Page 1

Vご

Page 2
i
OfTGÖTS I LOIG
நல்வா
ஏ. கே. கோல்ட் ஹவு
நகை
மனிதருக்குள் மறைந்து கிடக் வெளிக் கொணர்வதே கல்வி
A. K. Gold H
JEWELLERS & ARTICLES ARE ALL GU,
84, - செட்டியார்
SEA STREET,
தொை
 

ாவிகளுக்கு எமது ழ்த்துக்கள்
ஸ் பிறைவேற் லிமிட்டெட் ம/7ளிகை
கும் பூரணத்துவத்தை
--சுவாமி விவேகானந்தர்
ouse (Pvt) Ltd.
SEM MERCHANTS ARANTEED AND GENUINE
தெரு, கொழும்பு -11. COLOMBO - 11.
I) பன்னி
elephone 27648 - 28991 - 433712

Page 3


Page 4


Page 5
கல்வி, உயர்கல் மாண்புமிகு லலித் அத்துலத் நல்வா
அகில இலங்கைத் தமிழ் மொழித் தினட் மாநகரில், கல்வி இராஜாங்க அம்ைச்சின் தமி அறியும் போது பெரு மகிழ்ச்சியடைகின்றேன்
இவ்விழாவினையொட்டி வெளியிடப்பு வழங்குவதில் மனநிறைவு கொள்கின்றேன்.
பல ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பின் தொடர்பாக விழா எடுக்கப்படுகின்றது. இதனைெ மாணவர்களின் மொழியறிவு, இசை, நடனம், செய்யும் நோக்கத்துடன் பல்வேறு போட்டி மட்டங்களில் நடாத்தப்பட்டன. இறுதிப் போட்டிக இத்தகைய செயற்பாடுகளால் தமிழ், முஸ்லி மாணவர்கள் வியத்தகு நன்மைகளைப் பெற்றி மொழி பேசும் சமுதாயம், முழுமையாக புது பெற்றிருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இனங்க இத்தகைய விழாக்களைக் கொண்டாடுவதன் மூ
முத்தமிழ் வித்தகர், சுவாமி விபுலான எடுக்கத் தீர்மானித்தது வரவேற்கத் தக்கது. ஒருவர்.
விழா இனிது நடைபெறவும், சிறப்பு ம நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறே
1991-07-05
 

)
塾
அமைச்சர் முதலி பா.உ. அவர்களின் ழ்த்து
b, இவ்வாண்டு பெருவிழாவாகக் கொழும்பு ழ் மொழிப் பிரிவு கொண்டாட இருப்பதை
படும் சிறப்பு மலருக்கு ஆசிச் செய்தி
ானர், இப்பொழுது தமிழ் மொழித் தினம் பாட்டித் தமிழ் மொழிப் பாடசாலைகளிடையே, நாடகம் ஆற்றல்கள் என்பவற்றை விருத்தி டிகள் பாடசாலை, கோட்டம், மாகாண ள் தேசியரீதியில் கொழும்பில் நடைபெறுகிறது. ம் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் ருப்பர் என்பது எனது நம்பிக்கை. தமிழ் |த் தென்பும், உற்சாகமும், புத்துணர்வும் ரிடையே ஐக்கியத்தையும், ஒருமையுணர்வையும் pலம் ஏற்படுத்திக் கொள்ள முடியும்.
ந்தர் நினைவு தினத்தில் இவ்விழாவினை
இந்நாட்டின் தேசிய வீரர்களுள் அவரும்
லர் நறுமணம் வீசவும் எனது உளங்கனிந்த 芯T。
ca بھلا روح۔ ܐ ܟܘ [ሦዥદો
கல்வி, உயர்கல்வி அமைச்சர்.

Page 6


Page 7
கல்வி இராஜா மாண்புமிகு இராசமனோகரி பு நல்வா
“யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ் மொ என்று பாடினான் புரட்சிக் கவிஞன் பாரதிய எடுப்பது தமிழ் பேசும் மக்கள் அனைவருக்
உலகில் தோன்றிய செம்மொழிகளுள்ே தெலுங்கு, மலையாளாம் ஆகிய கிளைமொழிக எல்லையறு பரும்பொருள் முன் இருந்தபடி கன்னித் தமிழாய் வாழும் தமிழாய், என்றுட் அம்மொழிக்கு விழா எடுப்பது சாலச் சிறந்த
கடந்த வருடம் தமிழ் மொழித்தின 6 செய்யப்பட்ட போதும் நாட்டில் ஏற்பட்ட கொண்டாடப்படவில்லை. எனினும் எமது அ6 சிறப்பாக இவ்விழாவைக் கொண்டாடுவது ட
இவ்விழா நாள் முத்தமிழ் வித்தகர் சுவ அமைவதனால் அவர் முத்தமிழுக்கு ஆற்றிய பாடசாலை மாணவர்களுக்கு எமது அமைச்சு என்பதையும் குறிப்பிட விரும்புகின்றேன்.
இன்றைய இளஞ்சந்ததியினரே நாளைய ஆளுமையை வளர்த்துக் கொள்வதற்கும், மெ. நிகழ்ச்சிகள் நல்ல உரமூட்டும் என்பதில் சந்ே எமது மொழியை வளரச்செய்து "தேமதுர வகைசெய்தல் வேண்டும் என்று கூறி வாழ்த்
1991-07-03
 

ங்க அமைச்சர் லந்திரன் பா. உ. அவர்களின்
墨p座&l
ழி போல் இனிதாவது எங்குங் காணோம்"
ார். அந்தத் தமிழ் மொழிக்கு இன்று விழா கும் மகிழ்ச்சி தரும் விடயமாகும்.
ள தமிழ் மிகத் தொன்மையானது. கன்னடம், ள் இதனில் நின்று கிளைத்துச் சென்றிடினும் இருப்பது போல் சீரிளமை திறம் குன்றாது ம் நிலைத்திருப்பது தமிழ் மொழியேயாகும். ததே.
விழாவுக்கான சகல பூர்வாங்க ஏற்பாடுகள் அசாதாரண சூழ்நிலை காரணமாக விழா மைச்சிலுள்ள தமிழ் மொழிப்பிரிவு இம்முறை பாராட்டுக்குரியதாகும்.
ாமி விபுலானந்தர் சமாதி எய்திய நன்னாளாக பணியை நினைவு கூரத் தமிழ் மொழி மூலப் ஒரு சந்தர்ப்பத்தை ஆக்கிக்கொடுத்துள்ளது
தலைவர்கள். அவர்களுடைய தனித்துவமான ாழியை விருத்தி செய்வதற்கும் இது போன்ற தகமில்லை. இப்படியான விழாக்களினூடாக ாத் தமிழோசை" உலகமெல்லாம் பரவும் துகிறேன்.
இராசமனோகரி புலந்திரன் கல்வி இராஜாங்க அமைச்சர்.

Page 8


Page 9
MESSAGE FROM THE SECRETARY
AND HIGHER
Ideemit a great pleasure to send an brought out on the occasion of the All Island from this year onwards the All Island Schoo the Death Anniversary of the erudite Tamil first Professor of Tamil both at the Univers Ceylon. In connection with the Tamil Day Divisional, Provincial and National levels, v talents of our children. I am happy to note various competitions which is a healthy sig
Tamil one of the most ancient langt enriched by the contributions of poets like T has created a community of great attainmen heritage of mankind. Therefore, I am glad language through the school system. I congr: all success.
08th July, 1991
 

TO THE MINISTRY OF EDUCATION
EDUCATION
lessage to the special souvenir that is being Schools Tamil Day 1991. I understand that ls Tamil Day celebration willconicide with Scholar, Swami Vipulananda, who was the sity of Annamalai and at the University of y, Competitions are being held at school, which would help to bring out the abundant that great keeness is being evinced in the
n.
ages in the world has been developed and hiruvalluvar, Kambar and Bharathi. Tamil ts in every sphere. It is a part of the cultural that we are preserving and developing the atulate the organisers and wish the occasion
M.D.D.Pieris,
Secretary, Ministry of Education and Higher Education.

Page 10


Page 11
கல்வி, உயர்கல் தமிழ் மொழிப்பிரிவுக் திரு. வெ. சபாநாயகம் அ
1984ஆம் ஆண்டில் கொழும்பு மா மொழித்தின விழாவின் பின் 1990ஆம் ஆண் செய்யப்பட்ட போதும் நாட்டில் ஏற்பட்ட அ முடியாமைக்கு மனம் வருந்துகின்றேன். இ முடிக்க வேண்டுமென்ற திடசங்கற்பத்தில் இவ்விழாவை மாகாண நிலையில் நடாத்தி கல்விப் பணிப்பாளர்கட்கும், மாகாண விழா கனிந்த நன்றிகள் உரித்தாகுக. விழாவினை தொன்மையும் பெருமையும் விழா மூலம் பணிப்புரையும், ஆலோசனையும் வழங்கிய திருமதி. இராசமனோகரி புலந்திரன் அவர் எடுத்துக் கூற விரும்புகின்றேன். விழாவிலை எனக்கு ஒத்துழைப்பு நல்கிய கல்வி, உய திணைக்களங்களிலும் கடமை புரியும் உத்திே திணைக்களத்திற் கடமையாற்றும் தமிழ் பேசுப் பாடசாலை அதிபர்களுக்கும், ஆசிரியர்கட்கு நடுவர்களுக்கும், மாணவர்களுக்கும், உணவு அ இலவசமாக வழங்கிய புதிய கதிரேசன் விளம்பரங்களைத் தந்துதவியவர்கட்கும், உரிய மெய்கண்டான் அச்சக உரிமையாளர்கட்கும், உதவியளித்த சகல தமிழ் அபிமானிகளுக்கு கூறுவதில் மகிழ்ச்சியடைகின்றேன்.
தமிழுக்கும் தமிழ் இசைக்கும் பெருந் விபுலாந்த அடிகளாரின் நினைவு திை
திறைமைகளைக்காட்டிப் பெருவிழாவெடுக்கி வாழ எனது ஆசிகள் உரித்தாகுக!
கல்வி, உ
1991-07-08
 

வி அமைச்சின்
கல்விப் பணிப்பாளர் அவர்களின் ஆசிச் செய்தி
நகரில் நடைபெற்ற அகில இலங்கை தமிழ் ாடில் விழா எடுக்கச் சகல ஆயத்தங்களும் னர்த்தங்கள் காரணமாக விழாவை நடாத்த ம்முறை எவ்வாறாயினும் விழாவை நடாத்தி இவ்விழாவை ஆயத்தப்படுத்தியுள்ளோம். எமக்குப் பெறுபேறுகளைத் தந்த மாகாணக் ாப் பொறுப்பதிகாரிகளுக்கும் எனது உளங் ாச் சிறப்பாக நடாத்தி, தமிழ் மொழியின் எடுத்துக் காட்டவேண்டுமென்று எனக்குப் கல்வி இராஜாங்க அமைச்சர் மாண்புமிகு கட்கும் இச் சந்தர்ப்பத்தில் நன்றியறிதலை னச் சிறப்பாக நடாத்த, சகல துறைகளிலும் ர் கல்வி அமைச்சின் கீழ் உள்ள சகல யோகத்தர்களுக்கும் மேல் மாகாணக் கல்வித் ) சகல உத்தியோகத்தர்கட்கும், உதவியளித்த ம், விழா, போட்டி நடாத்த உதவி புரிந்த புளித்த சகல நிறுவனங்களுக்கும், மண்டபத்தை தர்மகர்த்தா சபையினருக்கும், இம்மலருக்கு காலத்தில் இம்மலரை அழகுற அச்சிட்டுதவிய மற்றும் பல்வேறு துறைகளிலும் விழாவிற்கு ம் எனது உளங்கனிந்த நன்றிகளை இங்கு
ரதொண்டாற்றிய முத்தமிழ் வித்தகர் சுவாமி
ாத்திலே எமது மாணவர்கள் தத்தமது ன்றார்கள். மாணவ சமுதாயம் மேலோங்கி
வெ. சபாநாயகம்
uGoofliusF67f டயர்கல்வி அமைச்சு (தமிழ் மொழிப் பிரிவு), இணைப்புச் செயலாளர் கல்வி இராஜாங்க அமைச்சு.

Page 12
with The Besi
'FIRIIl T
1 B, Muda lil
COO
T. P :-
BEST
A KAS
XES
I l2, DAM COLOM
T.P :-

Compliments of
RRWFEL.S'
ke MaLUatha,
TbO 1
24ሐ'45
43 B55
1ሠጋገl፰ቿHቧዝE§
AM NSSOIO)||?|| yo || ||
(STREET
BO - 2.
204.87 434805

Page 13
அகில இலங்கைத் த
சிறப்பு மலர் வெளியீடு :
01 திரு. வெ. சபாநாயகம்
02 திரு. க. இ. ஆறுமுகம்
03 திருமதி. ஆர். சிவகுருநாதன்
04 திரு. சோ. குஹானந்த சர்மா
O5 திரு வ. மகேஸ்வரன்
06 திருமதி. ஆர் செல்வரட்ணம்
இணைப்புக் குழு - மேல் மாகாணம்
1.திரு. ரி. கிருபைராஜா 2.ஜனாப் எம். எஸ். எல். அலிகான்
3.ஜனாப். எஸ்.எம். தாஹா 4.திருமதி. ஆர். சிவகுருநாதன்
5.ஜனாபா. எஸ். ஏ. முத்தலிப்
6.திரு. டி. ஆர். இராஜலிங்கம்
7.திரு. எஸ். தில்லைநாதன்
வரவேற்புக் குழு
l. திரு. ஆர். சிவசிதம்பரம்
2. திரு பா. சி. சர்மா
3. ஜனாப் எம். சி. ஏ. கபூர்.
4. ஜனாப் எஸ். எம். ஜிப்நி
5. செல்வி. எஸ். நவரட்ணம்

மிழ் மொழித்தின விழா
1991
குழுக்கள்
கல்விப் பணிப்பாளர், தமிழ் மொழிப்
பிரிவு, கல்வி, உயர் கல்வி அமைச்சு.
கல்வி அதிகாரி, இந்து சமயம், தமிழ்
மொழிப் பிரிவு, கல்வி, உயர்கல்வி அமைச்சு
அதிபர், இராமநாதன் இந்து மகளிர்
கல்லூரி, பம்பலப்பிட்டி
கல்வி வெளியீட்டுத் திணைக்களம்.
ஆசிரியர் ஆலோசகள் தமிழ் மொழிப்
பிரிவு. கல்வி, உயர்கல்வி அமைச்சு.
ஆசிரியர் ஆலோசகர்,
தமிழ்மொழிப் பிரிவு, கல்வி உயர் கல்வி அமைச்சு.
கல்விப் பணிப்பாளர், மேல் மாகாணம். கல்வி அதிகாரி, மேல் மாகாணம்.
கல்வி அதிகாரி, மேல் மாகாணம்.
அதிபர், இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி. உதவி அதிபர், முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி. உதவி ஆணையாளர் - பரீட்சைத் திணைக்களம். அதிபர் விவேகானந்த மகா வித்தியாலயம்.
&85Givenîlu'r Lu 60aflu i Lun76nTifft, பி. எஸ். இ. டி. பி. - சீடா செயற்றிட்டம். அதிபர், இந்துக் கல்லூரி,
பம்பலப்பிட்டி. உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளர், கல்விச் சேவைக் குழு. பிரதம கல்வி அதிகாரி, வெளிநாட்டு முகவர் கிளை. கல்வி அதிகாரி,
ஆசிரிய பயிற்சிக் கல்லூரி.

Page 14
0.
2.
3.
திருமதி. டி. கணேசராஜா
. செல்வி. எஸ். திருநாவுக்கரசு
செல்வி. எஸ். தேவராணி
திருமதி. பராபரன்
செல்வி. எஸ். சந்திராதேவி திருமதி. ஈ.எஸ். கணேசர் திருமதி ம. அரியரட்ணம் திருமதி கெளரி யோகேஸ்வரன் உபசரணைக் குழு :
திருமதி. வி. மாரிமுத்து
ஜனாப். எம். எஸ். எல். அலிகான்
ஜனாபா. எஸ். ஏ. முத்தலிப்
. திரு. எம். சுப்பிரமணியம்
ஜனாப். எஸ். எம். ஆர். சூடின் திருமதி. எஸ். கஜமுகன் திரு. கே. இந்திர குமார் திரு.பி.இராசநாயகம் திருமதி. எஸ்.கனகரட்னம்
10.செல்வி.எல்.ஆர்.ரூபவதி
i
l2.
13.
14.
15.
16.
திருமதி.ஜே.பூரீஸ்கந்தராசா
செல்வி.கெளரி பூரீபத்மநாதன் செல்வி.சுலோசனா பொன்னுத்துரை திருமதி.மஸிஸ்
திரு.ஜி.பீட்டர் இணைப்பு உத்தியோகத்தர்
போட்டி ஒழுங்குகள் :
1. திரு.கு.சோமசுந்தரம்
IO.
1l.
12.
திருமதி.எஸ்.எம்.காசிம் திரு.உ.நவரட்னம் திரு.ரி.இராஜேந்திரம் திரு.ந.சிதம்பரநாதன் திருமதி.ஆர் செல்வரட்னம் திரு.வ.மகேஸ்வரன் ஜனாப்.ஏ.எஸ்.நஜுமுதீன் செல்வி.கே.தர்மலிங்கம்
செல்வி.எஸ்.நாகேசு திருமதி.வளிர்தீன்
திரு.எம்.செல்வராசா

ஆசிரியை, இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி. ஆசிரியை, பம்பலப்பிட்டி இந்துக் கல்லூரி. உதவி செயற்றிட்ட அதிகாரி, தேசிய கல்வி நிறுவகம். ஆசிரியை, முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி. ஆசிரியை, விவேகானந்த ம. வி. உதவி அதிபர் இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
ஆசிரியை இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
சிரியை ஆலோசகர், தீர்ததன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
கல்வி அதிகாரி, ஜி. ரி. இஸட். கொட்டகலை செயற்றிட்டம். கல்வி அதிகாரி, மேல் மாகாணம் கல்வித் திணைக்களம். உப அதிபர், முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி, பிரதம செயற்றிட்ட அதிகாரி, தேசிய கல்வி நிறுவகம். உதவிச் செயற்றிட்ட அதிகாரி தே.க.நி. உதவிச் செயற்றிட்ட அதிகாரி தே.க.நி. பொறியியலாளர், கட்டடப்பிரிவு. பொறியியலாளர், கட்டடப்பிரிவு தமிழ் மொழிப்பிரிவு, பா.செ.கிளை கல்வி இராஜாங்க அமைச்சு. ஆசிரியை, இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
ஆசிரியை, இந்துக் கல்லூரி. ஆசிரியை, இந்துக் கல்லூரி. ஆசிரியை, முஸ்லீம் மகளிர் கல்லூரி ஆசிரியை, விவேகானந்த மகா வித்தியாலயம் திருமதி.ரூபா சிவகுருநாதன். அதிபர், இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி.
கல்விப் பணிப்பாளர், தமிழ் மொழித்துறை தேசிய கல்வி நிறுவகம் கல்வி அதிகாரி, முஸ்லிம் பாடசாலைப்பிரிவு செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி. செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி. செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி. ஆசிரிய ஆலோசகள், தமிழ் மொழிப் பிரிவு. ஆசிரிய ஆலோசகர், தமிழ் மொழிப்பிரிவு. ஆசிரிய ஆலோசகர், சீடா செயற்றிட்டம். ஆசிரியை, இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
ஆசிரியை, விவேகானந்த ம.வி. ஆசிரியை, முஸ்ஸிம் மகளிர் கல்லூரி. செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி.

Page 15
விழா ஒழுங்கு
3.
திரு. க. இ. ஆறுமுகம்
திரு.எல்.திருச்செல்வம் திருமதி.ராதா நிமலசேன
திரு.ஏ.சிவராசா செல்வி. கே. கனகஜோதி திரு. எஸ். வெங்கடாசலம் திரு. ஆர். ராஜேந்திரன் ஜனாப் எஸ். கரீம் ஜனாப் ஏ. ஆர். எம். சாலி
10. திருமதி. வீ. சூரியகுமார் 11. திரு. சிவா கிருஷ்ணமூர்த்தி
12.
13. செல்வி. எஸ். வாசுகி
14.
5.
திரு. எஸ். ஜீவரட்னகுமார்
திருமதி. எஸ். பாலசுந்தரம் திருமதி த. இராஜதுரை
நிகழ்ச்சி நிரல், சான்றிதழ், பரிசு :
1.
l
ஜனாப். எம். எம். ஏ. குத்துாஸ்
திருமதி. வீ. ஆர். டி. ஒஸ்வோட் ஜனாப். எஸ். எம். ஷிப்லி ஜனாப். எம். ஏ. வாஹிட் திரு. த. கனகரட்னம் திரு. ஆர். முருகேசு திருமதி. சி. சிவானந்தம் திரு. இ. தர்மரட்னம்
செல்வி. எம். எஸ். எஸ். ஸாபிரா
செல்வி. பொ. சாந்தி செல்வி. கே. கந்தையா
திருமதி. பூரீதர் புனிதவதி
செல்வி. சியாமளா சேனாதிராஜா
. செல்வி. எஸ். பரமலிங்கம் . திரு. சி. எஸ். சந்திரசேகரம்
திருமதி. ஆர். செல்வரட்ணம்
. திரு. வ. மகேஸ்வரன்
இணைப்பதிகாரி
போக்குவரத்து:
திரு. மு. சிவஞானம் ஜனாப். எம். அஸார் ஜனாப். எம். நவ்பர் செல்வி. எம். சரிபா செல்வி. எம். மாஜிதா ஜனாப். ஏ.ஏ.சி. ஹைதர் இணைப்பதிகாரி

கல்வி அதிகாரி,தமிழ் மொழிப் பிரிவு. இந்து சமயம் ஆசிரிய ஆலோசகர், பா.அ.பி. புள்ளிவிபர உத்தியோகத்தர், புள்ளிவிபரக் கிளை. உதவிச் செயற்றிட்ட்'ஆதிகாரி, தே.க.நி. இணைப்பு ஆசிரியை, க.சே.கு. ஆசிரிய ஆலோசகர், சீடா செயற்றிட்டம். இணைப்பு ஆசிரியர், க.சே.கு. ஆரம்பப் பிரிவு, தே. க. நி. இணைப்பு ஆசிரியர், முஸ்லிம் பாடசாலைப் l înfia ஆசிரியர், இராமநாதன் இந்துக் கல்லூரி ஆசிரியர், இந்துக் கல்லூரி. ஆசிரியர், இந்துக் கல்லூரி. ஆசிரியர், முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி. உதவி அதிபர், விவேகானந்த ம. வி. ஆசிரியை, இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி
கல்விப் பணிப்பாளர், முஸ்லிம் பாடசாலைப் பிரிவு.
கல்வி அதிகாரி, வவுனியா. செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி. செயற்றிட்ட அதிகாரி தே.க.நி. செயற்றிட்ட அதிகாரி, தே.க.நி. ஆசிரிய ஆலோசகர், சீடா செயற்றிட்டம். சுருக்கெழுத்தாளர், த.மொ.பி. தேசிய கல்வி நிறுவகம். பொது நிர்வாகக் கிளை. கல்விச் சேவைக் குழு. தேசிய கல்வி நிறுவகம். GBubalpupTasIGUOT < 1. ஆசிரியை முஸ்லிம் மகளிர், கல்லூரி. ஆசிரியை, விவேகானந்த ம.வி. அதிபர், முகத்துவாரம், சி.சி.பாடசாலை. ஆசிரிய ஆலோசகர் தமிழ் மொழிப் பிரிவு ஆசிரிய ஆலோசகர், தமிழ் மொழிப்பிரிவு. திரு. சி. பூரீராஜசிங்கம், கல்வி அதிகாரி, தமிழ் மொழிப் பிரிவு
கல்வி அதிகாரி, சீடா செயற்றிட்டம். இணைப்பு ஆசிரியர், கல்விச் சேவைக் குழு. இணைப்பு ஆசிரியர், கல்விச் சேவைக் குழு. ஆசிரிய ஆலோசகள், தொ.க.நி. தொலைக் கல்வி நிறுவகம். பாடசாலை செயற்பாட்டுக் கிளை. திரு. வே. பொன்னம்பலம், பிரத்தியேகச் செயலாளர், கல்வி இராஜாங்க அமைச்சு.

Page 16
மேன்முறையீட்டுக் குழு :
திரு. ஆர். சிவசிதம்பரம்
ஜனாப். எம். எம். ஏ. குத்துரளல்
திரு. கு. சோமசுந்தரம்
வதிவிடவசதி வழங்கும் பாடசாலைகள் :
l.
முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி :
ரோமன் கத்தோலிக்க தமிழ் கலவன் பாடசாலை, பம்பலப்பிட்டி :
இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி :
. சைவ மங்கையர் கழகம் :
விவேகானந்த மகா வித்தியாலயம் :
அல் ஹாசைனியா மகா வித்தியாலயம் :
பம்பலப்பிட்டி இந்துக் கல்லூரி :
மாகாண இை
ஜனாப் ஐ. எம். தாகா
ஜனாப் எம். வை. எம். முஸ்லிம் ஜனாப் ஏ. ஆர். ஏ. அஸிஸ் திரு. வி. எம். பிள்ளை ஜனாப் - ஏ. ஆர். ஏ. ஜலில் திருமதி - தனராஜ் ஜனாப் - எம். எல். எம். ஜலில்
ஜனாப் - எம். அபூபக்கர்

- கல்விப் பணிப்பாளர், பி. எஸ். ஈ. டி. பி.
சீடா செயற்றிட்டம்.
- கல்விப் பணப்பாளர், முஸ்லிம் பாடசாலைப்
பிரிவு, ; ,
- கல்விப் பணிப்பாளர், தமிழ்த் துறை, தே.க.நி.
திருமதி. கே. ஏ. கபூர்.
பொறுப்பாசிரியை : ஜனாபா எம். ஜாயா
அதிபர் : சகோதரி. எம். வில்பிரட்
அதிபர் : திருமதி.ஆர். சிவகுருநாதன்
பொறுப்பாசிரியர் : திருமதி எம். ஜோசப்
அதிபர் : திருமதி ஞா. பாலசந்திரன்
பொறுபாசிரியை திருமதி வி. கஜேந்திரன்
அதிபர் : திரு. எஸ். தில்லைநாதன்
பொறுப்பாசிரியர் திரு. எம். பாலசிங்கம்.
அதிபர் : எம். யூ. எம். சனூஸ் பொறுப்பாசியர்கள் ஜனாப் : ஏ. எச். ரிபாயத்துல்லn ஜனாப் : டி. எம். ஜாயா ஜனாப் : எம். லாபிர்
அதிபர் : திரு. பா. சி. சர்மா
பொறுப்பாசிரியர் : திரு எஸ். சிவா.கிருஷ்ண முர்த்தி.
ணப்பாளர்கள்.
- உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளர், மேல் மாகாணம். - பிரதம கல்வி அதிகாரி, மத்திய மாகாணம். - கல்வி அமைச்சு, வடகிழக்கு மாகாணம். - பிரதம கல்வியதிகாரி சப்பிரகமுவ மாகாணம். - பிரதம கல்வியதிகாரி, தென் மாகாணம். - பிரதம கல்வியதிகாரி, ஊவாமாகாணம். - பிரதம கல்வியதிகாரி வடமேல் மாகாணம்.
- பிரதம கல்வியதிகாரி, வடமத்திய மாகாணம்.

Page 17
அகில இலங்கை த
இடம்
காலம் :
தலைமை :
பிரதம அதிதி :
199
புதிய கதிரேசன் மண்டப
1991 - 07 - 19 3.6 p. 2
மாண்புமிகு இராசமனோ கல்வி இராஜாங்க அமைச்
மாண்புமிகு லலித் அத்து
கல்வி, உயர் கல்வி அை
சிறப்பு அதிதிகள் :
மாண்புமிகு செள. தொ சுற்றுலாத்துறை, கிராமிய
மாண்புமிகு ஏ. ஆர். எம்
வணிக, வர்த்தக அமைச்
மாண்புமிகு. சுனேத்திரா
கல்வி சேவைகள் அமை
ம165ண்புமிகு. எம். எஸ். ( கைத்தொழில் இராஜாங்க
O! G; y'i fi i 'Rygb. (5). U5). Gw56n இந்துசமய கலர் சாா இ
6TL - عن مع . في ربي ذرة 14- ننه من LDIT
முஸ்லிமசப: கலாசார
மாண்புமிகு. எம். ஈ. எச்
கப்பல், துறைமுக இரா.

மிழ் மொழித் தின விழா. 1- 07 - 19.
ம் 1991-07-19 பம்பலப்பிட்டி.
.30 முதல்.
ாகரி புலந்திரன் அவர்கள்
39rfŤ.
லத்முதலி அவர்கள்
LOffff.
ண்டமான் அவர்கள்
கைத்தொழில் அமைச்சர்.
1. மன்சூர் அவர்கள்
diff .
றணசிங்க அவர்கள்
jrgff.
செல்லச்சாமி அவர்கள்
அமைச்சர்.
ராஜ் அவர்கள்
ராஜாங் அமைச்சர்.
), அஸ்வர் அவர்கள் இராஜாங்க அமைச்சர்.
. எம். மஹ்ரூப் அவர்கள்
gstså g, et o9i D& Fr.

Page 18
அகில
நேரம்
ᎿᏝᎱᎢᎧ00Ꮆu 2.80
3.30
3.45
4.30
4.50
இலங்கைத் தமிழ்
1991
புதிய கதிரேசன் 1
நிகழ்
நிகழ்ச்சி
மங்கள இசை - அளவெட் நாச்சிமார் கோவிலடிப் பழ தலைமை மாண்புமிகு இர கல்வி இராஜாங்க அமைச் வரவேற்புப் பா - இராம
பம்ப6
மங்கள விளக்கேற்றலும், ெ
இந்துசமய, கலாசார இரா மாண்புமிகு பீ. பீ. தேவர
இசை - வாய்ப்பாட்டு - ே முதலிடம் பெற்ற நிகழ்ச்சி
ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்சி ஆம் பிரிவு குழு நிகிழ்ச்சி ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்சு ஆம் பிரிவு குழு நிகழ்ச்சி ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்ச ஆம் பிரிவு குழு நிகழ்ச்சி ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்சி ஆம் பிரிவு குழு நிகழ்ச்சி
d 60) D. கைத்தொழில் இராஜாங்க அ மாண்புமிகு எம். எஸ். ெ
உரை கப்பல், துறைமுக இராஜா மாண்புமிகு எம். ஈ. எச்.
நடனம் - தேசிய மட்டப்டே நிகழ்ச்சிகள். 2 ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்சி 2 ஆம் பிரிவு குழு நிகழ்ச்ச 3 ஆம் பிரிவு தனி நிகழ்ச்சி 3 ஆம் பிரிவு குழு நிகழ்ச்ச

மொழித்தின விழா - 1991
- 07 - 19
மண்டபம் - பம்பலப்பிட்டி
pச்சி நிரல்
-டி எம். பீ. பாலகிருஷ்ணன். pனி வேல் கோஷ்டி, ாசமனோகரி புலந்திரன் அவர்கள்
Fir.
நாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி Uப்பிட்டி
பிழாத் தொடக்க உரையும் ஜாங்க அமைச்சர்
ாாஜ் அவர்கள்.
தசிய மட்டப் போட்டிகளில்
தள்
புமைச்சர்
சல்லச்சாமி அவர்கள்.
ங்க அமைச்சர்
எம். மஹ்ரூப் அவர்கள்
ாட்டிகளில் முதலிடம் பெற்ற

Page 19
5.10
5.30
6.00
6.5
6.30
6.50
7.0
7.40
7.50
8.00
8.30
இப்றா யூனிகோ
தேசிய மட்டப் போட்டிகளி
நாட்டுக் கூத்து
நாடகம்
வில்லுப்பாட்டு இடை நேரம் பிரதம அதிதி வருகை தர6
கல்வி, உயர் கல்வி அமை
மாண்புமிகு லலித் அதுலத்
தேசிய மட்டப் போட்டிகளி பல்லியம்
நடனம் - 4 ஆம் பிரிவு தனி நட்னம். - 4 ஆம் பிரிவு குழு
வரவேற்புரை
திரு. வெ. சபாநாயகம் அ கல்விப் பணிப்பாளர் (தமிழ் இணைப்பதிகாரி, கல்வி இ
சிறப்புரை முஸ்லிம்சமய, கலாசார இ மாண்புமிகு ஏ. எச். எம்.
வர்த்தக, வணிகத்துறை அ6 மாண்புமிகு ஏ. ஆர். எம்.
கிராமிய கைத்தொழில், of fib
மாண்புமிகு செள. தொன்
தலைவர் சிறப்புரை s கல்வி இராஜாங்க அமைச்ச மாண்புமிகு இராஜமனோ
பிரதம அதிதி உன்ரை கல்வி உயர் கல்வி அமைச் மாண்புமிகு லலித் அத்து
பிரதம அதிதி - சான்றிதழ்
தேசிய கீதம், - இராமநாத
தங்கப் பதக்கம் த
محصے
ஆர். ஏ. டி. ெ
பம்பலட்
கொழும்

முதலிடம் பெற்ற திறந்த போட்டிகள்.
Ffr . . . முதலி அவர்கள்
ஸ் முதலிடம் பெற்ற நிகழ்ச்சிகள்
ரி நிகழ்ச்சி p நிகழ்ச்சி
வர்கள் மொழிப் பிரிவு) ராஜாங்க அமைச்சு
ராஜாங்க அமைச்சர்
அஸ்வர் அவர்கள்.
to D&Fayth
மன்சூர் அவர்கள்
றுலாத்துறை அமைச்சர் எடமான் அவர்கள்
ሰ கரி புலந்திரன் அவர்கள்.
Fir பத்முதலி அவர்கள்
வழங்கல்.
ன் இந்து மகளிர் கல்லூரி மாணவிகள்.
ந்து உதவியவர்கள் ரான்ஸ் ஸ்தாபனம் }ல் மாவத்தை,
பிட்டி,
վ - 4.

Page 20
பாடசாலை மாணவர்களுக்
பி. எஸ். சுந்தர
பாடசாலை நூல்கள், எழுத்து உபகரணங்கி தமிழ், ஆங்கில அகராதி
75, LTTI கொழும்
P.S. SUNDIR
NEWS AGENTS
POST B
75, BARBA
COLOM
தொ
T
அளிக்கும் நல்
கல்விக்கழகு 5
.
65, DRП || COLOTE
 

கு எமது நல்வாழ்த்துக்கள்
'ம அண சனவ)
ள்ை, சஞ்சிகைகள் நாவல்கள், சிறு கதைகள் கள் எம்மிடம் கிடைக்கும்
பர் வீதி 2ւ - 13
AM & SONS
BOOK SELLERS
OX1639
R STREET, MBO - 13
. . TEL: 28549
ற்கு சல7ம்ஸ் ஸ்தாபனத்தினர் 6///gp5g/d5567.
Fடற மொழிதல்
STREET, 30 - 12

Page 21
அகில இலங்கைத் தமி
போட்டியாளர்களு
ஸ்தா
2.6007tay
1. வீ. ரி. வீ. தேவநாயகம்பிள்ளை குருப் செய
2. அம்பிகா ஜுவலர்ஸ் - செட்டியார் தெரு,
3. சாந்திவிகார் - இல. 3, கவுலொக் வீதி, ெ
4. கிறீன்லன்ட்ஸ் - சிறபரி கார்டின்ஸ், கொ
5. கோமதி விலாஸ் -- செட்டியார் வீதி, கொழு
6. LfF GRUNDGA) அபிவிருத்திச்சபையினர்
(அ) இந்துக் கல்லூரி
(ஆ) இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்
இ) விவேகானந்த மகா வித்தியாலய
(ஈ) முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி
(e) mov-GFGOffluunt D. Gf.
(ஊ) புனித மரியாள் த. வி.
A viziabasaiv
(அ) ஷப்றா யூனிக்கோ பினான்ஸ் ஸ்
(ஆ) சேகர் ஜுவலர்ஸ்

ழ் மொழித் தின்ம் - 1991
க்கு நல்லுதவி நல்கும்
பனங்கள்
ட்டியார் வீதி, கொழும்பு.
கொழும்பு.
கொழும்பு - 5.
ழும்பு - 4.
ழம்பு 11.
தாபனம்.

Page 22
With Best Co
Eurolcankca Tc
Head
40 1/1,
Church Fort, Col T. Phone 447
Tour Hotel Taj Shoppin 25, Galle Fac Colo
Т"Phone : 446622
lith the best (
K. SELLAPPAH
IMPORTERS WHOLESALERS COM
33, LAYAR Colol
TELE PHC

mpliments of
burs (PVİ) Ltd.
Office: st Floor, Street, ombo - 1. 572 / 431989.
Dept :
Samudra, g Arcade, e Centre Road, mbo 3.
- Ext. 2654- 2655
tornpinents of
PLLA & SON
MISSION AGENTS & DISTRIBUTORS.
D BRODWAY, mbO 14.
NE - 3312

Page 23
ஆகிச0 தமிழ் பை
மாகாணமட்ட மு
(மாகாணமட்டத்தில் முதலிடம் பெற்று அகில தகுதிபெற்ற மாணவ, !
முதலாம் பிரிவு
- Lost Guwcast Guust
செல்வன். எம். ஆர். எம். ராசி செல்வி எம். சஞ்சுதா செல்வி. ஏ. ஸி. நூறுல் லியானா செல்வன் வி. முபாறக் . செல்வி. தி. சுமங்கலா
செல்வி. வி. வசந்தகோகிலம் செல்வி. எம்.எச்.எப். ஷாமிலா
இரண்டாம் பிரிவு
செல்வி. ஆர். ரமணி அம்மாள் செல்வி. எஸ். எஸ். வனிகா செல்வி ஏ. சத்தியபாமா செல்வி. டி. சனூஜா பேகம் செல்வன். ஹிலான் முகமட் செல்வன். எஸ். கேதீஸ்வரன் செல்வன். ஏ. எஸ். இம்தியாஸ்
முதலாம் பிரிவு
செலவ்ன். எஸ். நுஸ்ரத் பானு செல்வி. எம். ஏ. எப். நஸ்லியா செல்வி. எம். ஏ. எப். பர்மிலா செல்வன். எம். எஸ். சலாவுதீன் செல்வி. இ. சத்தியப்பிரியா செல்வன். வே. பிரசாத் செல்வி. எம். ஆர். ரப்சுனா
இரண்டாம் பிரிவு
செலர்வன். முஹமட் பசில் செல்வி. ஏ. பி. பஸ்ஸியா செல்வி. எம். எஸ். எப். சிறாபா செல்வன். எம். இஸ்தத் செல்வி. செ. ஜானகி செல்வி. எஸ். மோகமணி செல்வி. எஸ். மலாஹிரா
எழு
I FIGA)
கAழப்பர் ம.வி.
இAஸ்பரிங்வுட் த மாறை/மின்ஹாத் அ/இகலஹொட் கொAசைவ மங்ை ப/ஹொப்டன் ப சி/ தம்பதெனி
க/ அம்பாந்தோட் கே/கராகொட மு மாறை/ தாருல் அ/ விவேகானந், கொ/ அல்-பதுறி ப/ சரஸ்வதி கன நிக/ வல்பொதுெ
Golf
மா/அஜ்மீர் கே/ குருணாகெ மாறை/ அல்மின அ/ மதவாச்சி மு கொழும்பு. மகா ப/ பாரதி வித்தி கு/இ/ மடிகேமு:
க/திரித்துவக்கல் கே/நாபாவல மு கா/நாவின்ன மு பொ/ அல்-ஹில கொ/ இராமநாத ப/ பதுளை-பா பு/ குறிஞ்சிப்பிட்

pடிவுகள் - 1991
இலங்கைத் தமிழ் மொழித் தினப் போட்டிக்குத்
மாணவியர் பெயர், விபரம்)
P253
கலகெதர 1. வி. றக்குவானை
க. வி. திக்குவல்ல
டியாவ மு. வி. பரசங்கவவ
கையர் வி. கொழு. - 6.
ழைய ஸ்ரோர்-தமிழ் வி. பசறை
அல் ஹிஜ்ரா வி.
டை தமிழ் வி. ரஜவெல,கண்டி
. வி. எட்டியாந்தோட்டை உலூம் ம.வி. மாத்தறை ந த.ம.வி. அநுராதபுரம் யா மு.வி. பளியால ரிஷ்ட வி. பதுளை வல முஸ்லிம் வி.
சிப்பு
வித்தியாலயம், உக்குவளை
ட மு. வி. அட்டால. ா ம.வி. மீயல்ல 0.வி. மதவாச்சி uggs sy.g5. 5. List. பாலயம் பதுளை /ன்துவ மு.வி.
லூரி, கண்டி ), ம.வி. அவிசாகளை 1.க.வி. உலுவிடிகே. ல் மு.வி. பொலநறுவ. * இ. ம. க. கொ. - 4. திவித்தியாலயம்
- (p. 65.
offsI65orto
மத்திய மாகாணம் சப்பிரகமுவமாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம். ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
хотөuпшогт45лт6яцb. வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். CBLDoi Lontaneoub.
DSMI6 un LonTagsToPawb.
வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்பிரமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். Gounodi) unw Takansasanaeth.
ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்.

Page 24
WISHING THE PROGRA
கல்விக்கழகு கச
El El
|0AM TITAM KAMNS ACHARy
1O2, NEW CH COLOM
TELEPHON

MIME THE VERY BEST
டற மொழிதல்
« L.E. R. S.
NIU SUBIBIA
x SONS
ETTY STREET
BO —13.
VE 2 422 304
23 818

Page 25
முதலாம் பிரிவு.
செல்வன். ஆர். அசோக் செல்வி. ஆர். பாத்திமா றிசானா எம். எப். றிஸ்லா செல்வன். ஏ. அம்ஜத் செல்வி. யூ. காயத்திரி செல்வின். எம். குகணேசன் செல்வன். எம். ஐ. றபீக்
இரண்டாம் பிரிவு
செல்வன். எம். ஜெயந்திரன் செல்வி. இசற். எப். சாக்கிரா செல்வி. எம்.ஐ. 6T'. Io unaomjuuni செல்வி. எம். சுஜர்னா செல்வன். ரி. எம். ஷாபிக் செல்வி. எம். எம். காமிலா செல்வி. எம்.எவ், றமிலா
மூன்றாம் பிரிவு
செல்வி. ஏ. ஏ. சியாமிலசானாஸ் செல்வி.ரி.குமுதினி நிர்மலா(சிறுகதை) செல்வி. ஏ. பி. நஸ்லியா (கவிதை) செல்வன்.எம்.எம்.எப்.ஸ்ஹ்லா(கவிதை) செல்வி. எஸ். ஜனபா செல்வன்.எம்.யூ.எப்.சால்பிகார்(சிறுகதை) செல்வி. எஸ். சாந்த மலர் (கவிதை) செல்வன். பி. சிவகுமார் (சிறுகதை) செல்வன். வி. சிவதர்சன்(கவிதை) செல்வன்.எப்.ஐ.மொஹிதீன்ாைஜா (சிறுகதை) செல்விகே.எம்.பவ்சியா (சிறுகதை) s செல்வி.டி.டினேசாரொசாந்தினி (கவிதை)
நான்காம் பிரிவு
செல்வி. ஐ. சந்திரவதனி
செல்வன்.ஏ.எ.சி.எஸ். பர்ஸ்ானா(கவிதை) செல்வி. எச்.ராஜன் கஜ்ஜி (கவிதை)
மாகாணம்செல்வி. ஐ. உம்மநிகார (சிறுகதை)
செல்வி. எச்.எம். ஹலிமா (சிறுகதை) செல்வி. எம். ஐ. நளீமா (சிறுகதை) செல்வன். கே. முரளிதரன் செல்வி. எப். கே. இரத்னா (சிறுகதை) செல்வி. எச்.எப்.எப். அபீபா (கவிதை) செல்வி. ஏ. குமுதினி கவிதை செல்வன். எம்.எச். அப்துல் காதர் சிறுகதை செல்வி. எஸ்.எல்.எம். அரூனியா செல்வி. எம்.ஏ. சுகைரா (கவிதை)
آئینے
க/ கதிரேசன்
இ/ ஸி. ஸி. த மாறை/ அந்னு அ/ இகலஹெ கொ/ வத்தளை ப/ மீதும்பிடடி பு/ முகத்துவா
க/ சீ.சீ.த.வி. கே/பதுரியா கா/ சாகிறா ம அ/இக்கிரிக் ெ கொ/ அல் பதி ப/ இற்த்தம்பை Կ/ւյGքՑaյաeծ
மா/ எலஅல்ெ கேAராகொட கே/நாபாவல
மாறை/ வெலிட அ/ கஹட்ட க கம்/ அல் பல ப/ கிளன்னூர்
ப/ ஹல்தமுல்ல பு/இந்து தமி
பு/ ஸாஹிரா ( இ/ அல் அஸ் பலாங்கொடை
க/ கதிரேசன் கே/ பாபுல் ஹ கே/ சுலைமான கே/தாரூஸ் உ இ/ அஸ்லாம
கா/ துந்தும மு அ/ கஹட்டகள் கம்/ அல் ஹி: கரு/ அல்ஹசா ப/ சரஸ்வதி ப/ ராசீக் பரீட் றிக/ அபுகாகப கு/ தெலியா ெ

க. வி. நாவலப்பிட்டி. வி. பலாங்கொடை
"ர் மு. வி. கப்புவத்தை ாட்டியாவ மு.வி. பரசங்கலுவ
றோ. 45. 5. LisI. ய இல. 02 தமிழ் வித்தியாலயம் rம் மு. வி.
சல்லாவ
ம.ம.வி. மாவனெல்ல
.வி. ஜின்தோட்ட
கால்லாவ மு.ம.வி.வகமல்கொல்லா.
ற்றியா ம.வி. பாணத்துறை. முஸ்லிம் வி. வெளிமடை மு. வி.
பாத்த மு.வி. எம்மல்பொத்த மு.வி. எட்டியாந்தோட்ட மு. ம. வி. அவிசாவெலை ப்பிட்டிய மு.வி. வெலிகம ஸ்திகிலிய மு. வி. மதவாச்சி ாஹ் ம.வி. நீர்கொழும்பு த.வி. ஹப்புத்தளை
த.வி. ஹல்தமுலில p ம.வி. புத்தளம்
மு. ம. வி. புத்தளம் லாம் மு. வி. அவிசாவல
த.ம. வி. பலாங்கொடை
தமாரம.ம.வி. நாவலப்பிட்டி. சன் ம.ம.வி. வறக்கபொல யா ம.ம.வி. கன்னதோட்டை லூம் ம.ம.வி. றம்புக்கன மு0வி. றுக்வான .ம. வி. ஹபுறுகல திகிலிய மு.ம.வி. ால் மு.ம.வி. ћ и .sil.
கா வித்தியாலயம் பதுளை o, af. Lusovlin praetos17
ம.வி. நிகவரட்டிய கான்ன ஹிஸ்புல்லா ம.வி.
மத்திய மாகாணம் stůl praxypa Lomasteurůb தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
авиалт шотзытсяio.
வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம்
Fil papa omassoso தென் மாகாணம். Guogulu LonTabsToowih.
மேல் மாகாணம்.
Ds. Iaint LorasnoRNo.
வடமேல் மாகாணம்
மத்திய மாகாணம். சப்பிரகமுவ மாகாணம் சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென் மாகாணம் வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
DSTGVIT AD716/16owo.
ose loeb
வடமேல் மாகாணம்
வடமேல் மாகாணம்
மத்திய மாகாணம். சப்பிரகமுவ மாகாணம் சப்பிரகமுவ சப்பிரகமுவ மாகாணம் சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம் மேல் மாகாணம்,
மேல் மாகாணம்,
Diseaunt innansub.
SIG II infantarib வடமேல் மாகாணம்
வடமேல் மாகாணம்,

Page 26
'With the best Compliments of
* தேமதுரத் தமிழே பரவும் வகை செய்
SARAS WA
191/193 ( Colol
Telephone
OUR BEST CO
G CEYLON TH PRODU
STH (CO)
KULA (CO)
PRAT (CO)
CEYLONTH
8, sir Chittampalam colo Tele

pாசை உலகமெலாம் தல் வேண்டும் ”
Ty LODG
Galle Road, mbo-4.
: 58 1913
)MPLIMENTS
EATERS LTD CTIONS
HREE LOUR)
AGEYA LOUR)
HIGNA LOUR)
EATRES LTD. A. Gardiner Mawatha, mbo 2.
31243

Page 27
மூன்றாம் பிரிவு
செல்வி. வி. திலகவதி செல்வி. ஏ. எல். பாத்திமா செல்வி. எம். என்.எப். பஸ்ரினா செல்வி. எம். ஏ. எஸ். றிஹானா செல்வி. கே. எம். எஸ். ஆயிஷ்ா செல்வன். எம். எச். யூ. றிபா செல்வி. எஸ். எவ் வஹீக்கா செல்வன். ஜே. கென்சில்
நான்காம் பிரிவு.
செல்வி. எம்.எச். பரீஹானா செல்வி. ஏ. எல். பாத்திமா செல்வி. எம்.என்.எப். பஸ்லினா செல்வி.எம்.எஸ்.ஏ.பாத்திமாறிலானா செல்வி. றி.நிஹாரா செல்வி. இ. சந்திரிகலா செல்வி ஏ.சி. நோனாறச்சீனா
முதலாம் பிரிவு.
செல்வி. சர்மிளாஜே. கபூர் எப். ஏ. எப். பஸ்மியா எம். பாத்திமா பலாஹா செல்வன். ஜே. அன்வூர் செல்வி. எம். சரணியா செல்வன். என். மொகமட் நஹிஷாம் செல்வி. எம். எச். றிஹாமா
இரண்டாம் பிரிவு.
செல்வன். ஜூட் ஈழவசந்தன் ரட்னம் செல்வி. எல். சர்மிளா பசீர் செல்வன். றிப்கா றகீம். செல்வி. சிறின் றிப்கா செல்வி. அ. பர்ஸானா செல்வி. எஸ். குமுதா செல்வி.எம்.எம்.பாத்திமா ஷர்மிலா
மூன்றாம் பிரிவு
செல்வன். பீ. வசந்தன் Cardivsf. steiv. Glúb. t IIIélton செல்வி. சில்மியா ஹ்பார் செல்வி. சி. வித்தியா செல்வன். என். ஜவாஹிர் செல்வி. ஏ. எல்.எல். ரிகாசா செல்வன். எம்.ஏ. எம்.சாஜஹான்
கட்
து/ சாந்தயோ கெ/நாபாவ6 gas/guitaris கா/ கலைமா அ/ மதவாச்சி கம்/அல் பச் ப/ ஹல்இர்வ பு/ சாஹிரா
க/அல்மனா Ga/ நாபாவு
கே/நாங்கல்
கா/துத்துவப் அ/ விவேகான கொAவிவேகா ப/ராசிக்பரி
பே
க/ அவ்-மனா கே/திப்பிடிய
மன்றை/மன்வ
அ/இகலஹெ கொ/ வத்தின் ப/பசறை மு குளி/ அறக்கி
க/திரித்துவக் இ/பாலர் ே
கா/உஸ்வத்து
இ/சாகிரா மு கோ/இரnம் u/Fmiraufun கல்/ கல்கமுவ
நு/ சாந்த மே
கே/பதுரியா
கா/ உலிவத்து கொ/ திருக்கு அ/ கலாவெவ ப/ வெளிமை
சி/ நஸ்ரியா

டுரை
rt is...to.af. unsivolaемит மு.ம.வி. அவிசாவல முடிவறிக்காப்ொல ரியா வு, காலி
மு.வி. மதவாச்சி 1றியா மு.வி. பலியால ாட் முஸ்லிம் மகா வித்தியாலயம் மத்திய மகா வித்தியாலயம்.
ம.வி.ஹந்தெல்ய மு.ம.வி. அவிசாவல மு.வி துல்ஹிரியா மு.ம.வி.ஹபுறுகல ாந்த த.ம.வி. அனுராதபுரம் ரந்த, ம.வி.கொழும்பு 19
ட் மி.வி.பண்டாரவள்ை.
1¢ቓE Öና
ர் ம.வி. கல்ஹின்ன
(A. D. வி. அரணாயக்க மத் க.வி. திக்குவல்ல
டிடியரவ மு. வி. பரசங்கவவ ா றோ.க.த.வி. வத்தளை ஸ்லிம் கனிஷ்ட வித்தியாலயம் பால மு. வி.
கல்லூரி, கண்டி. சு கன்னியர் மடம், இரத்தினபுரி ஸ் கலனா ம.ம.வி. காலி D.I.D.af. அதுராதபுரம் ாதன் இ.ம.கல்லூரி. .
இல, -- 2, த.வி. ஹாலிஅல
மு.ம.வி.
ரிஸ், த.ம.வி, பொகவன்தலாவ ம.ம.வி. மாவனெல்ல ல் ஹஸனா ம.ம.வி. காலி lubu ssärsfuf n_ib-Garr-4. (yAp.uo. 456diboyTrfh, Qßa622g5-g முஸ்லிம் ம.வி. வெளிமடை . வி.
மத்திய மாகாணம்
Fu papa narrab FŮu pragypau arvarraumb தென்மாகாணம் auLuoy59u Lorrasroub மேல் மாகாணம்
asaraun inTaiewab வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். F'L foraspau uortasuTaurůb சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென்மாகாணம் வடமத்திய மாகாணம் Gody tomiastawth.
ஊவா மாகாணம்.
ou ortaisnīGarth. சப்ரகமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். Codi oTassob.
гомиелт иотактоватйо. வடமேல் மாகாணம்.
மத்தியமாகாணம். சப்பிரகமுவமாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
ossum unntasmessario வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம்.
Fů prasypau antasaranib Classir шотлыктйb. மேல் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம் aan GVIT mTANTEUTib. மேல் மாகாணம்.

Page 28
Vith Best Conink
B REYI
BALL, PC FOR FINE WRIT
PE PFL
545, SRI SANG, COLO
TEL: 421668

pinents. From
JY LLIS
2INT PENS TNG INSTRUMENTS
LIITED. ARAJA MAWATHA, MBO 10.
19 & 4477.17

Page 29
நான்காம் பிரிவு.
செல்வன். எம்.ஐ. எம். சதாத் செல்வி. என். ஜெயந்தி செலவ்ன்.எம்.இலட்.எம்.இர்பான் செல்வன். என். ஜவாஹிர் செல்வன். பாரதி பாண்டியன் Gardbah. ஏ. எஸ். முனுவ்வரா செல்வன். எம்.டீ. எம். நசார்
முதலாம் பிரிவு
செல்வி. பி. கலைவாணி எம்.எஸ். எம். சியானா
எம். என். தில்ஷானா செல்வன். எ. றாயிஸ் செலவி. எம். சரணியா செல்வன். கே. அமிர்தலிங்கம் செல்வி. ஏ. எஸ். எப். லஹரானா
இரண்டாம் பிரிவு.
செல்வி. பீ. மாகரட் மேரி செல்வி. வை. விஜய நிர்மலா செல்வி. பி. சாந்தி i. செல்வன். ஏ. ஜே. தையான் செல்வன். ச. வித்தியா சங்கள் செல்வி. ஏ. சுவேதா செல்வன். என்ஆர். தஸ்னிம்
மூன்றாம் பிரிவு.
செல்வி. எம். பாத்திமா ஜெஸ்மின் செல்வன். எஸ் இரஞ்சன் குமார் செல்வன். எம்.லாமித் பாரிஸ் செல்வி. டி. கே. எச். ஜொஹாரா செல்வி. க. தர்மினி செல்வி. ஆர். சத்தியநாராயணி செல்வி. எஸ் தனலட்சுமி
நான்காம் பிரிவு.
செல்வன். ஆர். வினாயக மூர்த்தி செல்வன். எம். எச். எம்.றாபி செல்வி. சித்திமபாயிலா லாலி செல்வி. எம். ஐ. எஸ். பரீனா செல்வி. ச. சங்கரி
செல்வி. ரி. பரிமளா தேவி செல்வி. எம். எல். ஹாபிலா
க/அக்குறை இ/தமிழ் ம ஹ/ சாஹிரா அ/ கலாவெ கொ/ விவேக ப/ ராசீக் ப் f/ pasivnfluum
க/ சரஸ்வதி
கே/நூ ரான மாறை/ அறட அ/ அல்மன. கொ/ வத்தை ப/ ஆக்குரத்த நிக/அல் ஹி
க/ கதிரேசன் கே/பாபுல் கா/திவித்துை பொ/மு. ம. கொ/ இந்துக் ப/ கிரேக் த பு/ ஸாஹிரா
க/ சரஸ்வதி
இ/ இரத்தின கா/ சாகிரா அ/ மதவாச்சி கொ/இராம ப/ தமிழ் மக சி/முன்னேஸ்
க/ புனித அ கே/அல்அள் கா/முஸ்லிம் J/ சாஹிரா கொ/ சைவம ப/ தமிழ் மக af/peiurtunt
ыншн

ன மத்தியகல்லூரி
ா வித்தியாலயம் இரத்தினபுரி
ம.வி. ஹம்பாந்தோட்ட
மு.ம. கல்லூரி விஜிதபுர ானந்தா ம.வி. கொழும்பு ரீத் மு. வி. பண்டாரவின்
Lo.a.
ஒதல்
மகா வித்தியாலயம், புசல்லாவ ரியா மு.வி. உயன்வத்த, தெவனகல
ா க.வி. வெலிகம வித், நெலு பவ
ள றோ. க. த.வி. வத்தளை ன்ன தமிழ் வித்தியாலயம். பதுளை
punt lo... Gaħ.
க. த. வி. நாவலப்பிட்டி ஹலன் ம.ம.வி. வறக்காபொல, மற த.தோ. பா. எல்பிட்டி.
கல்லூரி, பொலநறுவை
கல்லூரி, கொழும்பு-4. த.வி. பண்டாரவளை
மத்திய மகா வி.
ம.வி. புசல்லாவ
புரி த.ம.வி. இரத்தினபுரி.
6.வி. ஜின்தோட்டை
மு. வி. மதவாச்சி ாதன் இ. ம.க. கொ-4.
T வித்தியாலயம் பண்டாரவளை வரமம் வடிவாம்பிகா த.ம.வி.
தோனியார் கல்லூரி, கண்டி. Saph (Up. Lo.Qî. QosptiblioT45aSto.
மகளிர் ம.வி. காலி
மு.ம.வி. அதுராதபுரம்
ங்கையர் வி. கொழும்பு- 6
ரிர் மகா வித்தியாலயம் பதுளை
D.sf.
மத்திய மாகாணம். சபிரகமுவ் மாகாணம் தென் மாகாணம் au Lobau unntasaraurib. Clodio tonraínosaurib.
DEQITT LorraSTCUMTib. வடமேல் மாகாணம்.
Lošću ulomaknesvib. aru'ungpas Lonatowib. தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். Closio Lontanawab.
Dosraum Innantsverb. au Quodo antasintasawub.
மத்தியமாகாணம். சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென்மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். GoGo onrasnostb.
ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம் சப்பிரமுக மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம், ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவா மாகாணம். தென் மாகாணம். au Lobau unntaswirawurio
மேல் மாகாணம், ஊவா மாகாணம்.
வடமேல் மாகாணம்.

Page 30
With The Best
Asian En
309, Se
Colom
(Sri L

compliments Of
terprises,
a Street,
bo — 11.
anka)

Page 31
முதலாம் பிரிவு.
செல்வி. பி. கலைவாணி செல்வி. எஸ். நாகலோஷனி செல்வி. எம். ஐ. எப். லில்மியா செல்வி, எ. எஸ்.விஜிதாபுராணி செல்வி. எம். பிலோமினா செல்வி. எம். பி. நிஸ்ரினாபர்வின்
இரண்டாம் பிரிவு.
செல்வி. எஸ். ஜேராணி செல்வி. புஸ்பகுமாரி செல்வி நளினி சாந்த குமாரி செல்வி. எஸ். ஆந்தோனியம்மாள் செல்வி. டி. மதிவதனி.
மூன்றாம் பிரிவு.
செல்வன். பீ கிருஷ்ணகுமார் செல்வன். எம். சியாம் செல்வன். எம்.எஸ்.எம்.இல்ஹாம் செல்வி. அ. அருட்செல்வி செல்வி வசந்த மாலா செல்வி. எஸ். தனலட்சுமி,
நான்காம் பிரிவு.
செல்வி ஆர். ஜெயந்தனி செல்வன். எஸ். ஏ. எம். றைஸ் செலவ்ன். யோ. யாதவன் செல்வன். எம். எஸ். எம். பர்ஸ்ான்
முதலாம் பிரிவு.
குழு(எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு(பத்துப்பேர்)ஆண்கள்தபெண்கள் குழு(பத்துப்பேர்) ஆண்கள்கபெண்கள்த குழு(பத்துப்பேர்) பெண்கள் மட்டும் (3Gք குழு(பத்துப்பேர்) ஆண்கள்3,பெண்கள்?
இரண்டாம் பிரிவு.
குழு(பத்துப்பேர்) 9 பெண்கள் மட்டும் குழு(பத்துப்பேர்) பெண்கள் மட்டும் குழு(எட்டுப்பேர்)பெண்கள்6ஆண்கள்2 குழு(எட்டுப்பேர்) பெண்கள் மட்டும் é(Աք
இசை
க/சரஸ்வதி இ/ மெதகந்த கா/ அல்மீராக கொ/ அல்-ஹ ப/ வேல்ஸ்லி
கு/ இ/பக்மீெ
க/சரஸ்வதி இ/ இராசகை தொண்டர்வி Lu/ unsapdavonra சி/முன்னேஸ்
மா/ இந்து ம. Ga/ Gunsasun மாறை/ அல்மி கொ/இராமந Lu/ Iosraum Gaosa
சி/முன்னேவு
மா/பாக்கியம் அ/ கலாவெவ கொ/ இந்துக் கு/ பறகஹ ெ
இசை
நு/ மவுண்ட் ே இA ஹவுப்பே கா/அல்மீரான் புனித கியேயா ப/பசறை இ புத்தளம்/இந்:
45/ QuолrouФр
இ/றை த. வ கா/திவித்துை கொ/ புனுத ப/பாரதி தமி
குழு (ஒன்பதுபேர்)ஆண்கள்4பெண்கள்க நிக/நிகவரட்டிய மு

an
- தனி
மகா வித்தியாலயம், புசல்லாவ
தமிழ் வித்தியாலயம், பலாங்கொட.
மு. வி. காலி லால் ம.வி. நீர் கொழும்புடி இல.2. த. வி. பதுளை கால்ல் மு.வி.
0.வி. புசல்லாவ ல த. வி. பலாங்கொடை தியாலயம், கொ-10. பத. வி. வெளிமடை. வரம் அ.த.வி.
வி. இரத்தோட்டை
ம.ம.வி. மாவனல்ல னா ம.வி. மீயல்ல
Fair இ.ம.க. றலன்ஸ் த.வி. பண்டாரவளை ஸ்வரம் அ.த.வி.
ம.வி. மாத்தளை மும.வி. கல்லூரி விஜிதபுர கல்லூரி பம்பலப்பட்டி தனியா ம.ம.வி.
- குழு
வர்ணன் தி.வி. பத்தனை த.வி. கஹவத்த மு.வி. காலி * ம.வி. கொ-6
. த. வி. பதுளை
sáp Lo. ea?
களிர் கல்லூரி கண்டி , பலாங்கொடை த. தோ. பா. lன்னம்மாள் ம.ம.வி. வத்தளை. p வித்தியாலயம் பதுளை. னோடி ம.வி.
மத்திய மாகாணம் சப்ரகமுவ மாகாணம். தென்மாகாணம். Gtodvuorrænsvið. . ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்,
nšu ofa Ab. சிப்பிரகமுவ மாகாணம் மேல் மாகாணம். speateauff i enw TestTeviewfro. வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம் சப்பிரகமுவ மாகாணம் தென் மாகாணம் Goody tonrakamerawib. ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்.
inżś5u Intastrowib. வடமத்திய மாகாணம் Quod uoактонib. aul-Gucci) pascudo.
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். தென்மாகாணம்.
GBody 畿、
w
டமேல் மாகாம்.
மத்திய மாகாணம்.
súa orangpau arvarreauvab தென் மாகாணம். மேல் மாகாணம். aereann innavaurib வடமேல் மாகாணம்,

Page 32
மூன்றாம் பிரிவு.
குழு (பத்துப்பேர்) ஆண்கள்பெண்கண்ே
நான்காம் பிரிவு. குழுபத்துப்பேை பெண்கள்மட்டும்
(குழு) எட்டுப்பேர் பெண்கள்மட்டும் (குழு)ஒன்பதுபேர்பெண்கள்மட்டும் (குழு) இத்து பேர்பெண்கள்மட்டும்
இரண்டாம் பிரிவு.
செல்வி. சிவகெளரி சிவகுமாரி செல்வி. ரி. சசிகலாதேவி செல்வி. வெ. தவச்செல்வி செல்வி. எஸ். சுகன்யா செல்வி. எ.எச். பாத்திமா பர்ஹானா
மூன்றாம் பிரிவு.
செல்வி. சித்திரா விரைய்யா செல்வி. எஸ். யோகதர்சனி செல்வி. சித்திரகலா தேவி செல்வி. எஸ். சுராயா
நான்காம் பிரிவு.
செல்வி. ரி. சுமதி செல்வி. எஸ். பாகேஸ்வரி செல்வன் ச. குகேந்திரன்
இரண்டாம் பிரிவு.
குழு(பத்துப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு (எட்டு) பெண்கள் மட்டும் குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு (ஆறுபேர்) பெண்கள் மட்டும் (35Gք குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும்
மூன்றாம் பிரிவு.
குழு (ஆறுபேர்) பெண்கள் மட்டும் (35(Աք குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும் குழு - குழு (எட்டுப்பேர்) பெண்கள்மட்டும்
நான்காம் பிரிவு.
ஏழு பேர் பெண்கள்மடடும்
க/ சரஸ்வதி
க/ மோப்றே
விஜரட்ணம் ப/ சரஸ்வதி கு/ பறகஹெ
நடனம்
க/நல்லாயன் சி.சீ.த.வி. ப
கொ/ புனித ப/தமிழ் மக் கு/ ஒரெலி
க/ மோப்றே இ/ பெட்டிக கொ/ புனித
ப/ தமிழ் மகி
க/ கலகா த. இ/ தமிழ் ம. கொ/ இந்துச்
நடனம்
க/ நல்லாயன் இ/றை.க.வி கா/ அல்மீரா அ/ விவேகா
புனித கிளேய
ப/கோணக்க சி/ முன்னேவி
க/ சீ. சீ. த. இ/ றை.த.ம. கா/ அல்மீரா அ/ சாஹிரா கொ/ பிரிஸ்ெ ப/ சார்ணிமா சி/ சென் டே
பு/ கட்டைக்க

மி.வி. புசல்லாவ
ம். கல்லூரி, கண்டி,
ம.ம.வி. நீர்கொழும்பு
மகாவித்தியாலயம் தனியம, ம.வி.
b - தனி
மகளிர் கல்லூரி, கண்டி.
லாங்கொடை
d(Besmuf Lo.e. 5ளிர் மகா வித்தியாலயம்
பத்த அல்-அக்லா மு.வி.
ம.க.கண்டி. ல் த.வி. பலாங்கொட ஆன் ம.வி.
ா வித்தியாலயம் பண்டாரவளை
ம.வி. கண்டி.
வி. இரத்தினபுரி கல்லூரி
?GEG حسوسه |
மகளிர் கல்லூரி, கண்டி.
பலாங்கொடை ன் முஸ்லிம் வி. காலி.
னந்த த.ம.வி. அநுராதபுரம்
inth D. 6. Gasni-6.
லை த.வி. பசறை. பதுளை பரம் வடிவாம்பிகை த.வி.
ம.வி. புசல்லாவ வி. பலாங்கொடை ன் முஸ்லிம் வி. காலி.
முஸ்லிம் மகா வித்தியாலயம் பற்ரேறியன் ம.ம.வி.நாரஹேன்பிற்றி
தமிழ் வி. பதுளை னாட்த.வி.
IᎶ நோ.க.த.க.வி.
மத்திய மாகாணம்
ou i ovTais/Tawlb.
மேல் மாகாணம். antaint totaensvæld. வடமேல் மாகாணம்.
மத்தியமாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
aDRMIGQIfT LowTaSIT6UOwb. வடமேல் மாகாணம்,
மத்தியமாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
DISZGAJIT. LOMTISTSUGwo. Gau LGBodio omassiTarawb.
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம் மேல் மாகாணம்,
மத்திய மாகாணம். சபிபிரகமுவமாகாணம்
தென்மாகாணம், வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
OSIGunt DITSIrewab. வடமேல் மாகாணம்.
மத்தியமாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்,
DSMI6 un fontsiTsoowo. வடமத்திய மாகாணம்.
வடமேல் மாகாணம்.

Page 33
திறந்:
நாடகம்
நு/ பூண்டுலோயா த.ம.வி. கே/ டென்ஸ்வத் த.வி. கிரியல்ல கா/ஹிரிம்புற சுலைமானியா வித்தியாலயம் பொ/அல் ஹிலால் மு. ம.வி. பொலநறுவ கொ/தொண்டர் வித்தியாலயம் பசறை/தமிழ் மகா வித்தியாலயம் பு/ கட்டைக்காடு றோ. க.த.வி.
வில்லுப்பாட்டு
மண்தண்டாவளை தமிழ் மகா வித்தியாலயம் கே/நூரானியா மு.ம.வி. உயன்வத்த தெவ நூவின்னியா மு. க. வி. உலுவடிகே, காலி . அ/ கலலூவெல அ. மு. வி. பலாகல
அல் அஸ்ஹர் மகா வித்தியாலயம் பணியால (agri ab.) கொ/புனித அந்தோனியார் த.வி. 7. ப/ சரஸ்வதி ம. வித்தியாலயம் பதுளை 8. Ltil 25.L.D.af.
:
6.
பல்லியம்.
1. க/ கலஹா த.ம.வி.
விவாதம்
நு/ ஹைலண்ட் த.ம.வி. கே/பதுரியா ம.ம.வி. இரத்தினபுரி மாறை/அறபா ம.ம.வி. உலுவிடிகே அ/ கலாவெவ மு. ம. க. விஜிபுர கம்/ அல் அஸ்ஹர் ம. வி. பஸியால் ப/ சரஸ்வதி ம. வி. பதுளை நிக/நிகவரட்டிய முன்னோடி மு. ம. வி.
நாட்டிய நாடகம்.
1. க/ கதிரேசன் குமார ம.ம.வி. நாலப்பிட்டி. 2. இ/ மாட்டுவாகல த.வி. கிரியல்ல 3. ப/ கம்பஹ த.வி. வெலிமடை

த போட்டி
மாத்தளை
TSS)
கவரட்டிய
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். Guodо шопатентib.
astel loréITsolo.
வட மேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய LDITSIT607b.
Gupei). lonămassib. மேல் மாகாணம். ஊவா மாகாணம். வடமேல் மாகாணம்,
மத்திய மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சபிரகமுவ மாகாணம். தென் மாகாணம். வடமத்திய மாகாணம். மேல் மாகாணம்.
os ANTIGANIT LIDAT&Teloros70 வடமேல் மாகாணம்.
மத்திய மாகாணம். சப்ரகமுவ மாகாணம். DISTIGAJIT AONTANTIGUfo.

Page 34
ゴ
வடக்கு, கிழ தமிழ் ம்ொழித்*தின்
இம்முடிவுகள் காலதாமதமாகிக் கிடை panflãs
hay para las papa போட்டியாளர் பெயா
Sl வாசிப்பு செல்வி.எஸ். சிவகிதா su எழுத்து செல்வி. ஜெ. றொரேகா
5. எழுத்து Gardoa. Lunt. astibarmabi faseas
"கட்டுரை Qaravatat.o.o. at Daisuaviva ሃ.1 பாலுதல் செல்வன். ம. ரதன் Out செல்வி. ம. சங்கீதா 1 9.1 இசைதனி) செல்வன். இ. சுதர்சன்
9. இசை(குழு) ec
வாசிப்பு செல்வன். ச. பரீதரக்குமார்
S. உறுப்பெழுத்து செல்வன். என். கிரிதரன்
உறுப்பெழுத்து செல்வி. எம். எம். றிசானா 氢 கட்டுரை செல்வி. எஸ். செந்தூரன் a 7. սոe:Փ செல்வன்.பா.கோபிகிருஷ்ணன் . Gikan செல்வி.தயாபரி கணேசலிங்க s 9. இசைதனி) செல்வன்.சு தக்ஷாயினி
94 இசைகுழு) குழு
0. நடனம்(தனி) செல்வி, அபிராமி பற்குணம் 0. நடனம்(குழு) குழு 5. கட்டுரை செல்வி.வை. இர்பானா
S. கட்டுரை செல்வி. பா. ஆனந்தி 锣。盛 ஆக்கம்(கவிதை) செல்வி.அ.ப. சித்திசாபிரா
莎.盛 ஆக்கம்(சிறுகதை) செல்வி. மு. தேவராகவன் 7. பாலுதல் செல்வி.ஹேமமாலினிசிவநேச
. GusG செல்வி.த. விஜிதா 9. இசை(தனி) செல்வி.இ. அபராஞ்சனி 0. நடனம்(தனி) செல்வி, சு. பிரியந்தினி
0. நடனம்(குழு) 650p 9.驾 இசை(குழு) ESCAP 4 5.9 கட்டுரை செல்வி. வீ. சர்வேஸ்வரி 4 S. கட்டுரை செல்வன்.இ. பிரேமதாஸ் A. . ஆக்கம்(கவிதை) எம்.ஏ. சித்திசிஹாரா 7. பாஒதல் செல்வி. சி. சுதர்சினி . . oua செல்வன்.சி. யோகேஸ்வரி
9. இசை(தனி) செல்வி. த. சோதீஸ்வரி
.4 இசை(குழு) ØGip 0. நடனம்(தனி) செல்வி. ஜீவா. கனகசிங்கம்
திறந்த போட்டி
1.0-y இயலவிவாதம்) குழு . இசைவில்லுப்பாட்டு) குழு நாட்டிய நடகம் குழு G* நாட்டுக்கூத்துஇசை) குழு
noe gnab குழு

க்கு மாகாணம் ப்ர்ேட்டிகள் - 1991 -
ந்தமையால் அவை இங்கு பிரத்தியேகமாகப்
ப்பட்டுள்ளன)
பாடசாலை ፲፭ዩቁm
மட்/புனித சிசிலியா பெண்கள் ம. வி.
தி/தம்பலகாமம் மள் வித்தியால்யம். * தி/புனித பிரான்சிஸ் சவேரியர் ம.வி.
மட்/க்ல்லாறு விநாய்கள் வி. தி/புனித பிரான்சிஸ் சவேரியார் ம. வித். தி/உவர்மலை தமிழ் வித்தியாலயம். தி/ புனித மரியாள் கல்லூரி. தி/பூரி கோணேஸ்வரா வித்தியாலயம். கமு/கல்முனை கார்மேல் பாத்திமா ம.வி. தி/மட்கோவ் முஸ்லிம் ம. வித்தி. மட்/மெதடிஸ்த மத்திய கல்லூரி. மட்/ஆரைப்பற்றை ம. வித்தி. ம்தி/பூரீ சண்முக வித்தியாலயம்
கமு/கல்முன்ை கார்மேல் பாத்திமா ೧.೩.
தி/பரீ சண்முக வித்தியாலயம்
தி/பரீ சண்முக வித்தியாலம் தி/ கிண்ணியா மகளிர் ம. வித்தி. வ/வெளிக்குளம் அ.த.க. வித்தி. 6/ diferansunt oasafn o.aAG. மட்/ துறைதிலாவனை ம. வித்தி. ாண்தி/பரீ சண்முக வித்தியாலயம் மட்/வாழைச்சேன் த.ம.வி. மட்/புனித சிசிலியா பெ.ம.வித்தி. தி/ உவர்மலை தமிழ் வித்தி. தி/புனித பிரான்சிஸ் சவேரியரர் ம.டி. தி/புனித மரியாள் கல்லூரி. int/ ஆனைப்பந்தி பெண்கள் рей. தி/இ.கி.மி. இந்துக் கல்லூரி. தி/கிண்ணியா மகளிர் ம.வித்தி, மட்/வின்சன்ட் மகளிர் ம.வித்தி, மட்/வாழைச்சேனை தமிழ் ம.வி. கமு/விபுலானந்த ம.ம.வி. (காரைதீவு) au/ avayahum to.aAsa. மட்/வின்சன்ட் மகளிர் ம. கல்லூரி.
தி/புனித சூசையப்பர் கல்லூரி தி/இ.கி.மி. இந்துக் கல்லூரி தி/பூரி சண்முக வித்தியாலயம் in/afs deafaun Qu.D.a. வ/இறம்பைக்குளம் ம.ம.வித்தி.
மாவட்டம்
திருகோணமலை
திருகோணமலை
திருகோன வவுனியா
திருகோணமலை
மட்டக்களப்பு
மட்டக்களப்பு
திருகோணமலை
திருகோணமலை
மட்டக்களப்பு திருகோணமலை திருகோணமலை
மட்டக்களப்பு மட்டக்களப்பு கல்முனை
வவுனியா மட்டக்களப்பு
திருகோணமலை
திருகோணமலை திருகோணமலை மட்டக்களப்பு
awaysfunt
desa ||
-ح

Page 35

Meilhandan Press Ltd.
161, Sea Street Colombo-1 Sri Lanka Tel: 29345

Page 36
TMV'ith comp.
D. Diforsfar Tra
General Merchants, Commiss. Dealears in Milk Foods
72G, People's Par Gaswork S1 Colombo -
T. Phone : 44 Wire : Dinc

iments
(Pvt) Ltd.
ion Agents and Importers , Nestle's Products
k Complex
IՇՇt.
11.
0842
}SaՈ.