்(
போற்றத்தக்கது. குறிப்பாக வெளிமண்டபம்
முன்றும் சிறப்புற்று விளங்கும் ஓர் ஆல
நாட்டில் இடம்பெற்ற கலவரங் காரணம
பாதிப்பு ஏற்பட்ட போதும் ஆண்டு தே
காலந்தவறாது நடைபெற்று வருகின்ற6
அதற்கேற்ற வகையில் அடியார்கள் ப
உதவியையும் தாராளமாக வழங்கிக் கெ
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

காற்சவம் கொடியேற்ற வைபவத்துடன்
ள் சிறப்பாக நடைபெற்று ஒன்பதாம் நாள்
டியார்கள் மனக்களிக்கும் வண்ணம் வெகு
த் தரிசித்த ஒரு பக்தர்.
ஒளிவிளங்க என்றும்
ரிநாயகனை நாமின்று
நிற்க எம்பெருமான்
ரைத் திங்கள் தனில்”
ளார் என்றால் எம்பெருமான் திருவருளை
ரதோற்சவத்தைத் தொடர்ந்து சித்திரைப் ற்சவ வைபவமும் மகேஸ்வர பூசையும்
கப் பெருமான் திருவருள் பாலித்தருளினார். நிர்வாக சபையினரின் ஊக்கத்தினாலும்
முதல் எதுவித தடையுமின்றி நடைபெற்று
). முதல் மகோற்சவத்தைத் தொடர்ந்து
டினால் எஞ்சிய திருப்பணி வேலைகளும்
டு ஆலயம் புதுப்பொலிவு பெற்றுள்ளமை
ம், வசந்த மண்டபம், தீர்த்தக்கேணி ஆகிய
யமாகத் திகழ்கிறது. 1990 ம் ஆண்டில்
ாக எம்பெருமான் ஆலயத்திற்கும் பாரிய
தாறும் நடைபெறும் மகோற்சவமானது
தன்றால் எதுவும் அவன் திருவருளே.
>னமுவந்து நிதியுதவியையம் பொருள்
ாண்டிருக்கிறார்கள்.
LSLSLSS SS SS SSLSLSLSSS S LSSLSSSLSLS SS LS SSLS SS SSS SS SSLSSSLSS

Page 40
சிறப்பாக எம்பெருமான் ஆலய
சிவசுப்பிரமணியப் பெருமான் பரிவா
இத்திருப்பணியை அமரர் டாக்ரர் சந்தி
அன்னாரது பிள்ளைகள் நிறைவு செய்து 1
திருவருள் கிடைக்கப்பெற்றது. அன்று மு
விரத அனுட்டானங்கட்கு ஏற்ற வகையாக 8 மகேஸ்வரபூசை ஆகிய சமயக் கிரியை8
எம்பெருமான் திருவருளே.
அடியார்களின் வேண்டுகோளுக்கின
சித்திரத்தேர் அமைப்பதற்கு ஆலய பரிபால
எம்பெருமானின் புதிய சித்திரத்தேர் அச்ே
நன்னாளிலே இடம்பெற்று அவ்வருடம் நன்னாளில் மேற்படி தேரின் பவளக்கால்
பெருமான் திருவருள் கிடைக்கப்பெற்றது. ஸ்
குழுவினரின் கைவண்ணத்தாலும், அடியார்:
எம்பெருமானுடைய சித்திரத்தேர் இனிதே நி வெள்ளோட்ட விழா கோலாகலமாக நடைெ
இவ்வாண்டு நடைபெறும் மகோற்சவத்தி
பவனிவந்து அடியார்கட்கு அருள்பாலி
அறியத்தருவதுடன் இவையெல்லாம் எவ்வித
திருவருளைப் பிரார்த்திக்கின்றோம்.
"வாழ்க சிர் அ
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

த்திலே வள்ளி தேவ சேனா சமேத
முர்த்தியாக எழுந்தருளியுள்ளார்.
ரசேகரம் அவர்களின் ஞாபகார்த்தமாக
992 ம் ஆண்டு கும்பாபிஷேகம் நடைபெறத்
pதல் ஸ்கந்தசஷ்டி விரத அடியார்களின்
ph Gagasib, பூசை, கந்தபுராண பாராயணம், 5ள் முறையாக நடைபெற்று வருவதும்
னங்க விநாயகப் பெருமானுக்கு சிறந்த
ன சபையினர் எடுத்த முயற்சியின் பயனாக
சற்று வைபவம் 1999 ம் ஆண்டு தைப்பூச ஆவணிமாத விநாயகர் சதுர்த்தித் தின நாட்டு வைபவமும் இனிது நிறைவேற எம்
bதபதி சிற்பக்கலாரத்தினம் கி.கலாமோகன்
கள் வாரி வழங்கிய திருப்பணிநிதியினாலும்
றைவெய்தி 29.04.2001 அன்று சித்திரத்தேர்
பறத் திருவருள் கூடியுள்ளது. தொடர்ந்து
ல் எம்பெருமான் புதிய சித்திரத்தேரில்
ப்பார் என்பதை பெருமகிழ்ச்சியோடு
ந இடையூறுமின்றிநிறைவேற எம்பெருமான்
அடியார் எல்லாம்”
balanthil GDOJ fGDanilai.

Page 41
ஒரு கலைஞனின் வளர்ச்சியில் ப அந்தவகையிலே எனது முதற் தெய்வங்களா எனது தந்தையார் கிருஷ்னர் அவர்களு
என்னையும் ஒரு சிறந்த குருவிடம் கலை
எண்ணக் கருக்கொண்டு எனது குரு நாதரு
தம்பித்துரையிடம் ஒப்படைத்தார்கள்.
கலைஞர்களை உருவாக்கியவர். அந்தச்
என்னையும் வளர்த்து இன்று உங்கள் மு
கூறுமளவிற்கு கொண்டு வந்துள்ளார் என்ற
ஆகம, சிற்ப, நூல் அறிவும் உயிரோட்
அமைக்கும் ஆற்றலும் உடையவர். இப்படிய
சிற்ப மரபுகள் கூறுகின்றன. கடந்த முன்று த முக்கிய ஸ்தபதியாக விளங்கியவர் "கலாசே
அப்படிப்பட்ட கலைமேதை குருவாக எனச்
பேறாகும். அதனாலேயே எல்லாம் வல்ல விர எல்லோருடைய ஆசியும் கிடைக்க வேண்டுெ
சிரம் தாழ்த்தி வனங்குகின்றேன்.
கலைகளை, கலைஞர்களை வளர்த்
ஆலயத் தேர்கள், வாகனங்கள் அமைப்பதி
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 

த்தேரிலிருந்
சீர்க்கீழைச் கிரீஸ்வர் *;ówłWway" சீர்Wத்திண்ட் ஆஃஒத்ீWதுதீ தி இWWEர்
பல உந்து சக்திகள் இருக்கின்றன.
"கிய மாதா, பிதாவை குறிப்பிட வேண்டும்.
நம் ஒரு சிற்பக்கலைஞர். இதனாலேயே
யை முறைப்படி பயில வேண்டும் என்ற ம் மாமனாருமாகிய அமரர் கலாகேசரி
அந்த மாபெரும் கலை மேதை பல
ங் கலைத் தீபத்தின் ஒரு பொறியாக
ன் நானும் ஒரு சிறு கலைஞன் என்று
ரால் மிகையல்ல.
-முள்ள சிற்பங்களை லலித நயத்துடன்
ானவர்களையே ஸ்தபதி என்று ஆகம,
சாப்தங்களாக ஈழத்துத் தேர்க்கலையில்
சரி'தம்பித்துரை என்பது தனிச்சிறப்பு .
$குக் கிடைத்தது நான் செய்த பெரும்
நாயகப் பெருமானின் அருளால் அவர்கள்
மன்று இவர்களின் பாதார விந்தங்களில்
ததில் தென்மராட்சிக்கும் சிறப்பு உண்டு.
ல் புதியதோர் எழுச்சியை ஏற்படுத்தியவர்
SSSS SSSSSSSSSSSSSSS SSSS SSS S SS S S S S S

Page 42
மட்டுவில் வி. ஆறுமுகம் அவர்க எனது குருநாதர். எனவே கலை ஒ6
வியப்பல்ல.
முதன் முதலாக எனது கன்னித் தேரை சேர்ந்த அமரர் சிவநெறிச்செம்மன் மாணாக்கனாகிய திரு. க.அருந்த
மாவட்டத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தி பெருமை
எனது முதற்கண் நன்றியைத் தெரிவித்துக்
இத் தெய்வீகத் திருப்பணிசெய்ய என்னை இ
திருப்பணிச் சபையினருக்கும் அன்பு நன்றி
அத்துடன் எனது சக கலைஞர்கை எனது சகோதரராகிய கி.கெங்கநாதசில்
தானும் ஒரு பங்காளியாக நின்று உதவி
வேண்டும் என்று வேண்டிக் கொள்கின்றேன் தொட்டு இறுதிவரை உதவியவர்களில் க. ே
சிற்பக்கலையை பயின்றுவரும் மாணவர்
மாப்பிள்ளை போன்றோரின் உதவிகளு
மேலும் இத்திருப்பணிசிறக்க வ
வெளிப்படுத்திய வளர்ந்து வரும் இளம்
அவர்தம் குழுவினருக்கும் எல்லா வழிகளா
அவர்கள் பணி வளர வேண்டும் என்று வா
நன்
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 

ள். அவர்தம் மைந்தன் தம்பித்துரையே ற்று பிறப்பெடுத்தது மட்டுவில் என்றால்
உருளவிட உதவியவர் சரசாலையைச் ம் நமசிவாயம் அவர்களே. அவர் வராசா அவர்களே என்னை வெளி சேர்த்துள்ளார். எனவே அவர்களுக்கும்
கொள்கின்றேன். அவரின் கூற்றை ஏற்று
ங்கு அழைத்த ஆலய நிர்வாக சபையினர்,
உரித்தாகுக.
ளப் பற்றி முக்கியமாகக் கூற வேண்டும் வம் அவர்கள் ஆலோசனைகளை வழங்கி
உள்ளார். மேலும் அவர் பணி தொடர
ர். அடுத்த படியாக இப் பணியை ஆரம்பம் சேகர் அவர்களையும் குறிப்பிட வேண்டும். அவர். மற்றும் ரமேஸ், ராசன்,
நம் குறிப்பிடத்தக்கன.
ர்ணவேலையால் தனது திறமையை
கலைஞர் அஜந்தன் அவர்களுக்கும்
லும் உதவிய மற்றைய கலைஞர்களுக்கும்
ழ்த்தி விடை பெறுகின்றேன்.
f
LSLSS SSLSS SLSS SLSSSLSSLLSLSLSL SS SLSSLSLSSLSLSS S LSS SS SLGSSS S SSSL SS

Page 43
வெளிவட்ட வீதி வி வட்டத்தே
சிற்பக்கை
கலைகளை வளர்ப்பதில் ஆலயங்
வகையிலே வவுனியா சிந்தாமணிப் பிள்ை
கலைஞனின் வளர்ச்சிப் பாதையில் முக்க
பெறுகின்றது என்றால் மிகையல்ல.
இந்தியாவிலே சிற்ப வல்லுனர்கள்
நாகரம், வேசரம், திராவிடம் என முன் அடிப்படையாகவே கோவிலில் சித்திரத் தே
உருவாக்கினார்கள்.
நாகரம் என்பது சதுர வடி
வடிவமுடையதாகவும், திராவிடம் எண்கே
பிறிதோர் கோட்பாட்டின்படி இரண்டாம்
வடிவமுடைய தேர்களையும் வடிவமைத்
கம்பீரமாகக் காட்சி அளிக்கும் சித்திரத் ே
வேசர மரபுத்தேராகும் இது மற்றப்பாணி
வடிவில் முகபத்திரங்கள் மீட்கப்பட்டுள்ளத
முலாதாரமாகிய அச்சுக்கள், சக்கரங்க
ஆதாரமாகிய பூதப்பார்களை சற்பங்கள் கூர்மம் பூமாதேவி, ஆதிநாகம் என்ப
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -
 
 

நாயகருக்கு முகமத்திர ர் (வேசரம்)
லச் செல்வன், சிற்பகலாமணி, சிற்பகலாரத்தினம் விஷ்வப்பிரம்மரு கி.கலாமோகன்.
கள் முக்கிய பங்கை வகிக்கின்றன. அந்த
ளையாருக்கும் பெரும் பங்கு உண்டு. ஒரு
கிய பங்கை வகிப்பதில் ஆலயம் முதன்மை
சிற்ப சாஸ்திரப்படி கட்டிடக் கலையை
ன்று பாணிகளாக வகுத்தார்கள். அதன்
ர்களையும் வேறு கலைப் படைப்புக்களையும்
வமுடையதாகவும் வேசரம் வட்ட
ான வடிவமுடையதாகவும் உருப்பெற்றது.
பகுதியாக ஆந்திரம் என்னும் அறுகோண
தார்கள். அந்த வகையிலே இன்று இங்கு
தேரானது விநாயகப் பெருமானுக்கே உரிய
களைவிட முற்றிலும் மாறுபட்டது. வேசர
ால் தனிச் சிறப்புப்பெற்றுள்ளது. தேரினுடைய
ள் மருதமரத்தினால் ஆக்கப் பட்டுள்ளன.
தாங்குகின்றன. மற்றும் சிறப்பம்சமாக ஆதி
ன தேரைத் தாங்கி நிற்கும் பாணியில்
zS S LSLLL L LLLLL LSL S SLSL S S L CSSSS LS LS LS LSLS SS SkSSLLGGLLLLSLS SLL S SLLL SSS LSL SLLLSLSSLS S SLLLLSS S SLLSSS --35

Page 44
அமையப்பெற்றுள்ளன. உபபீடகபோதகம்
முலம் முகபத்திரம் மீட்கப்பட்டு அதில் கது
சிற்றூர் மட்டம் நாகர அமைப்பில் புடைப்பு உருவங்களாக உருப்பெற்றுவ அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இவை இரண்டி
அன்னப்பட்சிகள் என்பன அணிவகுத்து க
மேலண்டமாகிய விமானம் வேசர
எழுதக வடிவில் இருந்து முற்றிலும் மாறு மாடங்கள் அமைக்கப்பெற்று முகபத்திரா
உருத்திர பாகங்கள் அடக்கப்பட்டு வி மொட்டினை ஒத்த அமைப்பில் அமைக்கப்
சிறிய கலைப் பயிற்சியில் ஒரு வளர்ச்சிை
அருளால் பெற்றதன் முலம் மகிழ்ச்சி அை
தேரின் உண்மைத் தத்துவத்தை ( உபாய மார்க்கம் உண்மை மார்க்கம் ஆகி நின்று சுழலுவதையே தேரின் கீழண்டத்ை கிரியா, யோகா, ஞான மார்க்கங்களாகிய உபாயமார்க்கத்தை அனுட்டிக்கும் போது பூலோக, விண்ணுலோக வாழ்க்கைகளின் வி தேரின் கீழ்க்கண்டம் உணர்த்துகிறது. இறைவனை வழிபடுவதாகவும் பீடம் (சி வீற்றிருந்து அருள் பாலிப்பதாகவும் தேரின் பெறுவதையும் குறிக்கின்றது. எமது அவா நிலையை நோக்கி நிற்பதை தேர்ன் மே நான்கு வேதங்களை உணர்த்தி நான தத்துவத்தைக் குறிப்பிடுகின்றது.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

வேசரவடிவில் அட்ட கறனைக் கூடுகள்
ங்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.
தய்வீகச் சிற்பங்கள் தெய்வீகலீலைகள் rளன. பேரூர் மட்டம் திராவிட மரபில் லும் யாழிகள் குதிரைகள் மகரங்கள்
ாட்சி அளிக்கின்றன.
வடிவம் பெற்றுள்ளது. மேல் பண்டிகை பட்டு திரணை வடிவம் பெற்றுள்ளது. 24
வ்கள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரமவிஷ்ணு,
நாயகப் பெருமானுக்கே உரிய தாமரை பட்டுள்ளதன் முலம் நாம் கற்றுக் கொண்ட ப வவுனியா சிந்தாமணிப் பிள்ளையாரின்
டகின்றோம்.
நோக்கும் போது ஆன்மாக்களாகிய நாம் ய இரு மார்க்கங்களிலொரு மார்க்கத்தில் தயும் மேலண்டத்தையும் தாங்கும் சரியா, நான்கு சில்லுகளும் உணர்த்துகின்றன. எமது அவாவின் விரிவையும், பாதாள, ரிவையும், சிற்றின்ப துன்ப நுகள்ச்சிகளையும் தேரின்தோ வாசனம் தேவர்கள் நின்று ம்மாசனம்) இதயப்பகுதியில் இறைவன் பீடம் ஆன்மாக்கள் திருவருள் விளக்கம் வெல்லாம் ஒடுக்க நிலையாகி பேரின்ப பண்டம் புலப்படுத்துகின்றது. அத்துடன் கு குதிரைகளும் திகழ்வதே தேரின்

Page 45

குத்துவங்களும்
அருட்கலை வாரித7கவழஷணம் ஸ்தபத7சு சண்முகவழவேல்
க்கிலும் சித்திரத்தேர் சிறப்பிடம் பெறுகின்றது. டைபெற்று வந்திருக்கின்றது. இறைவனுக்குத் போற்றி மகிழ்ந்தனர் தமிழ் மக்கள். இறைவன்
கொள்ளாக் காட்சியாகும்.
படுத்தலாம். எண்கோண வடிவிலமைந்தது து “நாகரம்’ என்றும் வட்டவடிவிலமைந்தது ந்தது “அந்திரம;” என்றும், குதிரை லாடம்
ம்” எனவும் அழைப்பர்.
பாருள் மரமாகும். மருது, இலுப்பை, வேம்பு, கச் சிறந்தவையாகும். தற்போது மகோகனி ள், அச்சு, பூதப்பார் என்பன மருத மரத்திலும், போன்ற மரங்களிலும் செதுக்கப்படுகின்றன.
ல் அமைக்கப்படுகின்றது. தேர் நடமாடும் ஒடுங்கிக் காணப்படும். நான்கு தொடக்கம் ன் ஆதாரம் அச்சாகும். இதன்மேல் ஒன்பது கேற்றபடி சிற்பங்களும் அமையும். கடவுள், னை வீரர், குதிரை, குதிரை வீரர், அன்னம், முதலானவை வரிவர்க்கங்களில் அமையும். ரிசைப்படுத்தியும் அமைக்கலாம். இவைகள்
குறிப்பனவாகும்.
துப் பார்ப்பது “வெள்ளோட்டம்” எனப்படும்.
களை ஊரறிய கெளரவப் படுத்துவதும்

Page 46
தேர் உணர்த்தும் தத்துவங்கள் பலவா
பிரம்மா, விஷ்ணு, உருத்திரனும் தேரினுள் அ
இப்பூவுலகே தேராகவும், சூரிய சந்திரர் அச்சுகளாகவும், பதினான்கு உலகங்கள்
ஆசனமாகவும், நட்சத்திரங்கள் விதானங்கள்
சட்டங்களாகவும், நாட்கள் குறுக்கு மரங்கள்
அஷ்டதிக்கு யானைகள் தாங்கும் ஆதாரமாக
வேதங்கள் உபாங்கங்கள் மணிகளாகவு
குதிரைகளாகவும், மேருமலை வில்லாகவும் 6
அக்கினி அம்பின் நுனியாகவும் விளங்கி பெரும்
உடல் தேராகவும், உயிர் தேர்த்தை
புத்தி தேர்ப்பாகனாகவும் இன்னொரு வகைய
தேர்த்திருவிழா இறைவனின் ஐந்ெ
ஆன்மாக்களின் ஆணவத்தை நீக்குவது
ஆன்மாக்களிடத்தில் வைத்துள்ள பெருங்கருை
தகன தத்துவமும் இதையே உணர்த்துகின்
இரும்பு ஆகிய முப்புரங்கள், மும்மலங்களைக் வித்தியுன்மாலி ஆகிய முவசுரர் முவகை ஆன்
இறைவன் உருவத்திருமேனி கொண்
ஆலயத்தில் நடைபெறும் பிரதிஷ்டை, மகோற்
மகோற்சவம் ஆண்டுக்கு ஒரு முறை நட
தேர்த்திருவிழா மிகவும் சிறப்பானதாக கருதப்ப
வைக்கிறது. எல்லோரும் வடம் பிடித்திழு திருக்கோவிலுக்கு வரஇயலாதவர்களுக்காக
தேர் அமைப்பதும், தேர்ப்பவனி நடத் இத்தொண்டு செய்பவர்கள் இறைவனின் திரு
வாழ்வார்கள்.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

ாக அமையும். இப்பிரபஞ்சமும், தேவர்களும்,
டக்கம் பெறுகிறார்கள்.
கள் சக்கரங்களாகவும், மந்திரகேசரிமலை
பதினான்கு தட்டுக்களாகவும், ஆகாயம்
ாாகவும், நதிகள் கொடிகளாகவும், யாகம்
ாாகவும், அஷ்டமலைகள் தூண்களாகவும்,
வும், ஏழு கடல்கள் தேர்ச்சிலைகளாகவும்,
ம், வாயுக்கள் படிகளாகவும் வேதங்கள்
வாசுகி நானாகவும், விஷ்ணு அம்பாகவும்,
தத்துவப் பொருளை உணர்த்திநிற்கின்றது.
லவனாகவும் புலன்கள் குதிரைகளாகவும்,
பில் உருவகிக்கப்படுவதுண்டு.
தாழிலில் அழித்தன்லக் குறிப்பதாகும். அழித்தலாகும். இதனால் இறைவன்
ணையை உணரலாம். சிவபெருமானின் திரிபுர றது. வானில் உலாவிய பொன், வெள்ளி,
குறிப்பதாகும். தாரகாட்சன், கமலாட்சன்,
மாக்களை குறிப்பதாகும்.
டு அருள் பாலிக்கும் இடம் ஆலயமாகும்.
சவம் என்பன மிகவும் சிறப்பானவையாகும்.
ப்பவை. மகோற்சவத்தில் நடைபெறும் டுகின்றது. மக்கள் அனைவரையும் ஒன்றுபட ப்பதினால் சமத்துவம் பேணப்படுகிறது.
இறைவனே தேரேறி வீதி வலம் வருகிறார்.
துவதும், மிகப்பெரிய திருத்தொண்டாகும்.
வருளைப் பெறுவார்கள். மேலான வாழ்வு

Page 47
சிந்திப்பவர்க்கருள் F
வன்னிநாட்டின் தலைநகராய் விளங்கு
கோவில் கொண்டெழுந்தருளி இருக்கும் ஆல
காண்போரையும் கேட்போரையும் அதிசயிக்கன
அளப்பரியதாகும். இவ்வற்புதத்தை அறியும் வ
இக்கட்டுரையைத் தந்துள்ளேன்.
இந்த ஆலய பரிபாலன சபையோர்
வவுனியா நகள் மக்களதும், மற்றும் அடியார்க
பேருதவிகளினால் 1986ம் ஆண்டு மஹா கும்
எத்தனையோ வேதனையான சோதனைகளு
விநாயகனின் பெருங்கருணைத் திறத்தால்
நிற்க, வவுனியாவில் பல ஆலயங்கள்
வெளிவட்ட விதி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய
பெருவளர்ச்சி உற்று விளங்குகின்றது. வள
திகழ்தரு சிந்தாமணி விநாயகள் சிந்திப்பவர்
எல்லாம் வல்ல வேழமுகத்தானின் திரு பரிபாலன சபையோர் செயற்பட்டு அவ்வூரணி
வவுனியாவில் முதன் முதலாக கொடியேற்ற
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ந்தாமணி விநாயக
&IJi f. 5flouri
சரசாலை நுணுவில் சிதம்பர விநாயகர் ஆலய
influit GDa difamuöih dibitinn Guit
1987
நம் வவுனியா நகரில் வெளிவட்ட விதியில்
யம் சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலயமாகும்.
வைத்த சிந்தாமணி விநாயகனின் அற்புதம்
வண்ணம் நினைவு கூறிச் சமர்ப்பணமாக
அவனருளால் அயராது தொண்டாற்றி,
ளதும், உடல், பொருள், பணம் போன்ற
பாபிஷேகம் நிறைவு பெற்றது. இதுவும்
க்கு மத்தியில் ஒரு பெரிய சாதனையாக
நடைபெற்றதை நாம் அறிவோம்.
ர் அமையப் பெற்றுள்ளன. இருந்தும்
ம் சொற்ப காலத்திற்தான் 2-5uIDITass ாம் பல பெருக்கி, நலம்பல கொடுத்து
க்கருளும் சிவக்கொழுந்தாகும்.
ந அருள் தீண்டப்பெற்று குரு அருளாக
ன்பர்களது பேருதவி கிடைக்கப்பெற்று
உற்சவம் ஆரம்பமாகி தேள், தீர்த்தம்
LSSSkSSSkSSSS S SSS S LSS S SLSS SSS SSS SLSS SLSS

Page 48
என்ற பூரண உற்சவவிழா சிந்தாமணி விந மாதத்தில் நிகழ்வுற்றது. இந்தச் சிறப்பு வேண்டியதொன்றாகும். சித்திரா பூரை சிந்தாமணி விநாயகர் தன்னை வந்தாதரித்
முந்தை வினை அறுத்து சகல செல்வமு
ஹெலியிலே அலுத்து, பொம்பர்களிே
நின்ற எமக்கு வகை பல காட்டி, திருவரு ஓர் ஆண்டு இடைவெளிக்குள், அதுவும் 1
நிறைவுபெறச் செய்து, திருவருள் பாலித்த
சிறப்பாக அவள் தன் உருக்காட்டி, சீர்
எழுந்தருளி வேண்டி என்னையும் தன்னை
வேண்டியதெல்லாம் ஈந்தருளும் தெம் அருள்பாலிப்பதே “சிந்தாமணி” இந்தச் சிர்
எம்வினை அறுத்துத் தம்பணி செய்ய
பேணி நலந்திகழ வாழ வாழ்த்துவோம்.
பக்தர்கள் சூழ்க, பரன் அருள் பெருக வே
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

யகர் ஆலயத்தில் 1987ம் ஆண்டு சித்திரை வவுனிய்ாச் சரித்திரத்தில் பொறிக்கப்பட
ணயைத் தீர்த்தத்தினமாகக் கொண்ட து ஏத்தியும், பாடியும் நிற்கும் அடியார்க்கு ம் கொடுத்தருள்வார்.
ல சலித்து நிலை தளர்ந்து வலு இழந்து ள் கூட்டி 1986ல் மஹாகும்பாபிஷேகமும், 987ம் ஆண்டு கொடியேற்ற உற்சவத்தை திருந்தவர் சிந்தாமணி விநாயகரே.
அமைத்துப் புதுப்பொலிவுடன் எழுந்தருள ச் சிந்திக்க வைத்த்ார்.
ய்வமணி என்ற பதத்தைக் குறித்து நின்று
ந்தாமணியே எம் விநாயகன்.
எம்மையும் ஆளாக்கி விட்ட நன்றியைப் மேலும் பரிபாலன சபையோர் வாழ்க,
|ண்டுகிறேன்.

Page 49
நவமணிச் சித்திரத் சுரந்த
மழவிடைமேல் வருசிவனு
மகன் சிந்தா மணிவிநாய
அழகுவளர் வவுனியா ( அமர்ந்திருக்கும்ஜங்கரே செழுமைதரு சித்திரத்தே செல்வமகா கணபதியே
தழுவு சுகம் சமாதானம்
தழைக்கவரம் தந்து துை
அன்படியார் பக்திகு ஆகமத்தின் நெறிமீ மன்பதையின் மலம் வானோரும் கண்கு பொன்பெருகு வவுனி பொலி சிந்தா Desfa இன்பநலம் :5Աֆlվ: ஏழ்பரியோன் தேர்ே
வவுனியா மேவும் சிந்தா நவமணிச் சித்திரத் தேர் தவமிகு தேரமைத்தோர்
உவகைசேர் அடியாரெல்லாம்
ó列
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

9.
தேர் நலமெல்லாம்
வாழி
அருட்தவிசி விநாசித்தம்?
றும் உமையும் பெற்ற
பகரே, சோலை
வெளிவட்டத்துள் ண், அடியார் வேண்ட ர் வீற்றிருக்கும் தேர்வெள்ளோட்டம்
நீதி வளங்கள்
ணை புரிகு வாயே.
குளிர்ந் தமைத்த பொற்றேர் ளிரும் சிவஞா னத்தேள் நீக்கும் ஐவண்ணத்தேர் தளிரும் நவமணித்தேர் ur வெளிவட்டத்தில் நா யகரேறும் தேர் Su சித்திரத்தேர் 6) வாழிவாழி
மணிவிநா யகள்தாள்வாழி நலமெலாம் சுரந்துவாழி தனம் பொருள் உதவிசெய்தோர் ஓங்குசீர் பெருகி வாழி
LSLSS SS SS SS SS SSS SSSLSSS SS SS SSSS SSS LS L S SSS SSS

Page 50
9
த்தரை மாந்தர் த6 உலாவ ே
666 விநாயகனைத் தொழுவேன் விநாயகனைத் தொழுவேன்
அனுபல்ல வெளிவட்ட வீதிதன்னில் எழில்கொட்ட வீற்றிருக்கும்
சரணம் வளம் மிக்க வன்னியிலே உளம் மிக்க மகிழ்வுடனே வீற்றிருக்கும் அவனைப் போற்றி வணங்கி அன்பாய்
கலைகளை அவன் கொடுப் கவலையை அவன் தடுப்பா நிலையான வாழ்வு தந்து நித்தியம் வாழ வைப்பான் ஆ.த.லி.னால்
அலைபாயும் மனத்தி னையே அடக்கிநல் அமைதி பொங்கு தலையாய வாழ்வு தந்து
தரணியில் ஓங்கச் செய்வான
சித்திரப் பொற்றேர் ஊர்ந்து சிறப்புடன் உலாவும் வீரன் இத்தரை மாந்தர் தூய இதயத்தேர் ஊர வேண்டும்
சித்திரைப் பதினாறாம் நாள் திருவீதி உலாவும் வீரன் இத்தரை மாந்தர் துன்ப இருள்கிழித்து உலாவ வேன்
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 
 

ன்ப இருள் கிறித்து வண்டும்
கவிஞர் அகனங்கள்
- சிந்தாமணி
(விநாயக.)
(விநாயக./
(விநாயக./
LT6 ன்
(விநாயக./
தம்
(விநாயக.)
(விநாயக.)
க்டும்.
(விநாயக.)
~~~~~~~~~~~~

Page 51
鱼
கணபதி வவுனியா, லிெ மரீ சிந்தாமணி
திருஉளஞ்சர்
பொன் தில்லைய
Sips
உன்னருளால் உன்புகழை
ஊஞ்சலிசை த6
என்ன குறை குற்றங்கள்
இன்னருளால் இ
தண்ணருளே என்றுதாள்
தனையன்என து முன்னவனே முப்பொருளு
முதுநகராம் வலி
வவுனியாவில் இயற்கை வளம் நி
வாழ்ந்துவரும் அருட்கவிஞர் பொன்
திருஒளஞ்சற் பாமாலை படிக்கப்படிக்க இ6
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

துணை
வளிவட்ட வீதி f isigosaurs
ற் பாமாலை
கவிஞர்
LD066
ம்பலம் அவர்கள்
566)
pப் பாடியிந்த
னைஉலகோர் முன்னேவைத்தேன்
இருந்தபோதும்
ரட்சித்துக் காப்பதுந்தன்
பணிந்து நிற்கும்
துரையெல்லாம் தயவாய்ஏற்கும்
ம் ஒன்றிவாழும்
புனியாசேர் முதல்வாபோற்றி
(பொன்.தில்லையம்பலம்)
றைந்த கல்மரு என்னும் கிராமத்தில்
தில்லையம்பலம் அவர்கள் இயற்றிய
னிமை பயக்கும் தன்மை வாய்ந்தது.
LSk TMLSSLSLSLSS LLSLLLLLSLLGLLLLSLLLBSBS MMLSS LSLSS LSLSLSLS S LSLSLSLSSS S SSLSSSMMSSSS LLCSSS LSLSL SLLLSLS S SLLC SLSLLS LCLLLLLCS

Page 52
இறையருளால் கவிபாடும் அருட்க
வீதியில் எழுந்தருளியிருக்கும் சிந்தாமண
பாடித் தரும்படி நான் கேட்டுக் கொண
உணர்வு பெற்று இதனைப் பாடினார்.
கண்பார்வை மங்கிய நிலையில், !
அருட்கவிஞர் சொல்லச் சொல்ல இப்பா
சொல்லச் சொல்ல இன்னொரு கவிஞ
ஒரு விடயம்.
இன்ன வார்த்தையைத் தான் இ
அதே வார்த்தை வந்து விழும்போதும்
வரும்போதும் நான் மிகுந்த ஆனந்தப்ப
இத்திருவூத்சற் பாமாலை நின்
பிள்ளையார் அருளை வேண்டி, அருட் ச
சித்திக்க வேண்டி இறைஞ்சுகின்றேன்.
milian,
வவுனியா.
:
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

விஞர் அவர்களிடம், வவுனியா வெளிவட்ட ப் பிள்ளையார் மேல் திருஒளஞ்சற் பாமர்லை டதற்கிணங்க, அவர் இக்கோவிலிலிருந்து
நானாக எழுதமுடியாத நிலையில் இருக்கும் டல்களை நான் எழுதினேன். ஒரு கவிஞன்
ன் எழுதுவது என்பது மிகவும் சுவையான
ந்த இடத்தில் சொல்வார் என எதிர்பார்க்க
அல்லது அதைவிடச் சிறந்த வார்த்தை ட்டு அனுபவித்து இதனை எழுதினேன்.
லு நிலைத்து நீடுழி வாழச் சிந்தாமணிப்
கவிஞரின் கண்கள் பார்வைபெற அவனருள்
இங்ஙனம்
அன்புடன்
அகளங்கன்

Page 53
560
வவுனியா ெ
ழனி சிந்தாமண திருஊஞ்ச
அருட்கவிஞர் கல்மரு. பொ6
திருச்சி
&
சீரோங்கு வண்ணிவள
சிறப்போங்கு வவு பேரோங்கு வெளிவட்ட பெருமைமிகு சிந்த பாரோங்கு ஊஞ்சற்பா பயனோங்கு பரா காரோங்கு கரிமுகனார்
கருத்தோங்க எை
திருஉ
01. கருதரிய நால்வேதம்
காணரிய சாத்தி பொருவரிய புராணங்க போற்றரிய தத்து மருவரிய வெளிவட்ட
மல்குகலைக் ே திருவரிய சிந்தாமணிட் சிந்தைமகிழ்ந் ெ
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

s
திதுணை
வளிவட்டவீதி ரிப் பிள்ளையார்
ற் பாமாலை.
ன்தில்லையம்பலம் அவர்கள்
ற்றம்பலம்
ாப்பு
நாட்டில் உற்ற
னியா நகரந் தண்ணில்
ட வீதி தங்கும்
தாமணிப் பிள்ளையார் மேற்
மாலை பாடப்
பரமாய்ப் பரந்து நிற்குங்
கருணை பொங்கிக்
மயென்றுங் காப்ப தாமே
ஊஞ்சல்
தூண்க ளாகக் ரங்கள் மேற்தாம் பாகப் ள் வடம தாகப் துவங்கள் பலகை யாக வீதி தங்கு காபுரத்துள் வந்து காணுந்
பிள்ளை யாரே தெழுந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
LLSLLS0 S LLLS SSSLCSSS LSL L LSS SLLS SSSLCSSS LSSLSS LSS S LSLGS LSLCS SLLSLS SS LLLLLSLLSLLSLSS STSSSLLLLLSS LMM GG LLLLMSLS SLLLLLLLL LLLSS

Page 54
02. சூரியனுஞ் சந்திரனும் 6 சுரர் குருவுஞ் சுக் காரியொடு புதன்செவ்வா கட்டியங்கள் கூறெ சேரிடமாய் இலங்குதிருக் சிவதொண்டர் மன சீருடைய சிந்தாமணிப் ட சிந்தைமகிழ்ந் தெ
03. ஆரணனும் நாரணனும் ( அமரேசன் இந்திர6 பூரணியாஞ் செயமாது { புகழரிய சாமரையு காரணியாம் வெளிவட்ட
கனகமணி ஆலயத் சீரணிசேர் சிந்தாமணிப்
சிந்தைமகிழ்ந் தெ
04. சித்தரொடு ரிசிகள்மெய்
சிறப்பினொடு தேவ சத்தியொடு சரஸ்வதியும் சரணமிடும் வெளில் உத்தமர்கள் போற்றவரு ஒளிச்சுடராய் உவ சித்திபுத்தி சேர்சிந்தா ம சிந்தைமகிழ்ந் தெ
05. சங்கொலிக்க மணியொலி தவிலொலிக்க நாத் மங்கையர்கள் மனவொரு மலர்விழிகள் நீர்சி ஐங்கரனே தங்குவெளி 6 ஆலயத்தில் அமர் திங்களொளி தங்குசிந்த சிந்தைமகிழ்ந் தெ
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -

வடந்தொட் டாட்டச் கிரனுஞ் சுபங்கள் சொல்லக் ய் இராகு கேது lவளி வட்ட வீதி
கோயில் தங்கிச் ம்மகிழ அருள் பாலிக்குஞ் பிள்ளை யாரே ழுந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
குடைபி டிக்க ன் ஆலவட்டந் தூக்கப் இலட்சுமி யினோடு ம் வீசி நிற்பக்
வீதி உற்ற ந்தில் களிப்பி னோடு பிள்ளை யாரே ழுந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
சிலிர்த்து நிற்கச் ர்கிம் புருடர் வாழ்த்தச்
மாலை தூக்கிச் வட்ட வீதி தங்கும் ம் ஆல யத்தில் ந்தினிதே உலகோர் ஏத்துஞ் ணிப்பிள்ளை யாரே ழுந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
லிக்கத் தாள மேளத் நஸ்வரக் குழல்கள் ஊத மைப் பாடு கொண்டு ந்திக் கரங்கள் கூப்ப வட்ட வீதி ந்தடியார் ஆடிப் பாடத் மணிப்பிள்ளை யாரே ழுந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
LLLSS SCSS S SSSLSSS LSSSSSS S SLSSSS S SSS SSS SS SS SSLSLSS SSSSSLSSSSLS

Page 55
06. அரனுமைக்குத் தலைமக அருட்கடலே அனு: பரமுனக்கென் றுடல்பொ பார்வாழ்வில் அர்ப் கரங்கூப்பும் அடியார்க்குச் கருதரிய வெளிவட் திரமிகுந்த சிந்தாமணிப்
சிந்தைமகிழ்ந் தெ(
07. கார்தங்கி மழைபொழியும்
கற்பகங்கள் நிறை ஊர்தங்கி ஒளிவீசும் ஓங் ஒளிக்கிரணக் கதிர் பேர்தங்கு மடியார்கள் து பெருமையனே வெ சீர்தங்கு சிந்தாமணிப் பி சிந்தைமகிழ்ந் தெரு
08. வானூர்தி புகையிரத நில
மக்கள்குறை தீர்க் தானேக மாய்ப்பரந்த கட் தக்கமணிக் கூட்டுக் மாநகராய்த் துலங்கவரு
வளமிகுந்த வெளிவ தேனுலவு சிந்தாமணிப் ட் சிந்தைமகிழ்ந் தெரு
09. மந்தியினம் மரந்தாவி ம8
மயில்களெல்லாம் குந்தியிருந் தேகுயில்கள் கோடைமழை மேக சுந்தரஞ்சேர் வன்னிநகள்
சூழலிலே கேணிuெ சிந்தைநிறை எழிற்சிந்தா
சிந்தைமகிழ்ந் தெரு
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

னே அன்பர் போற்றும் தினமும் உனை நினைந்து ருளோ டாவி தன்னைப் பணித்து என்றும் உன்னைக் 5 கருணை காட்டுங் ட வீதி தங்குந் பிள்ளை யாரே ழந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
கழனிகள் சூழ் ந்தவன்னி எனுஞ் சிறந்த காரா நின் வீச்சால் உலகில் உற்ற |ன்பம் போக்கும் ளிவட்ட வீதி தங்குஞ் 5irgO)6]T ult(3y ழந்தருளி ஆடி ரூஞ்சல்
லையத் தோடு கும் கச்சேரி கோடு
ட டங்கள் கோ புரமுங் கொண்டு வவுனி யாவில் வட்ட வீதி தங்கு விள்ளை யாரே ழந்தருளி ஆடி ரூஞ்சல்
கிழ்ந்து காண நடமாட மரத்தின் கொம்பில்
கீதம் பாடக் ங்கள் முழவொ லிக்குஞ் வெளிவட்ட வீதிச் பாடு சுகமாய்ச் சேர்ந்த மணிப்பிள்ளை யாரே ழந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
LSSSSSSSSSS SSS S LSSSSSS SSS SSS S SSS SSS

Page 56
10. எத்திசையும் புகழ்கொண் இருக்கின்ற அடியா பத்தியினால் பாடுமிந்தப் படராமற் பரிவோடு வித்தகனே வெளிவட்ட 6 விநாயகனே வேதை சித்தி தரும் சிந்தாமணிப் சிந்தைமகிழ்ந் தெரு
GJIT
திருநீறும் ஐந்தெழுத்தும் சி திருவோங்கி இல்ல பெருமைமிகு அடியார்தம் ெ பேசரிய கணபதியி: இருமைதரும் புராணஇதி கரி இந்நிலத்தில் சிவஞ கருமைமிகு யானைமுகக் க கணப்பொழுதும் அ
6ाउँपुí
உலகின்ற உமை சிவபாலா
ஓம்என்ற எழுத்தின் உயிரானவே நிலவும் கதிரும் தரும்பேரொளியே
நினைவார் நினைவின் நெறியான கலையும் திருவும் மருவும் கழலே
கந்தன் தனக்கு முன்வந்தவரே தலமிங் கிதனிற் தங்கும் தலைவா
தமிழ்தந் தெம்மைத் தடுத்தாள்ப
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ட வவுனி யாவில் ர்கள் மனத்தி லுற்ற
பாவிற் குற்றம் பாது காக்கும் வீதி தங்கு னைகள் சூழ்ந்தி டாது | பிள்ளை யாரே ழந்தருளி ஆடீ ரூஞ்சல்
b
றந்து வாழி! மெல்லாம் செழித்து வாழி! பயரும் வாழி! ன் தம்பி வாழி!
சம் வாழி! ானம் என்றும் வாழி! 5ணப தியே கலாதென் நெஞ்சில் வாழி!
j6t
எச்சரிக்கை
எச்சரிக்கை
எச்சரிக்கை
5QGBJ எச்சரிக்கை
எச்சரிக்கை
எச்சரிக்கை
எச்சரிக்கை
suGJ எச்சரிக்கை
SSSSSSS SS0SSSMSLMS 0SLSLS SLSLS SLSLSLS0SLS LSLSLBMSkSG LLLL S SSSCSCSSSSLSSS LSSS TSSSLSLS SLALTeLLLTSSSLS SSLATSS SS

Page 57
6Ս
லாலி லாலி 6
லாலி லாலி 6
அச்சை முறித்தவரே 6 அடியார்க்கு அருள்பவரே
இச்சைகளைத் தீர்ப்பவரே
இன்பம் அளிப்பவரே
s
சித்திகளைத் தருபவரே 6
சிந்தாமணி விநாயகரே 6
6
UJT
மேருவிற் பாரதம் பொறித்தாய்
மேன்மைசேர் சித்திபுத்
கார்பொழியும் நீரேநற் கனலே
காற்றாகி மண்ணாகி வ
பாருலகு தேவர்களைக் காத்தாய்
பராபரனே கஜமுகனை
சீருடைய தமிழருளும் செல்வா
சிவசக்தி யின்முதற் சே
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --

ாலி
orres
pாலி
OGS
pாலி
DIT65
pாலி
pாலி
ora?
pாலி
pாலி
pாலி
க்கு
un 35T
ானாய்
லாலி
லாலி
லாலி
லாலி
லாலி
க் காய்ந்தாய்
-----------
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு
பராக்கு

Page 58
மங்க
விக்கினங்கள் தீர்க்கு மெங்கள்
விநாயகர்க்கு
விரனெனத் தேவர் தை
காத்தவர்க்கு
இக்குவலயத்தில் உள்ள
எல்லோருக்கு
இன்னருள்செய் தம்பியா
சண்முகற்கும்
பக்குவமாய் உலகு காக்கும்
பரமனுக்கு
பாலர்இரு வரையும் ஈன்ற
பராபரிக்கும் திக்குகளும் போற்று மெங்கள்
திருநகராம் வ6
சிந்தாமணி விநாயகர்க்கும்
சேர்ந்தவர்க்கு
மங்களம் மங்கள
வெள்ளோட்ட விழா மலர்------

j6D
மங்களம்
Dä
மங்களம்
b மங்களம்
மங்களம்
மங்களம்
)
மங்களம்
அணியாச்
b மங்களம்
O 彰 彰
D D56TD

Page 59
பூரீ சிந்தாமணி விநாயகர்#5m 의m, *ub 않-aon aup高等學WP: uaamaan& 55 u(9%ufamph 1987* ****6 UP**** 9%**** வவுனியா நகரில் தேர் ஓடும்съп. P.
 
 

T
S.
E. PP

Page 60

qui possop ‘iņoop III15) lidoop-5p orloạo ‘ąelopopis “um pœusog(1ço eus) llecto Isosiryuan “(ættores) 1:1:re) spoossssssssse oso ~: opriososro sąjąoso qi -13“yıldı@mos-3-ıfı "çospilīışılaeopose offriosque oyo eg)ose ‘possino uos@ “qirefoĒussoissolo o -: soudrosfw sąs@& grae
1ļospsg@cecese §§ųcreuais soosēs) síos sp

Page 61

Etli 2. *。 AAN

Page 62
PEEP
ܐܣܡܵܠܵܐ
 

Page 63
No ---- No |-|- ! ! ----
|-|-| |-|-|- | :
IDŌJůLIL' &&f.@iữ6JOIs) offi, lọui 6ìLissui uirgif
No)
 
 

Page 64


Page 65
Φ
புதிய சித்திரத் தே சிற்பக்கலாமணி, சிற்பகலாரத்தினம் ஸ்தபதி ஆலயபரிபாலன சபையினர் *சிற்பகலா
O
கலாகேசரி தம்பித்துரை அவர்களின் சிஷ்ய கலாமோகன் அவர்கள் சிற்பக்கலையில் சிறந் வருவது அனைவரும் அறிந்ததொன்றாகும்.
பெருமைக்குரிய இவர் தன் ஆச நுட்பங்களைப்புகுத்தி வன்னி மாநகரில் மு சித்திரத்தேரினை வடிவமைத்து இத்தேரினை
இத்தகைமைக்குரிய பெரியார் ஒருவ6 மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் அடைகிறோம். இவரு விநாயகர் ஆலய பரிபாலன சபையினர் ஆகிய சிறப்புப்பட்டம் வழங்கி, வவுனியா மக்களுடனும் சபையினருடனும் இணைந்து பெரு மகிழ்வன
இப்பெரியாரது கலையானது ஆல்போல்
இவர் அவனியெங்கும் சிறப்புற்று விளங்க எல்ல இன்னருள் கிடைக்கப் பிரார்த்தித்து வாழ்த்
é.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -

னை உருவாக்கிய திரு. கிருஷ்ணர் கலாமோகன் அவர்களுக்கு கேசரி* என்னும் பட்டம் வழங்கி அளித்த
பத்திரம்
வழியில் வீறுநடைபோட்ட ஈழவள நாட்டில் சிற்பக்கலையே. இந்த அடிச்சுவட்டில் அமரர் ன் தென்மராட்சி மட்டுவில் வாழ் கிருஷ்ணர் து தனக்கென ஓர் தனிச்சிறப்பை ஏற்படுத்தி
ான்காட்டிய வழியில் மென்மேலும் பல தன் முதலில் வேசர வடிவில் எழில் மிகு
அவனருளாலே எமக்களித்துள்ளார்.
ரைப்பாராட்டிக் கெளரவிப்பதில் அளவில்லா க்கு வவுனியா வெளிவட்ட வீதி பூஜீ சிந்தாமணி நாம் “சிற்ப கலாகேசரி” என்னும் கெளரவ
சைவப் பெரியார்களுடனும் தேர்த்திருப்பணிச் டகிறோம்.
நளைத்து அறுகுபோல் வேருன்றி தம் பணியில் ாம் வல்ல பூறி சிந்தாமணி விநாயகப்பெருமான் துகிறோம், பாராட்டுகிறோம்.
இங்கணம் வவுனிய7கிவ.வ. வித7ருநீசிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய Z7ல7ை சபையினர் தேர்த்திதர்பணி சபையினர்
LS LS SSSLSGSS SSS SS TeS SMSS LSL LSL S TS

Page 66
நன்றி நவி
“வாக்குண்டாம்நல்ல நோக்குண்டாம் மேன துப்பார்திருமேனிதும் தப்பாமல் சார்வார்தம
எம்பெருமான் திருவருள் துணையால் அருள் மிகு பூரீ சிந்தாமணி விநாயகப் திருப்பணியில் உதவிய விநாயக அடியல் பணிந்து எமது உளங்கனிந்த நன்றிகளைக் கிடைக்க வேண்டும் எனப் பிரார்த்திக்க வே
கடமையாகும்.
எல்லாம் வல்ல அருள் மிகு சிந்தாம ரூபா அளவில் செலவு செய்து அமைக்கப் ( கோரித் தங்களை நாடி வந்த போதெல் பொருட்களாகவும் உதவிகள் வழங்கிய இத்திருப்பணிக்கான மரங்களான வேம்பு, ! பனை போன்ற மரங்களைக் கொடுத்து உத என்றென்றும் கடமைப்பட்டுள்ளோம். அத்துடன் உதவி வழங்கிய இ.மி. சபையினர் அடங்க நன்றிகள் உரித்தாகுக.
 

N ல்கிறோம்
மனமுண்டாம் மாமலராள் "நுடங்காது - பூக்கொண்டு பிக்கையான்பாதம் க்கு”
) குருவருளும் கூடவே கிடைக்கப்பெற்று பெருமானுக்காக சித்திரத் திருத்தேர்த் பர்கள் அனைவருக்கும் சிரம் தாழ்த்திப் குவித்து எம் பெருமான் பேரருட் கடாட்சம் ண்டியது, பிரார்த்திப்பது எமது தலையாய
ணி விநாயகப்பெருமானுக்கு 20 இலட்ச பெற்ற சித்திரத்தேர்த்திருப்பணிக்கு உதவி }லாம் இன் முகத்துடன் நிதியாகவும். 1மையை எம்மால் மறக்க முடியாது. |லா, இலுப்பை, மஞ்சள் உணா, மருது, விய அடியவர்க்கு எம்பெருமான் பெயரால் தற்காலிக தேர்க்கொட்டகை அமைக்கப்பட
லாக அனைத்து அன்பர்களுக்கும் எமது

Page 67
அடுத்து முக்கியமாக தமது க6ை அழகுற அமைத்து எமக்கு அளித்த கி. கலாமோகன். அவர்கட்கும் மற்றும் அவர்தம் குழுவினருக்கும் எமது உரித்தாகுக.
மரங்களை அரிந்து மரவேலைகை அன்பர்களுக்கும் எமது நன்றிகள். அத்து பொறுப்பேற்று செய்து முடித்த திரு.ஐ. யே தேர்முட்டி கட்டிட நிர்மாண வேலைகளின் கொடுத்து உதவிய திருகோணமலை, 120 உரிமையாளர் உதவியாளர்களுக்கும் எம பணிகளை மேற்பார்வை செய்து தொழி ஆறுமுகம், திரு செ.உதயகுமார் ஆ மேலும் சித்திரத் தேருக்கான இரும்பு வே குணம் மோட்டோர்ஸ் மற்றும் திரு வேலைகளை செவ்வனே அழகுறச் செ அஜந்தன் குழுவினருக்கும், வெள்ளோட்ட சிறப்புச் செய்திகள், கட்டுரைகள், வாழ்த் புத்திஜீவிகள் மற்றும் அன்பர்கள் அனை மேலும் எமது மலருக்கு விளம்பரங்கள் நிறுவனங்களுக்கும், வெகு விரைவில் இப் வன்னி குயிக் அச்சகத்தினருக்கும், நன்றிகை அத்துடன் எமது வேண்டுதலுக் கை தலைமைத்துவத்தினை ஏற்று பல சிரமங் உதவிய தமிழ்மணி அகளங்கன்
பணிவான நன்றிகள்
திருப்பணிச் சபையினரின் கணக்கு பலவழிகளிலும் உதவிபுரிந்து வருகின்ற உ
அவர்தம் உதவியாளர்கள் அனைவருக்கும்

)த்திறமையால் சித்திரத்தேரினை மிகவும் ற்ப கலாரத்தினம் விஸ்வப்பிரமறி பிரதம உதவியாளர் திரு.கே.சேகர்
இதயபூர்வமான அன்புக்குரிய நன்றிகள்
ா நேர்த்தியாக செய்து முடிக்க உதவிய துடன் தேர்முட்டி நிர்மாண வேலைகளைப் ாகராசா மற்றும் அவர் தம் குழுவினருக்கும், போது கொங்கிறீற் மிசினை அன்பளிப்பாகக்
கிறீன் வீதியைச் சேர்ந்த கட்டிட நிர்மாண து நன்றிகள். தேர்முட்டி கட்டிட நிர்மாணப் ல்நுட்ப உதவிகளை வழங்கிய திரு.த. கியவர்களுக்கும் எமது அன்பான நன்றிகள். லைகளை உடனுக்குடன் செய்து உதவிய சின்னத்துரை ஆகியோருக்கும் வர்ண ய்த சித்திரக் கலைஞர் திருநெல்வேலி மலர் வெளியீடு சார்பாக ஆசிச் செய்திகள், 3துச் செய்திகள், வழங்கிய பெரியார்கள், வருக்கும் எமது உளங்கனிந்த நன்றிகள். தந்துதவிய வர்த்தகப் பெருமக்களுக்கும், 'மலரினை சிறப்பாக வெளிவிட்டு உதவிய ளத் தெரிவிப்பதில் அகமகிழ்வடைகின்றோம். மய மலர் வெளியீட்டுக் குழுவின் கள் மத்தியில் இம்மலர் சிறப்புற அமைய
அவர்களுக்கும், குழுவினருக்கும் எமது
விபரங்களை நன்கு பரிசீலணை செய்து ஸ்ளகக் கணக்காளர் திரு.கு.இரத்தினசிங்கம்
எமது உளங்கனிந்த நன்றிகள் உரித்தாகுக.

Page 68
அடுத்து பெருமானுடைய திருத்தே செய்வதற்கு நிதி பொருள் உதவிகளை
அடியார்கள், அனைவருக்கும் எமது உள
அனைத்துக்கும் பெருமை தரும் வை திருM.S. தேவகுமாரன் அவர்களுக்கு அவர்களுக்கும், மற்றும் அனைவருக்கும், தி பல வழிகளில் உதவிசெய்த திருப்பணிச்ச காரியாலய உதவியாளர் திரு.ஆ பொன்ன அவர்களுக்கும் நாம் நன்றி கூறக் கடமைப் மெய்யடியார்களின் பேருதவிகள், ஒத்தாகை முயற்சியும் சேர அழகான சித்திரத்தேள் உண்மையாதலால் அனைத்து அன்பு நெஞ் நிறைந்த நன்றியறிதலைக் காணிக்கைய பெருமான் திருவருட் கடாட்சம் அனை சாந்தி, சமாதானம் நிலைக்க வேண்டும் மலர்த்திருப் பாதங்களைச் சிரம் தாழ் வாழ்த்தி அமைகின்றோம்.
வெளிவட்ட வீதி வவுனியா
07-04-2001
குறிப்பு: தேர், தேர்முட்டி, திருப்பணிக ஆண்டறிக்கையுடன் சமர்ப்பி

ர்த்திருப்பணி வேலைகளைத் தடையின்றி மனமுவந்து வாரி வழங்கிய அன்பர்கள்,
பூர்வமான பணிவான நன்றிகள்.
கயில் எமது திருப்பணிச் சபையின் தலைவர் ம் பொருளாளர் திரு.க. அருந்தவராசா நப்பணிச்சபையில் அங்கம் வகித்து எமக்குப் பை, பரிபாலனசபை அங்கத்தவர்களுக்கும் ம்பலம் அவர்களுக்கும் திரு.நா. சுகிர்தராஜ் பட்டுள்ளோம். அருள் நிறைந்த எம்பெருமான் களுடன் கூடவே திருப்பணிச் சபையினரின்
அமையப்பெற்றுள்ளது யாவரும் அறிந்த சங்களுக்கும் மீண்டும் எமது பணிவு அன்பு ாக்குவதோடு எல்லாம் வல்ல விநாயகப் வருக்கும் கிடைக்க வேண்டும் என்றும், ) என்றும் இந்தச்சந்தர்ப்பத்தில் அவன் }த்தி, கரம்கூப்பி, பணிந்து, வணங்கி,
iறி”
க்கம்
V.குமாரசிங்கம் 62dia6DI6i தேர்த்திருப்பணிச்சபை 8980m ilfhill 800, dráma ஸ் சம்பந்தமான பூரண கணக்கு விபரம் $கப்படும்.

Page 69
II-III-III-III-II m II - III I-III-III-a
சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் کI
வெள்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
கடை வீதி, வவுனியா.
SLLLLLLLL LLL LLLLLLLLLLL LLLL LLLLLL
I-III-III-III-III-a i u II - I - Iunii - II -,
t நf சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர்
வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகினிறோம்.
Solan ਗ
latau i
No. 16.Bazaar Street, Vavuniya.
STel.024-22395
SLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLSeS
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 
 

/ாாபமபபாபாாபாபாயா
றி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
Prop: P.M.RAJAH
EXCELLENT
-----------ا
Éposicolo é ensibiy! ർദ്ധർത്ഥe Style ീർ( !
No. 89, 1 ST FLOOR, NEW BUS STAND
WAWUNIYA.
m
STP: 024-23122
LLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLSS
III a II m III-III-II m III-III-III-III - 1 -,
யூனி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
| Bazaar Street
Telephone Number: 024 - 22022
Fax. Number 024 - 22021
SVAA 3R (THR (() A V NA ( )\\
Bazaar Street, Vavuniya.
SLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LSL
SGS SLSSSS SLL SS SS SS SSLSLSS SSS SS SLLSLLLSLGGGG S SSS SSS

Page 70
lm m r s m m m -
பூனி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
E79jar
Buy ers & Sellers of Gold
ORDERS EXEQUI
123, Bazaar Street,
Vavuniya. . S T.P: 024-22464
- m m m - - - -
பூறி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய கித்திரத் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின
Dial: as 024-22649
(VASVAVO
No:13, Bus Stand Complex, Vavuniya.
SSL L SSL L L L L L L SLLSL L L L L LSLSL LLLLL LLLLLLLLSL L L L L LSL
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

தேர் றோம்.
usið 423, பஸார் வீதி, வவுனியா
LSLLL LLLL LL SSS LL LLL LLLLLLLLSLSSL LLLL LL LS LL LLL LLS LL LLLLL YSLLLSLSSS
m m = - m – m m u Hum au m.
தேர் ர்றோம்.
72-op. Manfif
LSLLL LLLL LLLLL S LLL L LSSSSLL LLLL LL LSSS LLL LL SSSLL LLLL LL LLSSSSSL
LLLL0 S LSLS SLLLS SSSLCSSSLS SS LSCSLSS LLLSSCSSSSSSSS LSSSLSS SSSSS SLS SS

Page 71
→= = = '=== = = '========= = aa = = = ।।
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தர சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகி
வேல்
Bazaar Street, Wavulniya.
- - - - - - - - - - - - - - -
நூர் சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தி சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துக
No. 82. Tharmalingam Road, Wavulniya.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

LSL LSLSLSL LSLL LSLLLLLLLL SS S
القضية "
SLSLSL S LSLS S S SS SS SSL SSLS SS LSLS LLL LLLL SLSLS LL LSMSMS
SLS LS L SSS SLLLL SLS LS L SLS SSSSSLS SSLSL SSSLSSSSSSLSSS SS S SLS SLS
த்தேர்
நீர்தோம். C. Panchalingam
Proprietor
'iெgது
S. T.P.: 024-22920
LLLLLS S LLLL S SLL LSSL S SSL SZS SS YS S LL SS SSLSL ZL SS

Page 72
H H = H His - - - -
பூரீ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரக் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
சுத்தமான 22 தங்க ந6 நம்ட்
றவீந்தாஸ் 2
l7'é, B77CJCHY STex5ï, Wolyuryo,
= = H H H Ha = = m m n. m.
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்ே வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்ே
INXA r// -EEEE
20, Mill Road Vavuniya.
H H H H H = H
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - ட
 
 
 

- H = n H = Ha = - - - =
தேர் ரோம்.
LLERS VW
مجيا ال*
கரட்
கைகளுககு
பிக்கையுடன்
நாடவேண்டிய இடம்
ஜீவல்லர்ஸ்
2: Tel-024-22462
தர் தோம்.
交%ܠܹܐܠܹܐܹܠܔܼ
"خير ا%
కs
S Tel- O24- 21038

Page 73
=======================-سے سے
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்தி சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்து
சுந்தமான22 க
69/1, பஜார் வீதி, ellany of WIT
= = = = = = = س = = = س = m س- == سستی
து" சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சந்திர வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
For Quality Jewellery an
பிருந்தா ஜீவலர்
T.P. 024 - 22605
28/A,தர்மலிங்கம் வீதி, வவுனியா
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

MSML LSL LLLLLLL LSLL SS SSS
ரத்தேர்
நீர்தோம்.
Jr.
ககளுக்கு ம்பிக்கையுடன்
நாட வேண்டிய
2ë Tel. 024 - 22.096
த்தேர் ன்றோம்.
ND
jewellery
d Highclass Workmanship
f
28A "శ్లో Road,
Vavuniya.
SSS SSS S SSS SSS SSS SS SS SS SS SS SS

Page 74
== س = ص= = = = = = ص= = = يصص= = = صي
து சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத் சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகளின்
மங்கையர் ம
JLOTIGJI Ib63.
Α
அசல் 27 கரட் ஆ குறித்த தவ
இல.23, பஜார் வீதி, பெற்றிட ந
வவுனியா.
S LLLLLSS LS L SSSS LLSL L L LL MMSS LLLS
S SS S SS S S SLS S SLSS SS SSLS S L S SSS SSSS LSLLLLLL ரீ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றே:
வவுனியா பலநோக்கு ಇನ್ನು:8 T.P. Ng: 024 - 2238
மருந்தகம் + சிகிச்சை நிலையம் பழார் வீதியில் அமைந்துள்ள புதிய நவீன மருந்தகந்திலும், சிகிச்சை நிலையந்திலும், குறைந்த செலவில் சிறந்த சேவையைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
சகல மருத்துவ ஆய்வுகூட வசதிகளும் (E.ேே. உட்பட) உண்டு.
முத்தையா மண்டபம் മ്ന
திருமன. பூப்புனித நீராட்டுவிழா மற்றும் கலை கலாசார பொதுக் கூட்டங்களுக்கும் ஒரே ஒரு சிறந்த மண்டபம் முத்தையா மண்டபம் சகல வசதிகளுடன் கூடிய
邺 勤 எண்ணை ஆலை
கந்தமான தரமான நல்லெண்னை, தேங்காய் எண்னை, பின்னாக்கு கந்தமான வறுத்த அரிசிமா போன்றவற்றை மலிவு விலையில் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
Bazzar Renaur
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 

LL L LLLSS SLLSLLLLLLLL L LSLSL LSLS LSLSLS
தர்
击
நேரம்,
எங்கவரும்
ஆபரணங்களை
னையில்
ாடுங்கள்
е те - ог4 - 22417
LSL LSSL LS S LLLL LLLLLS LLLSS LLLSS SSLSS
S L L SLS L LL LLLSS LSLSLL LL SSLSLSS LSLSSLS
gjit (Jim Log Gn 3F 3Fhlaill D , Fax. No.: 024-22479
தொலைத் தொடர்பு நிலையம்
உள்ளுர், சர்வதோ தொலைத்தொடர்பு சேவைக்கும்
குறைந்த விலையில் போட்டோ பிரதிகளுக்கும், நிமிடத்தில் அடையாள அட்டை புகைப்படக்கிற்கும், ானியோப் பிரதிகள் பெறுவதற்கும் தொலைத்தொடர்
நிலுையந்தை நாடுங்கள்.
গ্ৰী %;"|
Q குளிரகம் की ।
கோர வெப்ப தாங்கத்திவிருந்து விடுதலை பெற படி.நோ.கூ. சங்க குளிரகத்தை நாடுங்கள்.
தையலுகம்
நவீன முறையில் சிறுவர் பெரியவர் உட்பட அனைவருக்கும் தேவையான உடைகளைக் தாமதமின்றிப் பெற்றுக் கொள்ள தையலகத்தை நாடுங்கள்.
| Hற்:
SLLLS LLL L LSLSSL L L LL LSGSSLLL SSLSS S SL SS LSL S LS S
SS S SSS SSS SS SSLSS SS S SS SS SS

Page 75
= I i II = =பா-1=,
பூஜி சிந்தாமணி விதிநாயகர் ஆலய சிந்திரக்தேர் : சிவர்ளோட்ட விழா சிறப்புற வழிக்குகின்றோம்.
No. 14, Tharmalingam Road, VavլIniya,
LLSLSLL LLSLLLL LLSLLLLLSLLLL LLS LL LLLLL LL LSL LL L LLLSLLLLLSLL LLS LLLLLLS
= = = = = = = = = = ============== = = =صي
து அந்தாமணி விநாயகர் ஆவ சித்திர வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துக
No.45, Bazzar Street, WavLiniya,
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLSS ஒ சிந்தாமவரி விநாயகர் ஆலய சிந்துரந்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழித்துகின்றோம்.
Ga5ITö5aDoi abGyulfab
மாளிகை பொருட்களை மொத்தமாகவும் சில்லறையாகவும் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
கோகுலன் ஸ்ரோர்எஸ்,
LIiii) 530 GALLI Li, வவுனியா, SLLLLLLLSLLLLLLLSLSSLLLSLLLLLLLLLS =س"
LSLS LSLSLSL S L LSLSLSS L LLLLSSSS
த்தேர் 1ர்ைநேரம்,
SL LLLSS SS LSL SS LS LS SS S
SS S S SSSSSSS

Page 76
= = = سد س = ص= = = ص= = = ص = = صحي
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்த வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்ந்துது
No.72. 2nd Cross Street Wayuniya.
= = = سـ= = = = = = ط = = ص = = صي
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தரத் சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகி;
N \ /
No. 1771/12, Devi Complex, 1st Floor, Sea Street, Colombo - 11
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 

த்தேர் னிேறோம்.
ING CENTRE
T.P. No.: 024 - 22747
Jewellery Mai
ஜ"வலரி மார்ட்ஸ்
*ё те! - 01 - 334940, Π77 - 3552OE,
LSLS SLSL LS SSS SS SS SS LL LLLLL SLS S SS SS SSLS SSSS
SSSS SSS SSS SSS SSSS S

Page 77
a- = - = a - m m a = H = m n n m
து சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திர சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துக
நாதன் பல்பொ
பலசரக்கு, சாப் விற்பனை
இல, 07, நியூ மார்கட் வவுனியா.
•= = = = = = = = = = = = = = = =
ஆறு சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தரத் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி.
MODERN PLAS
N: F.M.J.PLASTICS,
AND ALL PLA
No.60, DAM STREET, COLOMBO - 12
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - ட -
 

த்தேர் என்றோம்.
ாருள் வாணிபம்
புச் சாமான்கள் பாளர்கள்
SLSS SS SS SS SS SSL SSL SS S S SS SS SSL LSL SS SLS SS
H = m m a im H = = = m m i H H = Ha.
தேர் ர்நேரம்.
TICS CENTRE
utol. βοτ YOGHURT CUPS STICS ITEMS
PHONE: 32O29,
43301S
SSSS SSSSS S

Page 78
H H H H H = -
து சிந்தாமணி எரிநாயகர் ஆலய சித்திரத் சிவள்ளோட்ட விழா சிரப்புற வழித்துகின்
606
கண்டி வீதி,
LSL SLL LSLS L SLSLS SLSLSL S L SLSLSLSLS SLLLSL LSLS SLLSL LLLLL LL LSL
-H H H = H . H =
நூ" சிந்தாமணி விநாயகர் ஆடிய சிந்திரத் சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
- * கனணி முறையிலான சகல ே
நீங்கள் நாட ே
வாணி கணண் அ
1ம் குறுக்குத்தெரு, வவுனியா.
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 

தேர்
தோர்.
"
にエ
ஹாட்டல் | 9 GRTG16th
SLSLS SLSLSLSL SS SSLLSLSL SS S S LLSLLSLLLLLL LL S SLLLSSSLLL L S S S SLSLSL
அச்சக வேலைகளுக்கும் வண்டியது
fdfLGü 5655ULUub
S LLLL S S LSL L S LSSSS SZSSS SLSLSLS SLLLS SS LSLS SLLLL LL LS
LSSS SS SS SS SS S S SSS S S SSS SSS SSS

Page 79
H H = H = , = , = H =
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திர வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
MODAU
JITGo6JI
2ம் குறுக்குத் தெரு, வவுனியா.
1 = = = = = = = = = = = = = = = = = سصي
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சரித்திர சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துக
KARASHINA
60)
No. 38, Bazaar Street, Vav uniya.
+
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -
 
 

H P = H H H H -
றேடஸ் ட்ரஜன் வடக்கு
SLLLSSL SLLSL SLS SL LSLS SLSLSLSLSLSSL SLL SLLL L S S S S L S L S L S S L S SLS
SSSSSSSSSLS SSSSSLSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Page 80
- - - - - - - - - H = H = -
று சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரக் திலுள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகின்
எங்களிடம் ஆயுள் வேத மருந்துச் சரக்குகள், ! கும்பாபிஷேகம், சங் திரவியங்களும் மொத்த கிடை
- - - - - - - - - - - - - -
No. 202, Bazaar Street, VawUniya
z= = = = = = = = = == = = = = = =
நூறி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரது வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
No.17, Modern Market エ
VaYLLniya. -
வெள்ளோட்ட விழா மலர்-----
 
 

LSLS LL LSLSLS LSLSLS LSLS L L LS SSLSLSS
LLLLSLLLLL LS LLLSS LSLSLSL LSL SSLSLSS SS LSLSLSL SLL LSLSL SLSL SL SL
மருந்துகள், ஆயுள் வேத கோயிலுக்கு தேவையான காபிஷேகம், வாசனை மாகவும் சில்லறையாகவும்
க்கும்.
S S LSLSL LSL LS SSLSLSS LL LLLLLLSMeS
LSS L LSLSLL LLSLSLS LSSSL LL LSS LLLLSL S
த்தேர் ீர்ரோம்.
AGENCY
S SL LLSL L L LSLLLLL LSLSLSLSLS SL SSLSLSL LS SL SLSLSLS
SS S SSS S S SSS SSSSS S SSSSS SSSS

Page 81
/ாண1ஊ1
பூனி சிந்தாமணி விநாயகர் அ வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற
குகன் ே ஸ்ரே
எல்லாவிதமான உதிரிப்பாகங்க கொன
N
*
LaFIT i Gia5, வவுனியா. 'I III III II
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

ஆலய சித்திரத்தேர்
வாழ்த்துகின்றோம்.
மாட்டோர் Airo)
னையும் பெற்றுக் ர்ளலாம்.
ாழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
லகம்
S SS SS SSLS S S S S SSSSSSSSS 67

Page 82
H H H H H H
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்ே சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்ே
SS SS SSLS SLS S SLS SLS S L SLSL SLSLSL S SSSS SSSSLS SS LS
2 குறுக்குத் தெரு, சூசைப்பிள்ளையார் குளம், வவுனியா,
-H H H H = H H = = H
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்ே சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
108, LIBFTi Gigi,
வவுனியா.
LSL LSSLLS S LS SS SSSSSLSSSLSLS SS LL LL LSS LL LLLL LLLSS LLL LLL SL
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 
 
 

T C MSMM LLLLLL L SS L L LSSS LL SS
தர் ரோம்.
024- 22879
SSSSSSSS SSS SSSS

Page 83
- is is is
து சிந்தான" விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாந்த்துகின்றோம்.
2S TIPNo. 024 - 22047 || 哆4-22$30、
a = 1 - - - - - .
g சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர்
சிவர்னோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்ந்துகின்றோம்.
i WAWUNIYAHARDWARES
சொசோர் Warsaares, electrica/
9aos, Wins, 72 C. У?pes
fiftiny. தேச
རུ་ཆེ་
: No. 186, Bazzar Street, | Vavuniya.
è Tel - O24-22494 22612
SSLSLLLSLLLLLSLSL LLLLSLL LSLLLLLLSLLLLLSLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLSM
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - --
 
 

am II m I = = . ,
ந சிந்தாமணி விநாயகர் ஆடிய சிந்திரத்தேர் வெளிாேட்ட விழா சிறப்புர வாழித்துகளிறோம். உங்களுக்கு தேவையான உத்தரவாதமுள்ள நவநாகரீக டிசைன்களில் அழகுக்கு அழகூட்டும் தரமான அசல் 22 கரட் தங்க நகைகளுக்கு illo
鲨 ■
ரம்மியான தங்கநகை உலகின் கரங்கம் நம்பிக்கையான சிறந்த ஸ்தானம் இல. 34B, பஜார் வீதி,
வவுனியா, S SS L SS SSS SSL S SLSLSLSLSLLS
,T m== 1 1 m I I m= II m I I mm I I mm I I mm د = 1 صر
ஜி சித்தாழனி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிரப்பூர வழித்துகின்தோம்.
Dealers in Motor Cycle Spares, Water Pulp Spares, Auto Spares and Tractor Spare Parts :
Wholesale & Retail
No. 37, Kanda sa Tiy Kowill Road, : Waviliya,
* 024- 22168
r LSL LL LSLLLLLLSLLLL LLSLLLLLSLLLSL LSLSLLS LLSLLLLLSLL LL LLLLLLLSLLL
LLLLLSSS SS SS SS SSSSS SSS SS SS SS SS

Page 84
Hi I I = I, I m II am 1 H H H H H
த சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரக் சிவள்ளோட்ட விழா சிரப்புற வாழ்த்துகின
வசந்தி தொலைத் வசந்தம் ெ வசர
அனைத்தும் ஒரு
இல. 40, கண்டி வீதி வவுனியா L SS SS SS SS SS SS
K
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 

m I I mm li 4 m 1 1 m li 1 m I I m,
தேர் ர்ரோம்.
தொடர்பகம் றஸ்ரோரென்ற் ந்தி சினிமா
குடையின் கீழ்
* 024- 22366
22:507 22615 ፷ 024- 22583
III II | I II | I | I I s.
-
-s
SSSS SSSS SSS SSSSS SS S 7()

Page 85
- - - H - H = H = H . . .
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
ESWARA
Hardware Merchants & Suppliers of Buildin Material (
Ceylon Steel Corporation, Lanke
Transpo
RES. Ammankovil Road, Wavuniya, Sri Lanka. ές 024 - 22701
- H H = -
நூறு சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகரின்
BC
British Comput
SLS S S SLSS SLSS SLSS SLSS SLS SSS SSS SSS SS L
2 &S
No, TT, 1st Cross Street, Yayuniya.
穹 024-21486
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - --
 

ந்தேர் P. Eswara ர்த்தார், Proprietor W.
AGENCY,
g Materials Authorised Dealers of: Building orporation. m Ceylon Ltd. & Mitsui Cement
It Agent
Ef Eg 3, 1st Cross Street,
Vavuniya, Srila nika. S (24-22600 డ్రి 024-20073

Page 86
- - - - - - - - - - - - - - - -
து சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திர வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகள்
HERS
Dealers in Aluminiu
Hard Board, Chib (Board, Formo.ca PXC. White Staat, Teak..., Py 'Floor Car
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = سے بے
ரீ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
S (BE BESCOSTE
Importers, Agents, Supp 'Canka "
ృష్ణా 01 - 447629 - -3341.61
4545 42۔ 01خقیق
S SS SS LSL S SS LLLSS LSL
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 

LL ST LLLSS SSL SS SS
தேர் விநேரம்.
m Extrusions & Accessories
S SS LS LSSL LSL LSSLSLS S S S SL LSLSL S LSL SLSLS
Sheets, Plywood, Cushion. Sheet, wood Doors, Glasses, Mirror, pets etc.
No. 101, 102, First Floor, New Bus Stand Complex, Vavuniya.
ଅଙ୍ଗ 024-22673
த்தேர் ஆர்தோம்.
Sco) EL CENTRE
siers EV, Premier Sellers in
Torsteel.
326, Old Mir Street, Colorld - II.
7 ------------72

Page 87
=1=பாபா = 1 பாாா,
ஜி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆடிய சிந்திரங்கேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்ந்துகின்தோம்.
roք :- PThiyahdraյք
SUG മ്മ/'Z
SS
Expert in Gents Tailors
བོ།༽ No. 69, Bus Stand Comple, ,Рахипұа خیا
Birth :-
D e usha 2ம்ொர்? H7Fd – 5 – Vr. 2 - liryk III, Ma7F7F7F7 r.
ST LLLLLL LLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLSLLLLLLL
==பயா-பா-
த சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகின்தோம்.
Prap - I. Ganeshan.
CTY TAILORS
Expert in Gents Tailors Specialist for 'Wedding Suit,
t
محتی
| |
No.72 "Flug, Brysiarad Corripley,
- Иčтvшлiya. "-------- ف - - -
LLSLLLL LLSLLLLLSLLLL LSLLLSLSLLLL LLSLL LLSLLLL LLLLLLLLSLLLLLSLS LLLLS
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - - -
 
 
 
 
 
 

=பயா m II m II m IIm II m m m II m,
ಟ್ವೆ' ಸ್ವಸ್್ನ್ತ: | சிவளர்ரோட்ட விழா சிரப்பூர வாழிந்துகின்றோம்.
Snart Taloring
g ། Expert Ladies & Gents Tailors :
Specialist for Wedding Suit.
Ng,72 Nei Birrard Comple, : Pérvцніya, Srї Lалka,
| ୱିଛି 024-22518
"Hi Hill LLLLSLLLLLLLS LL LLLLL L LLLLL S LLLLSL LLLLL LLSLS
==பயா
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரக்கேச் சிவளர்ாேட்ட விழா சிநப்பூர வழிக்குகின்றோம்.
Enterprises Dealers in :-
0ரிce andsct00(Statiote) Paper Stationery and Farcy Μίμπι..
Na,6 New Burland Complex, oiB Истъшніуст,
5 (24-20249
LS S LLL LSLL LLSLL LLLL LLLL LLLL LL LSL LSLSL LLSL LLL LSLS
SSS SSS SSS SSSSSSS

Page 88
H = H = H = - - - - - - -
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகின்
@ O atyuri Garai
மொத்த, சில்ல5
54, தர்மலிங்கம் வீதி,
வவுனியா.
S (24 - 22629
- 고{}5)
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்
சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
227, 229, பிரதான விதி, நீர் கொழும்பு.
ST LS LS LS L S L LSLSL LLLLLLL
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - - --
 

தேர்
L LS SS SS SS SS SS SS SSLSLSL SLSS SLSS SLS LLS LS
|yi Gylia,
றை வியாபாரம்
SS SLS SLSLSL SSLSLS SS SSS SL LSSSLS SLSSL LSLSL LLSS LLLL SLS
SS SSSSS S SS SS S SS S SSSLSSSSSSSSS

Page 89
= = = ص = = = ص = = = = = ص = = صي
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரதி சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துக:
Praba Tradi
DISTRIBUT
CAWA
C
EAGLI
M0, 81, [i'ah,0's Iliaile , Colombo - 11, Sri Lanka.
= n = ص= = = = = = = = = = = = = = = = صحي = g சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சத்திர
சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
திறவுன்
சிலுரண்
H
வைரவபுளியங்குளம், Os,
வவுனியா.
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 

gari i T.Witheyanandasinga ர்நோங்,
Managar
ng Company
YMARK
amphor
EBRAND
Nep thalene Balls
* 01-339426 ýČ 01-422750
நீதேர் ஓர்ரோம்.
- - - - - - - - - - - - - -
r 弥I 『@mai
ل- ---- - - - - - - - - - - -

Page 90
= = ص= = = ص = = === = = = = = = صعي து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்த சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்து
S.Subramania
கோவில் அபிஷேகம், பூசை, தி வைபவங்களுக்குத் தேவையான வ குங்குமம், புதுகு, ஜவ்வாது, குா மின்சாரமருந்து, குழந்தைகளுக்கு மாத்திரை போன்றவைகளுக்கும், இந் போன்ற கூந்தல் தைலங்கள், கோவி பெற்றுக் கொள்ளக் கூடிய ஸ்தாப
Head Office. No. 160, Sea Street, Colombo - II.
STS LSLSLSS SSLSLSL LLLSS LSL LL LSLSLSL L L
- - - - - - - - - - - - - - -
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திற் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துக
S.G. கல்
5 - 8 வரைக்குமான ஒரு 9 - 11 வரைக்குமான ஒரு விஞ்ஞான, கணித, வர்த்தக G.A.) பட்டப்படிப்பு வகுப்பு பேச்சு ஆங்கிலம் 'பேச்சு சி
வவுனியா மாவட்டத்தில் கல்வி
வகிக்கும் ச மன்னார் வீதி, குருமன்காடு, வவுனியா.
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --

LSL L LSLLLLL LLLL LLLLLL L LSLLLLL LSLSLS
ரத்தேர் கிர்ரோம்,
| Co (Pvt) Ltd.
நமணம், புதுமனை போன்ற விஷேச ாசனைத்திரவியங்கள் விபூதி, சந்தனம், ங்குமப்பூ கஸ்தூரி போன்றவைகளும் தேவையான கோரோசனை, முக்கூட்டு திய தயாரிப்புக்களான அஸ்வினி, அமலா ல் பட்டுக்குடை போன்ற அனைத்தையும்
- - - - - - - - - - - -
[11 - శ్లో - 458)
பிரிவு வகுப்புக்களும் விரிவு வகுப்புகளும் கலைப்பிரிவு AL வகுப்புகளும் க்களும் ங்கள வகுப்புக்களும் நடைபெறுகின்றன.
வளர்ச்சியில் முக்கியமான பங்கினை கல்வி நிறுவனம்.
SS SSSSSSS SSS SSS SSS SSS SSS S S SSS S SS

Page 91
/ா
பூணூ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
SEYI
BANK LI
"THE E NETT|
GeF6DTG
அன்புடன் அரவை
i
இல, 222, கண்டி வீதி, வவுனியா,
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - --
 

தேர்
ரோம்.
ருந்துமட்டுமே
AN
MITED
III, HEART
வங்கி
ணைக்கும் வங்கி
52.75/I): Guif : 024 22633
2 - 2263
U- - ()"7
En uso

Page 92
து சந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்
No. 29, Good Shed Road, WawUniya.
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- -----
 
 

H H H H H H mi i H m i 1 mm I l na,
தேர் தோம்.
PRIMES பிக் அச்சகம்
(Press (Printers
024-21499
No. 14.0/2, Kandy Road, WaWUniya.
-
蠶
고
శ్లో 024- 22756
22871 22,989 స్తో 024-22891
SSSSSSSSS SSSS SS SS SS SSS SSS SS

Page 93
IIIIIIIIIII
நூற சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்து வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்து
இலங்கை வங்கியிலி
மழலைச் செல்வங்களை L
பெற்றோர்களிற்கு
ரண்கெகுளு மிலேனி
தொட்டிலாட்டும் கைகளிற்கு
* மகளிர் பொற் கணக்
அப்ஸரஸ் கடன் அட
சேற்றில் கால் வைத்து ந 火》 ரண் கொவி தன்பதது
சேமிக்கும் உங்களுக்கு
火》 சாதாரண சேமிப்பு க
முன் கூட்டியே வட்டி வழங்
சேமிப்புச் சான்றிதழ்
நிரந்தர வைப்பிற்காக
火》 நிலையான வைப்புக்
நீங்களும் இன்றே இலங்கைவங்
ஏற்கனவே கணக்கொன்றிருந்தா
மேலதிக விபரங்களிற்கு உங்கள்
கிளையை நாடுங்கள்.
《粤德 م به
வங்
the suggy - a
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -

II m II H I I m III II,
ரத்தேர் கின்றோம்.
நந்து ஆண்டு 2001 ல்
மன்னர்களாக்கக் கனவு காணும்
யம் ப்ளஸ் சிறுவர் சேமிப்பு கணக்கு
த சக்தி வழங்கும்
கு (காந்தா ரண் கினும்)
60L
ாட்டின் மன்னர்களான விவசாயிகட்கு
கினும்.
ணக்கு
வ்கும்
கணக்கு
கணக்கு
கியில் கணக்கொன்றை ஆரம்பியுங்கள் ல் மேலும் மேலும் சேமியுங்கள்.
ர் அருகாமையிலுள்ள இலங்கைவங்கி
لا يق
திா ஒன்கு
mus
LSL SLSSSSTS SLSLLLLLS SLLLLLS SLSS LSSSS SLLSLS SCS CSS LMLLLLLSLSLSLSLSLS LSLS LLTLLLLLLLLSMS LSLSL S MSSLSLS 79

Page 94
பைய=பய=பா
து சிந்தாரனரி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்ந்துகின்றோம்.
அமீறி சிற்ப நிலையும்
-III شنتقل
பாரம்பரிய சிற்பக் கலைஞர்களின் இந்தி:3த்தில்
கருதிகள் விக்கிரகங்கள் செப்பு விக்கிரகங்கள் கொரப் தற்பங்கள்
மற்றும் அனைத்து கோவில் வேளைகளுக்கும்
Wத்தின் சீரழித்தரீக்ஷி „уѓууд”У?дууд**лѣғyү. கீ W. ஆர்ஜித்தத்தித்த олуғw&W7.
SLLLLLLLLLLL LLLLLLLT LSLS LLLLLLLLST
害
/-11-11-11-ாப
g சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் சிவன்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்தோம்.
லோஜிகல் பார்
Аучу:7ZW 7.
SLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLSLLLLLSLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLS
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 
 
 
 

= 1 T = Tim III I HII I III =
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆடிய சிந்தரங்கேர் |வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
Wemaaled, (Frt)Ild.
No. 1, Dam Street, Colombo - 12.
25 O1 - 43.1641
- 33555
| Së 01 - 433781
LLSL L L LS L L LLSLLLLLSLL LLLL LSL L LLLS LL LSLSLSLSLSLSL L LLLLLLL LLLLLLLS
- ----------,
ந சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் சிவர்னோட்ட விழா சிகப்பூர வழித்துகள்தோம்.
figulam fades
rே in Tay Goot, Temple g00:
e gif I terms Etc.
II)
| 三ーリ :
: No. 74, Modern Market,
Bಛಿಫ್ಟಿÅ' Streಿ, ναλνμινι.ίνα.
024 - 21018
"I Hill
SS SSSSSSS S SSS SSS SSS SS SS SS

Page 95
===============================صي
று சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரதி வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகி
à Aour BIâgQL EK YAYUNYACATLEBI
ஜோகட், சுவைத்தும்
= = = = = = صند س = ص = = = = = صي
பூரு சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்தர வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகி
ஐஸ்கிறீம் வகைகள், ே >) வெளிநாட்டு ப நாடவேண் =پاچا)
70, நவீன சந்தை வட்டம், (Ֆվbl வவுனியா. Ճllenվ:
சிவள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 
 

த்தேர்
sigratif. Regd. No. 7/271 of 22 - 6 - 1982 AMIMAGIA Fizi REEDER'S CO-OP SOCIETY (LTD)
குளிர்களி ப் பாருங்கள்
கேக் வகைகள் மற்றும்
轟ழவகைகளுக்கு i. ாடிய இடம்
**
மன் காடு, 3 024-22198 வியா.

Page 96
- H = H = - - - - - - - -
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத் சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகினி
W(A)
No. 15, Bazaar Street ναλνιλινιινακ
i
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர்
சிவன்னோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்தோம்.
SKA OS
m
m
H,
| No. 84, Βαβααν Sίγeeί
να νιινιίνακ
客024-21581
SLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSS
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - -
 
 

LLLL L LLL LSLLLLLL LLLLLL L LLLL LLLSSS L L LSSSS
தேர் நோக்,
-
"لي
烹|-
قایق
ܨܒ
ESWARA
@ 024 - 22418
/~= " " == " " =========== ॥ II I II i
ஜீ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆயை சிந்திரங்கேர் வெள்ளோட்ட வரா சிறப்புற வாந்த்துகின்றோர்.
H---------- – لـ
VIGNESWARASTORES
|--
H H H H H H H - H - -
No.35 MillRoad, VoLLYಿ/ಛಿ;
"I LLSL LLLLSSSLLLSLLLLLSLSLLLLLSL L LSLS LLLLLSLLLLLLSS L LS L L LSLSL
S SS SS SS SS SS SS SS S SS S SSSLSSSSSS 82

Page 97
ாாப-பவயாவன,
து சித்தாமணி விநாயகர் ஆலய சீக்கிக்கேச் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்தீதுகின்றோம்.
BARUMUGAM & C0
No.32, : Bಛೆì# Street,
VALV LLPlayC4-,
"Hi Hi LLLLSLLLLLSLLLLLSLLLL LLLLLLLL LLLSSSMLLLLSSSL L L L LS
LLLLLLLLSLLLLLLLLLLSLLLLLLLLSLSS து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புர வாழிகிதுகின்றோம்.
With best compliments from,
சகலவிதமான குளிர்பானங்கள்,சிற்றுாண்டி வகைகள் மற்றும் ஐஸ்கிரீம்
வகைகளுக்கும் நாடவேண்டிய ஓர் இடம்
ng Bob Oil
*ஜீஜீத் MyrWே.
SSSLLLLLSLLL L SLLLLLLLL LLL LLLLLLLSLLLLLLLLLL L L L L LS
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - -
 

II I = t1 = TITI | | | | | | T | T | I || III E
ஏ சிந்தாமணி வநாயகர் ஆலய சக்தித்தேர் I: விழா சிறப்புற வாந்த்துகின்றோர்.
KKASIPPILLA & Co
Mlt:12, BಛೆÂ# Stoಿ, | νανινιώνα, 국 024 -2387
SLL L LLLLLLLLSLLLL LLS L LLLSL L LSL L LSL L LSLSL LL LSLSL LL L LLLSS LSL LLLLS
i
LLLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLSLLLLLSLLLL LLLL SLS L LLSL LLSLL LS L LS S துரு சிந்தாr rநாகர் ஆலய சித்திரத்தேர் கிடிர்னோட்ட விழா சிரப்புற வாழ்த்துகள்ேறோம்.
SLLSL LSSLSLSSLSLSSLSLSLSS LLSLLLLLSLLLLLSLLLL LLSLL LSLSLS
SS S S SSSS SSS SSS SSS SSS S SSSS S

Page 98
= = = = = = = ص= = = صدس = = ص = = صير
பூரு சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திர சிவள்னோட்ட விழா சிறப்புர வாழ்த்துகரி
- - - - - - - - - - - - - -
POORALA
A BOOK
Mr. 30942/3, Gille-Roid, N-340, Mλεια ημιπέτει Cârâ
. 3 (1 - 22198 త్ర
1 = = =================== = = = = = ==صي
து சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திர சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழித்துக
சிவள்னோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

தேர் ர்ரோம்.
SINGAM
A DEPO7
LS LLSLSLL LSSS LSL LSL S S S S SS SL LSL SL SLS
- 375
LSLSLSLSL S LSL S L LSL LSLSLSS
திதேர் ன்ேறோம்.
Gabo'ylaLLE, Сонопиl, o- - II.
LLLLSLL LL SSLSS LLLSS SSLSSSL S S SS SS LSL SSLLS
LSSLSLSSLSLSSLS SSSSS S S SSS SSSSSSMSSSS

Page 99
1 = ص= = = ص = = ص = = ص = = ص= = = صي
று சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சிந்திரத்தேர் சிவள்ளோட்ட விழா சிரப்புற வாழ்த்துகின்றோ
స్త్రీ HA OMAVATION
DIVISHAKTHISAVINGSACCOU
WAW
Main Features
The initial eligible deposit with which an acc Interest will be paid at the rate of 14% p.a. Mirim III balance of Rs. 10,000- should be Interes will be calculated on the daily balan 2CCOLI I I. Only two withdrawals will be permitted per If there are more than two withdrawals per r drops below Rs. 10,000/-, interest will be pai Savings Accounts, (at present -9%) Cash line card will b c issued to customers o The account will not be opened in the name
========================================صي
ரீ சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சித்திரத்தேர் சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோ
/திெதி27
பாடசாலை மாணவர்களுக்கான விசேட சேமிப்பு: "மாணவர் மலர்ச்சி"
மகளிருக்கான திட்டம் "மகளிர் அநீண்டக் கணக்கு"
ஆசிரியருக்கான விசேட வைப்பு மற்றும் கடன் "குருசேக"
சுகாதார சேவையிலுள்ள ஊழியருக்கான விசேட "கபசெவன"
தோழில் அற்றேர் கயதோழில் தொடங்குவதற்கு "சுயதொழில் தேக்குவிப்புக் கடன்"
事 முதியோருக்கான திட்டம்
"முதிய பிரஜைகள் யாத்திரைக் கணக்கு" வருடந்தோறும் சேமிப்புக் கணக்குகளுக்கு அதி "திட்டம்"
விேலும் பு கீட்சே
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - - - --
 
 
 

LS LSL LSLSLSL LS SSS
IL BANKLAMITED JAMAYA
ount Inay be opened is Rs. 10,000/-
Ilaintained in the accoult, ce and credited monthly to the
month Inder this scheme.
onth or the balance in the account dat the rate applicable for normal
n request. of Minors.
பல்உங்காத்தபந்துவம்
வங்கி
வைப்பு மற்றும் கடன் திட்டம்
i f Li
ாட ஆாபப் பரிசு வழங்கும்
H திட்டங்கள் அனைத்தும் உங்கள் வளர்ச்சிக்கே இட்சம் மக்களினி ஆங்கியாகிய மக்கள் வங்கிவிப்
வாடிக்கையாளராகி நகர் பெறுவீர்! L LSSLSS LSS LLLLL LS LSL S SS SS LL SS L SLS
SSSSSSSSS 岛5

Page 100
II = I i II m II m II i
நூறி சிந்தாமணி விநாயகர் ஆ வெள்ளோட்ட விழா சிறப்புற
வெள்ளோட்ட விழா மலர்- - - --
 
 

in Is in H III 1 m tim,
லய சித்திரத்தேர் வாழ்த்துகின்றோம்.
OTHERS
MJC:1.05
kÂy RÒÇÊ Warw 44air Llydaw.
SL SS L S L L S L SS LLLSST

Page 101
- - - - - - H - H = = - - - று சிந்தாமணி விநாயகர் ஆலய சி சிவள்ளோட்ட விழா சிறப்புற வாழ்த
- - - - - - - - - - - - -
i SWAS,
Drugsl General Merchants Dealers in: Lever Brother
El See
-
து சத்தான விநாயகர் ஆலய சி வெள்ளேட்ட விழா சிறப்புற வாழ்
வெள்னோட்ட விழா மலர்-----
 
 

H = H H = H H H.
த்திரத்தேர் ந்துகின்றோம்.
- NSHANMUGARAJAH
Proprietor
AKTHY
Merchants & Commission Agents S & Union Carbide Batteries
TPlik: 124 - 2233| Rigg . [34 - 227 T.Grams-Sivaskılıy
S LSLSL L SLS SL L LS S LS YS SL LLLLL LL LSLSL LLL LSLS
த்திரத்தேர் த்துகின்றோம்.
SS S S SSS SSS SSS SSS SSS S SSSSSS

Page 102

ல. 1402 கண்டி வீதி, வவுனியா.

Page 103
வவுனியா
வெளிவட்ட வீதி மாகநகரி விற்றிருந்து வேண்டுவோருக்கு ற் சிந்தாமணி விநா எடுத்து வெள்ளோட்டம் ஒடு
|LTLGLID :
、 ( பதிவு
:
2. 90. 24 TP士 ()2.1-2 () Tα X. (24-22O1
 

லே வெளிவட்ட வீதியிலே
வேண்டும் வரம் கொடுக்கும் யகருக்கு சித்திரத்தேர் ம் இந்நாள் மங்களம் பொங்கி
வாழ்த்தி வணங்கி நிற்கும்
கூட்டுறவுச்சங்கம்
பகம் கிளிநொச்சி
இல. K177 21.07.1975
L - ILjiisOIT FTIT
2 குறுக்குத் தெரு, வவுனியா,

Page 104
With the
--ബ
A -S
t J N
IML (PY
United Par(
“UPS 209/2, Un Colon
Call us on 33
Fax : 4

Compliments
7T) LTD.
cel Services House' ion Place, bo-02,
7773, 328793.
34287.