Page 1
تھیں இலங்கையில் தமிழ்
○ ". 7གས་༥ང་།། 565) JETI
Z لها " الحي علحيخ д
M
ܕ ܕ ܟ ܐܢܬ ܬܐ ܠܐܪܐ
പ|
VAV IJhr.
 
 
 
 
 
 
 
 

Page 2
The publi to focus : Fod for
World For
3 - 7 N FA (O , Unit

cation of this book is intended attention on the
åll
סוחטmit, Rנחd Su? November, 1996
cd Nations.

Page 3
இலங்கையில் தமிழர் 56) is T.I.
இராசரத்தின சிரேஷ்ட விரிவுரை புவியியற்றுறை,
யாழ்ப்பாணப் பல்
அகிலம்
யாழ்ப்பு
19
 

uTurn iyeg Fly வளமும் ன்பாடும்
ம் சிவசந்திரன்
ரயாளர் (தரம்),
கலைக்கழகம்,
வெளியீடு
ІПѓплTIlђ.

Page 4
Title
Author
Edition
Publisher
Copyright
PTitör
Pageв
Pice
The Tamils" TI Agricultшта 1 ге Rajaratnam Si B. A. Hons. ( Senio T LectuTe |Department o! University of , Jaffa, Sri L
First Edition,
FAKILAIMI" P NO. 07, RutD Off K. K. S. Vаппатраппаi, Jafna .
To the Autho
Mani Osai, 12, St. Patric
96
Rs. 60/-

ம்மாவின்
TS,
raditional region in Sri Lanka sources and utilization.
WE Chand TI
Cey. ), M. A. (Jaf.)
(Grade I)
f GeGgraphy
Jaffna,
anka.
March, 1996.
ublishers, , טחLa נחa
Road,
k's Road, Jaffna.

Page 5
(2)&
தாம் எமது பிரதேச து சித்தித்து ஆக்கபூர்வமாகத் ,ெ வாழ்கின்றோம். விவசாரத் து சார்த்த வளர்ச்சியை உள்ள. ாம்மை வாழ்விக்கும். எமது வன படவில்லை. மனிதன் தொழில்து பண்பாட்டுவளம்பெற்று இயற்: திரிசையாகவும் பயன்படுத்தும்.ே அபிவிருத்தி ரத் வாழ்வை வளது
எமது மக்களில் பெரும்பான் சாயத்தையே தமது வாழ்வாதார விவசாய வளங்கள் பற்றிய அவற்றை எவ்வகையில் முறை த்ேத முடியுமென்பதையும் அற பிரதேச விவசாய வளமும், பய இவ்வழியில் சிந்திப்போர்க்கும் சிக்கதாக அமைந்திடவேண்டுமென்
U GRU4* 7 GU "PETA 77 Log Par G5 டேன் சிந்தித்து அவ்வப்போது கட்டுரைகளிலே, விவசா வற்றைத் தொகுத்து, திருத்தியும் தும் ஆக்கப்பட்டதே இந்நூலாக
இந்நூலாக்கத்திற்குப் LI G 3G சுருக்கும், குடும்பத்தினர்க்கும் தோடு அழகுற அச்சியற்றியும் த அவர்களுக்கும், மணி ஓசை என் இதய நன்றிகள்.
இந்நூல்பற்றிய விதுர்திரங்: மிக மகிழ்வேன்.

T
4X))AXAM)
விருத்தி தொடர்பாக ஆழமாகச் யற்படவேண்டிய காலகட்டத்தில் கைத்தொழில் போன்ற பல்துரை க்கிய பிரதேச அபிவிருத்திதுே ாங்கள் முறையாகப் பயன்படுத்தப் ட்ப அறிவைப் பெறுவதன்மூலம் ாக வளங்களை முறையாகவும் ாது அபிவிருத்தி ஏற்படும். துப் ாக்கும்.
ாமையானோர் இன்றுவரை விவ "மாகக் கொண்டுள்ளனர். எமது தெளிவை நாம் பெறுவதோடு பாகவும், திரசையாகவும் பயன் சித்து கொள்வரவேர்ஜித் ಕFoj ன்பாடும் பற்றிப் பேசும் இந்நூல் இத்துரை ஆர்வலர்க்கும் பயன் *பதே எனது எதிர்பார்ப்பாகும்.
ச அபிவிருத்தி பற்றி ஈடுபாட்
சில சஞ்சிகைகளில் எழுதிய ாளத்தோடு தொடர்புகொண்ட மேலதிக விபரங்களைச் சேர்த் மலர்கின்றது.
று வழிகளில் உதவிய நண்பர் ஊக்கமும் உற்சாகமும் அளித்த ந்த "மணி ஓசை" ஜோசப்பாலா 'ச்சகத் தொழிலாளர்களுக்கும்
களைத் தருவீர்களாசின் தான்
இரா. சிவசந்திரன்.

Page 6
பொருள்
1. மனிதவளம் (குடித்தொை
2. விவசாய வளமும் நீர்வி
3. விவசாயத் தொழில் துவ
விரிவாக்கம்
I 4. எமக்குப் பொருத்தமான
சக்தி வளம்
5. வன்னிப் பிரதேச விவ: பிரச்சினைகளும் அபிவி
O உசாத்துணை நூல்கள்
Bibliography)
O பின்னிணைப்பு அட்டவி

TIL SAGLb
கப் பண்புகள்)
பளமும்
nறக்கான
எ மாற்றுச்
FT LI Û விருத்தியும்
கட்டுரைகள்
TgiT
- 5
– É8
- ()
= 94

Page 7
மனித வளம் (குடித்தொகைப் maior
இலங்கையில் தமிழர் பாரம்பர் கீழ் மாகாணத்தைவிடப் பரந்த மாஒயா வாய்க்கால் ஆறு புக்கன் ஆறுவரை பரந்துள்ள பல்வேறு தகவல்களிலிருந்து ெ நூல் வடகீழ் மாகாணமே மெனக் கொள்கின்றது.
வடகீழ் மாகாணம் 18333 பரப்பளவைக் கொண்ட பிரதே நிலப்பரப்பில் இது 38.4 வீத மாகாணம் நிர்வாக வசதிக்க பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. யாழ்ப்பா வவுனியா, முல்லைத்தீவு ஆகிய தினுள்ளும் திருகோணமலை, ம மாவட்டங்கள் கிழக்கு மாகா மாவட்டங்கள் நிர்வாகப் ப அரசங்க அதிபர் பிரிவுகளாக பட்டுள்ளன. இவ்வகையில் யாழ் பிரிவுகளாகவும் கிளிநொச்சி மார் கவும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன உ-அ.அ. பிரிவுகளாகவும் மட்ட பிரிவுகளாகவும் அம்பாறை மா கவும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
இலங்கையில் தமி
இலங்கை பல இன மக்கள் கின்ற ஒவ்வொரு இனத்திற்கு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கள்)
யப் பிரதேசம் தற்போதைய வட 5 பிரதேசமெனவும்-இது மேற்கே தொடக்கம் தென்கிழக்கே கும் கரையோர நிலப்பகுதியென்றும் தரியவருகின்றது. எனினும் இந் தமிழர் பாரம்பரியப் பிரதேச
ச.கி.மீற்றர் (7058 சதுர மைல்)
சமாகும். இலங்கையின் மொத்த
த்தை அடக்கியுள்ளது. வடகீழ் ரிங் எட்டு மாவட்டங்களாகப்
னம், கிளிநொச்சி, மன்னார்,
மாவட்டங்கள் வடமாகாணத் ட்டக்களப்பு, 'அம்பாறை ஆகிய
Fணத்தினுள்ளும் அமைகின்றன.
ரவலாக்கல் வசதிக்காக உதவி
உ+ அ அ பி. வகைப்படுத்தப்
ப்பாண மாவட்டம் 14 உ ஆ அ வட்டம் பி3 உ, அ. அ. பிரிவுகளா
"திருகோணமலை மாவட்டம் 10
க்களப்பு மாவட்டம் 07 உ ஆ அ.
வட்டம் 12 உஅ அ பிரிவுகளா ஈ. (அட்டவனை 1,1)
|ழர் குடித்தொகை
வாழும் நாடு. இங்கு வாழ் ம் தனித்துவமான வரலாறு

Page 8
சமூக - பொருளாதார மதப்
மொழியடிப்படையிலே இலங்ை னவும் சிங்கள மங்களெனவும் ! கையில் வாழ்கின்ற தமிழ் பே இந்தியத் தமிழர், இலங்கைச்
என நான்காக வகைப்படுத்த முறை 1911 ஆம் ஆண்டிலிரு. அறிக்கைகளில் எடுத்தாளப்ப ஈழத்திலே வாழ்ந்துவந்த தமி என்று கருதப்பட்டனர். 19 = இலங்கையின் மத்திய மலைப்பகு Qafiju "Ju". (BarTI" | F, GASI9. களில் கொழில் புரிவதற்காக
குடியேறிய தமிழ் மக்கள் இந் தப்பட்டனர். அவ்வாறே இல நியச் சோனகர் என்றும், ! மதத்தைப் பின்பற்றும் முஸ்லி டனர். இவர்களைத் தவிர ம முஸ்லிம்களுடன் கொண்ட க் தமிழை மலாய் சொற்கலப்பு
இலங்கையில் 1993 ஆம் Flä567L 57 GTST In GLT 9.Lf7. முழுமையாக 1981 ஆம் ஆண்டு புகள் இடம்பெறவில்லை, என தொகைக் கணிப்பீட்டுக் தர கின்றன.
இலங்கையில் 1981 ஆம் , குடித்தொகைக் கணிப்பீட்டி குடித்தொகை 14.85 மில்லியன் | náFérfl:T STsjar Gðsslá s?) r 1 (). மொத்தக் குடித்தொகையில் மக்களின் எண் ஐரிக்கை 3, 75 குடித்தொகையில் 35 3 வீதம் மக்களில் இலங்கைத் தமிழர் தமிழர் 825, 233 பேராகவும் பேராகவும் காணப்பட்டனர் ( 12.6, 5, 6, 7.1 ஆகவுள்ளது

பின்னணிகளும் உண்டு. எனினும் சு வாழ் மக்கள் தமிழ் மக்களெ பாகுபடுத்தப்படுகின்றனர். இலங் சும் மக்கள் இலங்கைத் தமிழர், சோனகர், இந்தியச் சோனகர் தப்படுகின்றனர். இந்த வகுப்பு ந்து குடித்தொசைப் புள்ளிவிபர ட்டு வருகின்றது. பாரம்பரியமாக ழ் மக்கள் இலங்கைத் தமிழர் ஆம், 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் குதிகளில் ஐரோப்பியரால் விருத்தி லை, இறப்பர் பெருந்தோட்டங் தென்னிந்தியாவிலிருந்து வந்து தியத் தமிழர் என்று பாகுபடுத் ங்கைச் சோனகர் என்றும், இந் தமிழ்மொழி பேசும் இஸ்லாமிய ம் மக்களும் வகைப்படுத்தப்பட் லாப் இன மக்களும் இங்குள்ள :வாசார உறவின் காரணமாக -ன் பேசி வருகின்றனர்.
ஆண்டின் குடித்தொகை 17, 7 பட்டுள்ளது. நாடளாவியரீதியில் க்குப் பின் குடித்தொகைக் கணிப் எவே 1981 ஆம் ஆண்டுக் குடித் அகளே இங்கு பயன்படுத்தப்படு
ஆண்டுமார்ச் மாதம் பெறப்பட்ட ன்படி இலங்கையின் மொத்தக் ராகும். இதில் சிங்களம் பேசும் 98 மில்லியனாகவுள்ளது. இது 74 விதமாகும். தமிழ் பேசும் மில்லியனாகும், இது மொத்தச் நாக அமைகிறது. தமிழ் பேசும் 1,871, 535 பேராகவும் இந்திய இலங்கைச் சேனாகர் 1,058.972 இவர்களது நூற்று வீதம் முறையே து. 1911 ஆம் ஆண்டுக் குடித்

Page 9
தொகைக் கணிப்பின்படி இன் தொகையில் சிங்கள மக்களின் தமிழ் மக்களின் பங்கு 82.2 வி கைத் தமிழர் 128 வீதம், ! இலங்கைச் சோனகர் 5.7 வீதம் 1971ம் ஆண்டுக் குடித்தொகை மொத்தக் குடித்தொகையில் சி மாகவும், தமிழ் மக்களின் பங் பட்டது. (இலங்கைத் தமிழர் 9.3 வீதம், இலங்கைச் சே சோனகர் 0.4 வீதம்) 1911 டிலும் பெறப்பட்ட குடித்தெ ஆண்டுத் தரவுடன் ஒப்பிட்டு அடிப்படையில் தமிழ் மக்களின் செல்லும் போக்கை அவதானிச் சிாரணங்கள் உள. மலைநாட்டு மக்கள் பலதலைமுறையாக போதிலும் இலங்கை சுதந்திரம் றப்பட்ட பிரஜா உரிமைச் சட்ட ராக மாற்றின. பின் வந்த கா பேரில் நாடற்றோர் பிரச்சிை maršaf i'r LLGOT. IgG4 ஆம் ஆ படிக்கையின்படி இந்திய மக்க செல்லவும், 3,00,000 பேர் இல முடிந்தது. பின்னர் 1974 ஆம் ஆ படிக்கையின்படி மேலும் 75, 75,000 பேர் இலங்கை பிரஜா பட்டது. இவ்வாறான ஒப்பந்தங் வெளியேறி வருவதால் இலங்.ை பில் தமிழர் நூற்றுவீதம் குறை கைத் தமிழரில் 35 வீதத்தினர் களிடையே குடும்பக்கட்டுப்பாடு படுவதும், பெண்கள் திருமணம் பாகச் சீதனம் கொடுக்கும் வ வதால் பெண்களின் சராசரித் படுவதும், அண்மைக் காலங்கர் வாய்ப்பு நாடி வெளிநாடுகளுக்கு காரணங்காட்டி தமது உறவு அழைத்துக்கொள்வதும் தமிழர் யளவில் குறைக்கும் ஏனைய கரி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சங்கையில் மொத்தச் குடித் பங்கு 68 விதமாகக் காணப்பட தமாக அம்ைந்திருந்தது. (இலங் இந்தியத் தமிழர் 12.9 விதம், இந்தியச் சோனகர் 0.8 வீதம் க் கணிப்பின்படி இலங்கையின் |ங்கள மக்களின் பங்கு 72 வீத (கு 27.3 வீதமாகவும் கானப் 11.2 வீதம், இந்தியத் தமிழரி Tனகர் 8.3 வீதம், இந்தியச் ம் ஆண்டிலும், 1971ஆம் ஆண் Tணிகத் தரவுகளை 1981 ஆம் நோக்கும் பொழுது நூற்றுவீத எண்ணிக்கை குறைவடைந்து கே முடிகின்றது. இதற்குச் சில ப் பகுதிகளில் வாழ்ந்த தமிழ் இந்நாட்டில் வாழ்ந்து வந்த பெற்ற காலத்தையடுத்து இயற் -ங்கள் இம்மக்களை நாடற்றோ லங்களில் சில ஒப்பந்தங்களின் னைகள் ஓரளவுக்குத் தீர்த்து ண்டு சிறிமா - சாஸ்திரி உடன் Si 5, 25, Ooo (3 uri இந்தியா ங்கைப் பிரஜா உரிமை பெறவும் ஆண்டு சிறிமா-இந்திரா உடன் 100 பேர் இந்தியா செல்லவும், " உரிமை பெறவும் வழியேற் களின் பேரில் இந்தியத் தமிழர் கயின் மொத்தக் குடித்தொகை வடைந்து செல்கிறது. இலங் நகரங்களில் வாழ்வதால் இவர் அதிகளவில் கிடைப்பிடிக்அப் புரிவதற்குப் பெரும் தொகை ழக்கம் இவர்களிடையே நிலவு கிருமண வயது பின்தள்ளப் வில் தமிழ் இளைஞர் வேலை தச் செல்வதும், போர்சூழலைக் பினர்களை வெளிநாடுகளுக்கு குடித்தொகையை எண்ணிக்கை Fரணிகளாக அமைகின்றன.
O7

Page 10
தமிழர் :
தமிழர் பேசும் மக்களில் 55 மாகாணங்களிலும் 3ே.88 வீத கிய மத்திய, உளவா மாகான தலைநகர் அமைந்திருக்கும் யே விதத்தினரே ஏனைய நான்கு வதை அவதானிக்க முடிகிறது தமிழர் பரம்பல்பெருமளவுக்கு கின்றது. தமிழ் மக்கள் செறிச வாழும் பகுதிகள் ஈழத்தின் வி மலைநாட்டுப் பெருந்தோட்ட கின்றன. இந்தியத் தமிழருள் பகுதியாகிய மத்திய, ஊவா ம இலங்கைத்தமிழரில் 7.6 வீதத் அளில் வாழ்கின்றனர். வடக்கு வரும் தமிழ் மக்கள் வரலாற்று அப்பகுதிகளில் வாழ்ந்து வருவ பரியப் பிரதேசமென வழங்கட்
தமிழ
இலங்கையில் தமிழர் குடியி காலத்திலிருந்தே ஏற்பட்டு கத்திலிருந்து வந்த க்களாவே மக்களின் மூதாதையெனக் வங்கத்து இளவரசன் தம்பபன் 483 ஆம் ஆண்டில் வந்திறங் இயக்கர் எனும் ஆதிக்குடிகள் துறைமுகமாகவும் தலைநகர மகாவம்சம் குறிப்பிடுகின்றது. JAG ÅT திராவிடர்களென்றே ாரு நாகர் என வழங்கப்பட்ட பழ முற்பட்ட காலத்திலே இலங்ை முடிகின்றது. நாகம் தொடர் பெயர்கள் தென்னிந்தியாவிலும் றன. யாழ்ப்பாணம் நாகதிவு ள் சங்கப் புலவர்களான முடிந பூதந்தேவனார், நீலகண்டன
O3

குடிப்பரம்பல்
6 விதத்தினர் வடக்கு, கிழக்கு தத்தினர் மலைநாட்டுப் பகுதியா னங்களிலும் 11, 5 விதத்தினர் நல் மாகாணத்திலும் மிகுதி 9-1 மாகாணங்களிலும் பரந்து வாழ்
தென் இலங்கைப் பகுதிகளில் நகரப்புறம் சார்ந்தே காணப்படு பாகவும் பெரும்பான்மையாகவும் படக்குக் கிழக்கு பகுதிகளாகவும், ப் பகுதிகளாகவும் காணப்படு விதத்தினர் மலைநாட்டுப் ாகாணத்தில் வாழ்வது போன்று தினர் வடக்கு கிழக்கு மாகாணங் க் கிழக்குப் பகுதிகளில் வாழ்ந்து க்கு முற்பட்ட காலத்திலிருந்தே பதால் அப்பகுதி தமிழர் பாரம் படுகின்றது.
வரலாறு
ருப்புகள் வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட வந்திருக்கின்றன. இவை தமிழ் யே ஏற்படுத்தப்பட்டன. சிங்கள் கொள்ளப்படும் விசயன் எனும் எனியில் (மாதோட்டம்) கி.மு. நியூபோது இலங்கையில் நாகர், இருந்தமை பற்றியும் தம்பபண்ணி ாகவும் விளங்கியமை பற்றியும் இங்கு காணப்பட்ட ஆதிக்குடி தப்படுகின்றனர். இலங்கையிலே த்திராவிட இனத்தினர் மிகவும் கயை ஆட்சி புரிந்தனரென அறிய Fபான இடப்பெயர்கள், மக்கட் ம் இலங்கையிலும் காணப்படுகின் ான்றும் முன்பு வழங்கிற்று. முதற் ாகராயர், இளநாகரி:ஈழத்துப் ார் என்பவர்கள் ஈழநாட்டைச்

Page 11
சேர்ந்த சங்கப் புலவர்களென. சங்க காலம் கி.மு. 4 ஆம் நூற் வரை நிலவியதென்பர்
புவியியல் சார்பாக நோக்கு குடிநகர்வு ஏற்படுவதற்குச் சார் இலங்கையின் வட பாகம் சுெ மேற்குப் பகுதியும் யாழ்ப்பான்: விக்கு மிக அண்மையில் இருப் மற்று, ஆங்காங்கே தீவுத் தெ. கின்றது. தென்மேற்கு மொன்கு விசும் திசையின் வாய்புக் கா பிலான கடற் பயணம் இவகுவ டன் வடபகுதியில் குடாக்கள் படுவதும், வடமேறகுப் பகுதி குடா நாட்டுப் பகுதியில் கார் மீன்பிடி, விவசாயக் குடியிருப் மான பெளதிகக் காரணிகளா மான் அமசங்கள் மிகபபழைய தமிழ் மக்கள் இங்கு வந்து கு மென்பதில் ஐயமில்லை.
இந்தியாவில் காணப்படுவது விடப் பண்பாட்டின் பழம்ைமை காசேப் பண்பாடடின் தடயங்கள் தொல்பொருள் இயல் ஆய்வுகள் விளம், மாதோட்டம், ஆவதுக் களில் இவை வெளிப்படுத்தபட கொள்ளப்பட்டு பேரும் அகழ்வா சமூகவியல், புவியியல் சான்றுக பற்றிய அரிய பல உண்மை! எதிர்பார்க்கலாம்.
வரலாற்றின் ஆரம்ப கால் புரத்தை தலைநகராகக் கொண் ரென் கூறப்படுகின்ற போதிலும் அரசர்களும் ஆட்சி புரிந்துள்ள தென்னிலங்கைக் காட்டினுள் மன அநுராதபுர ராச்சியத்தைக் கை சிக்கு முன்பு தென்னிந்திய சோ

க் கருதப்படுகின்றனா. "முதற் றாண்டு முதல் 8 ஆம் நூற்றண்டு
மிடத்து தென்னிந்தியாவிலிருந்து தகமான பெளதிக அமைப்புக்களை "ண்டுள்ளது. இலங்கையின் வட ாக் குடாநாடும் தென்னிந்தியா தோடு பிரிக்கும் கடலும் ஆழ ாடர்களைக் கொண்டும விளங்கு தன் வடகீழ் மொன்சூன் ஆகியன ரணமாக இரு நாடுகளுக்குமிடை ாயிதாகி அமைந்துள்ளது. அத்து நிறைநத பரவைக்கடல் காணப் பில் குறிப்பாக யாழ்ப்பாணக் ணப்படும் தரைகீழ் நீர்வளமும், புகள் ஏற்படுவதற்குரிய சாதக க விளங்குகின்றன. இச் சாதிக காலத்திலிருந்தே தென்னிந்திய டியேறுவ்திறது வழியமைத்திருக்கு
போன்று இலங்கையிலும் திரா பக் காட்டும் பெருங்கற் புன்தவு ா ஆங்காங்கே காணப்படுவதை
வெ எரிப்படுத்துகின்ற 马忠点 சட்டை பூநகரி ஆகிய பகுதி ட்டுள்ளன. தொடர்ந்தும் மேற் ப்வுகளதும் ஏனைய வரலாறு ளூம் பழந்திராவிடர் குடியேற்றம் களை வெளிக் கொணருமென
த்தில் இலங்கையை அனுராத "டு சிங்களவரே ஆட்சி புரிந்தன சில காலங்களில் இங்கு தமிழ் அர். கி. மு 161 ஆம் ஆண்டில் றத்திருத்து படை திரட்டி வந்து ப்பற்றிய துட்டகமினியின் ஆட் P. J.-tőig Tiz 57dia rezis (Til.
*

Page 12
ܬܐ .
தி அநுராதபுரத்தே நாற்பத்தி ஆட்சி செய்தமை குறிப்பிடத்தக் வரை சோழர் சாமராச்சியத்தின் தினுள் இலங்கையின் வடபகுதி மையும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
ஈழ வரலாற்றில் குறிப்பி13ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ாது படையெடுபயின் விளைவி" தலைநகராகக் قال للاFTت الكتلته لكي تقانة
ள்ள்டக்கியிருந்த அரசு அழிவு துனர் வடக்க யாழ்பபரே ! அரசும், ஏனைய விறிவிகுறுநில அரசுகளும் தோன்றி நின் யாழ்ப்பாணத்தைத் தலைநகராக தமிழ் அரசு சமல்குமாரன் பதினேழு كما حالاتقل التي ليلاتها الاقة بين 5-67) போததுக்கேயர் : அரசனின் கடைசி மன்னனா?
கப்பற்றும் வரை நில்ைத்திருந்த வழக்கிய தமிழரசில பாடிபட பிரதான நிலபபகுதியின் .לם - שתה பகுதிகளும் உதுவுடககப்பட்டு
இவறண்ட பகுதிகள் E. Sãfigit|
SYYSSLLLLS SMau SSK T TSK aAASS
நிலங்களில் வாழ்ந்த முல்:
பயன்படுத்தியுள்ளன. தெற்கே இணிை எனப்பட்ட குறுநிலவ இலங்கையில் தமிழர் வாழ்ந்தி யே இவை அதிகம் பரந்திருதி, விண்ம, புத்தள வன்னேபெ மட்டக்காப்பு வன்னிமை எ 凸p、 énLL厅画点 ug弼 இண்ாக அமைந்தது. இநET பொதுவாக துறை செலுத்திய போதிலும் சில சமயங்களில் நிறுதத முடிந்தது. இலங்:ை ஆண்டில் வந்த போது இங்கு ஆகிய மூன்று அரசுகளும் புலம்

நான்கு ஆண்டுகள் தொடர்ந்து கது. கி. பி. 993 முதல் 1074
மும்முடிச் சோழ மண்டலத் இராச்சியம் அடக்கப்பட்டிருந்த
த்தக்கதொரு மாற்றம் , ததில் ஏற்பட்டாதி siggers (கி.பி. 1215 - 1236) பொல இாண்டு ஈழமனைத்தையும் நறது. இக்குழப்பு 5:àಷ? அரசும், தெற்கே தம்பதிெ
டடர்ந்த பகுதிகளில் ல பற்றன. வட இலங்கையில் : இதிரடு தோற்றம் பெற்ற என்னும் கேரள இளவரசனின் வருடங்களைத் தவிர 盎,置。 இ. அ. 1618 இல் யாழ்பபான இதிலியனிடம்ருந்து அரசைக் து. யாழ்ப்பசபை பட+' ஒனக் குடாநாடு பாததரமன்றி கு, வடகிழக்கு வடமேற்குப் -artill ill التكن تلك الحاكL" إله " . تتوقيت என அழைக்கப்பட்டன் தமிழி. மாழி பததrதின் STTL IL-LIŤ 525 நிலத்து மக்களைக் குறிக்க்ட் ஒதுகளுஅரசிலும் ஆங்கங்கே Fசுகள் காணப்பட்டனடீவனினும் வடககு கிழக்குப் பகுதுகளில் தன. இவை பாழ்ப்பாே
திருகோன மணிசி துன்னிங் து வழங்கப்பட்டன் வன்திரிப் பாக இருந்தமை ஆட்சிக்கு அர வன்னிக் குறுநில அரசர்கள் ஆட்சிப் பிரதானிகளாக விளங்கிய சுதந்திரமான அரசையும் நிலை கக்குப் போத்துக்கேயர் 55 கோட்டை, கண்டி, யாழ்ப்பாணம்
பெற்றிருந்தன், போத்துக்கேயர்

Page 13
- வர்த்தக நோக்கம் rெடே ஆட்சினியக் கைப்ப ந்தும் TF மிக்க போத்துக்கேயர் இயற்ற ਗਾਲ ਲੈ ਗ॥ QL拉芷击引 、孟_醒 பாரைத் தமிழ் அரசும் வன்னி போத்துக்கேயரால் கைப்பற்ற அசுத் தமிழர்கள் தமது பாரம் இழந்தனர்.
. 7 அண்மைய குடித்
தமிழர் பாரம்பரியப் பிரகே 1981 ஆம் ஆண்டு குடிக்க பேராகம் இவர் பிங் மொத் வீகமாக அமைகின்றது. வட தொகையில் வடமாகாளத்தினு: துள் 48, 8 விசும் பரந்துள்ள னைத்தைச் சேர்க்க மூன்று மார் தாகக் கடித்தொகை அளவு அன பாண மாவட்டமே கூடிய கடி
IsF55&T MIDDET. GILLETTE CEITĖ IŠTI 74. 8 வீதக்கினர் யாழ்ப்பாள் Eा . " யாழ்ப்பான் மாவட்டத் செறிவான குடித்தொகை .ெ பாரம்பரியப் பிரதேசத்தின் LIITTIST I 155 L. IT ITTF f. || 275Ga மொத்தக் குடித்தொகையில் ளேயே வாழ்கின்றமை குறிப்பி
본
தமிழர் பாரம்பரியப் பிர குரிய சராசரிக் குடியடர்த்தி ! இலங்கையில் சதுர மைலுக் பேருடன் ஒப்பிடின் இது குை சேர்ந்த மாவட்டங்களிலும் அதி: கிரினப்பட சதுரமைலுக்கு 2 வவுனியா மாவட்டத்தில் சதுர

வந்தினரெனினும் காலகெதிர்த் கடல்வலு *** ETT GIFT குறிப்பட்டிாந்து கரையோரப் பகுதிகளில் நிலை ப்ேபற்றிக் கொண்டனர். யாழ்ப் ப் பிரதேச குறுநில அரசுகளும் ப்ரட் கதர் கொடர்ந்து இலங் பரியப் பிரதேசத்தின் அரசுரிமை
தொகைப் பண்புகள்
சக்கின் மொத்துக் குடித்தொகை SflL'.“ In or La 2 m F7,943 ஈக் கடித்கொருகபில் சுெ 141 கீழ் பசுகியின் மொச்சுக் கடி 孟rf、n) &rb Lיםr = 7485ווה"ח( எத அவகாணிக்கலாம் கீழ் மாரா வட்டங்களிலும் நாளவு சமநரடி யாழ்ப் נrawurs; 5) "Friף חםFLIL = - L ו"ח"י 5573) F33 Luk Gr. TřTři rrrrrrr. மெத்தக் ஈடித்தொன் அதிங் மாவட்டத்திற் கானப்படுகின் திலும் யாழ்ப்பான்க் குடாநாடே காண்ட பகுதியாகம். தமிழர் மொத்சி நிலப்பரப்பில் யாழ்ப் தயே கொண்டிருந்த போகிலும் 6 வீதத்தினர் குடாநாட்டினுள் டத்தக்க அம்சமாகும்
டியடர்த்தி
தேசத்தின் 1981 ஆம் ஆண்டுக் துர மைலுக்கு 295 பேராகும். தரிய குடியடர்த்தியான 595 றவே. கிழக்கு மாகாணத்தைச் கம் ஏற்றதாழ்வற்ற குடியடர்த்தி 3ே - 348) வடமாகாணத்தில் மைலுக்குரிய குடியடர்த்தி சிெ
*重
l

Page 14
பேரிலிருந்து un''Lo Era J.
பட்டுக் ਹੈ।
தாழ்'ானக் 高Lm 万円卓á வாழ்கின்றமையைக் காணலாம். குடிநெருக்கப் பகுதி பில் இர்ந் மக்கள் நகருவதற்கான ஊக்க
யாழ்ப் பானக் கடா நாடு பகுதி, கிமக்கு சாகானப் பசு வாலுக்குரிய காயடர்த்தி
இது இப்பகுதிகளில் சுகர்தி குடியேற்றக் திட்டங்களுக்க க. நக்சன் நகர்ந்து வந்தமையே உதாரளமாக 1946 இல் வ அமலுக்கு 18 பேராக இருந்த பேராக அதிகரித்தமையையும் மாவட்டங்களில் சதுர மிைகி
து ை1981 இல் 250 பேருக் குறித்துக் காட்டலாம்.
இராம ரு
இப் பிரதேசத்தின் 1981ஆ ஒர215 பேராகம் இதன்ப விதத்தினர் நகர FTSETTET தொகை விதமான 21 5 உடன் ஒரள்வி இங்கு அதிகமாகவுள்ளன் நகரக் குடிக்கொகையில் 5 மாவட்டத்திலேயே காாப் ரி 曼母 நகரங்களில் 13 நகரங்கள் அமைந்துள்ளன. மொத்தி நக :பு என்பன மாநீசி இத்துறை வல்வெட்டித்துறை Girgizar Ling57 GJ GT GITI JES!, Ti35JT5? ATTAF EGIT.
ALISA
இப் பிரதேசத்தின் குடித் போது இளம் வயதிப் 丘芷
12.
 

Lத்தில் 1939 பேராக வேறு ழ்ப்பாண மாவட்ட եFհs)ւյth துர மைலுக்கு 1745 பேர் இதனால் அண்மைக் து நொக்கமற்ற பகதிகளுக்கு அளிக்கப்பட்டு வருகின்றது.
தவிர ஏனைய வடமாகீானப் திகளில் 1946 இன் பின் சதுர காக அமெரித்து வந்துள்ள த்தின் பின் ஏற்படுக்கப்பட்ட டிச் செறிவான
T அமைகின்றது. ஆன்னியா நாகநடத்தின் சதுர any Lifi, 1981 gi!! படக்களப்பு, இங்கோணமனை க்கு 7 பேராக இருக்க குடிய து மேலாக அதிகரித்தமையையும்
கரப் பண்பு
ண்டுக்குரிய நகரக்ாடிக் se) groep de டி இங்கு வாழ்வோரில் 23 3 ஈ. இலங்கையின் நகரக் கடிக் ஒப்பிடுகையில் நகராக்கபண்பு து அவதானிக்கலாம். மொத்த 3 வீதத்தினர் பாழ்ப்பான கின்றனர். இங்கு காணப்படும் யாழ்ப்பான நாவட்டத்திலேயே ரங்களுள் யாழ்ப்பாணம், மட்டக் தஸ்தையும்,
வவுனியா, அம்பாறை திரு ப அந்தஸ்தையும் பெற்ற நகரங்
மைப்பு
தொகை வயதமைப்பை நோக்கும் இவர் அதிகமாகக் காணப்படும்

Page 15
jekršeno saj srhard. பின் அடிப்படையில் இங்கு
Lதொழில் புரியக்கூடியக் 0 ל - துபதுக் மேற்பட்டோர் 4 5 ஆறுதுப் பிரிவிராந் திர வசதி திருப்போர் கொரையில் துடங்க 10 பூேரில் இங்கு 88 பேர் 4 துரதுரன் இளங்கோபி 10 பேரி, காட்ரிகின்றன. தேசிய தரவுட வாந்வோர் விகிதம் ஆகிகமாக பிரீவிார் பெருமளவு சமூக ெ நனாக உள்ளனர்.
Init
டுப்பிரதேசத்தின் பொத் வீதம் ஆண்களும் 48, 7 வீசும் 10 பெண்களுக்கு 105 ஆண்கள் அமைந்துள்ளது. இது இலங்கை ஒத்ததாகவே உள்ளது. எனும் வேறுபடுவதை அவதானிக்க மு
பொதுவாக யாழ்ப்பான சுரிேல் ஆண் பெண் விகிதம் ஆ= வவுனியா, அம்பாறை, திரு அண்மைக் காலங்களில் அதிக திட்டங்கள் ஏற்படுத்தப்பட்டு ஆண்கள் குடிநகர்ந்து வந்தன நிதி தம் ஆண் சார்பாக மிக மாக 100 பெண்களுக்கு வவு: லைச் தீவில் 133 ஆண்களும் திருகோணமலை 15 ஆண்க களால் சூழப்பட்ட குடியேற்றத் உறுதியற்று இருப்பதாலும் க வசதிகள் குறைவாக இருப்பத மனேவி பிள்ளைகள்ை இப் பகு புவதில்ல்ை குடியேற்றத் திட் தொகை அதிகமாக இருப்புத

1981 ஆம் ஆண்டுக் குடிக்கரிே
4: 5 விசுத்தினர் 19 வதிந்
ਹੈ । 59 TILFE LFF:sflag","Taff. G) Eரீதத்தினராக உள்ளனர். நிர் ற்கு மேற்பட்டவர்களுக Trif; வர். தொழில் புரியும் ஒவ்வொரு ங்கி எாழ்கின்றார்கள். தேசிய ல் கங்கி வாழ்வோர் 78 பேரெனத் ன் ஒப்பிடுகையில் இங்கு ஆங்கி உள்ளது. தங்கிவாழும் ॥ சலவினங்களை ஏற்படுத்துபவர்
விகிதம் |
கக் குடிக்தொகையில் 51 பி பெண்கள் உள்ளனர் ஒவ்வொரு
। ਜੈ । க்குரிய ஆன்பெண் விகிதக்கோடு மாவ்ட்டரீதியாக இவ் விகிதம் டிகின்றது.
மாவட்டம் தவிர ஏனைய பகுதி சார்பாக அதிகமாக உள்ளது. கோணமலை மாவட்டங்களிலே ாலு விவசாயக் குடியேற்றத் வருகின்றமையால் பெருமளவு IP TTITE:Tiriitë; gjia: Gjatër அதிகமாக உள்ளது. உதாரண ரியாவில் 114 ஆண்களும் முல் அம்பாறையில் 109 ஆண்களும், ஒரும் கான்ப்படுகின்றன்ர். சாரி திட்டப் பகுதிகளில் பாதுகாப்பு ல்வி, சுகாதார, போக்குவரத்து சிலும் குடும்ப தலெவன் தமது திக்கு அழைத்து வருவதை விரும் டப் பகுதிகளில் ஆண்களின் ਸ. ਜੇ. ਥTLE
3.

Page 16
*止芷山*凸山r町 ...
। । ஆண்கள் வேகை வாய்ப்பு நாடி போர்ந்துசென்றமையே காரணி
ப்ெபிர துே சக் கில் சுமி
ਯ॥5 போசுவோரி 13, 2 வீ சுபாசு திற்க மாநாட்டம் இதில் வே யாழ்ப்ானம், 1r厅、_席、卓、G*厅、 匈 விதத்தினர் தமிழ் பேசும் மக்கள 岛、 青凸、ú நஆரியர் மாவட்டம், சிமச்ே trrrrr". LLYFRG, F, från FCT frĘ tri
Thi டங்களில் மொக்கக் கறுக்கெ BLBL YSYHY LLLLL S LYYY L LYYS T TT uTOu
இப்பகுதிகளில் அண்மைக் வரும் அடியேற்ற திட்டங்களி: குடியேற்றப்பட்டிருப்பதே இம் வீதம் அதிகரிக் சுமைக்குக் கா
- mm Rair. வேதர் பிரிவு ם ו־חת5 ש##5. டத்தில் ஆங்கோபுர சோரி புர கோமநன், கடவெல ஆகிய கி தள மக்கள் பெரும்பான்மை அம்பாறை மாவட்டத்கில் வேவு Di gr茜五 雪受L+ 」妥辛 @豆zm亡 பரந்ரியப் பிரதேசத்தில் மாற்றப்படிக் கூடிய ஆபத்தி மக்கள் குரல் கொ டு ப் பதி அமைகின்றது.
இப்பிரதேசத்தின் தமிழ் இனங்கை தமிழராவர். அம்ப டங்களைத் தவிர ஏனைய மார்

டத்சிங் 10 பெண்களுக்கு 98 நண் விகிதம் அமைந்துள்ளமைக்கு ஏனைய பிரதேங்களுக்கு குடி Tமாகும்.
இனமும்
ம் மொழி பேசும் மக்கள் ஒ விசாகவும் சிங்கள மொழி ாாப்புரிகின்றனர் மாவட்டத் துபாடுகள் காணப்படுகின்றன. மங்வைத்வே மட்டக்களப்பு நடித்தொகையில் 90 முதல் 99 வர் வவுனியா மாவட்டத்தில் Tਨ , ਘ த திருகோளமனார். .תHFLתfr" -H )ת :Tம் படிநாடு அதிரம் "שוה: "חחו יהונת תfra&art ה-73 ח' 68 , מתתיהו ாயிைல் 34 முதல் 38 வீதத்தி 菁f。
சாலுங்களில் ாற்பரிக்இப்பட்டு ஒத்தா நகள் பெருமளவு na "GFF - FGF. Er #A5Ffillsår. ானமாதம் வவுனியா
ஈர்ப்பெரியகளம் உலுக்காம் களும் திருகோணமல்ை மாவட் சுந்துள்ாப் புறா, மதவாச்சி, ராம சேவகர் பிரிவுகளிலும் சிங் பாக வாழ்கின்றனர். மேலும் கர்பற்று வடக்கு னேவகம்பற்று படிய கலாவ ஆகிய உதவி அர பகுதிகளாகவே உள்ளன. தமிழர் தமிழர் சிறுபான்வையோராக து தோன்றியிருப்பதாக தமிழ் தற்கு இதுவே காரணமாக
பேசும் மக்களில் 65 வீதத்தினரி ாறை, திருகோணமலை மாவட் வட்டங்கவில் இலங்கைத் தமிழரே

Page 17
பெரும்பான்றையேராக ள்ள மொத்தக் குடித்தொகையில் தமிழர்ாக கண்ப்பட, வவுனிய மாவட்டங்களில் இவை முன், | , || இலங்கைத் தமிழராவர். தமிழ் மொததக் குடிததொகையில் இ ரேயாகும், வவுனயா, முல்ை வில் இந்தியத் தமிழர் முறை காப்ேபடுகின்றனர். அண்மைச் பகுதிகளில் நிலவும் சவலை காப்பின்மை போன்ற காரகை இருக்குக் குடிநகாந்து வந்து வ பீரோகி வாழ்கிறார். இப் மேலும் அதுகாத்து வருகின்றது இப்பிரதேசததின் மொத்தக் கு ரTம் டேவின் போதும் அம்பால் தனித்த பெரும்பான்மையிராகச் இதனையடுத்து திருகாமை ர்ெதிம மட்டக்காபபு : வீத பிடத்திகளவு செறிவாக வாழ
தமிழ பாரம்பரியப் பிரே மதமான இந்து மதத்தைச் தொகையில் ஒது வித்ததனர மேலும் இஸ்லாம் மதத்தச் பெளத்த மதத்துனர் 12, 5 வீத 9. 4 விதமாயும் அமைகின்றன. முல்லைத்தீவு, மட்டக்களப்பு ஆ பெரும்பான்ன்மயினராக EllTL மாவட்டங்களாக உள்ளன. ஆம் களும் (416 விதம் மன்ன தோலிக்கரும் (4 வீதம்) படுகின்றனர். திருகோண்பை கும் முஸ்லிம்களும் ஏறத்தாழ பெளத்த மதத்தைச் சேர்ந்தே கோணமலை (35 வீதம் வவுனி வங்களில் குறிப்பிடித்துக்காவு

ன்சீயாழ்ப்பாண மாவட்டத்தில் விதத்தினரும் இலங்கைத் ா முல்ல்ைத்தீவு மடடககளப்பு றயே 37 ,ே 7) விதமாக மாவட்டததில் 51 வீதததினரே நிச் பாரம்பரியப் பிரதேசத்தின் இந்தியத் தமிழர் : விதத்தின்
, LD TF Lr고 보고 யே 12, 4, 13 வீதத்தினராகக் காலங்களின் பெருந்தாட்டப் laսել TւI பிரச்சினை, இனபபாது சங்களால் இவர்கள இப்பகுதிக வசாயக் கவித் தொழிலாளர் போக்கு அரண்மக் காலத்தில் " ಫ್ಲಿಫ಼್ இந்திய 【、千 புத்தொகையில் 18 வீதத்தின் தை மாவட்டத்தில் இவர்கள் :Tஎனப்படுகின்றனர்: வீதம்)  ை 3 வீதம் மனம்ாா (27 ம் ஆகிய பாவட்டங்களில் குறிப் கின்றனர்.
தம்
திசத்தில் தமிழர்களது பிரதான சோதத்வாகள் டிமாத்துக்குடித் Tசிக் கா ரே ப் படுகின்றனர். சந்தோர் 17, 6 விதமாகவும் மாயும நோமன் கத்தோலிக்கர்
யாழ்பபாண்ம், வவுனியா ஆகிய மாவட்டங்கள் இத்துக்கள் ம் (88. விதத்திற்கு மேல் பாறை மாவட்டத்தில் முஸ்லிம் Fர் மாவட்டத்தில் ரோமன் கத் பெரும்பான்பையின்ராகக் காணப் ல மாவட்டத்தில் இந்துக்க சமமாக (33 வீதம்) உள்ளனர். ார் அம்பாறை (37 வீதம்) திரு ரியா (15 வீதம்) ஆகிய மாவட் விாள்ளப்படுகின்றனர்.
is

Page 18
岛鼩 شاغلب الله. بیبیسی : |
தமிழர் பிாபேரியப் பிரதே குடித்தொ ையில் கல்வியறிவு பேராகக் காணப்படுகின்றனர் = பெண்களில் இது 62 போரிகள் யாழ்ப்பாண மாவட்டம் கல்வி டதாக அமைந்துள்ளது. இங்கு பறிவு கொண்டவர்களாக உள் குடித்தொகையைக் கொண்ட மாவட்டம அடைகிறது. இங்கு கொண்டோராக்க காEபபடுக மTவட்டங்களின் 100 பேருகு ராகக் காணப்படுகின்றனா. அ. டங்களில் 100 பேருக்கு 65 பேர்
தொழி
இப்பிரதேசத்தின் குத் பெற்றோரில் 6 வீதத்தனா துறையூவில் வேலை வாய்ப்புப் தொழிலும் அதனோடு தொட ரும் வத்தகம், போக்குவரத் துறைகளில் 32 வீதத்திவரும்
ள்:ார் தொழில் வாய்ப்பு பங்கு 33 விதமாயும் பெண்களி மொத்தக்குடித்தொகையில் 4: களின் உழைப்பு முறையாக
தரவுகள் உண்ர்த்துகின்றன.
பெளதிக வ
நிலவளம் நிர்வளம் ம பயன்பாட்டிற்கு இன்றியமைய த்மிழர் பாரம்பரியப் பிரதேச உயரவேறுபாடற்ற சமநிலமா, மலை நாட்டிருந்து படிப்படி இலங்ஓகயில் வடசமவெளிகளி அடங்கியுள்ளது பொதுவாக
 

மேறிவு
சத்தில் 10 வயதற்கு மேற்பட்ட பெற்றோர் 100 பேருக்கு 71 ஆண்களில் இது 78 பேராகவும் பும் உள்ளது. இப்பிரதேசத்தில் பறிவில் கூடியவர்களைக் கொண் 100 பேருக்கு 83 பேர் கல்வி ளனர். கல்வியறிவில் குறைந்த மாவட்டமாக மட்டக்களப்பு 100 பேரில் 51 பேரே கல்வியறிவு னறனர். மன்னார். வவுனியா 7 பேர் கல்வியறிவு கொண்டே ம்பாறை, திருகேணமலை மாவட் கல்வியறிவு கொண்டிருந்தனர்.
lյն
தொகையில் வேலை வாய்ப்புப் விவசாயம், மீன்பிடி ஆகிய பற்றவர்களாக உள்ளனர். கைத் ர்பான துறைகளில் 8 வீதத்தின் து, சமூக சேவைகள் போன்ற வேலை வாய்ப்பினைப் பெற்று ப் பெற்றவர்க்ளில் ஆண்களின் ன் பங்கு 7 வீதமாயும9ள்விது
விதமாகக் காணப்படும் பெண் பயன்படுத்தப்படாமேபிய இத்
ாம் அறிமுகம்
ஈவளம் போன்றன விவசாய பாத பெளதிக வாங்களாகும், த்தின் தரைத் தோற்றம் அதிக கவே காணப்படுகிறது. மத்திய யாக உயரதிற் குறைந்து வரும் பெரும் பாகத்தை இப்பிரதேசம் இப்பிரதுேத்தின் தரைத்தோம்

Page 19
நத்தை கரையோரத் தாழ்நில பாங்கான நிலமென்றும் பிரித் ஏறத்தாழ 100 அடிக்குட்பட் பிரதேசததின் பரந்த பரப்பை மேட்டு நிலம் 10 அடிக்கு மேற் காணப்படுகிறது. இது வடக்.ே உள்ளது. இம்மேட்டு நிலத்தி இல்லாவிடினும் பல எச்சக் கு களும் ஆங்காங்கே காணப்படு:
திரைத்தோற்ற அமைப்புக் உற்பத்தியாக வரும் ஆறுகள் கிழக்கு திசைகளை நோக்கிப . காண்ப்படட போதிலும மகா வற்றின் வருடம் முழுவதும لا تتم காணப்படும் ஆறுகளல பெரும்ப 1-ம் ஃபேபடுயதல் இது ட படுகிறேன்" இதனார்ய பூ நீர்தி மீதகக்ங்கி வி உருவாககி வ பாசினிமுறை இபுபகுதிகளில்
துெகின்றது. அண்மைக் காஷ் புே:கப்பட்டும், புதிய கு இப் பகுதிகளில விவசாயக் கு. இவ் و الذي لقي الثقة لتلتقليلات ليلا حسن السالا الكتب
Hi FTT ÉLólf FUIT, மனோர், மாவட்டங்களில் நிறைய உள்.
இப்பிரதேசத்திலே யாழ்ப்பு LHLL S AALKT S TATS KS TA ATS Līgā Lī i டுே மாதிரி : பக அமைந்துள்ாது. யாழ்ப் தொகை செறிவாத இருபபதற மாகும் வருடம முழுவதும கி சேய்கையை மேதுள்ாள்ளுதல் يفترقاني فيلاليتي . بين لكي يقة كلا قليلة التي الولاها டாங்கான பகுதிகளிலும் உள்ளன ளிலும் ஒரள்வு தை கீழ் நிர்வளம் ஐக் குடாநாட்டில் பயிர் செய்:ை ளவு தரைகீழ் நீர் இப்பகுதிகளிற் தேவைரை பூர்த்தி செய்யக்கூடிய
நிதி

1 ܦ
மென்றும் உள்ளமைந்த கேட்டுப் Eலாம். கரையோரத் தாழ்நிலம் - உயரத்தைக் கொண்டு இப் அடங்கியுள்ளது. உள்ளமைதத பட்டும் 340 அடிக்கு உட்பட்டும் 5 அகன்றும் கிழக்கே ஒடுங்கியும் ல் குறிப்பிடக்கூடிய மலைகள் நன்றுகளும் வெளியரும்பு பாறை † ಹಾ.
கேற்ப உயர்ந்த பகுதிக விலிருந்து வடமேற்கு, வடக்கு, வடகிழக்கு ாய்கிறன. இங்கு பல ஆறுகள் வலி கங்கையைத தவிர ஏனைய ராட்டம் இருப்பதில்லை. இங்கு ாவான்வற்றி மழைகால நீராட பருவ விரிஸ் ஆறுகளேன வழங்கப் ஆறறை Y"#3] ~ଛି ଯକ୍ସ୍ Fly, வசியத்திற்குப் பயன்படுத்தும Hல் நிதியளவிடுகளாக நிறுவி ங்களில் H:திய குளங்கள் பல TTE airl Lugu al-Gh Tia I-Pl றேறுத் திட்டங்கள் ஏற்படுத் ேெவ அபிவிருத்துக்குரிய வாயப
திருக்கா JG DIE. அம்பு ஆறு
1ளக் குடா நாடு உள்ளடக்கிய சீன சில சுண்டிரம்புப் பா விறைப் பிரகீழ் நாதுளம் பக்க Jeff பாசினேக குடா நாட்டில் குடித் 5 கிரேகீழ் நீரிவரம் காரன தேறு நீர் பெற்று விவசாயச் இங்கு நீண்ட கலமாக இடம் நிதன் கழககுக் கங்ரயோரயண்று மெந்த வண்டல் மன் பதிவகு காணப்படுகிறது. யாழ்ப்பா **' பயன்படுத்துமளவு ஆதி : பெறமுடியாது விடினும் குடிநீர்'s அளவு நீர் பெற்றுக் கொள்ள்

Page 20
-
தமிழர் பரம்பரியப் பிரதே
குறைந்த மழை வீழ்ச்சி பெறும் பாசுதமத உள்ளடக்கியுள்ளது.
முழுவதும் உயர்வான் வெட்ப
நிலவுவதோடு வருடத்தின் நான்
சுட்டிய மழை வீழ்ச்சியும் கிடைப்
சத்தின் வருட சராசரி மழை
அங்குலம் தொடக்கம்
மழைவீழ்ச்சிப் பரம்பலில் பிரதே அடிபாறை மாவட்டங்களின் ெ 25 அங்குலம தொடக்கம் 30
அம்பாறை, மட்டங்களிப்பு ம உயர்ந்தளவான ? அங்குலத
பெறுகின்றன. எனினும் பே அ மழ மiபறும் பரப்பளவே வவுனியா, திருகோணமலை மா அம்பாறை, மட்டக்களப்பு மா 置凸 கள்ார்வ அமைகினறன்.
இப் பிரதேசம் வடகீழ் ெ ஒளி நடவடிக்கையாலும், ஒக்ே காலுப்பகுதியிலேயே அதிருவி விருடம முழுவதும் கிங்டங்கி பின் 70 வீதம நான்கு மாத
இது முக்கிய அமசமாக உள்
பிரதேசத்தின் கால போக 6 றது. மார்ச் முதல் மே வரை தளவு சூறாவளி நடவடிக்4ை
கிடைக்கின்றது. சிறுச்பாகச்
ஓரளவுக்கு உதவுகின்றது. யூ அதிக வறட்சி நிலவுகின்றது. மொன்சூன் இலங்கையில் கொடுத்து இப் பகுதிகளில் இவ்வறண்ட காற்றை 코 - கச்சான் காற்று என்று வழி
இப்பிரதேசத்தில் யாழ்ப் பகுதிகளின் பெரும்பாகத்தில்
LUFTGIET LAGET FIG) VIJFT FT Q,
18

சம், வருடம் 78 அங்குலத்திற்கு ம் வறண்ட வலயத்தின் பெரும் பொதுவாக இங்கு வருடம் நிலை (பரனைட் 8 பாகை கு மாதங்களுக்கே குறிபிடக் கப் பெறுகினறது. இப் பிரதே வீழ்ச்சி 55 அங்குலங்களாகும். ச வேறுபாடுகள் உள. மன்னார் தன் பகுதிகள் குறைந்தளவான்
அங்குலம் வரை மழை பெற வட்டததின் மேற்குப் பகுதிகள் திற்கு மேற்பட்ட மழிையைப் பங்குவம் தொடக்கம் 75 அங்குல அதிகமாகும். யாழ்ப்பாணம் வடடங்கள் முழுவதும மன்னார். வட்டங்களிற் பெரும் பாகமும் அங்குல மழை பெறும் பகுதி
மான்குன் காற்றினாலும். குறர் டாபர் முதல் ஐவரி வரை பாளி மழைவீழ்ச்சியைப் பெறுகின்றது.
பெறும மொத்த மழைவீழ்ச்சி காலததினுள்ளேயே பேற்பபடு ளது. இம் மழைவீழ்ச்சிச்ய இப் சாய செய்கைக்கு உதவுகின் மேற்காவுகையினாலும் குறைந் சனாலும் சிறிதளவு மசிே வீழ்ச்சி செய்கைக்கு இம் மழைவீழ்ச்சி முதல் ஆகஸ்ட் வரை இங்கு இக்காலத்தே வீசும் தென்மேற்கு ஈரவலயத்திற்கு மழை யை க் வறண்ட காற்றாக வீசுகின்றது: சோளக் காற்று என்றும் கிழக்கே ங்குவர்
பாணக் குடா நாடு தவிர ஏனைய வறண்ட பிரதேசத்தின் முமே ஈங்கபில நிற மண் பரந்துவிவதி

Page 21
இம்மன் வகை தொந்தது : தாகும் விவசாயச் :ெ மண்னான இது மன்னார், ஒரளவுக்கும் வவுனியா திருகே கிளில் பெருமளவுக்கும் பரசு லைத்தீவு வரை ீரையோரத் மஞ்சள் லட்டோசல் : ரெ போரப் பகுதிக்கும் ைெடே குடா நாட்டின் மக்திய பது வகை செம்மண் என வழக்சு மண்ணானக் கருதப்படுகின்றது. வண்டல்மண்ணிலிருந்து விருக்கி குறைந்த இம்மண்வகை விவசா பாடுஅவசியர். மன்னார் இ ஈ ம"கவும் பரீழ்ப்பாணக் குடாந மண் ப்ாந்துள்ளது புல் வளர்வு வகை விவசாயத்திற்குப் பயன்ப படுக்கப்பட ைேரடு 1 கோனாவைக்க சுெந்தேயு துர் பரந்கன்ாது விவசாய °孝9、 55 Ticing L"r, ?Frh ஆர்ரிப்டுக்கை: வெளிகளிலத் ଉigitud:#fff; வண்ட மன்னார் தீவு, பூநகரி முவின. கிழக்குப் பசதி, புன்வைத்திவிவி கிழக்குக் கரையே ஈ குதி மணற்படிவுகள் பரந்துள்ளன. ெ தென்னைச் செய்கைக்கு பெரு

蠱 ாறைகளிலிருந்து விருத்தியது. a க்கப் பெருக்கமான வளமான மட்டக்களப்பு Thட்_ாேஜரின் "ண்மீனின் அம்பாறை மாவட்டது Fள்ளது மன்னாரிலிருந்து மல் சிவந்து ங்கபில மண் பரப்பிற்கம் அர
பரந்துள்ளது. யாழ்ப்பான சியிலும் ரந்துள்ள இம் மண் பட்டு குடா நாட்டில் வளமான இம் மண் பழைய கரையோர படைந்ததாகும். பிரசாயனவளம் Ligji III . Trairi i ri t'i rr:, டு முன்வைக் தீவுக்கு கரையோர Fட்டின் கரையோரமாக வர் துவக் தற்கே பொருத்தான இம் மண் - அகிசு இரசாயன ...Th., risir -க்களப்புக்கு வடக்கேயுந் திரு 1ரைம்புக் கலப்பற்ற கபில நிறமண் *றந்த இம்மண் பரந்தளவு புல் ப. தவிர வடக்கேயும் கிழக்கேயும் எளிலும் அவற்றின் வெள்ளிச்சம ல் மண் படிங்கள் பரந்துள். யாழ்ப்பாணக் கடா நாட்டின் ருந்து பொத்துவில் בתוםth DFLLהתרוחחו ஆகியவற்றில் அண்மைக்கால பாங்கு முகப்படிவுகளான இவை iğ5 HiTFTA: Fır.
19

Page 22
...
Lih:
தமிழர் பாரம் நாகாண மாவட்ட் 1
பிரிவு ரீதியா
ILLITTil 1 யாழ்ப்பான மாவட்ட்ம்
1 நெடுந்தீவு 2. தீவுப்பகுதி தெற்கு 3. தீவுப்பகுதி வடக்கு யாழ்ப்பாணம் 5 வரிகாமம் மேற்கு
வலிகாமம் தென் மே!
துளிகாமம் வடக்கு ஐ வலிகாமம் சிழக்கு 8. வலிகாமம் தெற்கு 10. தென் மராட்சி 1 1 a LLDTTG SIL-55 ஐ. வடமராட்சி தெற்கு 13. பர்சிலைப்பள்ளி 14. நங்லுரர் I கிளிநொச்சி மாவட்டம்
1. பத்திலைப்பள்ளி (பகு 2. பூநகரி 3. காரைச்சி III மன்ாார் மாவட்டம்
மன்னார் மேற்கு 2. மன்னார் தீவு 3. மூசவி 4. நானாட்டான் TW வவுனியா மாவட்டம்
1. வவுனியா தெற்கு 2. வவுனியா தெற்கு ஒ, வவுனியா வடக்கு
வெண்கலச் செட்டி: W முல்லைத்தீவு மாவட்டம்
1. துணுக்காய் 2. கற்ரயோரப்பற்று
 
 
 

l.
பிரதேசம் உதவி அரசாங்க அதிபர்
tքi 11UTւյhirh! :
¬ܕ ܊
பரப்பளவு சதி மீற்றரி
உள்நாட்டு பெருநீர் நிலைகள்
நீங்கலாக)
ենilէ,
தமிழ் சிங்களம்)
தளம்
R7. 98.5 皇置,琶
岛曹.员 fg. 7
g08
7 판 } , Ol 7. 31.2 9] 7.1
I. 配器。置
1,235.0 46.9 岳曼0 ü 568. 1,935.2 1, 738.7 마
, 1,966.9 枋üg,?
I 置雷岛。岛 3ք գ - 1 2,56.9 霹盟f,蔷 90

Page 23
புதுக்குடியிருப்பு மாந்தை கிழக்கு
கிழக்கு பு
W மட்டக்கணப்பு மாவட்டம்
3.
ஏறாவூர் பற்று எருவில், மண்முன்ை மண்முவின் வடக்கு கோறளைப் பற்று கோறளைப் பற்று வ மண்முனை மேற்கு மண்முனை தென்மே போரதிவு பற்றும்
WI அம்பாறை மாவட்டம்
11. | 3,
பொத்துவில் அக்கரைப்பற்று அட்டாளைச்சேன்ன கரங்ாகுப்பற்று சம்மாந்துறைப்பற்று வெங்கம் பற்று வடக் நிந்தாவூர் பற்று வெவகம் பற்று தெற் பன பற்று
விந்தன பற்று வடக் விந்தன பற்று தெற்: திருக்ஆோவில்
WI திருகோணமலை மாவட்
தமிழர்
முதுரர்
கட்டுக்குளம் பற்று ! கோமரன் கடவ்ெல பதவியா பகுதி) திருகோணமலை நக: நித்தரிபா
விந்தாாய் சேருவில் தம்பலகாமம் மொறவெவ் பாரம்பரியப் பிரதேச
giririi: Statistical Abstra
 
 
 
 
 

, 마
DITAGTGHTht 9,635.3 2,686.3
தெற்கு 墅。岳 7. }
岛马岛。皇 டக்கு TO. ). ற்கும்
4, 18고 248.0 蚤节。血
57.7,
, 고 31.5 莎 572. .
姬
gig.
I, 7
五 『FI)
芷.岛
t 2, F3Ու3
கிழக்கு 33
翌85.0
墨正*,直 ரமும் துறையும் 1480
芷6.g
구
", 1
撃。譬
岛盟墨。垩 18,322.9 Ct of Sri LADR, 1993,

Page 24
அட்டவை
தமிழர் பாரம்பரியப் பிரதேசத்தி
மொத்தக் குடித்தொகையும்
மாகாணமும்
மாவட்டமும்
KULLE ET E TITATO
யாழ்ப்பான LITETI I Li:
|L FITTAJ LEEF
வவுனியா
Tail".
முல்லைத்தீவு kristil. Li f
கீழ் மாங்ானம்
மட்டக்களப்பு
நTவட்டம்
திருகோணமலை
הש- E " שrF3uםL
அம்பாறை தமிழர் ாவட்டம்
பாரம்பரியப் பிரதேசம்
ܩܒ݂H -ܩܒ݂
பரப்பளவு
ச.மைல்) 『고, Fr그 பெருநீர் நிலைகள் நீங்க
3,353.5
() . II
卫门曼卫。岳飞
*岳岛。9
,
岛、齿
마 교}
罩,罩5粤,台
7 7,

1, 2
* மாவட்டரீதியிலான பரப்பளவும்,
சதுர மைல் அடர்த்தியும்,
குடித் தொகை ச.மைலுக்
I J El குரிய அடர்த்தி
TF}
고, 그교 1,453 333
S3, TI 2
106,940
g亨,904
77,5卫名 7 og
975,47 ஐநி3
380 859
그5,790 254
388,786 ಸಿಪಿಜಿ
2087943 295

Page 25
| J# 5"&T IT 『彭昭母“T』」』『 『 』 『학"& 의記, w" f학 력g』『 ggb『g-』는,년』활불ET를
ሀዘ] Fs "s)鸣“已Ł. "I*“野与“浔动白河沿 역 『 T " 『:5:sssss* TT JT후に 『rnip;*&학, 9력한 『현 52, 學官學u5;&D 연TA的ArTra:Aur國 『』『FF』セgg『Įsigis
KKYJ0K J 0KKLLL J LL00KYT KZYYSYLLLSY YSYYYY YY0KLLK K LLLK KS KL CLL
(wurağılıīstam) 'sı filosoftsjisīs unaeyju-tiswn sıtılar ınss; KKKSLLZLYYYYZYLL LLLLYYL Y0YJ0L LL LL LLLK KK LLLLLL YY
ɛ o ǹ wɛsuɔrɛ-ŋw
■

’) | *
| ~0.01
| zozo (| I - og
| 65 zosoɛ | 52학력Izae" of I ( 1 os." I gs. os o'r፵ I$'$ይossijos, sisao uraso- |- |- - ( ) ' . 『Tr}력 | ||#"w활| 5|-母 |-|-T- 『위 в т.| 9"sj !E峨|- |- -|
| 999,+}};"國說;"的 包Hiribo?-- : *
| ---- |-
9 gizo nī (†05 og ossijos) soos
■■*r | 6,9% 역T원A형 젊 Fr:;"# 력*母“嗜好saeuo, . go os go og自1)
z to 64

Page 26
s s“藏量与,-- -------
so sɛ'&${}",RT R"& " 는 0:'9.4 현,哥的母“长滨路g gog ggよ「gITTVrTTTufu력활 4,fiy, so Issos* : R&ዐ  ̈ Ü &[]'" 的 - .龟鹤翻g)- き』に『』ぬ『g的好")I: #P"g &院 DJ#"#는);} '',"9gf zo go owo ŋotɔ sɔsoɑIsraello!:)Noofシ」F)ქyifiყHgifĮsigis射
シe LTD。ミシm)嘎m晚鸣每明与台啤总图-94nP『TT TT Trt2.Jur”를
 

|--|-) {· £551 'n Huu T s is jo 13 ofissow too!!8!!!!!S aussmosā pus uostituto, so sos"?> -sɔŋɛɲɛış pië ons sa, jo jūĐEIEĻIEdots : |s. :quaesį, o aerosse" I osoɛɛrɛ-ɲso
- 1351 -- EHÆTI HIS -
. . . .!, -ae,建義 : ** 『 현 "A, 『s osfr:wg ||역T國:Arg

Page 27
விவசாய வளமும்
தமிழர் பாரம்பரியப் பி. 0ே வீதத்தினர் விஆர். பத் கொண்டுள்ளனர். இப்பிரதேச பொருளாதார நடவடிக்கையா றங்கள் எதுவுமின்றி இருந்து விவசாயத்துறையில் புகுத்தப்ப பகுதி விவசாயிகளி:வடயே வே விவசாய உள்ளிடு நீர்ப்பாசனம் பாகின் நுட்ப முறைகள் குறிப்பி
2 நிலப்பயன்பாடு
தமிழர் பாரம்பரியப் பிர கிழக்கு மாகாணங்களின் வி பெரும் பிரிவாக வகைப்படுத்த
2. தோட்டச்செய்கையேடுதே
■ ** 2 .நெற் செய்கையேடு தொ
இப்பிரதேசத்தின் ெ தையும் மொத்தக் குடித்துெ உள்ளடக்கிய யாழ்ப்பானக் கு செய்கை அதிகளவுக்கு வளர்ச் யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டில் வளத்தைப் பயன்படுத்தி இப்பு ஒதும் பயிர் செய்கின்றார்சு துண்டு நிலங்களில் செறிவான செய்கை இங்கு மேற்கொள்ள வேறு எப்பாகத்திலும் இவ்வன் முறை மேற்கொள்ளப்படுவதி யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டுப்

நீர்வளமும் 2
ரதேசத்தின் உழைக்கும் மக்களில் தயே பிரதான தொழிலாகக் த்தில் விவசாயமே பாரம்பரியப் த, நீண்டகாலமாக பெருமாற் வருகிறது. அண்மைக்காலங்களில் பட்ட புதிய நுட்ப முறைகள் இப் கமாகப பரவிவருகின்றன. இதில் நீர் முகாமைத்துவம் தொடர் டத்தக்கவையாகவுள்ளன.
தேசம் அடக்கியுள்ள் வடக்கு - வசாய நிலப் பயன்பாட்டே இது iհիirւն,
5t 1.s LITFSI of FIT Li 岛 li LIHIFT III Gi
LITLI TIT ħIEF LI நிலப்பன்பாடு
நிலப்பரப்பில் 5. 4 விதத் ாகையில் 33 விதத்தையும் நடாநாட்டுப்பகுதியே தோட்டச் சி பெற்ற பகுதியாக உள்வது கிடைக்கப்பெறும் தரைகீழ் நீர் பகுதி வாழ் மக்கள் வருடம் முழு மிகவும் சிறிய அளவினத்ான முறையில் தோட்டப் பயிர் ப்ேபட்டுவருகின்றது. இலங்கையின் கயான செறிந்த பயிர்ச்செய்கை ல்லை. இதன் காரணமாகவே பகுதி செறிவான குடித்தொகை

Page 28
EBBELÅ கொண்டுள்ளது: தோட்ட பகுதிகளில் சதுரமையிலுக்கு 3 கின்றனர்.
யாழ்ப்பான் மாவட்டம் 98 பளவைக்கொண்டது. இதில் 60 பாட்டிற்கு ஏற்றதாக அமைகின் பகுதி மணல் பாறை ஆகியவர் கொண்டுள்ளதால் பயன்பாட்டி மக்களுக்குப் பயன்படுகின்ற நி3 றிலொருபகுதி குடியிருப்பு தென்னை ஆகிய மரப்பயிர்கள் தியிற் காணப்புடுகின்றன. எ தோட்டப்பயிரும் செய்கை பண் கும். அண்மைக்காலங்களில் ே நிலங்களாக மாற்றப்பட்டு வரு நிலங்கள் குடியிருபபு நிலங்களா கினையும் அவதானிக்க முடிகின்
இப்பகுதித் தோட்டங்களில் காயம், உருளைக்கிழங்கு. காப்க பெருந்தொகையாக விளைவிக்க உணவுத் தேவையின் கன்னிசமர் நாட்டு உற்பத்தியாலேயே பூர்த் ஈரமாக இலங்கையில் வெங்கா வில் 38 வீதத்தையும், மிளகாய் வில் 15 வீதத்தையும் யாழ்ப்ப துே. யாழ்ப்பானக் குடாநாட் நுட்பமுறையினைப் புகுத்துவதி தோட்டச் செய்கைக்கு நீர் இ உரம், கிருமிதாசினி என்பன விவசாய உற்பத்தி அதிகரிக்கப்
2. 8 யாழ்ப்பானக் குட பகுதியின் நிலப்பயன்பாடடைத் நிலப்பயன்பாடு என வகைப்படு: இப்பகுதியில் அதிகம் விருத்தி பாட்டில் நெற்செய்கையே முச் ஆற்று வடிநிலப் பகுதிகளிலும் பகுதிகளிலும் வண்டல் மண் சு

நிலங்கள் அதிசுள்வ கொண். 100க்கு மேற்பட்டோர் வாழ்
சதுர கிலோ மீற்றர் பரப் வீதமான பகுதியே மக்கட்பபன் 1றது. ஏனைய 40 விதமான நையும் சதுப்பு நிலங்களையும் ற்கு ஏற்றதாக அமையவில்லை. வீதமான நிலப்பகுதியில் மூன் LEGF உள்ளன. பனை, மற்றொரு மூன்றிலொரு பகு ஞ்சிய பகுதியே நெற்பயிரும் என்ப்படும் விவசாயப் பகுதியா நல்வயல் நிலங்கள் தோட்ட கின்ற போக்கினையும் தோட்ட சு மாற்றப்பட்டு வருகின்ற
றது.
புதையிலை, மிளகாய், வெங் றிகள் திணைவகைகள் ஆகியன் ப்படுகின்றன. இலங்கையின் உப ன பங்கு யாழ்ப்பாணக் குடா த்தி செய்யப்படுகின்றது. உதார பச் செய்கைக்குட்பட்ட பரப்பள் 'ச் செய்கைக்குட்பட்ட பரப்பள ாணக் குடாநாடே அடக்கியுள் டின் விவசாயிகள் புதிய தொழில் ல் போராவம் கொண்டவர்கள் இறக்கும் இயந்திரம் செயற்கை பெருமளவு பயன்படுத்தப்பட்டு பட்டுள்ளது
ாநாடு தவிர்ந்த பிரதான நிலப் தாழ்நிலப் பயன்பாடு, மேட்டு த்தலாம். மேட்டுநிலப் பயன்பாடு அடையவில்லை. தாழ்நிலப்பியன் $கிய இடத்தை வகிக்கின்றது.
நீர் தேக்கத்தினை அண்டிய ளி மண், படிவுகள் காணப்படும்

Page 29
தாழ்வான பகுதிகளிலும் தெற் றது. இப்பகுதிகளில் பழைய நிலப்பயன்பாடு, புதிய குடிே வெவ்வேறான பங்புகளைக் ெ முல்லைத்தீவு, திருகோணமை கரையோரமாகப் பழைய விவச முன்பு காடுகளாக இருந்து தற கொள்ளப்பட்டு வரும் உள்ளன திட்டங்கன் அமைக்கப்பட்டு வ படுத்தப்பட்ட நில அபிவிருக்தி திகளில் குடிற்ேறத் திட்டங்கள் குடியேற்றத் திட்டம் பாரிய
விஸ்தரிப்புத் திட்டம், மத்தி இளைஞர் திட்டம் ஆகியனவா கின்றன. குடிபடர்த்தி மிக்க நகர்த்தவும், நிலமற்றோருக்கு போருக்கு வேலைவாய்ப்பு வழ வாக்கம் ஒரளவு உதவியுள்ளத குளத்திட்டம், மன்னாரில் கட் வில் பாவற்குளத்திட்டம், ! குளத்திட்டம், மட்டக்களப்பி ஆம்பாறையில் கல்லோயாத் : கொன்றான உதாரணங்களாகு பகுதிகளிலே படித்த இளைஞ திட்டங்கள் பல ஏற்படுத்தப்பட நிலப் பயிர்கள்ை ஆர்க்குவிப்பன தியுடன் கூடிய விவசாய அபி கின்றன. இவற்றில் முல்லைத் முத்ததேயன் கட்டு இளைஞர்: தில் அமைந்து விஸ்வடு, திருவி என்பன குறிப்பிடத்தக்கன.
போலன்றி இளைஞர் திட்டங் தியைத் தருவனவாக விருத்தி
வடக்கு, கிழக்கு மாகா கொள்ளப்படும் மொத்த நில ஆகும். இது இலங்கையின் மெ விதமாக அமைகின்றது. இப் விளைபரப்பில் 83 விதத்தைக் புள்ளது. மொத்த நெல் விை

செய்கை மேற்கொன் எபடுகில் பாரம்பரிய கிராமிய விவசாய யேற்றத்திட்ட நிலப்பயன்பாடு ர Fாண்டமைந்துள்ளன. மன்னார். வ, மட்டக்களப்பு, பகதிகளின் ாய நிலப்பரப்புகள் பரந்துள்ளன. போது நில அபிவிருத்தி மேரி மந்த பகுதிகளில் குடியேற்றத் நகின்றன. 1935ம் ஆண்டில் ஏற் ச் சட்டத்தின் பின்னர் இப்பகு ஏற்படுத்தப்பட்டன். பலநோக்கு குடியேற்றத் திட்டம், கிராம வகுப்பார் குடியேற்றத் திட்டம் ாக இவை அமைக்கப்பட்டு வரு பகுதிகளில் இருந்து r, Fat நிலமளிக்சவும், வேலையற்றிருப் ங்கம்ை குடியேற்றத் திட்ட உரு
கிளிநொச்சியில் இரணைமடு டுக்கரைக்குத் திட்டம், வவுனியா திருகோணமலையில் கந்தளாய்க் ல் உன்னிச்சைக்குளித் திட்டம், திட்டம் என்பன மரவட்டத்திற் ம் ஆண்மைக்காலங்களில் இப் ர்களுக்கென உபரினவற்பத்தித் ட்டு வருகின்றன. இவை மேட்டு வாயும், ஏற்று நீர்ப்பாசன வச விருத்தித் திட்டங்களாகவும் அமை தீவு மாவட்டத்தில் அமைந்த திட்டம், கிளிநொச்சி மாவட்டதி வையாறு இளைஞர் திட்டங்கள் ஏனைய குடியேற்றத்திட்டங்கள் கள் பொருளாதார ரீதியில் திருப் படைந்து வருகின்றன.
எனங்களில் நெற்செய்கை மேற் ஏறத்தாழ 153692 ஹெக்டர் ாத்த நெல் வினை பரப்பில் 31.3 பிரதேசத்தின் மொத்த நெல்
கிழக்கு மாகாணம் உள்ளடங்கி ளநிலத்தில் 33 வீதம் பருவகால்
27

Page 30
மழையை நம்பியமானாவா
நீர்ப்பாசன வசதியுடைய குளங் உடைய நிலங்கள் சிலவற்றிலே விளைவிக்கப்படுகின்றது. வருட விக்கப்படும் விளைபரப்பு 28
பொதுவாக இப்பிரதேசத் பருவ மழையை நம்பிய காளி
றது. நெற்செய்கையில் நிலவும் mir h 73 r (NFFGHIJIET TIL மேற்ெ 山厂、 ஆகிகரிக்கல் வேண்டும் இவர் பிரதேசத்திலுள்ள நீர் வளம் L அவசியமாகும்.
3 ) நீர்வளமும்
தமிழர் பாரம்பரியப் பிரே பெருமளவுக்கு மன்ற வீழ்ச்சியை ளேது வருடம் 200 மில்லி 8 சேலம்) குறைந்த மழைவிழ்ச்சி
ਨੇ ਨੇ ਜ டரியப் பிரதேசத்சிங் வருடச் | L வேறுபாடுகள் உள்ளன. மன்ன தென் பாதிகள் கறைந்தளவாக மீ வரை மழைபெற அம்ான களின் மேற்குப் பகதிகள் உயர் பட்ட மழை வீழ்ச்சியைப் பெரி &009 凸,凸”ášr *5ü马店一? தமிழர் பாரம்பரிமப் பிரதேசத் யாழ்ப்பாணம், கிளிநொச்சி, மாவட்டங்கள் முழுவதும் மன்: மாவட்டங்களின் பெரும் பாகமு பி. மீ. வரை மழை பெறும் .
இப்பகுதி வடகீழ் மொன்கு நடவடிக்கைகளினாலும் ஒக்டோ
28

தில்ங்கள்#தி உள்ாேர். சகனாக நளை அடுத்துள்ளன. பாசன வசதி வாடத்கிற்கு இருகடவை நெல் க்கிற்கு இரு தடவை நெல் விளை வீதமாக அமைகின்றது.
கில் அதிகளவு தெல் விளைபரப்பு கியால் பருவமழை பொத்து ாச்சல் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்
இந்நம்பிக்ளியேற்ற நி:வயை ன நிலப்பரப்பில் இருபோகக் ஏற்கெனவே பிர்செருகப் பரப் பரப்பிரிக நீர்"பாசன வசதியை நில் தெளிவு பெறுவதற்கு இப் ாசனாேய்ப்புகள் பற்றிய தெளிவு
நீர்ப்பாசனமும்
தசத்சின் விவசாயத் செய்கை ப நம்பியதாகவே அமைந்துள் । । ।।।। பெறும், இலங்கையின் வரஐ. உள்ளடக்கியுள்ள காகிழர் சாரம்
. வீழ்ச்சிப் பரம்பவில் பிரதேச Frf . Stir i regn, Lr start "L for Als. Il 0ו0fווgiתחiF750! f கரு, மட்டக்களப்பு மாவட்டங் க்காவான 2000 மி. மீ. மேற் ਜੇ...। ேே0 முதல் 5ஆங்) மழைபெறும் பரப்பளவே
ਸੁ
வவுனியா, திருகோணமலை, ாார், அம்பாறை, மட்டக்களப்பு ம்ே 1000 மி. மீ. முதல் 2009
குதிகளாகவே அமைகின்றன.
 ைகாற்றினாலும், சூறாவளி பர் முதல் ஜனவரி வரையிலான

Page 31
காலப் பகுதியிலேயே அதிகள றது. இப்னதியில் வருடம் முழு LE ն"Iք வீழ்ச்சியின் " விதம் ( கள்ளாகவே பெறப்படுகின்றது நீரில் 20-25 விதம் புவிற்ே; கின்றதெனவும் 43-45 விரு து
T ) । பிற்கரியதாக அமைகின்றதென ਜੇਲਾ இவ்வளவு ஒனது பினால் மாச்திரம் கிடைக்கும் நீராகவும் தரை கீழ்ே நீராகவும் டிற்க உட்படுத்தும் போதே இ பத்தியை அதிகரிக்க முடியும்.
தமிழர் in the fire thր Թ, 宫孟元ü山、rášā @芷
1. புவிமேற்பரப்பு நீர்வ
2. தரைக்கீழ் நிர்வளம்,
புவி மேற்பரப்பு நீர்வளமே 1 பிரசான நிலப்பகுதியில் பாசன |- முக் 莒守卫Fā莹剑芷 பயன்படுங்
புவிமேற்பரப்பு நீர்கள் : கள் என்பனவற்றில் திேக்கப்படு தேசத்தில் மகாவலி தவிர ஏை சிற்றெடுக்கும் ஆறுகளேயாகும் வீழ்ச்சியால் கிடைக்கும் քrՒքնeir: இவ்வகை ஆறுகளையோ நி: வடிநிலப் பரப்பில் தடுத்து அத கியுள்ளேனர் ஒரு சில ஆறுகள்
தமிழர் பிரதேசங்களில் பரவியிரு பிடுகின்றது. குளிே விஜயனை
ਨੇ ਗi

மழைவிழ்ச்சியைப் பெறுகின் வதும் கிடைக்கப்பெறும் மொத்த மேற்படி நான்கு மாதகாலத்திற் இவ்வாறு பெறப்படும் Efði TP ப்பு ஓடுநீராகக் கடலைய.ை ஆவியாக்கம், ஆவியூபிப்ரி ம்ெ எஞ்சிய நீரே பயன்
கணிப்பீடுகளிலிருந்
ਮੈਂ ਜਲ புவிமேற்பரப்பு
சேமித்துப் பாராளப் பங்= ப்பிரதேசத்தின் விசாய உற்
西安蒂岳孟 LT安*孟會函區匾會āL蕾 பெரும் பிரிவுகளாக ਪਤ
T
ாழ்ப்பாணக் குடாநாடு தவிர்ந்து க்கிற்குப் பயன்படும் வளமாயுள் கியமாக யாழ்ப்ப ன தட T)
ன்னும் போது ஆறுகள், குளக் ம் நீரினைக் குறிக்கும். இப்பிர ாய்வை வறண்ட பிரதேசத்தில் பருவ காலங்களில் மழை க்விதயே இவை கொண்டுள்ள
ஆறுகளையோ அவற்றின் E கட்டி குள்ங்களாக உருவாக் திசைதிருப்பப்பட் டிருக்கின்றன. மிஸ்து காலத்திற்கு முன்பாகவே
ਘ ச் சந்தித்தபோது இவ்வாறான நூல் நூற்றுக்கொண்டிருந்தாள்
29

Page 32
sa 8, அக்குளம் மன்னார் .
திருந்ததெனவும் மகாவம்சத்தில் வற்றிலிருந்து தெரியவருகின்றது
தமிழர் பாரம்பரியப் பிரதே பிற் காணப்படும் குளங்களை படுத்தலாம்:
1. இறுகுளங்கள் (இவை 200 ?
1. நடுத்தரக் குளங்கள் (20
இடைப்பட்டவை)
3, பாரிய குளங்கள் (1500 ஏக்
இவற்றுள், சிறுகுள்ங்களின் சுமநல சேவை நிலையத்திடம் நீர்ப்பாசனத் திணைக்களத்தின் 1900 ஆண்டில் இலங்கையில் நிறு களமே இந்நாட்டின் விவசாய நீர்ப்பாசனத் திட்டங்கள் பலவி
1959இல் நீர்ப்பாசனத் தி எார்ந்த நீர்வளம் பற்றிய கு
வெளியிட்டது: இதில் இலங்ை
கள் பலவற்றில் பெருந்தொகை கள் அமைத்து பாசன அபிவிரு கூறுகள் விபரமாக எடுத்துக்க ஆற்று வடிநிலங்களில் 61 வடி ரேங்களில் காணப்படுவது குறி டவணை - 1)
நீர்ப்பாசனத் திணைக்கள் வெளியேறும் அளவையும் சுரு பிரதேசத்தில் கிடைக்கப் டெ அளவை மதிப்பிட்டுப் படம் : வவுனியாவையும் ஆனையிறன் மேற்காக ஒரு சதுர மைல் அளவானது 300 ஏக்கர் அடி நீராகக் குறைந்து செல்வதை
38

மாந்தை) பிரதேசத்தில் မ္ယက္ပ္႕ காணப்படும் குறிப்புகள் சில
சத்தின் பிரதான நிலப்பகுதி மூன்று பிரிவுகளாக வகைப்
ரக்கர் பரப்பளவுக்குட்பட்டவை)
15ரர ஏக்கர் பரப்பளவுக்3
கர் பரப்பளவுக்கு மேற்பட்டவை)
பராமரிப்பு அவ்வப்பிரதேச உள்ளது. ஏனையவை நேரடியாக பொறுப்பில் உள்ளவையாகும். வப்பட்ட நீர்ப்பாசனத்தினைக் அபிவிருத்திக்கு உதவும் பொருட்டு ற்றை உருவாக்கிவருகின்றது.
இன்க்களம் இலங்கைத்திவின் உள் றிப்புகளுடன் படம் ஒன்றினை கயிலுள்ள 103 ஆந்து வடிநிலங் பான நீர்த்தேக்கங்கள், கால்வாய் 历选盒 செய்க்கூடிய சாத்தியக் ாட்டப்பட்டுள்ளன. மேற்படி 103 நிலங்கள் வடக்கு கிழக்கு மாகா ப்பிடத்தக் அம்சமாகும். (அட்
ம், வடிகால் விருத்தியையும் நீர் த்திற்கொண்டு ஒரு சதுரமைல் 1றும் நீரின் ஆண்டுச் சராசரி ஒன்றை வெளியிட்டது. இதன்ப
வயும் இணைக்கும் கோட்டிற்கு பிரதேசத்தில் கிடைக்கும் நீரின்
நீரில் இருந்து 300 ஏக்கர் அடி பும் கேட்டிற்குக் கிழக்கா முல்

Page 33
லைத்தீவு, கொக்கிளாப் பிர.ே கர் அடியாக அதிகரித்துச் செ கிழக்கு மாகாணத்தில் ஒரு சது கும் நீரின் ஆண்டுச் சராசரி அடியாக அதிகரித்துக் காணப் மாகாணத்தை விட கிழக்கு
கொண்ட பிரதேசமாக அம்ை வாது பெறக்கூடிய நீரின் அள கப்படும் நீரின் அளவும் கணிக் தக்க நீர்வளத்தின் அளவை ம குத்தி செய்தல் இலகுவானதா
பொதுவாக தமிழர் பாரம் ருத்திக்கு உள்ளார்ந்த நீர்வளர் ாது, இவ்வடிகால் வளங்களில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இன்னு ருக்கும் சிறு நடுந்தரக் குளங் எண்னிக்கை வடமாகாணத்தில் னத்தில் 15 ஆகவும் அமைந்து பாரிய குளங்களில் பல இன்று பல குளங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்ை அதிகரிக்கக்கூடிய அமைப்புக்களு இனைப்பானது ஒரு வடிகாலு இணைக்கும் வகையிலும் அமைக் தரைத்தோற்றம் பரந்த தா திரைத்தோற்ற அமைப்பின்ன இவ்வாறான அபிவிருத்திக்குரிய
தமிழர் பாரம்பரியப் பிரதே யிலேயே எதிர்காலத்தில் விவசா உள்ளார்ந்த வாய்ப்புகள் நிறை விவசாய அபிவிருத்தியை முன்.ெ
1. ஏலவேயுள்ள விளைநில
2. புதிய நிலங்களை விளை
ஏலவேயுள்ள விளைநிலங்களி பதிமைப் புரட்சி அளித்த நவீன : பினை நல்ல முறையிற் பரவச்

திசம் வரை 500 முதல் 65 ஏக் ல்வதையும்படம் காட்டுகின்றது. துரமைல் பிரதேசத்தில் கிடைக் அளவு 1000 முதல் 1500 ஏக்கர் படுகின்றது. இதிலிருந்து வட மாசிானம் நீர்வளம் அதிகம் ந்துள்ளதைக் கானாம். இவ் ஆம், பல்வேறு விதமாக இழக் Fப்படின், தேக்கிப்பயன்படுத் தத் இப்பிட்டு பாசனத்தை அபிவி
ரி1
பரியப் பிரதேசம் பாசன அபிவி களைப் பெருமளவு கொண்டுள் சிலவற்றிலேயே நீர்த்தேக்கங்கள் ம் அபிவிருத்தியை வேண்டிபி நள் தவிர பாரிய குளங்களின் 10 ஆகவும், கிழக்கு மாகா ள்ளது. (அட்டவன்னை - 2). இப் ம் பெருப்பிக்கக்கூடியனவாகவும் இணைத்து நீர் கொள்ளாவை டன் காளப்படுகின்றன. இவ் துடன் இன்னோர் வடிகாலை கப்படலாம். இப் பிரதேசத்தின் ழ்நிலத்தையும் அலைவடிவான பும் கொண்டுள்ளதால் இங்கு
வாய்ப்புகள் உள்ளன.
சத்தின் பிரதான் நிலப்பகுதி "ய அபிவிருத்தி செய்யக்கூடிய ப உண்டு. இங்கு இரு வழிகளில் விடுக்கலுரம்,
களில் விளைவை அதிகரித்தல்.
நிலங்களாக மாற்றுதல்,
ன் விளைவை அதிகரிப்பதற்கு விவசாய அபிவிருத்தி செய்முறை செய்தல் வேண்டும். நவீன

Page 34
விவசாய முறைகள் வெற்றிய வசதி பெறத்தக்க நிலங்களாக அவசியம், புதிய உயர் வினை அக்கறையான விஞ்ஞானபூர்வம பாசன வசதியுடன் கூடிய நிலம் விள்ைவை அதிகரிப்பதற்கு இன் அல்லது மூன்று GLIFFSFil கும். இது நீர்ப்பாசன வசதிகள் யமாகும. பெரும்பாகம், சிறு வருடத்தில் மூன்று போகங்கள் பலர் வெற்றிகண்டுள்ளனர்.
புதிய நிலங்களை விளைநி வளம் யாழ்ப்பானக் குடாந்ாடு நிறையவே உண்டு ஒரு நிர்க்ாடாக இருன் ஆர்வதுேடும் சின்ற டமிட்ட முயறயில் புதிய விவச இப்பகுதிகளில் ஏற்படுத்தாம். டப் பகுதிகளை விஸ்தாதித்தும் களுக்கு நீர்ப்பாசன வசதிகரைத் செய்தல் வேண்டு. ஆப்பிரதே யப்பட்ட நீர்ப்பரிசினஸ் குளங்க தன் முமும் வடிநித்துலுள் களை இயன்ப்பதன் மூலமும், ! பத்து ஏறபடுத்துவதன் முழு கரித்து விவசாய நிலப்பரப்புச் தள் புள்ள்ன் மேலும் இங்குள் இதுவரை பயன்படுத்தப் பட்டு உள்ளார்ந்து வளங்களைக் தெ வவுனியாவில் ஆாற்றெடுத்து ம சங்கமமாகும் புறங்கியாறு : பாகப் பயன்படுத்தப் படவில் மடு நீர்த்தக்கம் போன்ற பா அமைக்கலாம் என நீர்ப்பாஅன் தெரிவிக்கின்றனர். (கந்தசாமி குளத் திட்டத்தின் கீழ் உள்வி நீர்த்தேக்கத்தை அடிமக்கலாம் கின்றது என்வே தமிழர்

ரிந்து வேண்டுமாயின் பாசன் விஜனநிலங்கள் மாற்றப்படுதல் ச்சல் தரும் நெல்வினங்களின் ான முறையான கவனிப்புகளுக்கு தள அவ3 ப ம | ஈ  ைவ ன்ோர் வழி வருடத்தில் இரண்டு நெற்செய்கை பேற்கொள்வதா அதிகரிக்கப்பட்டால் சி பத்தி போகம், இடைப்போதும் என நெற்பயிர் செய்து இப்பகுதியில்
நீங்களாக மற்றுவதற்குரிய நில் தவிர்ந்த ஏனைய பகுதிகளில் :ன் மொத்த நிலத்தில் 8ர் வீதம் கருததை மனதிறமிகாண்டு திட் ாய குடியேற்றத் திடடங்கள்ை துவேயுள்ள குடியேற்றத்திட் சாத்தியம். இந்நடவடிக்மிக திட்டமிட்ட முறையில் விருத்தி சத்தில் ஏலவே அபிவிருததி செய் சித் கொள்ளளவை அதிகரிப்ட் பாரிய, நடுத்த் சிறு குவாங் முடிந்தால் வடிநிலத் திசைதிருப் தம் நீர்ப்பாசன வளங்களை அதி ளை அதிகரிக்கக்கூடிய வாய்ப்பு 6 வடிநிலங்களில் சிலவே பலு பயன்படுத்தக்கூடிய விடுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக ன்னர் இலுப்பைக் கடவையில் துர பாசன வசதிக்காசி முமே ஒல. இவ் வடிநிலத்தில் இதனை விய ஆன்னோர் நீர்த்தேக்கத்தை விலாளர்கள் பலர் 'கருத்துத் பி ) இது போன்றே வவுனிக் பகியாற்றிலும் இன்னோர் எனவும் கருத்துத் தெரிவிக்கப்படு பாரம்பூரியப் பிரதேச பிரதிான்

Page 35
நிலப்பகுதியில் முறிையாது தி: பாரிய நீர்ப்பாசனத் திட்டங்க விருத்தி செய்தல் சாத்தியமே.
3.0 யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டுத
நாபபாசன விருத்தியும்
தரைக்கிழ் நிர்வளம் யாழ். வாழ்வுக்கும் வளத்திற்கும் வரவு பாள் இருந்து வருகினறது. வ தொகையில் 70 வதத்தினர் ய பதற்கும் குடாநாடு செறிந்தி பயி குவதறகும இங்கு கிடைககும்
புத்தளத்தில் இருந்து பரந்த வரையப்படும கோடடிறகு வட சன் காலச் சுனைாப்புப் பா இப்படிவுகள் தரைக்கிழநீரைப் கூடிய தன்ம்ை வாய்ந்தவைய படையாகக் கொண்ட டிசம்மன் உட்புக விடும் இயல்பை அதிகள் துள்ளன. மழையால் பெறபபடு: உட்புகுந்து தரைக்கீழ் நிராகித இவ்வாறு செல்லும் நீர் நன்ன மதித்து கொணடிருக்கின்றது. பகுதிய விருத்து மையப் பகுதி இவ்வில்லையின் தடிப்பு அதிக தடிப்பு "100 -110 வந்த யாழ்பபாணக்குடாநாட்டின் நடு துவிடுகளாக உப்பட்டுள்ளன. இ ஏரிகளாக மாற்றினால் துண்டுட சேர்ந்து பாரிய நன்னீர் வில் திரைக்கீழ் நீர்வளம் பன்மட (துருவசங்கரி, ச.வி. 1987)
சின்னக்கற் பாறைப்புடிவு ஆழமாகிக் கீழ்ப்பாகத்திலுரு பு யில் ஆழமற்று மேற்பாகத்திலும் அதிக ஆழமற்ற கிணறுகளைத்

டமிடல் 题—*空座、 ள்ே அமைத்து விவசாய அடு
தாரக்கிழ் நீர்வா மும்
பாணக் குடாநாட்டின் மனித ாற்றுக் காலம் முதல் அடிப்படை -மாகாணத்தின மொத்த குடித் ாழ் குடாநாட்டில் செறிந்திருப் ாசிசெய்கப் பிரதசப்ாக விாது தரைக்கீழ் நிர்வளமே காரண
|ன், முல்லைத்தீவை இணைத்து மேற்காகவுள்ள பகுதிகள் மயோ றயமைப்பைக் கொண்டுள்ளன், பெருமளவு சேமித்துவைக்கக் "கும் சிண்ணக்கல்லை அடிப் செம்மஞ்சள் மண்கள் நீரை இ கொண்டவையாகவும் அமைத் ம் நீர் இப்பகுதிகளில் இலகுவாக தேங்குகின்றது. உசேன்டியில் வில்லையாக ஆவூர்நீரின் மேலு குடாநாட்டின் கரையாரப் யை நோக்கிச் செல்லும்போது ததுச் செல்கின்றது. ஆகக்கூடிய உள்ளது இந்த வில்லையானது வேயுள்ள ஆவர்நீர் ஏரிகளினால் நித உவர்நீர் ஏரியை நன்னீர் டும் நன்னீர் வில்லைகள் ஒன்று லையாக அமையும், இதனால் குே அதிகரிக்க வாய்ப்புண்டு,
விள் பிரதான நிலப்பகுதியில் ாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டுப் பகுதி காணப்படுகின்றன. இதனால் தோண்டுவதன் மூலம் யாழ்ப்
蚤3

Page 36
ਹੁੰਘ கொண்டுவர முடிகின்றது. மா. லைத்தீவை இணைக்கும் கோட் நிலபுபகுதியில் சுண்துணைக்கற்படை றது. இதனால் இப்பகுதிகளில் கள் அமைத்தே தரைக்கீழ் நி.ை முடியும் எடுத்துக் காட்டாக : வீத நிலப்பரப்பு விண்ணக்கல் பி0 வீத நிலபபரப்பு பிளேத்.ே யேக் கொண்டுள்ளது. இவறறி உவர்த்தன்மையாகும் தன்மை செலவு அதிகமாயினும் அமைக் கணிசமாங் பரப்பளவுக்கு ப மாவட்டத்தில் 20 வீத நிலப்பர தரைக்கீழ் நீர்வளம் உண்டு. இ குழாய்க் கணறுகள் துெறறிகர கின்றன. முல்லைத்தீவு மாவடி கீழ் நீர்வளம் காணப்படுகின்ற அதிக செலவு ஏற்படும். இம் திருகோணமல்ல, மட்டக்களப்பு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு மு அடிப்படையாகக் கொண்டுள் பளிங்குப்பட்டைப் பாறையன் பகுதிகளில் தரைக்கீழ் நீர்வள. நீர்வளமும் வடிக்ால் அமைப்பு மேற்கோள்ளக்கூடிய நல்ல ெ துள்ளன.
யாழ்ப்பாணத்தில் மனித வுக்கு முற்பட்ட காலத்திலிருந் தில் இருந்தே கிண்துகள் தே பதற்கும் விவசாயத்திற்கும் மக் கான சான்றுகள் நிறைய உன் சக்தியால் குறிபபாக துவா மு: அலும் நீரானது பாசனத்திற்குப் வாறு வளர்ச்சியடைந்துள்ள செய்கை இன்றைய காலகட்டங் சிறப்பானதும் செறிவானதும் செய்கை முறையாக மாறிய பின்
34

பட்டிற்காக இங்குங்க யேம்ே மாகி புத்தளம், பரந்தன் முல் -டிற்கு தெற்காக உள்ள பிரதான் - ஆழமானதாக கானப்படுகின் அதிக செலுளில் குழாய்க் கிணறு ரப பாசனத்திற்குப் பயன்படுத்த கிளிநொச்சி மாவட்டத்தின் 40 படையைக் கொண்டது. மிகுதி தாசீன்காது வன்டல் பண்படை ற் பெறக்கூடிய தரைக்கீழ் நீரில் மிகவும் குறைவாகவே நிகழும் கபபெறும குழாய்க் கிணறு மூலம் ITFGTLri La FIři LIGU,TLB, Lf:T3TTř ப்புத் தவிர ஏனைய பகுதிகளில் இதுகு இதுவரை 125க்கு மேற் பாக பயன் படுத்தபபட்டு வரு உத்தில் அதிக ஆழததில் திரைக் து. இவறறின் பயன்பாட்டிற்கு மாவடடங்கள் தவிர வவுனியா
அம்பாறை மாவட்டங்கள் 500 பட்ட தொல்காப்பாறையே ான கொண்டறை பாவிற, வழங்கப்படும் இவ்வண்பாறைப் ம் அரிது. ஆனால் மேற்பரப்பு ம் பாசன விருத்தியை இலகுவாக் பாய்ப்பான முறையில் அமைத்
குடியிரும்பின் வரலாறு கிறிஸ்து ஆரம்பமாகிறது. அக்காவதி ாண்டி தரைக்கீழ் நீரைக் குடிப் கள் பயன்படுத்தி வந்துள்ளமைக் ஏடு, கிணறுகளில் இருந்து மனித மும், உள்ளூர் சூத்திர முறையா பெறப்பட்டு வந்துள்ளது. இவ் பாசன முறையிலான விவசாயச் களில் உபஉேணவுச் செய்கை எனும் நவீனத்துவமானதுமான பயிர்ச்
சர் நீரிறைக்கும் இயந்திரத்தின்

Page 37
山潭*山*岛Lf岛r己凸奇
வந்துள்ளது. இவற்றினால் து
ਹਜ ( நிலைாை என்கிற் சந்தேக
ਸ਼ ërh rrin arrih, i rrarani, Tr, நுண்ானாய்வாள் பல செய்யப் 卤*En品巫凸*LL 萤平as 守ā止
। । । ਸ਼ J th שהיה h), ו r זה. תו וז'וז" ו"חתה לייעו ל"ש P, ר")
போசிரே இன்றுவரை ஆந்து பாழ்ப்பாளக் குடா நாட்டின் שו" ו +B 5; i, נעו היה תקוה h , BJ+ ושחף היה חף הים הח.
ਜੈ॥
அக்கறையுடன் சிந்திக்க வேள் மிட்ட நவாபில் அபிவிருக்கி சேவையர் நண்டு. மேல் வி E EGJI Piip"?arTasxisrî mi iri Ĝigt Zior J 4 கள் என்பன இங்கு அனைவர முன்வைக்கப்படுகிறது.
5.0 சில அபிவிருத்தி ஆt
பொதுவாக தமிழர் பாரம் நீர்பாசனமும் எனும்போது முன்னுரிமை பெறுகின்றது. இ ".Lh - 32 GALI IE T Tal Tal-AT חיJaשזח"ע (3.
யாழ்ப்பானக் গ্র্য-fাঢ়নি 'f8 தக
p , பிரான நிலப்பங்கியில்
கரைந்தளவு கரைக்கீழ் நீர் பிலான விருத்தி,
ஆகியன பற்றிய சில ஆ கப்படுகின்றன.
யாழ்ப்பாணக் குட் விவாசாய விரிவாக்கத்தை, மு. த்து மேற்கொள்ளவேண்டுமெ இது "உள்ளதையும் கெடுக்கும்" கிக் கூடும் இங்கு தற்போது து

சகீல் கிராமங்களிலும் அதிகரித்த ண்மைக் காலங்கரில் சுடா நஈட்
鹭、 நீராதல் போன்ற SDeuk SS S SSY K S S STT HL L YuTLLLL LL L TTTYYT ல்லை. இச்சவாவை நல்ல முறை b'பாரைக் குடா நாட்டில் கரைக் காமைக்கவh, அபிவிருக்ற்ெறி படுகல் வேண்டும். 1965ல் ச்ெசு
缸L凸、岳mprā 南芷arf
ਜਾ ਜ சில ஆப்வகளை சேர்ந்தெரா נוף היה 5:blה-IL ולו_rהיוajahנ6 אף חשימו היה ר
நீர்வளம் எ சிரிநோக்கம் பிாசரி சரிதான வழிமுறைகள் பசிறியம் GIGTIGE MOT AFTF2FF;" 557. Ang ஈடியவர்களாகவுள்ளோம். சிட 37 TIL (Linijs) FinTeir5" கோண்டிய சிக்க வம்சிகள் அனைத்தையும் வேண்டிய பணிகள் ஆலோசனை தும் அக்கறையான கவனத்திற்கு
FIT-FaħĦT stati
பரியப் பிரசேக்கிங் விவசசதுரம்
அவற்றின் அபிவிரித்தி அம்சமே தனை இரு தலைப்புகளின் கீழ்
ரக் கீழ் நீர்வளத்துட்னான விருத்தி,
அகிகளவு மேற்பரப்பு நீர்வளம்,
வாம் ஆகியவற்றின் அடிப்படை
லோசனைகள் இங்கு முன்வைக்
டா நாட்டில் இனிமேலும் நாம் க்கியமாக விளைபரப்பை அதி: ன்று எண்ணுவது தவறாகும்.
ஆபத்தான நிலையை உருவா: ானப்படும் வி லுசாயூச் செய்ை

Page 38
. . ஒர் மிஆம் நவீன் முகநமிசா
சக முறைகளிலும் நவீனத்துவ பில் பாசன புகாமைத்துவத்ன் தடுக்து உள்ள விவசாய பய நாத்துக்ககாக மாற்றி அமைப் வரை விவசாய விரிவாக்க நடவ நிலப்பனதிலேயே இடம்பெற தொகை செநிகர்ரி ஆனால் செப்து அப்பகுதிகளுக்கு இடம் துவசியமாகும். இவ்வாறு !.!!! நநகராக்ாக் கூடிய ஆவேரி து சிவப்பகுதி நோக்சியே எதிர்க வேண்டும்.
2 யாழ்ப்பாணக் கடா ர 【霹亭丹辛岛、J岛*岛厅、凸罩血鸣ü விவசாயம் செய்யும் இப்பகதி இத் பயன் சுரக்சுக்ககாக அவி அறிவிதங்கி விவசாய வரிக்க Biாகு: துருகபப் பொன்ோண் இப் பகுவிகளில் நெற்பயிர் செ பாரம் கரத்தக்க பண்ப்பபிரிக் வேண்டும் உபடிTவு, காய்கறி செய்கை எண்னை விக் துப் இவை அமைய வேண்டும் இக் தொழில் துறை விருக்கிக்க
பும் இருக்கவேண்டும். உண்ண செயற்கை ஆரக்கிவிக்க"படுதல் ே கையாளர்க்க ரீகின்றத் தி ரிஸ் பயன்படுத்தி அதிகலாபம் தருவி விரிவாக்கத்திற்கும் உதவவதா? யில் இலங்கை அந்நியச்செலா புகையிலையால் அந்நியச்செலா
நகரங்களைச் சூழவுள்ள செப்நக நாரச் சந்தையின் செய்யக்கூடிய வகையில் ஒழர் விதை நிலைமைக்கேற்பவும் யாழ் வேண்டும். இவ்வகையான நில பாரைப் பகுதியில் வேண்டப்ப
 
 

閭 ur為鳶r酚 疊* த்தைக் கையாண்டு நல்ல முறை சுப் பேணி வீன்விரயமாதலைத் ET LI TILFL LFF GIF for TF3Th இது ஒருத்சு வழியாகம், எல்லா டிக்கைகளையும் இனி பிரதான ச் செய்தல் (Fass) h. gr. , வாாT து"டாகுஅேளிதா விருத்தி போர்ந்து காடியேறுகல் மிக டிநகர்வுக்கான இழு விசையை புதியிருக்இக் இடங்கள் பிரகார் ாலத்தில் திசை திருப்பப்படுதல்
ாடின் நிவப்பயன்பாடு சிறப்புக் பட வேண்டும், அசிங் செலவில் நிக் ஒன்வொரு அங்கவ ரிஸ்மும் jirri "LIN ERI JRT 17 iħ, Gilm TITAT I சு முறையினமைத் சுதாக (AT) Tí7).b. Krriri h" i rGGaTi#; " ra; L rr I757"t. கை தவிர்க்கப்பட்டு அகி வரு செய்கை விருத்தி செய்யப்பட பறச்செய்கை, Lümara til Sił யிர்ச் செங்கை போன்றுவனவாக துருக்கி சில விவசாய விசுத் மூலப்பொருள் வழங்குபவையா மயில் இப்பககிபிங் புகையில்ை வண்டும், ஏனெனில் இது செய் *தில், குறைந்த நீர்வளக்கைப் 3தாடு விவசாய கைத்தொழில் தம், தேயிலை, றப்பர் ஏற்றுமதி வண்ணி பெறுவது போல் நாம் வரிை பெறலாம்.
கிராமப் பகுதிகளில் விவசாயச்
தேவைக்குரியவற்றை உற்பத்தி பகுபடுத்தப்படுதல் வேண்டும் சந் பாண விவசாயம் மாற்றமுறுதல் பயன்பாட்டு மாற்றமே யாழ்ப் டுவதாகும்.

Page 39
5.3 யாழ்ப்பாஜிக் குட் பு: தன்மையானது அதிகரிக்க ஒருமித்தி இருத்தைக் கொண்டு கிடைக்கப்பெறும் ஒரே ஒரு மீள் கிடைக்கம் நீரானது மேற்பரப் நடையவிடாது கடுக்கு அவற் பதற்க சகல வழிகளிலும் நா
ਜ਼ਾ ਹੈ । கண்ணக்கற் கரைசலால் ஏற்பட்
ਲਯੋਲ கீழ்ச் சென்று நீர்வளத்தை அ
ாான் குளங்கள் குப்பைக்தங்க சேர்ந்தமையாலுந் நீரினை உ வடைந்து காணப்படுகின்றன. ரொறன குளங்களைத் துப்பாக அவசியம், இங்க இவ்வாறான GL, F u 35 mraġ ħarirTriTir 'FIGIT li பணிகளைச் செய்துள்ளது. இப் களிலும் செய்யப்படுதல் வேண்
தோட்டங்கள் இதனக்கவச எநிக்கி அனுமதிக்கம் முறை நிங் தேவை. இளங்களைக் தீரக்தி பளவுக்க ஆடுநரின் விரி ஆண்டு.
மூலம் இரைக்கீழ்நீர் பெருமளவு எனவே குறிப்பிட்ட ஆழ்ம்வை
5. யாழ்ப்பானைக் கடா
னக்கல் ரிவத்தோற்றத்திக் கதைகள் சில் மேற்பரப்பு இடிந் நிலாவரைக் கிணறு, குளம்பசிட் சுட்டுங்கன் களக்கினது, கீரிமை இளம் கரவெட்டி குளக்கின்ற இவ்வகையின் அமைந்த குதை சில பரிசனத்திற்காக பயன்படுத் ஆய்வுகள் மேற்கொண்ட பின்' கொண்டுள்ளன. நிவாவதைக்
வொன்றின்படி நாள் ஒன்றி 30,000–4,000 கல்ன் நீர் தோ'

『リリ ப்படல் வேண்டும் என்பதில் பவர் ளேனர். இங்கு குறுகிய காலத்திற் நிரப்பியான மழை வீழ்ச்சியால் பில் ஓடி வினே கடவை 3: றைத் தரைக்கீழ் நீராகச் டு: ம் முயலுகில் வேrம். Th" க்கற் புவியமைப்பின் சாராடி - 1050 களங்கள் காரைப்படுகி: நீண்ணீரில் பெரும்பகுதி தன்ரி: கிகரிக்கச் செய்கின்றது. இது ள் கொட்டப்படுவதாலும் கார் ட்செலுத்தும் தவிர: தவிர மீள்கிாப்பியாகச் செயற்படும் இள் செப்கிலும் தரர் ஆக நிறுத்துக் முர்சிகள் அரிது Tafairs 'Til' flòarfarth (Fair Arn ruslá, G-, பணிகள் அனைத்து திராக டும்.
गौी களங்கவின் மண் படிந்தி குஸ்டு, இதில் நிச்சு af FIFTET
நீர்பீடம் வெளித்தெரியக்கடி ாது. இவ்வாறு நிகழின் களங்கக்
ஆவியாக வெளிரேறிவிடும் சயே மண் எடுக்க அனுமதிக்க
நாட்டிற் சில பகதிகளில் சுத் if T for தரைக்கீழ்நீர் ஒம்ே 昂 நிலையி 节 சானப்படுகின்ற டி பேய்க்கிணறு, புன்னாலைக் க்கேணி, அல்வாய் மாயக்கைக் அரணிக்கிணறுகள் என்பன ப் பள்ளங்களாகும். இவற்று கேப்படுகின்றன. இன்னும் சிவ பன்படுத்த்தக்க வாய்ப்புகளைக் கின்ற்றில் மேற்கொண்ட து
5 10 மEத்தியாவங்களில் - பாசனத்திற்காச் அக்கிரைந்து
37

Page 40
லிருந்து ஈடுக்கக்கூடிய தீங்கம் னத்திற்காக மாத்திரமன்றி, மழை திட்டமிட்ட அடிப்பீடயில் உட் இயலும், இது இப்பகதிகளின் தும் அதிகரிக்க கூடியதாக அை
5. தரெக்கீழ்நீர்க் கல் தெள்நடையும் நிலையும் இங்
ਯih தாைக்கீழ் நீரைக் கடலில் சு ால்வாப் பகுதியிலும் க்ண்டறி கீழாக அண்ைாட்டிக் கடுக்க நாரே ஆலோசனைகள் ஏல:ே சொல் மறையில் இவ்வகை மேற்கொள்ளப்படவில்லை.
5. B பசந்ப்பானாக் ஈடா ர வளத்திற்கம் உரிய இன்றி : நாடன் நோக்கம் எவரும் நன்னீர் ஏரிகளாக மாற்ாம் : ஈராயசக. f - ம்ே நீரின் சேமிப்பு ਜੇ 語骨、エリf リ* 京rcm சுஜர#ழ்ே நீர்விங்லைகள் கன் கும் குடா நாட்டின் உவரி நீர ஆாவு குறையும் உநர் நிலங்கள் மாறும் ஈடாநாட்டின் நிலப் சரிக்கும் இவ்வாறு பல நன்மை பும் இருக்கு வழங்கனெத் துன் சு:ரேரிகங்கள் நன்னீரேரியாக் நூறு வருடம் பழமை வாய்ந்: அன்ை கட்டப்பட்ட போது ஆன் சேரியாக்கும் திட்டம் பற்றியும் கொள்ளந்தக்கது.
யாழ்ப்பாவிக் கடா 5ITL அடிப்படையில் நன்னீரேரிகளாக ரேரிகளும் நடைமுறையிலுள்ள ங்களும் உள் மேற்படி 13 கட
38

தெரியவந்தது இவற்கிறப்பாச் மக்காலங்களில் பெருமளவு நீரைத் செவக்கன் தற்சம் பயன்படுத்த கரைக்கீழ்நீர் வளசிதைப் பெரி மயுமெனத் துனியலாம்.
தகவழிகள் மூலம் நீர் சுடலைச் காஜரப்படுகின்றது. கீரிமலைக்
நீர் இத்ரீகு உதாரணம் ஆகம். ஐக்க வைக்கும் இசை வழிகள் பப்பர்"ரி அவரினற நிலக்கிள் வண்டும். இவ்வாறான நபர்சிக் வ முன்வைக்கப்பட்டிருப்பினும் முயற்சிகள் ஒன்றும் இது வரை
நாட்டின் எதிர்கால வாழ்வுக்கம் து கூமயாக கிட்டம் பற்றி அக்க இங்குள்ள ஈடங் நீரேரிகளை கிட்டம் பற்றிச் சிக்கிக் ராசிர்க்க ாரர் பரிந்ப்பா விரத்தின் திரைக் தோடு வின்ே கட3ல் அஈடம் பியாக மாறும் குடா நாட்சித் ஈடுபடர்து கொடராகவே இருக் ஈதல் பிரச்சனைகள் கணிசமான வளமுள்ள விகள் நிலங் Grrrr ரப்பும், நன்னீர் பரப்பும் அதி கிளை நன்னீர் ஏரியாக்கும் திட் ரியலாம் உண்மையில் இப்பகுதிக் கும் திட்டம் பங்நிய சிந்தனை தது. 1923ல் இரண்ைமடுக்குள் ஈனயிறவுள் கடனீரேரியை நன்னி ம் கூறப்பட்டிருந்தமை மனங்
'டில் நீண்ட கால திட்டத்தின் மாற்றப்படக்கூடிய 13 கடனி
33இவர் நீர்த் தடுப்புத் திட்ட னிரேரிகளில் நான்கு கடனீரேரி

Page 41
க்கள் அதிக சேலன்றி நன்
L『고
ஆானபிறவு மேற்கு கடனிதே ஆனையிறவு கிழக்கு கடனீரே தொண்டமானாறு கடனிரேரி உப்புறு கடனிரேரி
மேற்படி கடவிரேரிகளை
டங்கள் பல உருவாக்கப்பட்டு,
படுத்தப்பட்டுமுள்ளன. உப்புநீர் 3:11ւն மக்கள் ஏதோவழிகளில் கட இத்திட்டங்கள் பூரண வெற்றியை களை நல்ல முறையில் செயற்படு அத்துடன் குடாநாட்டைச் சூழவு பும் அதிகபொருட்செலவு இன்றி! உண்டு. உதாரண்மாக மண் பிரிக்கும் கடனீரேரியை சுலபமா பண்ணைத் தாம்போதியையும்
நாக மூடுவதன் மூலம் யாழ்நக பாரிய நன்னிரேரித் தேக்கத்தை
இவ்வாறான திட்டங்களால் நிலப்பரப்புகளில் உவர்த் தன்.ை மான விளை நிலங்களாக ம பற்றாக்குறையால் அல்லல்படு வரப்பிரசாதமாக அமையுமென
கடல் நீரேரிகளை நன்னி திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிப்பவர்க துளை முன்வைக்கின்றனர்.
1 சூழல் மாசடைதல் தொடர்பா
கடல் நீரேரிகளில் நீர்வர, முற்றாக வற்றும் காலங்களில் மாக வீசும் காற்றினால் புழுதி விால் இத்திட்டம் சுற்றுப்புறச் தைக் கொண்டுள்ளதெனவும்
இந்த அபாயத்தை இலகு: o# æÑé ®æÊ ಘi

ரேசிகர் மாற்றலாம். ஆதல்
நன்னீரேரிகளாக மாற்றும் திட் அவற்றிற் சில பகுதிகள் செயற் மீன்பிடிக்கு உதவுமென்று எண் டன்னிரை உள்ளே வரவிடுவதனால் அளிக்காதுள்ளன. இத் திட்டங் த்ெதுதல் இன்றியமையாததாகும் 'ள்ள ஏனையசின் கடனிரேரிகளை நன்னீரேரியாகக் கூடிய வாய்ப்பு டைதீவையும் வேலண்ைபையும் இ தன்னிரேரியாக மாற்றலாம். அராலித்தாம்போதிரியயும் முற் ரத்தின் தென்மேற்கு பகுதியில்
ஏற்படுத்திலாம்.
நன்னீர் வளம் பெருகுவதோடு ம நீக்கப்பட்டு அவற்றை வள சற்ற முடியும். இது நில, நீர் ம் யாழ்ப்பாணத்திற்கு ஒரு
TLD .
ரேரிகளாக மாற்றும் திட்டத் ன் முக்கியமாக இரு பிரச்சனை
N,
T
த்துத் திரிடப்பட்டு நீரேரிகள் தடியிருப்புப் பகுதிகள் மீது வேக வாரி வீசப்படுமென்றும் இத சூழல் மாசடையும் அபாயத் ஈட்டிக்காட்டுகின்றனர்.
பாக சமாளிக்கலாம். நன்னீரை வப்பதன் மூலமாகவும் முற்றாக

Page 42
聲藝塑些毒蠱「蠱 மிட்ட அடிப்படையில் புங் மாசடைதல் பிரச்சினையைச் த்தில் கடல் நீரேரிப் பரப்புக புல்வளர்ப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட் நிக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டு வரு
gif| - ցերի
2. கடல் நீரேரிகளில் மீள் பிடி ரின் தொழிற்துறை பாதிப்புறும்
இத்திட்டத்த்ால் பர்திப்பு அவர்களுக்குப் பொருத்தமான் குடியிருப்புக்களை அமைத்துக் குடாநாட்டுப் பரவை கடற் பர ஈடுபடுவதைவிட ஆழ்கடல் மீ "வைப்பது பொருளாதார அபிவி விளைவிப்பதாக அமையும். எ இடாநாடடின் அல்லது பிரத கரையோரமாகக் குடியேற்றி 翡ürü。 இம்மாற்றமானது அமைந்தாலும் நீண்ட கால் அதிக நன்மை பயக்குமென் தப்
? யாழ்ப்பாணக் குடா மல்வி பிரதான் நிலப்பகுதி பா முகாமைத்துவம் வளர்ச்சிடை நீர் முகாமையில், வடிநிலப்பகு தியும் சேமிப்பும், வயல்நில கான பிரயோகமும், கட்டுப்பாடு குரிய நீர்விடுவிப்பும் என்றவாறு வேறுபடுகின்றன. இம் முகார் நிகு இரண்டாக வகுக்கலாம்.
1. நீர்த்தேக்க நீர்வழங்கல் மு: 2. வயல் நில மட்டத்திலான மு
முதலாவது முகாமைத்துவ கவனிக்க வேண்டியுள்ளது வ

ஈடந்து அப்பகுதிகளில் நீட்ட ார்ப்பதன் மூலமாகவும் இம் ஈமாளிக்கலாம், ஒல்லாந்து தேச ள் பெருமளவு மீட்க்கப்பட்டு டு விலங்கு வேளாண்மை விருத் தவஈத இதற்கு உதாரணமாகக்
த்தொழில் மேற்கொள்ளும் மக்க
என்ற கருத்து
றும் மக்களைக் கண்டறித்து வேறு கரையோரப் பகுதிகளில கொடுப்பது இயலக் கூடியதே. ப்புகளில் மீன்பிடித் தொழிலில் ன்பிடியில் அவர்களை ஈடுபட ருத்தி நோக்கில் அதிக நன்மை னவே பாதிப்புதும் மங்களை ான நிலப்பகுதியின் கிழக்குக் ஆழ்கடல் மீன்பிடியை ஊக்குவிக் நறுங்கால நோக்கில் கடினமாக பிரதேச அபிவிருத்தி நோக்கில்
EUTL .
நாட்டுப் பாசனத்தில் மாத்திர சனத்திலும் முறையாக பாசன் பவில்லை என்பது உண்மையே நி முகாமை, நீர்வள அபிவிருதி மட்டத்தில் நீரின் பாசனத்துக் ம், வடிகாலும் நீர்ப்பாசனத்திதி நீர் முகாமைத்துவ மட்டங்கள் மயைச் சுருக்கமாக விசாக்குவத
றபிலாச முகாமைத்துவம் காமைத்துவம்
அம்சங்கள்ை பெருமளவு அரசே பல் நிலமட்டத்திலான முகாமை

Page 43
. a. த்துவம் விவசாயிகளின் கல்வி
ஒத்துழைப்பு என்பவற்றில் தங் வளர்ச்கியடைந்தளவுக்கு பாச வளர்ச்சி பெறவில்லை. இவை போது தேவைக்கு மிதமிஞ்சி பேணுவதோடு, அதிக பரப்பளி நரித்தலும் சாத்தியமாகும்.
யாழ்ப்பான பகுதிகளில் நீர் பட்ட பின்னர் பயிர்களுக்கு மித கருதப்படுகின்றது. உவர் நீரா காரணமாகும. உண்மையில் இ தில் இன்ன காலத்திற்கு இ: விவசாயிகளுக்குநல்ல முறையில இங்கு காணப்படும் பாசன ( அதிகரிக்கச் செய்கின்றது. இத நாட்டில் காணப்படும் பாசன முறைமை, பல குழாய் வழி அடியில் நீரைச் செலுத்துதல், தடுப்பதற்கு சில இரசாயனங்க நவீன பாசன முறைகளைப் பி. காமல் பாசன முகாமைத்துவ படி செய்தல் வேண்டும்,
8 நீர்வள அபிவிருத்தி பல்வேறு தரவுகள் தேவை. இ. புவிச்சரிதவியல், மண்வியல், .ெ அறிஞர்கள் ஒன்று சேர்ந்து ஒரு தமிழர் பாரம்பரிய பிரதேச முதலில் வகுக்கப்படுதல் வேண் றுகள் என்பவற்றை அவதானித நீர்பீட அளவுகள், உவர்த்தன் உரம், கிருமிநாசினிப் பாவனை ஆவியாக்கம, ஆவியுயிர்ப்பு, ஆடி கனிக்கப்பட்டு நீாவள வலுபது இவ் அடிப்படைத தரவுகளின் திங்டங்கள் உருவாக்கப்படுதல் கிளைக் கொண்டமையும் திட் தம்பலாம்,

யறிவு வளர்ச்சி, பங்குபற்றல், கியுள்ளது பாசனவிருத்தி இங்கு ன முகாமைத்துவ முறைகள் செயல்முறைப் படுத்தப்படும் வீணாக்கப்படும் பாசன நீரைப் ாஆக்கு பாசன நீர்வசதியை விஸ்
சிறைப்பு, இயந்திரமயப்படுத்தப் மிஞ்சிய நீர் பாய்ச்சப்படுவதாகக் தல் பிரச்சினைக்கு இதுவும் ஒது ன்ன பயிருக்கு இன்ன பிரதேசத் வ்வளவு நீT தேவை என்பதை அறிவுறுத்தல் வேண்டும். மேலும் முறைமை நீர் ஆவியாக்கத்தை நனை தடுப்பதற்கு இஸ்ரவேல் முகாமைகளான விசிறல் பாசன இணைப்புகள் மூலம் பயிருக்கு ஆவியாக்கம் ஆவியுயிர்ப்பைத ளை நீரில் மிதக்கவிடல் போன்ற ன்பறறி ஒரு துளி நீரும் வினா முறைகளை மக்கள் பின்பற்றும்
தொடர்பான திட்டமிடலுக்கு தறகு புவியியல், பொருளியல், பாறியியல், விவசாய அறிவியல்
அமைப்பாக இயங்க வேண்டும். ங்கள் நீர்வள வலயங்களாக டும். ஆறுகள், குளங்கள் கின து - ஆய்வு செய்து அவற்றின் மை நீரின் கடினத் தன்மை, கிளால் நீர் மாசுபடும் தன்மை ாடுவடிதல் போன்ற அம்சங்கள் கள் நிர்ணயிக்கப்பட வேண்டும். துணையுடனேயே அபிவிருத்தித்
வேண்டும். இந்த அடிப்படை டிங்கள் வெறறி பெறுமென்

Page 44
5. g பிரதான நிலப்பகுதி சரியாக ஆராயப்படவில்லை. குளங்கள் பல தூர்ந்த நின்ை புனருத்தாரனம் செய்யப்படுத உள்ள குளங்களின் கொள்ளல் ஆய்வுகள் மேற்கொண்டு சூழல் யில் புதிய நீர்த்தேக்கங்களை அனகாம்பிகைக் குளம், பிரமந்த றவற்றின் கொள்ளவை அதி கொள்ளப்பட்டன. பறங்கியா பொருத்தமான இடத்தில் மறித் நிர்மவிக்கக் கூடிய வள வாய் ஆராயப்பட்டுள்ளது.
5, 10 பிரதான நிலப்பகுதி களில் ஏற்று நீர்பாசன வசதிக உபதுடனவுச் செய்கையை ஊக் றத் திடடங்களில் ஏற்று நீ உற்பத்திக்கு முதலிடம வழங்கி மளவுக்கு வெறறியைத் தந்தி த பன் கடடு, விசுவமடு, வவுனிக்கு னத் திட்டங்களில் பணப்பயிாச் தல் வேண்டும். ஏற்றுபரிசீவி படுவதால் பனப்பயிர்ச் செய்ன தக்கதாக அமையும்
6, 0 முடியுேரை
தமிழரின் பாரம்பரியபிரதே வேண்டுவதான அபிவிருத்தியா இவ்வள அபிவிருத்தி தொடரி களை உருவாக்குவற்கும் அவ தேசங்கள், அவ்வப்பகுதி வா ணுள் வருதல் வேண்டும. அப் உள்நோக்கம் எதுவும் அற்ற திட்டங்களை உருவாக்கலாம் யில் நாம் தன்னிறைவு பெறுவ, செய்தலும் சாத்தியமாகும் )
42

நீர்வள ஆய்வுகள் இன்னும் இப்பகுதிக் காடுகளிலே பழைய பில் காணப்படுகின்றன. இவை நல் வேண்டும். பயன்பாட்டில் வைக் கூட்டலாம். தெளிவான நிலைமைகளை பாதிக்காத வகை உருவாக்கலாம். 1980/81 இல் லாறு, புதுமுறிப்புக் குளம் போன் கரிக்கும் நடைமுறைகள் மேற் று, பாலிஆறு என்பவற்றைப் துக் கட்டி புதிய நீர்த்தேக்கங்கள் ப்புகள் பற்றி நீரியலாளர்களால்
யில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குளங் ளை அதிகரிப்பதன் மூலம் அங்கு குவிக்கலாம். வடபகுதி குடியேற் பாசன வசதிகளுடன் உபதுண்வு |ய இளைஞர் திட்டங்களே பெரு ாட்டங்களாக உள்.(உ-ம் முத்தை எம இவ்வாறான ஏற்று நீர்பாசி
செய்கைகளே ஊக்குவிககப்படு முறை அதிக செலவில் அமைக்கப் தயே அதிக வருமானத்தைத் தரத்
ச நீர்வள அபிவிருத்தியை எமக்கு "க முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கும் Fபான கொள்கைகளை திட்டங் ற்றை நிாவகிப்பதற்கும் அப்பிர ழ் மக்களின் பூரண நிர்வாகத்தி போது தான் தங்கு தடையின்றி
விவசாயபாசன அபிவிருத்தித் இதனால் விவசாய உற்பத்தி து மாத்திரமன்றி மிகை உற்பத்தி

Page 45
|sz" (js)[ 'g'); }【妇“6母
同时T?)፫ ] { { S匈05)·זי (טחק6שון. התחש. עם תי
雷曲圆鳢4可 sing ngrúlra), figloaug』『EnB場qg gシニョコ*ssssssss
【官ne唱é口rnTTL* 堀割唱。唱唱官n。卡均明白島增hn「自命 (nou-ış ols) zosī£6 i Hrısınırın turni uz @ ₪s, ug go ishow +ıøn og fiɛɔ - o *-iro
1 – 1, sorts-1)!!

" .|-
, , , ,£ € £ ¥ $ ¢ £(go)ɛzz's of(so) 01.499 -日圆圈475 ! sty 【归“长的}【动“DF)
|- |- {( ፳ ! $ ስ哈明白鸽峪" 6$ ፵98|-su stol, Istrs "s' į| } (soos ) {& * s; }(sg)| | 1---- |-- |-|- 院:E RIF55] Is I || .역AgaurTrPA환 덕& *를
|& []] & Ag
---- |---- .

Page 46
JK "LA FT FSGT 2.
தமிழர் பாரம்பரியப் பிர
ஆற்று வடிநிலங்களும்
LJ J
Dr. ஆறுகளின் ே
அம்பாறை ģ5T 5 கிரிகுல கெaது ఇు ஒ கெட கரந்த
Gyfun Gy தாண்டி கஞ்சிக்கு ரூபஸ் கு LIGTGTGJ ஆரம்பது
மட்டக்களப்பு அன்டெ தும் பன்
5.TLOf L மண்டிப் பத்தந்தி வெ ற்றா மகிழவெ முரிந்தென மியாங்ெ
o@ : புளியன் கிரிச்ே போடிக்ெ மாந்தின்
ותם הכ-5EחםL
44

தேசத்திற் காணப்படும்
அவற்றின் நீரேந்து
ப்பும்
பெயர் நீரேற்து பிரதேசம்
(P. G. B.
பT gg
교
事岛盘 תחתה
FLUIT நி 52 LLI IT 星盟岛
- 墨盟 தடிச்சி ஆறு 配凸 வளம் ஆறு
15. ம் ஒயா
卫节岛、
சில ஒயா 岳盟婴 கேணி தேக்கம்
ותE#= பற்று ஆறு
盟配 பட்டுவான் ஆறு சி ஆறு 교 () கால்லு என 逻曼岳
ELT பொட்ட ஆறு 岳盟 F. FISTLகொட ஆறு 15当
التنجي=
ச்சி ஆறு 37

Page 47
திருக்கோாதுை
அந்த ITGU.
பன்கு குஞ்சி புலக் 、 யூரின் மீ ஒரு
சூரியன்
முல்லைத்தி ನಿ afely if
பாவடி நிாயா கேரட பேராறு LITS
மிகுதிப்
நொச்சி தொர பிரமந் நெத்த கீனகர
அக்கரா மண்டிக் பல்லவர
மன்னார் பாலி =
சிப்பி ஆ பறங்கிய நீரியாறு
அருவியா கல்லாறு
மோதரசு
e2" Di The National Atlas
 

பலி கங்துை
ாாப் வடிநிதும்
ம்போட்ட் ஆறு
ROUT
1ளம் ஆறு
க்கும்பன் ஆறு
தட்டிக் ஆறு
Şiir IT
עשצ#= ז$
呜" யாறு '
ות Tவிக் கல்லாறு
பிள்ளை ஆறு
T୍rଇଁ 력 II நல் ஆறு வி ஆறு "பன் ஆறு ப்பு ஆறு பன் ஆறு சுல் ஆறு "ாயன்சுட்டு ஆறு
ாறு
ששת
5ம் ஆறு
Of Srilanka, 1988
205
彗岛
143 3.8: 마
)
마 마 Og
霹直
GF" 7.
占芷 星直
I 39
岳品
297 15
壘岳』
նի
53.
占品闻
[]]
구
45

Page 48
அட்டவணிை 3
தமிழர் பாரம்பரியப் பிர uTu குளங்களின் விப செய்யும் பரப்பள
மாவட்டம் குளம்
கிளிநொச்சி புதுமுறி
பிரமந்த கல்மடுக் இரணை tETITIF அக்கரா அன்னே
॥
பூஜ்ஜிார் ஆடம்ப வெ விம் பெரிய தட்சண் முல்லை இராட் GLurfiau குளிற்க் அகத்தி விபாடி
முல்லைத்தீவு விஸ்தும்
மருதன் முருகன் கோட் அம்பல் ஐயன் முத்.ை கனுே LDE GUN தேரா
46

தேசத்தில் காணப்படும் ரமும் அவை பாசனல்
ாவும் (கெக்ரரில்
நெக்ரரி
புக் குளம் குளம் ולשחות. குளம்
மடுக்குளம் 교 பிகைக் குளம் I凸岳
ரிக் குளம் ல நாகபடுவான் குதும் 9ே8
என் குளம் 1茵量
டு ாமருதமடு க் குளம் சதகுளம் பண்டி விரிச்சான் 曼星墨 குளம் 出卫岳
முறிப்பு க்குளம்
டு 2 ார் கட்டுக்குளம் F குளம் R அடிக் குளம் 罩皇当 தடகட்டின் குளம் பப் பெருமாள் குளம்
குளம் தயன் கட்டுக் குளம் ፀ47 8 கணிக் குளம் 雷、 சிங்கம் குள்ம் 卫的墨 ங் துதிரடல் குளம் E.

Page 49
வவுனியா
திருகோணமலை
தெனி சக்வின் மல்லா கொல் தண்க நித்தின் வவுனி JGT4;
SRTigr கெTம் மல்வின் தொக்க சேமம நாம்பன் கல்மடு ஏரபொ பரிமடு மாரம்:
மூனாடி வேலன் பெரிய பம்பை வவுனிய மகாகச் படுகித்த ராஜேந் ஈரப்பே பாவற்து ஆரிய மகதன் மருதம
மதவாச் நீலப்பது ஏதென் கியூலேக் பெதவெ
புலிகள்

பரின் குளம் ான் குளம் வி குளம்
ரீலன் குளம் சிமுறிப்பு மகக் குளம் க்குளம் ாமம் குளம்
"யன் குளம்
வைத்த குளம்
குளம் ச்சான் குளம் டு குளம் * குளம்
குளம் ாத்தேக குளம்
குளம் பைக் குளம் மு குளம்
குளம் தம்பனை மடு ா குவிம் சி தொட்டியா s குள்ம் திரன் குளம் ரிய குளம் நளம் மருதிமடு குள்ம்
fu Geva Aliasser குள்ம் ட முறிப்பு கட வெது வது
30.
33
直盟直
9
五墨卫
87 23
卫伍盟
恩母置
&7 87 9. 8 105
Iû W 8
33 고 77
16
品占一 1 Մն
s
47

Page 50
மட்டக்களப்பு
R
மகாகல மடுவக் பெரிய பெரிய எதம்.ெ மசாதிவி மொறே ஆண்ட கல்மெத் பரவிப்பு குரங்கு இலக்கர் அல்ல்ை வான்ன் வெண்ட கந்தள
கிட்டுமு மதுரன் கிரிஞ்ை ஆனைச வாகவே வடுமுை தரவை கரடியன் நீச்சல்
நுகம்கு உன்னிச்
சேதுகப் ாடுக்கா மகிழடி
TI - F வெலிக
புதிதுன் துன்பன் பெரிய
பெரிய
மகிழர்

ம் பற்று
குளம் குளம் எனும்புளே பன்டிக் குளம்
Gilán lauan ான் குளம் ந்தியாவ ாஞ்சான்
பாஞ்சான் $தை க்குளம்
-ரசன் குளம் Fur
றிப்பு கேலரிக் குளம்
F 360Lஈட்ட கட்டு குளம் T
* குளம்
குளம்(கித்துல்வெவ) எம்
FJ F பற்றுக் குளம் முனை ந்திருக் குனம் சகல் குளம் கா கண்டியா
TTTT
கேEரி பழுக்காமம் கோவில் பூரதி பெரியகுளம்
29
上回位
J盟仔
S.
3.
占占岳
I 8Ꮨ
F:f
3. 5
要直置
5翌亚
5.
344
I CIL
Z
II )
3.
3.
岛、墨
4.
O
17 Սg
g Iვმ ፴8?

Page 51
----|- |-sos,
- ) : |-
| | .
· o *여 ( |(|- ·
|- |-. . .
- - -No |- |-
| – |-, !
 

டிய
ווהן תחושש
Sel TGl
ட்டி ஒயா யக்கர சமுத்திரம் 438I፵
டிச்ச ஆறு.
குள்ாம் 。五品的星 ஒய I311 55 29. நுண்ம் * தளம்
l குளம்

Page 52
디TT
|------ ,|-|-!!!!!|× s.s.: Nos: :) ----()so: )| - s',
)- ------ .|-|- |-
|- | ()
 

s'); ¿Laer 4|- LTLL LLLLLLL 0000YYYYY LTTTZ0TTLLLL LL TTTLYYYLLLY soonspojiġ?üượsbus, (tfisů s rojspoo) (e. mi-úıį šgslisso sūTsogaeủư7ủodos ossa o பட்டுள்ளது.)- |-
Ĥsnovusiosir,
----
без от т14司r旨| p5 missisisGlusů- -
Lðmissä,solo
வருடம் *5Jússils)s os
|
- - - -
hiiriäisirsTrib|1330|100 || 175|『F-5:5| 400| [ዙ ዞ ... "*Túty[7,5], saei & 1 \,,f))}.1

Page 53
+11
விவசாயத் தொழில் விரிவாக்கம்
விவசாயத் தொழிற்து.ை சுத்தில் விவசாய உற்பத்திக்க போக்குவரத்து, களஞ்சியம் புந்: மறுபக்கத்தில் FRITTI கொண்ட கைத்தொழில்களை உற்பத்தியை அடிப்ப.ை IF TE முக்கியத்துவம் வழங்கப்படுகின்
வடக்கு, கிரகிரீசு மாகான கால பாரசாமிக்க " விவ கொண்டமைந்துள்ளது. ஆயினு நோக்கிய விரிவாக்கம் இங்கு குற வில்லை எனலாம். அதாவது ே வருமானம் தரத்தக்க விவசாய துறைநோக்கி இன்றுவரை சரிய என்பதே இகன் கருத்தாசும்: மேற்பட்ட வளர்ச்சியைக் கண்ட கூட பண்ட உற்பத்திக் கட்டத் கக்கூட இங்கு முறையாக அபி கசப்பான உண்மையாகும்.
'இப்பிரதேசத்தில் அதிகம்
தொழில் நெல்லரைக்கம் ஆ வகை ஆலை, ஓரளவு நவீனவ: ான் இவை கிராமம் தொட்டு நசு நெல் ஆலைகளில் 80 வீதமா நெல்லை அரிசியாக மாற்றும் ஒ
三、
 
 
 
 
 
 

துறைக்கான $3 : )
ற எனும்போது அது ஒரு பக்
நான் உள்ளிடுகைகள், வாகனப் போன்றன) கைத்தொழில்களை உற்பத்கியை அடிப்படையாகக் பும் குறிக்கும். இங்கு விவசாய கொண்ட கைத்தொழிலுக்கே rறது.
த்தின் பொருளாதாரம் நீண்டி Fாயத்தையே அடிப்படையாகக் b ஒரு விவசாயக் கொழிற்துறை நிப்பிடும்படியாக அபிவிருத்தியுற விவசாய மூலவளமானது அதிக அடிப்படையிலான கைத்தொழில் ாகத் திசைதிருப்பப்படவில்லை
இலங்கையில் நூற்றாண்டிற்கு பெருந்தோட்ட விவசாயத்துறை திலிருந்து பதனிடல் கட்டத்திற் விருத்தி பெறவில்லை. என்பது
பரந்துள்ள விவசாயக் கைத் லைத்தொழிலாகும். பாரம்பரிது கை ஆலை, நவீனவகை ஆலை ரம்வரை பரந்துள்ளன. மொத்து னவை பாரம்பரிய ஆலைகளே, ரு சிறு பதனிடில் முயற்சியை
5.

Page 54
GlifbâErr5th a'thrrah LPAF til விளைவிக்கின்றன. அவையாவன கப்படுகின்றது. 3) அரிசிபில் அ அதிகம் உள. 3) சுவிடு சரியா இல் அரிசியை மட்டுமே இவை யெக்கும் வலு நகர்வில் சிக்கனம் மேற்படி குறைகளை நிவிர்க்கிச் வரைக்கம் ஆலைகளை நவீனமய டிர் பாரம்பரியப் பிாகேசமாகி 258,933 சுெக்பர் பாப்பில் (191 இது இலங்கையின் மொக்க ரெ கும். (மொத்தம் 100 எனில் 6 வீதம் வடமாகாணம் இதனா எவ்வகையிலே விரைவாக நவீன
ாம். அதிக கவனமெடுத்தல்
ஆரிசியை எவ்வாறு அதிக மாற்றலாம் என்பதற்கு நெசி: ah rNestum) urrafsir rForli பொருட்களே காகந்த எடுத்துச் பொருட்களில் இருகைப்பிடியன: ਸ மலப்பொாள்ாக உள்ள கன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. அத "விலை கொடுக்க வேண்டியுள்ள பொருள் பெறுவதற்கு அது ை பல செயல்முறைக்கட்படுத்தப் "காரன்மாக அமைகின்றது.
கைத்தொழில் மய்ப்படுத்தும் பெறமுடியும்,
தெங்குத் தொழில் ஒப்பீட் கப்பட்டுள்ளதெனலாம். தேங்க
ணெய், சவர்க்காரம். மாஜரின்,
தும்புத் தொழில் போன்ற த்ெ களும் தேசிய மட்டத்திலே ஓரள ஆனால் வடக்கு, கிழக்குப் பிர படியான அபிவிருத்தியை இன் தொழில் 'அபிவிருத்திக்கான தெங்குத் தொழில் அபிவிருத்;
52
 

ஆலைகள் அதிக தீமையையே :thஅரிசி அதிகாசுக்கு உடைக் சுத்கங்கள் காணப்படும் வாய்ப்பு
நீக்கப்படுவதில்லை. 41 Լյուքht: , அரைக்கின்றன. 5) ஆலையை இல்லை. நவீனவகை ஆலைகள் கவல்லன. எனவே Graf Gg5ä
படுக்கர்கல் அவசியமாகம் கரி y Gray i 29fgh மாகாணத்தில் தேங் T F'Luftfar M. F. ரவி விளை பரப்பில் 35 வீசுமா 5 விதம் கிழக்க மாகாணம் 35 ல் நெல்வர்ைக்கம் ஆலைகள்ை மயப்படுத்தலாம் என்பது LIמה לח
:് - வசபம் காம் கைத்தொழிலாக it." உற்பத்திகளாக வரும் நெஸ் ne) ஆகிய சுழந்கை உணவுப் நாட்டுகளாகம் போற்படி உண்வுப் வான ஆரிசிய்ேச கோன்மையோ, து. அக்கட்ன் சில ஊட்டச்சத்து னைப் ரெவகற்க மிக அதிக து. இவ் அதிக விலையை அப் ஈத்தொழில் ம்பப்படுத்தப்பட்டு பட்டு உற்பத்தி செய்யப்படுவகே வ்ே விவசாய உற்பத்திகளைக் போது நாம் அதிக வருமானம்
டளவில் கைத்தொழில் மயமாக் ாய்த்துருவல், தேங்காய் எண் வினாகிரிபோன்ற உற்பத்திகளும் ாழில் மயமாக்கப்பட்ட உற்பத்தி 'வு அபிவிருத்திய்ை எய்தியுள்ளன. ரதேசங்களில் இவை குறிப்பிடும் $னும் எட்டவில்லை. தெங்குத் நிறைய வாய்ப்புகள் இங்குள. தியானது கிராம மட்டங்களில்ே

Page 55
இட்ம்பேதுங்தர்ங் ஆங்க்பர்கள் மாசு கிராமாட்டத்தில் பலருச் முடிாம். கெங்ைேனத் தொழி சுவின் முறிைக் கைத்தொழில் "அவசியமாகும்.
இப்பிரதேசத்தில் உற்பத்தி ெ விவசாய அடிப்படையிலான சுெ ஈநம்பு:சில கிழங்க வகைகள், ஒரி ஒ.நீபத்தி செய்யப்படல்ா Ar; F GMTirfry, sisir Prify தேசிய மட்டிக்கி3 வருடம் 3 சின்றது. ஆனால் 4500 சுெ தியாசின்து வாண்ட வலுசக்தி: ாாவிரிநிதி நேற்கொள்ளார். பெற்றால் החווים" - rh -חוץ לrווה. נה)חדb ஈரன் இப்பிரதேசத்தின் சேரி கிங்குவகைகள் எாடியென
பயிரிட்டு சீனி உற்பத்தியை அகி கோத்தின் ராக்கிய பாரபரி கேரி நhபத்திக்கப் பயன்படிக் rமம்:துேவை காப்பும் ஏற்படு: சினி ஓ.ரிப்த்தியாள்க அதிாஜர் ரக்திரநாதி எரிTெர நிரது? சக்திபைப் பயன்படுத்தலுகன்' முடியுமாயின் உற்பத்திச் செவ: ருந்து நிலா காமாவி மறை ஈசத்தியகே ஜீரி நற்பத்தியுடன் தியையும் அதிகரிக்கலாம். இவை: தரம் வாய்ந்தனவாக அமைத விருத்திச் சபை, பொருண்மிய அமைப்புகளும், சமூக நலன் வி பத்திசுள்ள அபிவிருக்தி செப்து அதிக முயற்சிகளிா:மேற்கொன் பன்னவனக்கிலிருந்து பலவகை பத்தி செப்யப்பட்டு வருகின்ற வளரும் போது இன்வாறன உற். ஈட்டித்தருமென நம்பலாம்.
எமது பிரதேசத்தில் அதி: கொண்ட் இன்னோர் தொழி

鲨。 ട്ട്
சுதிர்க்கவழக்கிக் குவேனில் வாய்ப்புகள்ை அளிக்க
ங் பரப்பரீத்ததோடு அதனை
சய்யத்திக்இ இன்ன்ேசார் முக்கி ாழிற்துறை சீனி ஐந்பத்தியாகும்: பார:ஆசிய துனங்களிலிருந்து b இப்பிரதேசத்தில் கற்போது நம்புச்சேரி உற்பத்தியாசின்ாது ரர,000 தொன் சீனி நுகரப்ரி ான் தான் உள்நாட்டி'-டிரிபுக் * சதுச் செய்கையினை நல்ல் சதுர வாசிான் அளிாக்கப் சுருப பயிரிடப்படலாம். அத் உற்பத்திக்கான பொருக்கான ஆாாய்ந்கறிந்து அவற்ரினைப் கரிக்க முடியும். மேலும் ப்ெபிா ப வளமான 'னைவனத்தை சுவோமாயின் ஆதிக வருமான மெனக் கருதுகின்றனர்: பனஞ் சத்திச் செலுவை வேண்டுகின்றது வே அதிகமாக உள்ளது 'சூரிய மூலம் இச்செலவைக் கறைக்க என் ஈறுைத்து பனை சொத்திவி வில் ஓவியை உற்பத்திசெங்கள் இணையாக மதுபான உற்பத் ஏற்றும் சி செய்யத்தக்க வகையிங் தி வேண்டும். பனைவுகள அபி மேம்பாட்டு நிறுவனம் போன்ற நம்பிகள் சிலரும் 1னைவள உற் சுந்து அண்மைக் காலங்களில் டு ஆெற்றி கண்டுவருகின்றனர். ான அழகப் பொருட்கள் ர் ன. ஆடல்லாசப்பானத் தொழில் பத்திகள் அதிக வருமானத்தை
களவு அபிவிருத்தி வாய்ப்பைக் துறை விலங்கு வேளாண்ம்ை
""
;

Page 56
(பிட்டு இவை மேற்கொள்ளப்பட
ாகும் வடக்கு சிமச்க்ப் பிரே
கொடுக் "If TF3T AF
rh .ਜੇਕਰ Int's Lt irrä; San ma'ri I T : II பல்லும் கிரேகோசுகளமே "ே ਸ਼ਾਹ . ஆரி, எாள் । |m |54h விரிவர்க்கம் செLப்பு வளர்ப்ல்ெ ஈடுபடும் ஒரு நவீன nnਜr பெறலாம். .הפופrrf" |॥। ...। for The Or i ma' Tao. Tirti, স্ট্রিa":m. இலகரளா 五 அவிெரு וחי.
நாட்' கிராப் சரண் எனக்
'ாங் சொrடி பம்.
குளமங்கள்ள் "ஸ்சுக்கபrம்'.4
ਮਨ ਜੈਨ ਨਾਂ | ਸੈਂਸ ன்ெறவரை స్ఫో
ਸ਼ਜਾirਨnn தாழக்கல் ெேரண்டும். வீட்டு
1ாண்ாண்ா: நரி என்பர வள்
நோண்டும். எரு காசிரராங்களி மாற்றுவகை விரிக்: தண்மசு
-
ஈசுட்டி ஆகமூேலம் விலங்:
செய்யவேண்டும் ஒவ்வொரு பொருளாத frr af Srir ஸ்ரீ கிரா துவதற்கு இண்வ பெரிதும் உத
பால் துர்பக்கியை இன்னு தியாக மாற்ற வேண்டுமாயின் பட்டர் சிஸ், ஐஸ்rெb, யோ உற்பத்தி செய்யலாம். இவை "வல்ல உற்பத்திகளாகும். புல்
இத்தொழிற்துறையின் விரிவாக் அதிக வருமானம் தரும் உற்ப -வையாகும்.
வடகீழ் மாகாணத்திலே டதும், அப்பிரதேச மொத்தக்
 
 
 

தசர்சனில் நல்வமுறையில் திட்ட வாம் பு:வளர்த்து அதனை வில ைெறச்சியாக பெறுவதில் அதிக களைக் கோழிகளுக்குக் கொடுத்து சர்வதில் துதி டான் ஆண்டு. ற்படி உற்பத்திசளின் விவசாா ஒரு பாரி. நான் இளர்ச்சிக்
ייה, நாk கிராம் என்வில் தீரரசு விவசாயி தகன் மூலம் பல நன் ானது விலக் கேள்விக்கான if #...' : '', செrரலாம்: பபிரிகளுக்க
mir nam ாறத் ॥ 'ட விர்க்சியின் மூலம் அதிக
ਜr fr ਸ਼ir
அவிேக்கியான்சு வாக்க வளாண்ம்ை எமது ரேகோத்தில்
தவrfப்ேைா பெம் ਨਾਲ
த்திலும் அபிவிர்க்கி syris" y க்க ஒரு நாடு, சிறு கோழி" -ਕ ਵhਕ லுள்ள வேலிகளை மதில்களாக
தி வேளாண்மைரை அதிகரித்ரர்
சிராங்களிலும் சுயநிறைவுப் மக் குடுப்ப அலகுகளை ஏற்படுத் நவும்.
ந் நவின் தொழிற்துறை உற்பத் ஆதான புட்டிப்பால், பால்மர் க்ஹட் போன்றனவாக மாற்றி அதிக வருமானத்தை அளிக்கி வளர்ப்பில் இருந்து ஆரம்பமாகும் அமானது சந்தையின் விரிவுக்கேற்ப த்திகளாக வளர்ச்சி பெறத் தக்க
3.1 வீத நிலப்பரப்பைக் சொன் குடித்தொகையில் 30 வீதத்தை

Page 57
உன்விடக்கியதுமான் ஆாழ்ப் தோட்டச் செய்கை நன்கு அமைந்துள்ளது. இப்பகுதியில் திலும் இல்லாதவாறு செறிந்த கொள்ள்ப்படுகின்றது:இங்குள் திறத்திக்கவர்கள். யாழ்பபா விர் நாட்டின் வேறு எங்கும் மிக வி “ பின்பறறும் விவச்ாயிகளைக் கா உடனடியாகவிட்டு நவின முை பாங்கு இங்குள்ள பெரும்பாலா கின்றது. இதனால் நவீனத்து எளிதாகும்.
אב הרלי.
யாழ்ப்பாணக்குடாநாட்டிே பிலை, மிளகாய், பழங்கள், தி வில் விற்ணுரவிக்கப்படுகின்றன். ! தியில் கணிசமான பங்கினை உற்பத்தி செய்கின்றனர். எடுத்து ஆாயச் செய்கிைக்கு உட்பட்ட்பர செய்கைப் பரப்பள்விஸ் 15 அடங்குகின்றது. எனவே இவ் படையிலான் கேத்தொழில் உற் பற்றி நன்கு சிந்ததது திட்ட்ட அன்ைவரின்தும்-வியாகும். மூலவண்ததைக் கொண்டு சுருட் துடன் மாததிரம் நின்று'விடா சகரட் உறபதிதியாக பாற்ற மு திரங்களைத் தருவித்து சிகரட விக்குவித்து விேவசாயத தொ! LJ La L' ITLUi
இப் பிரதேச விவசாய உற் நாட்டு உற்பத்தியில் உண்வுட் பயனை நல்குமெனலாம். இ பதனிடல், தகரத்திலடைதல், ச் விரிவாக்கம் பற்றி அதிகம் சிந்தி லேயே சில பழங்களும்,கோய4 அக்காலத்தில் இவற்றின் உற்ப படுத்துகின்றன; அவற்றின் சிே

Hrà強過靼r 醇Lóü山g鵰 1ளர்ச்சியடைந்துள்ள பகுதிய்சக் இலங்கையில் வேறு எப்பாகத்
முறைப் பயிர்ச்செய்கை மேற். ளோர் நவீன விவசாயிகள் என குடா நாட்டு விவசாயிகள்போல் ஒரவாக தவீன அம்சங்களைப் ண்பதரிது பாரம்பரிய முறையை ரயைப் பின்பற்றக்கூடிய மனப் ன விவசாயிகளிடம் காணப்படு ப முறைகள் இங்கு புகுத்துதீஷ்,
巽、
ல உள்ள தோட்டங்களில் புகை :ை வகைகள் என்பன பெருமள இலங்கையின் உப2உண்வு உற்பதி பாழ்குடாநாட்டு விவசாயிகளே
கன்ாட்டாக இலங்கையில் வெங். ப்பளவில் 33 விதமும், மிளகாய்ச் வீதமும் யாழ்குடாநாட்டிற்குள் உற்பத்திகளை விவசாய அடிப் பத்திகளவி விரிவாக்கம் செய்வது விடுதல் இமம் Giargögðri நேசிக்கும்:
எடுத்துககாட்டாக புகையில் -டுக் கெத்தொழில் விரிவாக்கத து அதனை நவீன முறையிலே' pடியும்.இதற்காசிர் நவீன இயந் 'புகையிலை உற்பத்தியையும்: நிற்றுறை விரிவாக்கம் செய்யப
下
பத்தியில் குறிப்பாக யாழ்குடா பதனிடல் தொழிற்றுறை நல்ல வற்றுள் முக்கியமாக பழங்கள் நாய்கறி பதனிடல் என்பவற்றிஆ நிக்கலாம். சில் பருவ காஸ்ங்களி: நிகளும் அதிகம் விளைகின்றன . ததிகள் நிரம்பவை அதிக ஏற் ள்வி குறைந்து புழங்கள் காய்
53.

Page 58
ஆr:பேரூக்கிே ஆதீடை ான்துே பழங்களிையும் கிரிப்க பதற்கும், நீண்ட நாட்களுக்கு செய்துவைத்து பயன்படுத்துவி துட்ப உத்திகள் பயன்படுத்தல
1. LugarT'LU Tä ẩsf7 -- AETá சியங்கள் உருவாக்குதல். (மெழுகு பூசுதல் போன்ற துட்ட
2 உறையச் செய்வது அல்லது தது ( +ம்: பழங்களை ப பல்வேறு வகைப் பழம் பான அர்க்கலாம்)
3. ஊறவைக்கும் போதுகாப்பு (Eறுகாய்
4. உலர்த்துவதன் மூலம் பா:
-
மேற்படி பாதுகாப்பு முறை நாடுகளில் நன்கு வளர்ச்சி .ெ பற்றி எமது பிரதேசத்திற்கு தொழில் நுட்ப முறைகனைட் தொழிற்றுறையை விரிவாக்குத பேனிப் பாதுகாத்து சந்தைப் பழம், பலாப்பழம், தக்காளி, விளாம்பழம், வாழைப்பழம்: றைக் குறிப்பிடலாம். இவற்கி இலாபகரமான தென்பதற்கு பழவகையின் பாதுகாப்புப் பற்றி தப்படவேண்டும். பாதுகாத்து தக்கதுதான் என்பதை நிச்சியி மேற் கொள்ளப்பட்ேேவண்டுப் பாகக் கொண்ட விவசாயத் பானங்கள், தசுரத்தில் أن سلالة التي போன்றன உடனடியாகப் பரு அடிப்படையாகக் கொண்டவர் குழம்பு என்பனவும் முழுதா4

பூதிநஆம் தேர்ந்துன்ேறது. நிக்னேயும் பாதுகாப்பாக வைப் இன்னோர் வழியில் காப்புச் தற்கும் சிறப்பான சில தொழில் ாம், அவற்றுள் சில பின்வருமாறு:
1ம் வைத்திதுக்கக் கூடிய களஞ்
E. R பங்கள் மூலம் பாதுகாப்பளித்தல்
இரசாயனப் பாதுகாப்புச் செய் ழச்சாறு, பழக்கூழ் வடிவிலோ, Fங்களாக் உருமாற்றியோ பாது
முறைகளைப் பயன்படுத் துதல்:
துகாத்த்ல், (வற்றல் போடுதல்
து தொழில் நுட்பங்கள் பல்வேறு பற்றுள்ளன. அவற்றினைப் பின் ஏற்றதான பொருத்தமான பின்பற்றி உணவு பதனிடல் ல் துேண்டும். எமது பிரதேசத்தில் டுத்தக்கூடிய பழங்களென மாம துப்பாசி, எலுமிச்சை தோடை அன்னாசி, பனம்பழம் என்பவற். நற எவ்வழிகளில் பாதுகாத்தல் ஆய்வுகள் அவசியம். ஒவ்வொரு யும் தனித்தனி ஆய்வுகள் நிகழ்த் பயன்படுத்துவது இலாபம் தரதி த்த பின்னரே இம் முயற்சிகள் :பழச்சாற்றினை அடிப்படை தொழிற்றுறை உற்பத்திகளில் கப்பட்ட பழச்சாறுகள் நெக்டர் சுத்தக்கவையாகும். பழிக்சுழினை தில் ஜாம், ஜெலி, சட்னி, பழக் :அல்லது வெட்டபட்ட பழங்கி

Page 59
ளை அடிப்படையாகக் கொண் அடைக்கிப்பட்ட பழவகைகள், தி அடங்கும். எமது பிரதேசத்திலு பருவங்களின் போது பழங்கள், பாகின்றன. தேவைக்கதிகமான பெரும்பங்கினை வீணடிக்கப்படு ங்களில் இவை அருமையாகவும் ளன. எனவே மேற்படி உற்ட படுத்துவதற்கு, பாதுகாப்பு இன்றியமையாததாகும். இதற் பாதுகாப்பு தொழில்நுட்ப ( அவசியம். இதற்கான பல விரைவில் மேற்கொள்ளப்படுதல்
Trf,
பொதுவாக எமது பிரதேச கரிக்கும் அதே நேரத்தில், அவ் தரத்தக்கவையாக நவீனத்துை தற்கு விவசாயத் தொழிற்று; அதிகம் சிந்திக்க வேண்டிய வர்த ஒரு பிரதேசமோ ஒரு கிரா மேற்படி அபிவிருத்திக்குரிய வ பாய்மாகும். ஒரு விவசாய உற் படுத்தி வேறோர் உற்பத்தியா அவ் உற்பத்திகளை இன்னும் இன்னும் பலவாக மாற்றுதல் கைகளே விவசாயத் தொழிற் மாகும். இதன் விளைவாக அதி பதோடு வேலை வாய்ப்புகளும் பொருளாதார அடிப்படையில், படி அபிவிருத்தித் திறமுறையி வமும் காட்டவேண்டும்.

ட உற்பத்திகளில் தகரத்தில் ஊறுகாப் வகைகள் என்பனவும் ன்ன பல, கிராமங்களிலே சில
காய்கறிகள் பெருமளவு உற்பத்
இப் பருவகால உற்பத்திகளில் கின்றன. பருவகாலமற்ற கால ள்ளதால் அதிக விலையாக உள் பத்திகளின் நிரம்பலை ஒழுங்கு முறைகளைப் பயன்படுத்துவது குப் பொருத்தமான மலிவான முறைகளை விருத்தி செய்தல் ஆய்வுகளும், செய்திட்டங்களும் நற்பலனை விளைவிக்குமென
F விவசாய உற்பத்தியை அதி உற்பத்திகளை அதிக வருமானம் 1ம் கொண்டவையாக மாற்று றை விரிவாக்கம் பற்றி நாம் 5ளாக உள்ளோம். ஒரு நாடோ "மமோ அபிவிருத்தியுறுவதற்கு ழிமுறை சுருக்கமான தந்திரோ பத்தியை சில செயல்முறைக்குட் சு அல்லது பலுவாக மாற்றுதல்
சிவு செயல் முறைக்குட்படுத்தி போன்ற தொழிநுட்ப நடவடிக் றுறை விரிவாக்கத்தின் பரிணாம க வருமானம் - இலாபம் கிடைப் அதிகரிக்கும். எனவே விவசாயப் ான நாடுகள் விருத்தியுற மேற் ன்பால் அதிக அக்கறையும் ஆரீ
57

Page 60
எமக்குப் பொ
மாற்றுச் తాతg
1.0 சக்தியை வழங்கும்
விரைவாக அழிவடைந்து செல் ஆதிகாலம் முதல் இன்று வரை ஐ களே பெருமளவுக்கு எரிபொரு கின்றன. இடைக்காலக் கண்டு வியம் என்பன கைத்தொழில் மன்றி, நவீன உலகின் எரிபுெ வழங்கின. அதிக பயன்பாட்டின் யாக அழிவடைந்து சென்று : முற்றாக அற்றுப்போய் விடும் வாளர் கருதுகின்றனர்.
1 , 2 எதிர்கால உலகின் டையாத அல்லது குறைவு பட சக்தி, காற்றுச் சக்தி, உயிரிய பெருக்குச் சக்தி, அவைச் சக்தி, சக்தி அணுசக்தி, புவிவெப்பச மூலமாகவே பெறப்பட முடியுமெ இவற்றையே மாற்றுச் சக்தி வ படி மாற்றுச் சக்தி வளங்களில் தின் பயன்படுத்தக்கூடிய வாய்!
2 = 0 எமது பிரதேசத்தில் = 60 நாட்களே மழை நாட்
5

ருத்தமான 4 வளம்
மரபுரீதியான வளங்கள் அதி *லும் தன்மை கொண்டவை. உலகத்திலே பரவலாகத் தாவரங் *ளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வரு பிடிப்பான நிலக்கரி, பெற்றோ புரட்சியை ஏற்படுத்தியது மட்டு ாருட் தேவையின் பெரும்பங்கை " காரணமாக இவை படிப்படி இன்னும் 50 - 75 வருடங்களில்
நிலை காணப்படுவதாக ஆய்
சக்திவளத் தேவைகள் அழிவ டாத சக்தி வளங்களான சூரிய ல் வாயுச் சக்தி, கடல்வற்றுப் கடலடித்தள "மீத்தேன்" வாயுச் க்தி போன்ற சக்தி வளங்களின் ன் விஞ்ஞானிகள் கருதுகின்றனர். ளமென வழங்குகின்றனர். மேற் பலவற்றினை எமது பிரதேசத் ப்புகள் நிறைய உள்ளன.
வருடத்திற்குச் சராசரியாக ட்கள். எனவே சூரியசக்தியைப்

Page 61
பயன் படுத்தும் வாய்ப்பு இங்கு வாடைக்காற்றும் வருடத்தின் நீ பயன்படுத்தக்கூடிய வாய்ப்பை பளவு கால்நடைவள்ம் அானப்ப ருந்து உயிரியல் வாயுச் சக்தி ெ தன்மை கொண்டதும் நுழை கொண்டதுமான எமது நீண்ட சில அனைத் தடுப்புகளை அ4 பெருக்கு தன்மையை சக்தி டெ கடல் நீரோட்டமுள்ள பகுதிக விசையிலிருந்தும், கடலினுள் பாட்டிலிருந்தும் சக்தி பெற்றுப் உண்டு, மேலும் அண்மைய
பகுதிகளில் பெதுவாகக் காண கிள், சில கடலடித்தளங்களில் அமுக்கி, வெப்ப நிலைகனில் ம மூலம் பெருமளவு சக்தி பெற இவை தவிர கிழக்கு கரைே காணப்படும் இல்மனைற், மொ படுத்தி அணுசக்தியை உருவா உறுதிப்படுத்துகின்றனர். திருே கிண்ணியாறன்கிகிரியா, மட்ட களிலுள்ள கப்பூரல்ல, மகாஒயா இடங்களில் காணப்படும் வெட் சக்தியைப் பயன்படுத்தக்கூடிய படலாம்.
மேற்படி மாற்றுச் சக்தி வ சக்தி, சாண எரிவாயுச் சக்தி எ மான வழிமுறையில் எவ்வன பார்ப்பேரம்
2. 1 சூரியசக்திவளம்
சூரியனே சக்தியின் ஆதார பைப் பெறுவதற்கு இன்று புத் கண்டு பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. சக்தியை உலகம் பெருமளவு கூறுகின்றார்கள். மரபுரீதியா ஏற்படும் சூழல் மாசுபடும் பிரச் இவ்னா தொழிந்துவிடும். கு பயன்படுத்தலாம்.

அதிகம். சோளகக்காற்றும், ண்ைடகாலம் காற்றுச் சக்தியைப் அளிக்கவல்லன. இங்கு பெரு டுவதால் அவற்றின் கழிவுகளிலி பறப்படலாம். வற்றுப்பெருக்குத் கழிப் பகுதிகளை பெருமளவு கடற் கரையோரப்பகுதிகளில் மைப்பதன் மூலம் கடல்வற்றுப் ாறுவதற்கும்பயன்படுத்தமுடியும். ளைக் கண்டறிந்து நீரோட்ட காணப்படும் வெப்ப மாறு பயன்படுத்தக்கூடிய சாத்தியம் ஆய்வொன்று கடற் சேற்றுப் ப்படும் "மீத்தேன்" வாயுப்படிவு பெருமளவு படிந்துள்ளதென்றும் ாறுபாடுகளை ஏற்படுத்துவதன் ப்படலாமென்றும் கூறுகின்றது. யாரப் பிரதேசங்களில் பரந்து ானோசைட் படிவுகளைப் பயன் க்க முடியுமென விஞ்ஞானிகள் காணமலை மாவட்டத்திலுள்ள க்களப்பு, அம்பாறை மாவட்டங் கல்லோயா, கிவுலகம போன்ற ப்பநீரூற்றுகளிலிருந்து புவிவெப்ப வாய்ப்புகள் பற்றியும் ஆராயப்
ளங்களிலே, சூரியசக்தி, காற்றுச் “ன்பவற்றை எமக்குப் பொருத்த | பயன்படுத்தலாமெனப்
ம், குரிய ஒளியில் இருந்து சக்தி தம் புதிய தொழில் நுட்பங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் சூரிய பயன்படுத்துமென விஞ்ஞானிகள் ன சக்திவளப் பயன்பாட்டால் சினை இவ்வளப் பயன்பாட்டால் சூரிய சக்தியை இரு வகைகளில்

Page 62
1. சூரிய வெப்பத்தை நேரடிய 2. சூரிய சக்தியை மின்சக்தியாச
2. 1 , 1 சூரிய வெப்பத்தை
முறை எமக்குப் பழ உணவுப் பொருட்களை உலரசை நீண்டகாலமாகவே நாம் அறிே நுட்ப அறிவைப் புகுத்துவதன் பல்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்த பொருளின் மீது சூரிய வெட இவ் விஞ்ஞான மெய்மையைப் பாட்டைப் பெற்றுக்கொள்ளலா பத்தைப் பயன்படுத்தி எமக்கு களையாவது நாம் தயாரித்துக் ெ இவ் வகை அடுப்புகள் பரவலா றன. சில அடுப்புகள் கூடை ெ சில பெட்டி போன்ற வடிவ கண்ணாடிகளையும் கண்ணாடி சூரிய வெப்பத்தை குறிப்பிட் வகையில் இவ்வகை அடுப்புக
தமிழ் நாட்டில் ஆவடி முரு யிலும் சிந்தாமணிக் கூட்டுறவு தயாரிக்கப்பட்டு மலிவான ി வகை அடுப்புக்கள் மூலம் அரை 140°C வரை வெப்பத்திை மாதிரிகளைப் பெற்று எமக்குப் சுனை நாம் தயாரித்துக் கெr பிரச்சனையாகவுள்ள எரிபொரு இதன் மூலம் நிவர்த்திக்க மு.
2.1 ஐ சில பொருட்களின்
ஒரு வகை நின்னோ சிய விஞ்ஞானி எட்மண்ட் பெ பிடித்தார். இக்கண்டு பிடிப்ை என்ற கனிமத்திலிருந்து கிரு: தயாரிக்கப்பட்டன. இவ் ஆய் 1954இல் நியூஜேர்சியிலுள்ள விஞ்ஞானிகள் சிலிக்கன் எ
A()

ாகப் பயன்படுத்துவது.
மாற்றிப் பயன்படுத்துவது.
நேரடியாகப் பயன்படுத்தும் க்கமான பாரம்பரிய முறையே. துத்துப் பயன்படுத்தும் முறையை வாம். ஆண் ல் சிறிது தொழில் மூலம் சூரிய வெப்பத்தைப் முடியும். "கருமையாக்கப்பட்ட ப்பம் பெருமளவு ஈர்க்கப்படும்", பயன்படுத்தி பெருமளவு பயன் மெனினும் குறைந்த தொழில்நுட் பொருத்தமான சூரிய அடுப்பு காள்ள முடியும். இந்தியாவிலே ாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின் போன்ற வடிவத்திலும் இன்னும் த்திலும் தயாரிக்கப்படுகின்றன. வில்லைகளையும் பயன்படுத்தி ட இடத்தில் குவியச்செய்யும் ள் தயாரிக்கப்படுகின்றன.
கப்பா தொழில் நுட்பக் கல்லூரி துங்கTடியிலும் சூரிய அடுப்புக்கள் லையில் விற்கப்படுகின்றன, இவ் மஓரி நேரத்தில் 135°C முதல் ஈர்க்க முடிகின்றது, இவ்வகை
பொருத்தமான சூரிய அடுப்பு ாள்ள முடியும். எமக்குப் பெரும் நட் பற்றாக் குறையை ஒரளவுக்கு டியும் .
மீது சூரிய ஒளிபடும் போது ட்டம் உண்டாகின்றதென பிரான் க்கல் என்பவர் 1839 இல் கண்டு பத் தொடர்ந்து "செலினியம்" ந்தமற்ற சூரிய மின் கலங்கள்" வுப் பணிமேலும் தொடர்ந்தது பெல் ஆய்வுக் கூடத்தைச் சேர்ந்த னும் கனிமத்தைப் பயன்படுத்தி

Page 63
சூரிய மின்சலம் தயாரிக்க முயன் கனில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் பட்ட விண்வெளிப் பயனம் தெf மின்கலத் தயாரிப்பை ஊக்கப்படு கோள்கள் இயங்குவதற்கு சூ பட் ன .
"சிவிக்கன்' என்பது உலகி மாகவும் கிடைக்கும் கனிமமாகு கலந்துள்ளது. இக்கனிமம் 140 வெப்பமேற்றுவதன் மூலம் 2 பெறப்படுகின்றன. இவற்றிலிரு. சிவிக்கன் சீவி எடுக்கப்பட்டு கு படுகின்றன. சூரிய மின்கலங்களி அதிகமாகவே உள்ளது. ஆனா விலையில் இவற்றை உற்பத்தி .ெ நம்புகின்றார்கள். 1973 இல் ஏ டிக்குப் பின்னர் குரிய மின்கலங்க பெரிதும் அக்கறை கொண்டு அமெரிக்கா, ரஷ்யா, பிரித்தா அவுஸ்ரேலியா, சீனா, இந்தி மின்கலங்களை உற்பத்தி செய் வருகின்றன. பல தனியார் க சர்வதேச வர்த்தமாக மாற்றிய தில் சூரிய மின்கலங்களின் வி சாத்தியக் கூறுகள் தென்படுகின்
மரபுரீதியாக சக்தியைப் ப கப்பட்ட கைத்தொழில் நாடுகள் மக்களை விட மூன்றாம் உல மின்கலங்களால் அதிக பயனை மூன்றாம் உலகக் கிராமமக்கள் பின்வரும் பயன்களைப் பெற்று
வீட்டுப் பாவனைக்கு மட்டு பெறல். * சிறிய அளவிலான விவசாய
* கிராமிய வைத்தியசாலுைச
செய்தல் .

று வெற்றி பெற்றனர். 1960
அமெரிக்காவிற்குமிடையே ஏற் ாடர்பான போட்டிநிலை சூரிய த்தியது. ஏனெனில் செயற்கைக் ரிய மின்கலங்களே தேவைப்
கில் மிகவும் மலிவாகவும் அதிக தம், இது புவியில் மண்ணுடன் 0"C சென்றிகிரேட் அளவுக்கு ருக்கப்பட்டு படிகவார்ப்புகள் ந்து தனித் தனிச் சில்லுகளாக ரிய மின்கலங்கள் தயாரிக்கப் ன் உற்பத்திச் செலவு இன்றும் ல் எதிர் காலத்தில் குறைந்த சய்ய முடியுமென விஞ்ஞானிகள் "ற்பட்ட பெற்றோவிய நெருக்க எரின் உற்பத்தியில் உலக நாடுகள் ள்ளன .1990ஆம் ஆண்டுகளில் சரியா, பிரான்ஸ் , ஜேர்மனி. பா போன்ற நாடுகள் சூரிய வதில் தீவிர அக்கறை காட்டி ம்பணிகள் இவ் உற்பத்தியைச் ள்ளன. இதனால் எதிர்காலத் லை கணிசமாகக் குறைகூடிய
'IGr.
பன் படுத்தி மின்சார மயமாக் ளையும், நகரங்களையும் சார்ந்த கக் கிராமிய மக்களே சூரிய "ப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும். சூரிய மின்கலங்கள் மூலம் க் கொள்ள்:Tம் ,
ப்படுத்தப்பட்ட மின் சாரத்தைப்
நடவடிக்கைளுக்கு நீரிறைத்தில் எரில் குளிரூட்டிகள்ை இயங்கச்
l

Page 64
* கலங்கரை விளக்குகள் வீ
* கிராமத்திற்குத் தேவையா
கரித்தல்.
* தொலைத் தொடர்புச் ச
* வாகனங்கள். படகுகளுக்
ஏற்றம் செய்தல்.
தற்பொழுது நாம் எதிர் யின் பாதிப்பிலிருந்து ஓரளவு களைப் பாவிக்க முடியும். வி மின் கலங்கள் பல்வேறு அணி நிலையங்களில் கிடைக்கின்றன வரையான மின் சக்தியை வழ தினை 15 வருடங்களுக்குப் பாவி பெற்று சூரிய ஒளிபடும் கூன (12W) ஒன்றுடன் அதனை இன் பற்றறியில் மின் ஏறும்.
பற்றறியில் இருந்து .ெ தேவைக்கேற்ப பகலிலும் இ சிறிய அளவிலான மின் குமி வீட்டிற்குத் தேவையான மின் முடியும். வானொலி, தொன ஒடியோ, வீடியோ சாதனங்க யும். மீள் மின்னேற்றம் பெறத் பற்றறிசளுக்கு மின் ஏற்ற சாதனம் பெட்டிகளையும் இம் கலங்களின் பாவனை பற்றிய ஏற்படுத்துவதன் மூலம் வீட்ை எமது மாநகரசபை, கிராமசை களும் வீதிகளில் சூரிய மின்கல' புகள் பற்றிச் சிந்திக்கலாம். வெண்மணல் குறிப்பாக மன கள் தயாரிக்ககூடிய "சிளிக்க கொண்டுள்ளது என்பது குறி!

திவிளக்குகள் பொருத்துதல்,
ன நீரை வெப்பமேற்றிச் சுத்தி
ாதனங்களை இயங்கச் செய்தல் ,
குரிய மின்கலங்களுக்கு மின்
நோக்குகின்ற எரிபொருள் தடை விடுபடுவதற்கு சூரிய மின்கலங் டடுப் பாவனைக்கேற்ற சூரிய ாவுகளில் யாழ்ப்பான வர்த்தக
(இவை 10W முதல் I gዐ'W pங்கக்கூடின) ஒரு சூரியமின்கலத் விக்க முடியும். இவற்றில் ஒன்றைப் ர மீது வைத்து கார் பற்றறி ணைத்து விடுவோ 0ாயின் பகவில்
பறப்படும் மின்சாரத்தை எமது ரவிலும் பயன்படுத்த முடியும். ழ்களைப் பொருத்துவதன் மூலம் ஒளியை நாம் பெற்றுக் கொள்ள லக்காட்சி, சிறிய மின் விசிறி, ள் என்பவற்றையும் இயக்க முடி தக்க டோச் பற்றறி, பென்டோச் முடியும் சிறியளவிலான குளிர் பங்க வைக்க முடியும். சூரியமின் விழிப்புணர்வை எமது மக்களுக்கு ட ஒளி பெறச் செய்ய முடியும். பகளும் ஏனைய மக்கள் நிறுவனங் விளக்குகளைப் பொருந்தும் வாய்ப் எமது பிரதேசத்தில் பரந்துள்ள ற்காட்டு மண் சூரியமின் கலங் ா" கனிமத்தைப் பெருமளவு ப்பிடத்தக்கது.

Page 65
3. காற்றுச்சக்தி
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்
நாடுகளில் காற்றாடியின் குளம், கிணறுகளிலிருந்து வய வழக்கம் இருந்து வந்துள்ளது. தப்பட்ட புதிய தொழில் நுட்ப வாகச் சுழலச் செய்தல் சாத் மெல்லிய காற்று விசையிலும் சுழலச் செய்ய முடிவ்தோடு ஜெனரேட்டர்களையும் இயங்க கட்டிடங்களை விட fl IS Los Ai உலோகச் சட்டங்கள் பயன்படு: பச் செலவு அதிகமாக உள்ளது. எந்தச் செலவுமின்றிப் பயனை s L - SL s" i இழப் பட் டு நாடுகளில் காற்று சக்தியினை அதிகமாகும். டென்மார்க், ெ பிரித்தானியா போன்ற ஐரோப் இந்தியா, சீனா போன்ற மூன் றுச் சக்திவளம் கணிசமான அ கின்றது. இதனைப் பரவலாகவ வழிகாணும் ஆய்வுச ளூம் துெ காற்றுச் சக்தி வனப்பயன்பா காற்றின் தன்மை, வேகம், து போன்றன துல்லியமாக அளவி காற்றுப் பற்றிய தரவுகளாக கொண்டு காற்றுக் காலநிலைத் இன்றியமையாததாகும். எமது வளிமண்டலவியல் நிலையங்கள்
கத் திரட்டிவருதல் வேண்டும்.
3:2 எமது பிரதேசத்தில்
விளங்குகின்றது. சுட பெருமளவு குடித்தொகை செறி நகரங்கள் பலவும் கடற்கரை அவதானிக்கலாம். இவ்வம்சங்க தற்குச் சாதகமானவையாக உள மே முதல் செப்டம்பர்வரை ெ

ரேயே குறிப்பாக ஐரோப்பிய இயக்க சக்தியினால் ஆறு, ல் நிலங்களுக்கு நீரிறைக்கும் அண்மைக் காலங்களில் புகுத் பங்களில் காற்றாடியினை இலகு தியமாகி உள்ளது. இதனால்
காற்றாடியை இலகுவாகச் ன்ெசாரத்தைப் பெறுவதற்குரிய ச் செய்ய முடியும். வீடுகள் காற்றாலைகளை அமைப்பதற்கு த்த வேண்டுமாகையால் ஆரம்
ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு எ. நுகரக்கூடியதாக உள்ளது.
சமவெளிகளைக் கொண்ட ப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்புகள் 3தலாந்து, ஜேர்மனி, சுவீடன், பிய நாடுகளிலும் சோமாலியா, றாம் உலக நாடுகளிலும் அாற் அளவில் பயன்படுத்தப்பட்டு வரு ம், மலிவாகவும் பயன்படுத்த தாடர்கின்றன, நாடொன்றின் ட்டுத் திட்டத்திற்கு உள்ளூர் ாற்று வீசும் திசை, PEugTh டப் படுதல் வேண்டும். இவை அமையும். இத்தரவுகளைக் தேசப்படம் "உருவாக்கப்படுதல்
பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள இத்தரவுகளையும் p53, MOLT
பெரும்பரப்பு சமதரையாக ற்கரையோரப் பகுதிகளிலேயே ந்துள்ளதோடு குறிப்பிடக்கூடிய "யோரமாகவே பரந்துள்ளதை ள் காற்றாலைகளை அமைப்ப மேலும் வடகீழ்மாகாணங்களில் தன்மேற்கு மொன்குன் காற்று
ሰ3

Page 66
வேகம் கொண்ட வரண்ட கீர் சோளக்காற்று என்றும் கிழ வழங்கப்படுகிறது. டிசம்பர் மு சங்களில் வடகீழ் மொன்சூன் இடைப்பட்ட மாதங்களாகிய ஏப்ரல் மாதங்களில் காற்று இம்மாதங்களில் சூறாவளிக்கா, கொண்டல் காற்றும் இடையின்
மேற்படி காற்று வீச்சைப் ஆங்காங்கே காற்றாலைகளை தேச நிர்மாணத்திட்டத்துடன் நல்ல பயன் தருமென துணிந், களிலிருந்து விவசாய நிலங்கg கிராம மின்சார உற்பத்திக்கும் முடியும். முயற்சியுள்ளோர் தே காற்றாலைகளை அமைத்து பட்டளவில் வீட்டுமின்சார மூடியும்.
4.0 சான எரிவாயுச்
மாற்றுச் சக்தி வனங்கள் குறைந்த செலவில் பெறக்சு சக்தி விளங்குகின்றது. பொ கழிவுகளிலிருந்து உயிர்வாயு ெ சேதனப் பொருட்கள் காற்றி உயிர்களின் (மீதேனிக் பக்ரீறி யடைந்து நொதிக்கும்போது ஆகும். பொதுவாக மீத்தேன் வாயு ஒரு வாயுக்கலவையாகுப் 55-65 வீதமும், காபனீரொ நைதரசன் (N2) 3 வீதமும் ஐ ஐதரசன் சல்பைட் (H2S) அடங்கியுள்ளது.
இவ்வாயுவை மிருகக்கழின் திலிருந்து பெற்றுக்கொள்வது இலகுவானதாகவும் அமையும்

bறாக வீசுகின்றது. இது கடக்கே க்கு கச்சான் காற்று என்றும் தல் பெப்ரவரி வரை இப்பிரதே காற்று வீசுகின்றது. இவற்றுக்கு ஒக்டோபர்" நவம்பர். மார்ச் , வீச்சுக் குறைவே. எனினும் ற்றும், கடற்கரைப் பகுதிகளில்
டயே வீசுகின்றது.
பயன்படுத்தி எமது பிரதேசத்தில் அமைக்க முடியும். இதனைத் இணைத்து உருவாக்குதல் து கூறலாம். குளங்கன் , கினறு ரூக்கு நீரிறைப்பதற்கும், நகர. காற்றாலை அமைப்புகள் உதவிட னிப்பட்ட வீடுகளில் கூட சிறிய நீரிறைப்பதோடு மட்டுப்படுத்திப் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்ய
சக்தி (உயிர்வாயுச் சக்தி)
ரிலே ஒப்பீட்டனவில் எம்மால் கூடிய சக்திவளமாக உயிர்வாயுச் "துவாக தாவர மிருக, மனிதக் பறப்படலாம். இவ்வகைக் கழிவுச் ல்லாத சூழ்நிலையில் சில நுண் மியா) தாக்கத்தினால் பிரிகை உண்டாகும் வாயுவே உயிர்வாயு வாயு என வழங்கப்படும் இவ் 1. இதிலே மீதேன்(Methane CH) க்சைட் (Co) 35-45 வீதமும் , ஐதரசன் (H), ஒட்சிசன் (O2), என்பன ஒவ்வொரு வீதத்திலும்
புகளிலிருந்து, குறிப்பாக சாணத் எமக்குப் பொருத்தமானதாகவும் . இதனால் இவ்வாயுவை கிராமிய

Page 67
விவசாய மக்கள் சாண எ இந்தியாவிலும், சீனாவிலும் இ முதலாக இருந்து வருகின்றது.
நாடுகளிலும் இவை குறிப்பிட பட்டு வருகின்றன. இந்தியாவி: டியைப் பயன்படுத்தும் வழக்கம் விவேதிாகும். விறகுத் தட்டுப்ப துள்ளது. இந்தியக் கிராமங்க கிராமங்களில் சாண எரிவாயுசி சினால் திட்டமிடப்பட்ட Üflar கின்றது. பெரும் தொகையான யால் பெருமளவு பயன்பெற்று விவசாய மக்களும் தமது அ சக்தியைச் சான எரிவாயுவின் சாண எரிவாயுவை உற்பத்தி செ நுட்ப அறிவை அவர்களுக்கு நா
பொதுவாக எமது வீடுகளிே செய்வதற்குமே கூடுதலான எர் எரிபொருட்களின் விலையேற்ற பன தீராத பிரச்சினைகளாக சினைக்குரிய பொருத்தமான ம தோறும் சாண எரிவாயுவை வி செய்வதற்கும் பெருமளவு பயன் யாகும். சிவிண்டர்களில் நிரப்பு வாயுவையே நகரப்புறமக்கள் சை படுத்திவருகின்றார்கள். சாண 6 ரான எரிசக்தியை வழங்கவல்லத விளக்கை இவ் வாயுவைப் பயன் இவைதவிர இவ்வாயுவின் துள்ை களை இயங்கச்செய்ய முடியும இறைக்கவும், மின்சாரம் பெற முடியும்.
சாண எரிவாயு எரியும்போ, வருவதால் சமையல் பாத்திர இறைவாகையால் வளி பாத பெற்றபின் எஞ்சும் சாணம் ச யைக் கொண்டது. கிருமிகள், !

சிவாயு என வழங்குகின்றனர்: தன் பயன்பாடு பழையகாலம் பிலிப்பைன்ஸ், கொரியா ஆகிய தீதிக்க வகையில் பயன்படுத்தப் ல் சமையலுக்காக சாணவிறாட் ம் நீண்டகாலமாக இடம்பெற்று ாடே அங்கு இதனை ஊக்குவித் பிளில் குறிப்பாக தமிழ்நாட்டுக் சக்திப் பயன்பாடானது ஆர றயில் ஊக்குவிக்கப்பட்டு வரு கிராமிய மக்கள் இதன் பாவனை வருகின்றார்கள். எமது கிராமிய ன்றாட வீட்டுத் தேவைக்கான விருந்து பெற்றுக்கொள்வதற்கு 'ய்யக்கூடிய வழிபற்றிய தொழில்
வழங்குதல்வேண்டும்.
வி ஒளி பெறுவதற்கும் சமையல் பொருள் தே வைப்படுகின்றது: ம் விறகுப் பற்றாக்குறை என் த் தொடரவுள்ளன. இப்பிரச் ாற்றுவழிகளிலொன்று கிராமம் ட்டிற்கு ஒளியேற்றவும் சமையல் எபடுத்தும் வழியைக்காண்பதே பப்பட்டு விற்பனையாகும் எல்.பி.
மியலுக்காகப் பெருமளவு ப Trfausta itsi. 5. வாயுவுக்கு நிக ாகும். அத்துடன் பெற்றோமக்ஸ் படுத்தி எரியச்செய்ய (டியும். னயுடன் இயந்திர மோட்டாச் ாகையால் ஒளியேற்றவும், நீர் ரவும் இதனைப் பயன்படுத்த
து கரிபடியாத சுவாலை வெளி ங்களில் கரிபடிவதில்லை. புகை டவதில்லை. மேலும் எரிவாயு கூடுதலான பயிர்ப் போசணை
விளகள் அற்றதாகவூம் காை
65

Page 68
படுகின்றது. இச் சாணத்தை விவசாய உற்பத்தி அதிகரிப்பது
நாம் பின்பற்றத்தக்க சீான கள் இருவகைப்படும்.
1. மிதக்கும் வாயுக்கொள்க
சாதனம்,
2. அமுக்கக் கொள்கலனும்
இந்திய முறை "ஹேபர்காஸ் இந்தியாவில் ஏழுபேர் கொண்ட பூர்த்தி செய்யக்கூடிய சாண எ ரூபா (1990 கணிப்பீடு) செலவி மென்கின்றனர்.
சீன முறையிலான எரிவாயு விட சிக்கனமானதும் சிவிடமாக தியச் சாண எரிவாயுச் சாதசி வில் இதனை அமைத்துக் கொள் துப்புரவுப் பராமரிப்புப் பணில் மானது.
2 - 全 மாடுகளிலிருந்து நா பெறப்படுகின்றதெனக் கொள்ே எரிவாயுவானது 1 கன மீற்றர கும். கன் மீற்றர் எரிவாயுவி
2.0 கிலோகிறாம் விற 0.6 வீற்றர் மண்ணெ8 0.5 வீற்றர் பெற்றோ
0.4 வீற்றர் டீசல். 3 பேருக்கு 3 வேளை
ஒடு மணித்தியாலத்தி - களை எரிவூட்டுவதற்

உரமாகப் பயன்படுத்தும்போது ம் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
r எரிவாயு உற்பத்திச் சாதனங்
நலனுடன் கூடிய இந்தியமுறைச்
டன் கூடிய சீனமுறைச் சாதனம்.
" முறையெனவும் வழங்கப்படும். . ஒரு குடும்பத்தின் தேவையைப் ரிவாயுச் சாதனத்தை 15,000 வில் அமைத்துக்கொள்ள முடி!
ச் சாதனம் இந்திய முறையை அமைக்கக்கூடியதுமாகும். இந் ரத்தைவிட அரைப்பங்கு செல ாளலாம். ஆண்டுக்கு ஒரு முறை யை மேற்கொண்டால் போது
ளொன்றிற்கு 15 கிலோ சாணம் வாம். இதிலிருந்து பெறப்படும் ாக (2.4 கண் அடியாக) இருக் ன் பெறுமதி பின்வருமாறு.
卤。
ண்ணெய்,
“ல்,
சமைப்பதற்கான எரிசக்தி
தகு 6 பெற்றோமாக்ஸ் விளக்கு கும் போதுமான illus I " - = . ال

Page 69
இ ஒரு மணித்தியாவத்தி
25 மின்குமிழ்களை ஒ வலு ஆகிய அனைத்தி சக்திக்குச் சமமானதென
எமது பிரதேசத்தின் விவ செய்கையுடனும் விலங்கு வள கொள்ளப்படும் பண்புகொண்டத வருகின்றது. எமது பாரம்பரியத் மாகக் கொள்ளும் வழக்கம் உ தேசத்தில் வாழ்கின்ற கிராமிய வொன்றும் மாட்டுவளர்ப்பில் ஆ பட்டிமாடுகளைக் கொண்டவர். சாண எரிவாயுச் சத்தியை கிரா பெறச் செய்வது இலகுவாக நை டமேயாகும்.
அரச நிறுவனங்கள், அரச டுறவு அமைப்புக்கள் என்பன ச னங்களை கிராமிய மக்கள் பெ யும் தொழில்நுட்ப உதவியையும் முன்வந்தால் எமது கிராமிய பெரும்பங்கினை சான எரிவாயு,
4.0 வடகீழ் மாகாணம் மா ஏற்ற பல வளங்களைத் யே. இவ்வளங்கள் பற்றிய விபர திரட்டப்படுதல் வேண்டும். . பரம்பல் உள்ளார்ந்ததன்மை, பீடு போன்றவை தரவுகளாகட் வளத் தேசப்படம் தயாரிக்கப்ப யாகும். இவற்றின் அடிப்படைய நுண்ணாய்வுகள் மேற்கொள்ள அவை முறையாகத் திட்டமிடப் உட்படும் போது, எமது பிரதே தன்னிறைவு கொண்ட பூமி என்

}கு 40W ஒளிச்சக்தி கொண்ட 1ளியூட்டுவதற்குப் போதுமான ற்கும் தேவைப்படும் மொத்த ாக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது .
சாய உற்பத்தியானது பயிர்ச் ர்ப்புடனும் ஒன்றித்து மேற் நாக பாரம்பரியமாகவே இருந்து த்தில் மாடுகளை செல்வ வளி ள்ளது. இதனால் எமது பிர
விவசாயக் குடும்பங்கள் ஒவ் புக்கறை கொண்டுள்ளன. பலர் களாகவும் உள்ளனர். எனவே மத்தின் ஒவ்வொரு வீடுகளிலும் டமுறைப்படுத்தக்கூடிய திட்
சார்பற்ற நிறுவனங்கள், கூட் ாண எரிவாயு உற்பத்திச் சாத றுவதற்கான முதல் உதவியை திட்டமிட்ட முறையில் வழங்க
வீட்டு எரிபொருட்தேவையின் ச் சக்தி தீர்க்குமென நம்பலாம்.
ற்றுச் சக்திப் பயன் பாட்டிற்கு
தன்னகத்தே கொண்ட பகுதி ாங்கள் விஞ்ஞான முறையில் அவற்றின் வகை, பிரதேசப்
பயன்படுத்துவற்கான மதிப் பெறப்பட்டு மாற்றுச்சக்தி நிதல் அடிப்படை முதற்தேவை பில் துறைசார் அறிஞர்களால் ப்படுதல் வேண்டும். பின்னர் பட்டு மக்கள் பயன்பாட்டிற்கு சம் மாற்றுச்சக்தி வனத்திலும் ற மெய்மை உறுதிப்படும்
67

Page 70
வன்னிப் பிரே விவசாயப் பிர அபிவிருத்தியு
ஏப்ரல் ??? திலும் பத்தான வன்னிப் பிரதேசத்திலே பெ? பாகத் தேர்ந்தெடுக்கிப்பட்ட கி ஆளிலே மேற்கொள்ளப்பட்ட தரவுகள் இங்கு பயன்படுத்த தெதிக்கப்பட்டு ஆய்வு மேற்ே லேயே 8ெ9 இலும் ஆய்வுக
இலங்கையின் வன்னிப் பு புடையது. யாழ்ப்பாணக் துட மாகானப் பகுதியே வன்னி இதற்குத் தெற்கேயும் கிழக்கே பிரதேசத்தினுள் அடங்குவ போதிலும் இந்நூல் மேற்படி தேசமெனக் கொள்கின்றது. பரப்பில் 11.7 வீதத்தையும், ன் பரப்பில் 87.2 வீதத்தையும் ே டம், முல்லைத்தீவு மாவட்ட நொச்சி மாவட்டம் என்பன வாகத்திற்காகப் பதினைந்து களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. லைத்தீவில் நான்கும், வவுனிய மூன்றுமாக அமைந்துள்ளன.
வன்னிப் பிரதேச விவ விவசாய நிலங்களில் உற்பத்தி புதிய நிலங்களை விவசாயச் பினை அதிகரிப்பதன் மூலமு வாய்ப்புகள் இங்கு நிறைய பெளதிகச் சூழல், பண்பாட்டு

தேச 5 ச்சினைகளும்
D
ன்டின்சின் ஏப்ரல் 1789 திலும் Fருத்தமான முரையில் மாதிரி ாரமங்கள், குடியேற்றத் திட்டங் கள ஆய்வுகள் மூலம் பெரப்பட்ட ப்பட்டுள்ளன. 1979இல் தேர்த் கொள்ளப்பட்ட அதே இடங்களி ஸ் மேற்கொள்ளப்பட்டன .
பிரதேசம் 2924 சதுரமைல் பரப் ாநாடும் தீவுகளும் தவிர்ந்த வட பிரதேசமென வழங்கப்படும். பும் உள்ள சில பகுதிகள் வன்னிப் னவெனக் கொள்ளப்படுகின்ற
பிரதேசத்தையே வன்னிப் பிர இது இலங்கையின் மொத்த நிலப் படமாகாணத்தின் மொத்த நிலப் கொண்டுள்ளது. மன்னார் மாவட் -ம், வவுனியா மாவட்டம், கிளி இதனுள் அடங்கும். இவை நிர்
உதவி அரசாங்க அதிபர் பிரிவு இவை மன்னாரில் நான்கும், முல் ாவில் நான்கும், கிளிநொச்சியில்
சாய அபிவிருத்தி ஏலவே உள்ள த்திறனை அதிகரிப்பதன் மூலமும் செய்கைக்குட்படுத்தி விளைபரப் ம் பெறப்படலாம். இவற்றிற்கான உள்ளன. எனினும் பிரதேசத்தின் ச்ெ சூழல் என்பன இந்நடவடிக்கை

Page 71
களுக்குப் பல்வேறு தடைகளை விக்கக்கூடியனவாக அமைந்துள்
நீர்வளம்
இப்பிரதேசத்தின் பெளதிக
விவசாயச் செய்கைக்குப் பே யாகும். இங்கு விவசாயச் செ பெறமுடியாத நிலை உள்ளது. சனவரி வரையிலான நான்கு யைப் பெறுகின்றது. வடகீழ் ெ கங்களினாலும் கிடைக்கப்பெ மழைவீழ்ச்சியின் 85 சதவீதமா இம்மழைநீரைத் தேக்கிவைத்ே களிலும் விவசாயச் செய்கை இதற்காகக் குளங்களில் நீரை லாற்றுக்காலம்முதல் இன்றுவ கின்றது. இதனால்தான் வன் பெரும்பாலானவை குளங்களை பொதுவாக இப்பிரதேசத்தின் நீருடன் மழையை நம்பியதாக றாகப் பாசனத்தை நம்பியத சூறாவளி மழைகளும் உரிய ே பதில் நம்பிக்கையின்மையே ெ களில் முன்னரும், இன்னும் சி கிடைப்பதுண்டு. இதனால் இ மற்ற தன்மை கொண்டதாக களை அதிகரிப்பதன்மூலமே வி சயமற்ற தன்மையைப் பெரும
இப்பகுதி எங்கும் நீர் போது ஒரளவும், சிறுபோகத்தி கின்றது. அத்துடன் மேட்டுநில் பிரச்சினை நிறைந்ததாகவுள்ள களிலே சில பகுதிகளில் 芭鸟 கின்றது. வன்னிப் பிரதேசங்க3 யாக மேற்கொள்ளப்படுவதில்: பின்னர் குளத்தில் நிறைந்திரு போகச் செய்கைக்கான பரப்ப எனவே விவசாய நிலவளம் நீர்த் பயன்படுத்தப் படுவதில்லை.

"யும் கட்டுப்பாடுகளையும் விளை
IT TIET
நித் தடைகளில் முக்கியமானது பாதியஅளவு நீர்வளம் இன்மை ப்கைக்கு வருடம் முழுவதும் நீர் வருடத்தில் அக்டோபர் முதல் மாதகாலமே இப்பிரதேசம் மழை மான்குனாலும், சூறாவளி இயக் றும் இம்மழை மொத்த வருட கும். நான்குமாதம் பெறப்படும் த வருடத்தின் ஏனைய மாதங் மேற்கொள்ளப்படவேண்டும், ாத் தேக்கிவைக்கும்முறை வர ரை இப்பகுதிகளில் நிலவிவரு னிப் பிரதேசக் குடியிருப்புகளிற் "பண்டியே காணப்படுகின்றன. காலபோக நெற்செய்கை பாசன வும், சிறுபோகச் செய்கை முற் ாகவும் உள்ளது. மொன்சூன், பாக காலத்தில் கிடைக்குமென் பரிதும் நிலவுகின்றது. சில காலங் 3 காலங்களில் பின்னரும் இவை பங்கு விவசாயச்செய்கை நிச்சய அமைகிறது. நீர்ப்பாசன வசதி விவசாயத் தொழிலிலுள்ள நிச் னவுக்கு நீக்கமுடியும்.
பற்றாக்குறை காலபோகத்தின் நின்போது பெருமளவும் நிலவு பச் செய்கைக்கு நீர் பெறுவது ாது வரட்சி நீடிக்கும் காலங் நீர்த் தட்டுப்பாடும் தோன்று ரில் சிறுபோகச் செய்கை முறை ால காலபோகச் செய்கையின் க்கும் நீரின் அளவுக்கேற்பச் சிறு வளவு தீர்மானிக்கப்படுகின்றது. தட்டுப்பாட்டினால் முறையாகப்

Page 72
சிறுபோகத்திற்கு நீர் பற்ற களின் கொள்ளளவு போதாதுள்ளி விவசாயிகளால் நீர் விரயமாக் களாகும். பாசனவசதி வழங் விவசாயிகளைக் கூட்டி விதைப் பன தீர்மானிக்கப்பட்டே குள் வழக்கமாகும். இதனைப் பலா யும், இன்னும் சிலர் பிந்தியு வதால் திறந்துவிடப்படும் நீர் வி சில விவசாயிகள் தேவைக்கு படுத்துகிறார்கள்.
வன்னிப் பிரதேச விவசாய யாக விளங்கும் போதிய நீர்வளி பாசனக் குளங்களின் கொள்வி எடுத்தல் வேண்டும். மேலும் ஆற்று வடிநிலங்களைப்பற்றிய பட்டுப் பல புதிய குளங்க : குளத்துநீரை வீண்விரயமாக்க வதற்கும் வழிவகைகள் கான பருவங்களுக்குத் தேவையான யானதுமான நீரின் அளவுபற். களுக்குப் புகட்டுதல் சிக்கின. மெனலாம்.
குடித்தொகை அம்சங்களு"
வன்னிப் பிரதேசத்தில் ெ விருந்தே குடியிருப்புகள் ஏற்ப நிலையில் காணப்படும் குளங்க பெற்ற காட்டுப் பகுதிகளும் ! அமைந்திருந்து பின்னர் கை
l. LT
வன்னிப் பிரதேசம் இல 117 சதவீதமாக இருந்தபோ தொகையில் 18 சத வீத
7 )

ாக்குறை ஏற்படுவதற்குக் குளங் ாமையும் காலபோகத்தின்போது கீப்படுவதும் முக்கிய காரணி கப்படும் வன்னிப் பகுதிகளில் பு நாள், அறுவடை நாள் என் த்து நீர் திறந்துவிடப்படுதல் ர் அலட்சியப்படுத்தி, சிலர் முந்தி ம் விதைப்பினை மேற்கொள் ரயமரக்கப்படுகின்றது. மேலும் மிஞ்சிய அளவு நீரைப் பயன்
அபிவிருத்திக்குரிய முக்கிய தடை ாமின்மையை நீக்குவதற்கு, நீர்ப் ாளவைக் கூட்டுவதற்கு முயற்சி து இன் விரி ப் பிரதேசத்திலுள்ள பூரண ஆய்வும் மேற்கொள்ளப் ள் அமைக்கப்படுதல் வேண்டும் . ாது சிக்கனமாகப் பயன்படுத்து ப்படுதல் வேண்டும். பயிர்களின்
தும் பயிர்வகைகளுக்குத் தேவை
றிய விவசாய அறிவை விவசாயி ப் பயன்பாட்டிற்கு வழிகாட்டு
ம் தொழில் வலுவும்:
பரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலத்தி :டு வந்துள்ளன. இங்கு தூர்ந்த *ள் பலவும் இரண்டாந்தர வளர்ச்சி முன்னர் குடியிருப்புகள் ஆங்காங்கே
விடப்பட்டமையைக் காட்டுவன
ங்கையின் மொத்த நிலப்பரப்பில் rதிலும் நாட்டின் மொத்தக் குடித் த்தையே அட க்கியுள்ளது. வ

Page 73
மாகாணத்தில் மொத்த நிலப்பர தைக் கொண்டிருந்தும் அதன் 28 சதவீதத்தினரே இங்கு கால சதுரமைலுக்கு 77 பேராகவுள்ள டில் சதுர மைலுக்கு 1513 பே பாணக் குடாநாட்டுப்பகுதி பே களிலிருந்து இப் பகுதிக்குக் குடி கான வாய்ப்புக்கள் உள், வ திட்டங்களில் 70 சதவீதத்தின பகுதிகளிலிருந்து குடிபெயர்ந்து வதைக் காணக்கூடியதாகவுள்ள டில் மிகையான குடித்தொகை அக்கு மிஞ்சிய தரைக்கீழ் நீர்ப்பு கள் அதிகரித்து வருகின்றன, ! வுக்குக் குடியிருப்பு நிலங்களாக
காணிகளின் விலைகள் பெருமள றன. எனவே இப்பகுதியிலிரு தேசத்திற்குக் குடிநகர்த்தும் நட கொள்ளப்படவேண்டும். பொரு யில் இவை பெரும் பயனளிக்க வன்னியைப் பிறப்பிடமாகக் ெ பிரதேச வேறுபாடு அரசியல்வா பட்டுள்ளது. இது குடிநகர்வை வளர்வ்தைத் தடுக்கும் நடவடிக் வேண்டும்.
வன்னிக் குடித்தொகையில் ௗாவர். குடித்தொகையில் ஆண் பெண்களுக்கு 122 ஆண்கள் எர் சாரம் அமைந்துள்ளது. பழைய விட்டுவிட்டுத் தொழில் நாடி ஆ திருக்கும் நிலையே இதற்குக் AT அபிவிருத்தியடையாமையே குடு கீத் தயங்குவதற்கான பிரதான தொகையில் 43 சத வீதத்தின வயதுப் பிரிவினராக உள்ளனரி. வரிலும் 6 பேர் தங்கி வாழும் ! பிரதேசம் தமிழர் பாரம்பரியப் ட
. . .

"ப்பில் வன்னி 872 சத விதத் மொத்தக் குடித்தொகையில் ணப்படுகின்றனர். குடியடர்த்தி ாது. யாழ்ப்பாணக் குடா நாட் ர் காணப்படுகின்றனர். யாழ்ப் ான்ற குடிச் செறிவுமிக்க பகுதி புத் தொகையை நகர்த்துவதற் ன்னிப் பிரதேசக் குடியேற்றத் * யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டுப் வந்து இங்கு வசதியுடன் வாழ் து. யாழ்ப்பாணக் குடாநாட் நிலை தோன்றிவிட்டது. அள ாவனையால் உவர்நீர்ப் பகுதி பயிர்விளை பரப்புகள் பெருமள மாற்றப்பட்டு வ ரு கி ன் றன. வு அதிகரித்துக் காணப்படுகின் தந்து மக்களை வன்னிப் பிர -வடிக்கைகள் வேகமாக மேற் 1ளாதார, சமூக, அரசியல் ரீதி tத்தக்கவை. இப்பிரதேசத்தில் ண்ேடோர் அல்லாதோர் GTGÅTT ாதிகளால் ஒரளவுக்கு வளர்க்கப் ப் பாதிக்கும். இம் மளப்பாங்கு க்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுதல்
83 சதவீதத்தினர் கிராம மக்க எகள் அதிமாக உள்ளனர். 100 ன்ற விகிதத்தில் பால் விகிதா கிராமங்களில் குடும்பங்களை பூண்கள் தனியாக இங்கு வத் ரணம். இப்பகுதிகள் முறையாக ம்பத்துடன் இவர்கள் வந்திருக் காரணமாகும். வன்னிக் குடித் 14 வயதுக்குட்பட்ட இளம்
தொழில் புரியும் ஒவ்வெர்ரு நிலை இங்கு உள்ளது. வன்னிப் ரேதேசத்தின் ஒரு பகுதியாகும்,
7|

Page 74
மொத்தக் குடித்தொகையில் I மக்களாகவும் 38 சத வீதத்தின கனாகவும் உள்ளனர்.
வன்னிப் பிரதேசத்தின் மொ வீதத்தினர் தொழில் வாய்ப்டை ஒய தொழிற்றுறை விவசாயயே தொகையில் 20 சத வீதத்தின றுள்ளவர்களில் 85 சதி வீதத்தின் பட்டுள்ளனர். இதில் ஆண்கள் பெண்களின் பங்கு 7 சதவீதம பொறுத்தவரையில் தொழிலா குறைந்தளவிலேயே கானப்படு லாறிறும் பண்பை வளர்ப்பதும், படுவோரை நிரந்தர விவசாய விவசாய அபிவிருத்திக்கு இன்.
பொதுவாகக் கூலித்தொ. காணப்படுகின்றது. நிலம் ப மிதிப்பு போன்றன இடம்பெறு வாளரைப் பெற்றுக்கொள்ள ! சாய உற்பத்தியாளர் இடர்பே காலங்களில் கூலித்தொழிலாள ஏற்படுவதற்கான பிரதான க வாளர்களாக மலைநாட்டுக் பணியாற்றுகிறார்கள். இவர் பகுதிகளில் வாழ்பவர்களாகும் களாகச் சேர்ந்து நிலம் பண்ப போன்ற வேலைகளைப் பொ றுச் செய்வதும் உண்டு.
பயிர் நிலங்களும் நிலவா
வன்னிப் பிரதேச விவச சிக்கன நிலஅளவு பற்றித் தீர் தின் உற்பத்தியானது மண்வ6 விவசாயிகளின் முயற்சி போன் ளதே இதற்கான காரணமெ நிலவாட்சி முறைகளும் பரம்
לך

சதவீதத்தினரி தமிழ் பேசும் "ர். இந்து மதத்தைச் சேர்ந்தவர்
ாத்தக் குடித்தொகையில் 31 சதி பப் பெற்றுள்ளனர். இங்கு முக் 0 ஆகும், மொத் த க் குடித் தம், தொழில் வாய்ப்பைப் பெற் எரும் விவசாய உற்பத்தியில் ஈடு ரின் பங்கு 93 சத வீதமாகவும் ாகவும் உள்ளது. பெண்களைப் ற்றும் பண்பு இங்கு மிகவும் கின்றது. பெண்களின் தொழி கூலித்தொழிலாளராகக் காணப் ச் செய்கையில் ஈடுபடவைப்பதும் நியமையாததாகும்.
ழிலாளர் பற்றாக்குறை இங்கு "ண்படுத்துதல், அறுவடை, சூடு றும் காலங்களில் கூலித் தொழி முடியாமல் 58 சதவீதமான விவ கின்றனர், விவசாயிகளுக்கு ஒரே ரி தேவைப்படுவதே பற்றாக்குறை ா ர ரிை யாகும். கூலித்தொழி தமிழர்களே பெருமளவுக்கு இங்கு களுள் பலர் நிரந்தரமாக இப் ம். கூலித் தொழிலாளர் குழுக் டுத்துதல், அறுவடை, சூடுமிதிப்பு ருத்தத்தின் அடிப்படையில் பெற்
4சி முறையும்
ரா யி ஒருவருக்குத் தேவையான மானித்தல் கடினமாகும். நிலத் ாம், பாசன வசதி, பயிரிவகை, iற பல அம்சங்களில் தங்கியுள் னலாம். பயிர் நில அளவுகளும் பரை விவசாயக் கிராமங்களில்

Page 75
வேறுபட்டும், குடியேற்றத் திட் படுகின்றன. பரம்பரைக் கிரா கரையோரப் பகுதிகளில் அதிகள் யேற்றத் திட்டங்கள் நடுவில்
திட்டங்களில் அரசாங்கே ஒரு மானிக்கின்றது. இதனால் விை தாழ்வற்ற ஒழுங்குநிலை குடிே கின்றது. பரம்பரை விவ த ர
விவசாய நிலங்கள் ஏற்றத்தாழ் றன. மேலும் இவை பல துண்டு
வன்னி விவசாயிகள் தமக்கு 85 சத வீதத்தையே காலபோது றனர். சிறுபோகச் செய்கைக்கு தீப்படுகின்றது. நீர் பற்றாக்கு பயன்படுத்தப்படாமையை இது
மேட்டுநிலப் பயன்பாடு டெ வாகவே உள்ளது. பண்படுத் நிலத்தில் 48 சத வீதமே பய நிலப் பயன்பாட்டுக் குறைவுக்கு மாகும்.
நிலப்பயன்பாடு:
வன்னிப் பிரதேச நிலப் படி பாடு, மேட்டுநிலப் பயன்பாடு தரையுயர வேறுபாடு, மண் பா பிரிவுக்கு அடிப்படையாக அை பாசன வசதி பெறும் பரப்புகள் றற்றவை மேட்டுநிலமெனவும் ତ!
தாழ்நிலத்தில் முக்கியமாக கின்றது. வருவாயைப் பொறுத் பொதுவாக ஆண்டிற்கு இரு பே பெறுகின்றது. அவை காலபே போகச் செய்கை என்றும் வழங்கு ஆரம்ப நடவடிக்கைகள் பருவ னர் தேவைப்படும்போது நீர்ப்ப

டங்களில் வேறு E-Gth ="T=== மங்கள் வன்னிப் பிரதேசத்தின் ாவில் காணப்படுகின்றன. 후 அமைந்துள்ளன. குடியேற்றத் வருக்குரிய நில அளவைத் தீர் சாய நிலவுடைமையில் ஏற்றத் பற்றத் திட்டங்களில் காணப்படு யக் கிராமங்களில் தலைக்குரிய வான நிலையிற் காணப்படுகின் திகளாகவும் அமைந்துள்ளது.
நிச் சொந்தமான தாழ்நிலத்தில் செய்கைக்குப் பயன்படுத்துகின் 18 சதவீத நிலமே பயன்படுத்
றையால் நிலவளம் முறையாகப்
காட்டுகின்றது.
ாதுவாக வன்னி எங்கும் துறை ப்ேபட்டுள்ள மொத்த மேட்டு ன்படுத்தப்படுகின்றது. மேட்டு நீர் வசதி இன்மையே காரண
ன்பாட்டைத் தாழ் நிலப்பயன் என இரு பிரிவாகப் பிரிக்கலாம். “குபாடு என்பன ஒரளவுக்கு இப் மகின்றன. பொதுவாக நீர்ப் தாழ்நிலம் எனவும், அவ்வா காள்ளப்படுகின்றன.
நெற்செய்கையே இடம்பெறு தும் இதுவே முதன்மையானது. ாகங்களில் நெற்செய்கை இடம் ாகச் செய்கை என்றும், சிறு நம், காலபோகச் செய்கையின் மழையை நம்பியிருப்பினும் பின் Tசீனம் பயன்படுத்தப் படுகின்
73

Page 76
றன. சிறுபோகச் செய்கை முழுை படையாகக் கொண்டது. இதன செய்கைக்கான பரப்பளவு அவ்: காலபோகத்தின் பின் தேங்கியிரு பொறுத்துக் காலத்துக்குக் கா வன்னிப் பிரதேசத்தின் சில சொந்தமான காணிகளில் சிறுே படாது மாரி காலங்களில் குளங்கி குளத்துக்கு அண்மையாகவுள்ள போகச் செய்கைக்குரிய நிலங்கள் சில பகுதிகளில் குளங்களுக்கு அ சாயிகள் அனைவராலும் பயன் வீணாகாமல் தடுப்பதே இம்! பிரதான நோக்கமாகும்.
இளைஞர் திட்டங்களில் ட உப உணவுச் செய்கையே பிர இதில் மிளகாய்ச் செய்கை, ெ தியத்துவம் பெறுகின்றன. *' பளவில் கூடிய வருமானத்தை அ குடியேற்றத் திட்டப் பகுதிகளி மென்ற கட்டுப்பாடு உள்ளது. குத் தடையாக அமையலாம். குறைந்த பரப்பளவுக்குக் கிை தாழ் நிலத்தில் உப உணவுச் FL. வருமானத்தைப் பெற( பயிர் வகைகளைத் தீர்மானி அளிக்கப்படவேண்டும்.
மேட்டு நிலங்கள் குடியிரு நிலப் பயன்பாட்டிற்கும் LL 5i இட்டு நிலத்திலே நிலையான கையும், கால்நடை கோழி வ நெற் செய்கையும் இடம்பெறு பில் உழுந்து, நிலக்கடலை, என்பனசெய்கைபண்ணப் ப களுள் தென்னை முதன்மை
T- முருங்கை வுக்குக் கொய்யா, பப்பா !
4.

மையாக நீர்ப்பாசனத்தை அடிப் ால் தலைக்குரிய சிறுபோகச் வப்பகுதிப் பாசனக் குளத்தில் #gib ಕೆ ಗಿ ಪೆ? கொள்ளளவைப் ம் தீர்மானிக்கப்படுகின்றது. பகுதிகளில் விவசாயிகளுக்குச் பாகச் செய்கை அனுமதிக்கப் 5ளாகக் காணப்படுகின்ற பாரிய தாழ்வான பகுதிகளில் சிறு வழங்கப்படுகின்றன. இன்னும் ண்மையாகவுள்ள காணிகள் விவ படுத்தப்படுகின்றன. Lu TF 537 Ärif pறைகள் பின்பற்றப்படுவதின்
சன வசதிபெறும் நிலங்களில் தானமாக இடம் பெறுகின்றது" வங்காயச் செய்கை என்பன முக் உணவுச் செய்கை, குறைந்த பரப் அளிக்கக்கூடியது. நெற்செய்கைக் 1ல் நெல்லே பயிரிடப்பட வேண்டு
இது சிறந்த நிலப் பயன்பாட்டிற் பாசன வசதி சிறு போகத்திற்குக் டக்கும்போது Gary Tui-taff 53.
ைெகயை மேற்கொண்டால் முடியும். எனவே விளைவிக்கும் க்கும் உரிமை விவசாயிகளுக்கே
ப்புக்கும் அதனோடு தொடர்பான படுத்தப்படுகின்றன. (Glu TJ TAJ TAS பயிர்வகைகளும் உப உணவுச் செய் ளர்ப்பும் குறைந்தளவு rm Tsar frig y Trf? கின்றன. உப உணவுச் செய்கை மிளகாய், வெங்காயம். மரவள்ளி ஒஇன்றன. நிலையான மரப்பயிர் வகுக்கின்றது. மா" ப3ா, எலு வாழை, பனை என்பனவும் ஓரள ாதுணை போன்ற பழ மரங்களும்

Page 77
செய்கைபண்ணப்படுகின்றன. வளர்ப்பதற்குரிய வாய்ப்பு நி எ தளவே காணப்படுகின்றன. சி
கனால் இவை அழிக்கப்படுவதும்
பொதுவாக மேட்டுநிலப் படி பெற்றிருந்தது. மேட்டு நி ஸ் த் இடரே இதற்கான முக்கிய காற உள்ள கிணறுகளும் தரைக்கீழ் நீ வரண்டுவிடுகின்றன. மே ட் டு பதனால் விவசாயிகள் அதிக வி மேட்டு நிலத்திற்கு ஏற்ற நீர்ப்பா கம் முயல வேண்டும். வவுனிக் பயனளித்துள்ளது. குழாய்க் கி பாசனத்தை அதிகரிக்க முடியும் தேசத்தில் மேற்கொள்ளப்பட ே குழாய்க் கிணறு நீர்ப்பாசனத் வருகின்றன.
பொதுவாக வன்னிப் பிரே சில மாற்றங்களைப் புகுத் தலாம் பின்னர் அதிக வருமானத்தைத் களைப் பயிரிடுவதில் ஆக்கறை பயன்படுத்தப்படுவதற்குப் படி படுதல் அவசியம். இது தொட பயிர்கள் பயிரிடலாமென்ற ப தளிக்க விவசாய உத்தி யோகக் வேண்டும் ,
விலங்கு வளர்ப்பு:
இப்பகுதி வாழ் விவசாயக் கு சொந்தத் தேவை கருதியே கால் கின்றார்கள். கால்நடையில் வீதமான விவசாயிகனிடம் பசு சரியாக ஒருவர் 4 பசுக்களை வ கென 37 சதவீதத்தினரிடம் எ எருமை என்பன மிகவும் குறைெ சதவீதத்தினர் கோழி வளர்ப்பி

இப்பகுதிகளில் மரப் பயிர்களை றய இருந்தும் அவை குறைந் ல பகுதிகளில் காட்டு விலங்கு
உண்டு.
பன்பாடு இங்கு குறைவாக இடம் * தி ற் கு நீர் பெறுள்தில் உள்ள ானியாகும். மேட்டு நிலங்களில் ர்வளம் இன்மையால் விரைவில் நி எ ப் பயன்பாட்டை அதிகரிப் வருமானத்தைப் பெற முடியும். ாசன வசதியை அளிக்க அரசாங் குளத் திட்டத்தில் இது பெரும் கி என நுகள் மூலம் மேட்டுநிலப்
இதற்கான ஆய்வுகள் இப் பிர வேண்டும். மன்னாரிப் பகுதியில் திட்டங்கள் நற்பயனை அளித்து
நச நிலப்பயன்பாட்டு முறையில் காலபோக நெற்செய்கையின் தரத்தக்க உப உணவுப் பயிர் நாட்டலாம். நிலம் செறிவாகப் பிர்ச்செய்கை பன்முகப்படுத்தப் டர்பாக எவ்வெக்காலங்களில் எப் பிர்வகைக் குறிகாட்டி தயாரித் தர்கள் விவசாயி நீளுக்கு உதவுதல்
டும்பங்கள் பெருமளவுக்குத் தமது நடை, கோழிவளர்ப்பில் ஈடுபடு ப# முதன்மையானது, 5ே சத க்கள் காணப்படுகின்றன. சரா ளேர்க்கின்றார். உழவுத் தேவைக் ருதுகள் கானப்படுகின்றன. ஆடு, பாகவே காணப்படுகின்றன. 63 ல் ஈடுபடுகின்றனர். சராசரி ஒரு
7 :

Page 78
வரிடம் 8 கோழிகள் காணப்படுதி தக நோக்கில் இடம்பெறின் அதி பெற்றுக்கொள்ள முடியும். கா செய்யப்படவேண்டும். இதற்கு யாக இருப்பது முக்கிய தடைய டங்கள் உருவாக்கப்படும்போது பிடத்தக் கீவளவு பரப்பு வளவு ஆக்கிரமிக்கப்படாது பாதுகாக்க பசுக்கள் விவசாயிகளுக்குக் கில் வதோடு பால் சேகரிப்பு வசதி கன டும். மிருக வைத்தியர்களின் துே கூடியதாக அமைதல் வேண்டும். இப்பகுதியில் நல்ல முறையில் வாய்ப்புகள் உள்ளன.
விவசாயத் தொழில்நுட்ப மு:
விவசாய நடவடிக்கைகளை கொண்டு ஏக்கருக்குரிய விளைவு விருத்தியின் முக்கிய அம்சமாகும் பதிற் காட்டிய ஆக்கின்ற அே நடவடிக்கைகள் மேற்கொண்டி னிறைவை என்றோ பெற்றிருக் கருக்கான விளைவை அதிகரிப்ட கல், நவீன முறைகளைப் புகு விக்கக்கூடிய உதவிகளை அ வி
F Tirrig33) U .
உழவு:
வன்னிப் பிரதேசத்தின் 90 சாயிகள் உளவுக்கும், சூடப்ப பயன்படுத்துகின்றார்கள். விவ. நான்குமுறை உழுது பண்படுத் மேற்கொண்ட பின்னர் சிலர் ஓர் படுத்துவர். மேட்டு நிலத்தைப் அதிகளவுக்கு மாட்டுழவு மேற்ே
உழவு இயந்திரப் பற்றாக்கு பTகவுளளது சொந்தபாக 2
f

கின்றன. கோழி வளர்ப்பு வர்த் க வருமானத்தை விவசாயிகள் ாள் நடை வளர்ப்பு அபிவிருத்தி மேய்ச்சல் நிலம் பற்றாக்குறை ாக உள்ளது. குடியேற்றத் திட் மேய்ச்சல் நிலத்திற்கெனக் குறிப் ஒதுக்கப்பட்டு, அது அத்துமீறி ப்பட வேண்டும். நல்ல இனப் டைக்ா வழிவகை செய்யப்படு 1ளயும் அரசு ஏற்படுத்த வேண் Fவையும் வசதியாகக் கிடைக்கக்
கால்நடை, கோழி வளர்ப்பு அபிவிருத்தி செய்யப்படக்கூடிய
ஈறகள்:
"ச் செறிவான முறையில் மேற் 3வ அதிகரிப்பது விவசாய அரபி 1. எமது வினைபரப்பை அதிகரிப் ாவுக்கு விளைவை அதிகரிக்க ருந்தால் நாடு உணவில் தன் தமெனப் பலர் விமர்சிப்பர், ஏக் தற்கு ஒரளவு இயந்திரமயமாக் த்துதல், விவசாயிகளை ஊக்கு ரித் த ல் என்பன இன்றியமை
சத வீதத்திற்கு மேற்பட்ட விவ தற்கும் உழவு இயந்திரத்தையே சாய நில ங் கள் சராசரியாக தப்படுகின்றன. இயந்திர உழவி ரிரு உழவுக்கு மாட்டையும் பயன் பயன்படுத்தவே ஒப்பீட்டளவில் காள்ளப்படுகின்றது.
நறை இங்கு முக்கிய பிரச்சினை ழவு இயந்திரம் வைத்திருப்போர்

Page 79
தொகை மிகக் குறைவே. தே:ை கிடைக்காமல் 60 சத வீதத்தினர் வேண்டி நேரிடுகின்றது. இது ஏற்படுத்தும். பாசனவசதி பெற அதிக பிரச்சினைகளை ஏற்படுத் பரட்டை நீக்குவதற்கு அரசாங் குறைப்பதோடு அதனை எளிதான் றுக்கொள்ள ஆவன செய்தல் வே அரசாங்க உழவு இயந்திர நினன் களுக்கு இயந்திரத்தை மலிவாக ே தற்பொழுது சில நிலையங்கள் முறையில் செயற்படுவதில்லை. தின்கீழ்க் கொண்டுவருதல் அவசி கள் மலிவாகவும், கிராமங்களுக் கூடியவாறு வசதிகளை ஏற்படுத் மேலும் விவசாயிகளிடம் சிறுஉழ கரிக்கத்தக்க வகையில் நடவடிக்ை உழவு இயந்திரப் பாவனை இை திக்கும் ஏனைய மேட்டு நிலப் ப நற்ப பனை அளிக்கக்கூடியது.
விதைப்பு முறை:
ஒரளவு மழைபெய்து பெரு ஒரளவு காய்ந்த தரையில் விதை விதைப்பு முறையே 90 சதவீதம முறையாகும், மன்னாரில் கட்டுக் களிலும், குளத்திற்கு அண்மைய விவசாயப் பகுதிகளிலும் நிலத்ை கட்டி வீசிவிதைத் தன் முறை பி நடுகை நிரை விதைப்பு ஆகிய தரத்தக்கவை. எனினும் இவை காலத்தில் நீர் கிடைக்காமை, முதனின்மை என்பன காரணங்க
விதையினம்
இப்பிரதேசங்களில் உயர்வில் வினங்களையே 80 சதவிதமான

வயானபோது உழவு இயந்திரம் உழவு காலத்தைப் பிற்போட பல பாதகமான விளைவுகளை ப்படும் பகுதிகளில் இந்நிகழ்வு தும், உழவு இயந்திரத் தட்டுப் நம் இயந்திரத்தின் விலையைக் ா முறையில் விவசாயிகள் பெற் ண்டும். கிராமங்கள் தோறும் பங்களை ஏற்படுத்தி விவசாயி வாடகைக்கு விடுதல் வேண்டும். இருப்பினும் இவை சரியான இவற்றினை நல்ல நிர்வாகத் யம், இயந்திர உதிரிப் பாகங் து அண்மையாகவும் கிடைக்கக் தலும் இன்றியமையாததாகும். வு இயந்திரப் பாவனையை அதி சு மேற்கொள்ளப்படலாம். சிறு ளஞர் திட்டங்களின் அபிவிருத் பிர்ச்செய்கை அபிவிருத்திக்கும்
மழை பெப்வதற்கு முன்னர் நெல்லை வீசிவிதைக்கும் புழுதி ாரை விவசாயிகளும் பின்பற்றும் கரைக் குளத்தை பண்பு ய பகுதி ாக அமைந்துள்ள ஏனைய சில தச் சேறாக்கியபின்னர் முளை ன்பற்றப் படுகின்றது. காற்று முறைகள் அதிக விளைவைத் பின் பற்றப்படாமைக்கு உரிய சுவித்தட்டுப்பாடு, போதிய 1ளாக அமைகின்றன.
ளைச்சல் தரக்கூடிய நவீன நெல் விவசாயிகளும் காலபோசுத்தில்
ךך

Page 80
பயன்படுத்துகின்றனர். சிறுபோ விவசாயிகள் பாரம்பரிய நெல் எளனர். நவீன நெல்வினத்தைப் இவர்களிடம் விதையினத்தின் ! தெளிவான அறிவு காணப்பட நெல் சேமித்து வைக்கப்பட்டுப் விதைநெல்லின் தூய்மை, நம்பு குரியனவே. விதைநெல்லை 2-3 றும் வழக்கத்தைக் குறைந்த றனர். தரம் குறைந்த விதை களிடமிருந்து பெற்ற கசப்பான விதைநெல்லை மாற்றுவதற்கு எனவே விதைநெல் வழங்குத விரைந்து களையப்படுதல் வேன் வில் மேற்கொள்ளப்படும் விவ. களை விவசாயிகள் முறையாக் யாக விளங்குகின்றன.
உரப்பாவனை
நல்லின விதைகள் அதிக தொழில் திணைக்களத்தினரால் சாயன உரங்கள் பயன்படுத்தப் களிலும் இடப்படுதல் வேண்டு கள் 90 சத வீதத்தினரும் இர படுத்துகின்றனர். இவற்றை ெ படுத்த வேண்டுமென்பதில் விவசாயிகளிடம் நிலவுகின்றது. அளவில் எரு, குப்பை குழை பயன்படுத்தப் படுகின்றன. . அளவு ஏக்கருக்கு 140 இறாத் வரை வேறுபடுகின்றது. குடி திட்டங்களில் கூடியளவு உரம் கிராமங்களில் குறைந்தளவு : கூடியளவு உரத்தினைப் பயன் பத்தியைப் பெறமுடிந்தது.
விவசாயிகள் தத்தமது ட சங்கத்திலிருந்தே (ப நோ கூ
78

கத்தின்போது 40 சதவீதமான லினங்களையே பயன்படுக்கியுள் பயன்படுத்துகின்றபோதிலும் தூய்மையைப் பேணுதல் பற்றிய வில்லை. சொந்தத்தில் விதை பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதால் ம்தன்மை என்பன சந்தேகத்துக் வருடத்திற்கொருமுறை மாற் தொகையினரே பின்பற்றுகின் நெல்லை அரசாங்க நிறுவனங் அனுபவங்களின் காரணமாகவே
இவர்கள் அஞ்சுகின்றனர். ä Gg TLifL TE:t நனழல்கள் எடும். பெருமளவு பொருட்செல சாய ஆராய்ச்சிகளின் நற்பயன் Fப் பெறுவதற்கு இவை தடை
விளைவைத் தருவதற்கு கமத் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவு இர படுவதோடு அவை தக்க தருணங் ஓம் வன்னிப்பிரதேச Frī சா யன உரங்களையே பயன் ாந்தெந்தத் தருணங்களில் பயன் தளிவின்மையே பெரும்பாலான இரசாயன உரத்துடன் சிறிய போன்ற இயற்கைப் பசனைகளும் பயன்படுத்தப்படும் உரத்தொகை தலில் இருந்து 30 இறாத்தல் யேற்றத் நிட் ங்கள், இளைஞர் பயன்படுத்தப்பட பாரம்பரியக் உரமே பயன்படுத்தப்படுகின்றது. படுத்திய விவசாயிகள் நல்ல உற்
பகுதிப் பலநோக்குக் கூட்டுறவுச் சங்கம்) உரத்தினைப் பெற்றுக்

Page 81
கொள்கின்றனர். உரம் போ தேவையான தருணங்களில் கிடை களாகக் காணப்படுகின்றன. இ டும். அண்மைக்கால நெருக்கடி விலை அதிகரித்துச் செல்கின்றது தின் விலை அதிகரிப்பினும் வி படையில் மலிவாக உரம் கிடைக் இரசாயன உரப்பாவனைபற்றித் கள் பெற்றுக்கெ புள்ள நடவடி இன்றியமையாததாகும்.
களை அகற்றுதல்:
இப்பிரதேசத்தில் நெல்லுட குடன், கோரை வகைப்புல் ே பயனை உறிஞ்சி நெல் வளர்ச்சி: தடுப்பதற்கு இங்கு பெருமளவு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கூலி வினம் என்பன காரணமாகக் ஏ வடிக்கைகள் குறைந்த அளவே
பூச்சி, புழு, நோய்க் கட்டுப்பா
விளைபயிர்களைப் பூச்சி, வைரசு போன்ற நுண்ணுயிர் இதனால் கிருமிநாசினி பாவித் இப்பிரதேச விவசாயிகள் பொ தனர். அதிகமானோர் முன்னெச் பின்னரேயே நாசினியைப் பயன் பெற முடியவில்லை.
பொதுவாக விவசாயிகளுக் பற்றியும், அவற்றின் பயன்பா கானப்படவில்லை. நாசினி, போதியளவு கிடைப்பதில்லை : காலத்தில் கிடைப்பதில்லை என பாடாகக் காணப்பட்டது. த
திலும் விவசாயிகள் இடர்ப்ப

தி ய அளவு கிடைக்காமையும், டக்காமையும் முக்கிய பிரச்சினை க்குறைபாடுகள் நீக்கப்பட வேண் டநிலை காரணமாக உரத்தின் நு. சர்வதேச சந்தையில் உரத் விவசாயிகளுக்கு மானிய அடிப் க வழிகாண வேண்டும். மேலும்
தெளிவான அறிவை விவசாயி க்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுதல்
ன் வளரும் நெற்சப்பி, கோழிச் ப T என்ற கிளைகள் உரத்தின் யைப் பாதிக்கின்றன. இதனைத் இரசாயனக் களை நாசினிகளே பித் தட்டுப்பாடு, அதிக செஸ் கைகளால் களை அகற்றும் நட இடம்பெறுகின்றன.
G:
புழுக்களும், பங்கசு, பக்ரீறியா, க் கிருமிகளும் தாக்குகின்றன. துப் பாதுகாப்பைப் பேணுவதில் துவாக அக்கறை கொண்டிருந் *சரிக்கையாகவன்றி நோய்கண்ட எபடுத்துவதால் அதிக பயனைப்
குக் களைநாசினி, கிருமிநாசிரி "டுபற்றியும் தெளிவான அறிவு ப. நோ கூ. சங்கத்திலிருந்து என்பதும், கிடைப்பதுகூட உரிய *பதும் பல விவசாயிகளது குறை ா சி ரிை தெளிகருவிகள் பெறுவ டுகின்றனர்.
Ty

Page 82
அறுவடை, சூடடித்தல்
பொதுவாகக் கூலித் தொ வதால் நெல் அறுவடை பொரு மேற்கொள்ளப்படுகின்றது. பொ நெல் விளைவைப் பொறுத் சூடடிப்புக்கு உழவு இயந்திரமே படுகின்றது. பொருத்தத்தின் படும், இப்பணி விரைவாக நிறைவுபெற உழவு இயந்திரப்
பொதுவாக வன்னிப்பிரதே நவீனமயமாக்கப்பட்டுவருகின்ற புதிய தொழில் நுட்பங்களானசு விவசாயி எநிர்கொள்ளவேண்டி திரத் தட்டுப்பாடு, நவீன உள்ள வின்மை என்பன இவற்றுள் முக் சினைகள் தீர்க்கப்படுதல் அவசிய சாயச் செய்முறைகளை முறைப் உற்பத்தியை இரண்டு மூன்று வாய்ப்புகள் உள்ளன.
விவசாய உற்பத்தி
வன்னிப் பிரதேச விவசாயத் பெறுகின்றது. காலபோகத்தில் புள்ள பகுதிகளிலே சிறுபோகத் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றது. உற்பத்தியும் நிரந்தரப் பயிர் உ கின்றன. இப்பகுதியில் அமை உபநடணவு உற்பத்தியே முக்கி
இப்பிரதேசத்தில் ஏக்கருக் விருந்து 30 புசல்வரை கிடை விக்கின்றன. பாரம்பரிய மாக கிராமங்களில் உற்பத் தி கு பாரம்பரியக் கிராமங்களிலும் உற்பத்தி அதிகரித்தும் காண்ட எற்படுத்துவதன் மூலமும், நவி
8O

ழிலாளர் பற்றாக்குறை நிலவு }த்தத்தின் அடிப்படையிலேயே ருத்தக்கூலி ஏக்கரளவில் அல்லது து த் தீர்மானிக்கப்படுகின்றது.
பெருமளவுக்குப் பயன்படுத்தப் அடிப்டையில் மேற்கொள்ளப் அ ம் , செலவுச் சுருக்கமாகவும் பயன்பாடு உதவுகின்றது.
ச விவசாயச் செய்முறைகள் ா. இவை நமது சூழலுக்குப் யால் பல்வேறு பிரச்சினைகளை நேரிடுகின்றது. உழவு இயந் ரீடுகள் பற்றிய தெளிவான அறி கியமானவையாகும். இப் பிரச் பம், இப் பகுதியில் நவீன விவ படி புகுத்தினால் தற்போதைய ம ட ங் காக அதிகரிக்கக்கூடிய
தில் நெல் உற்பத்தியே முதன்மை முக்கியமாகவும், பாசன வசதி தில் குறைந்த அளவிலும், நெல் மேட்டு நிலங்களில் உப உணவு ற்பத்தியும் ஓரளவுக்கு இடம்பெறு ந்துள்ள இளைஞர் திட்டங்களில் பத்துவம் வகிக்கின்றது.
குரிய நெல் உற்பத்தி 20 புசலி க்கின்றமையை ஆய்வுகள் தெரி னாவாரிச் செய்கையை நம்பியுள்ள றைவாகவும், பாசன வசதிபெறும் குடியேற்றத் திட்டங்களிலும் ப்படுகின்றது. பாசன வசதிகளை 'ன செய்முறைகளைப் புகுதுவதன்

Page 83
மூலமும், உள்ளிடுகளை அதிகரி உற்பத்தியை அதிகரிக்க முடிய பற்றாக்குறை நிலவுவதால் சிறு யாக இடம்பெறுவதில்லை. இ மனிதவளமும் வருடத்தின் து படுத்தப்படாதுள்ளமையைக் க அதிசுப்பதன்மூலம் அதிக உற்ப உண்டு.
இளைஞர் திட்டங்களில் யில் மிளகாய், வெங்காயம் எ வகிக்கின்றன. இங்கு சராசரி : 12 அந்தராகவும், ஏக்கருக்குரி அந்தராகவும் உள்ளது. ஆய்வி படி ஏக்கருக்கான ஆகக் கூடிய ராகவும் , வெங்காய உற்பத்தி டது. ஆகக் கூடிய உற்பத்தின உற்பத்தியை அதிகரிக்க வாய்
வன்னிப் பிரதேசத்தில் உ ஏக்கர் ஒன்றிற்கான உற்பத்தி என்பன ஆராயப்படவேண்டிய வரை ஏக்கருக்கான உற்பத்திச் சதவீதமாக அமைகின்றது. அமைந்த இடங்களில் உற்பத் ஏக்கருக்கான உற்பத்திச் செ: வருமானத்தை அதிகரிப்பதற்கு தல் வேண்டும். ஆனால் 53கள் அதிகரித்தே வருகின்றன. கடிகளின் விளைவுகளே இை வேகமாக அதிகரிக்கும் அதேே விலைகள் அதிகரிக்காதிருப்பின் தோடு நெல் உற்பத்தியில் விவ தடுக்கும். இது நாட்டின் பாதிக்கும். எனவே இவ்விடய மெடுத்து உற்பத்திச் செலவுகள் மேற்கொள்ள வேண்டும். ஏனை இணைந்ததாக நெல்லின் உத் படுதல் வேண்டும்.

பதன்மூலமும் இப்பகுதி நெல் பும். இப்பகுதிகளில் தண்ணீர் போகச் செய்கை குறிப்பிடும்படி து உற்பத்திக்குரிய நிலவளமும் ரைவாசிக் காலத்திற்குப் பயன் IT -05 suġjirrigħ ... Li Taze7ellu af3eau த்தியைப் பெறக்கூடிய வTப்ப்பு
டம்பெறும் உபஅஉணவுச் செய்கை ன்பன முறையே முக்கியத்துவம் ரக்கருக்குரிய மிளகாய் உற்பத்தி ய வெங்காய உற்பத்தி 100 ன்போது கிடைத்த தகவல்களின் மிளகாய் உற்பத்தி 23 அந்த 160 அந்தராகவும் காணப்பட் ய எட்டக்கூடியளவுக்குச் சராசரி ப்புகள் உள்ளன.
ம்பத்தியாகும் முக்கிய பயிர்களின் வருமானம், உற்பத்திச் செலவு னவாகும். நெல்லைப் பொறுத்த செலவு வருமானத்தின் ச0-65 உற்பத்திச் செலவு குறைவாக தியில் வீழ்ச்சி காணப்பட்டது. லவை அதிகரிக்காமல் உற்பத்தி உள்ளீடுகளின் விலைகள் குறை முறையில் உள்ளீடுகளின் விலை பெருமளவுக்கு நிலநெய் நெருக் வயாகும். உற்பத்திச் செலவு வளை உற்பத்திப் பொருட்களின் விவசாயிகளை இது பாதிப்ப பசாயிகள் ஆர்வம் கொள்வதைத் பொருளாதாரத்தைப் பெரிதும் ங்களில் அரசாங்கம் கூடிய கவன ளைக் குறைக்க நடவடிக்கைகளை ாய பொருட்களின் விலைகளுடன் திரவாத விலையும் அதிகரிக்கப்
81

Page 84
வன்னிப் பிரதேசத்தில் ஏ யால் பெறும் வருமானம் தெ மானத்தைவிட ஏழுமடங்கு அ ஏக்கருக்கான நெல் உற்பத்திச் பத்தி இரண்டரை மடங்கு போதிலும் மிளகாய் உற்பத்தி தாகவுள்ளது. மிளகாய் உற்பத் தின் 27 சதவீதமாகவே அமை செலவைவிட வெங்காயத்தின் தாகும். ஏக்கர் ஒன்றுக்குரிய விெ மானத்தின் 58 சதவீதமாகும்
மிளகாய்ச் செய்கை என்னி னத்தை அளிக்கின்றபோதிலும் பு டுப்பாடு நிலவுகின்ற காலங்களி கூடியதாக உள்ளது. எனவே படும் வருமானத்தின் நிலையா அவசியம். நெல் உற்பத்தி இ வருமானநோக்கில் உபநடணவுச் தேச விவசாயிகள் அக்கறை ெ தில் நெற்செய்கையை மேற் அதிகம் பயன்பாட்டிற்குட்படா. வுச் செய்கையை விவசாயிக மானத்தை உயர்த்த வழிகான
வருமானம்;
வன்னிப் பிரதேசத்தில் ெ மான மூலமாகும். உபஅஉணவு நிரந்தரப் பயிர்களது உற்பத்தி உழவு இயந்திர வாடகை 4 வர்த்தகம் என்பன நெல்லு பெறும் ஏனைய வழிமுறைகள் திட்டங்களில் உபஅஉணவு உற் மூலமாக உள்ளது. பிரதான கும்போது விவசாயிகளின் வாழ் தொழிற்றுறை வருமானமே
பயிர் விளைவிக்கும் பரட் மானத்திற்கும் இடையிலான
E.

க்கருக்குரிய மிளகாய் உற்பத்தி ல் உற்பத்தியால் பெறும் வரு திகமாகக் காணப்படுகின்றது. செலவைவிட மிளகாய் உற் அதிகமாகக் காணப்படுகின்ற அதிக வருமானத்தை அளிப்ப திச் செலவு மொத்த வருமானத் கின்றது. மிளகாய் உற்பத்திச் உற்பத்திச் செலவு அதிகமான பங்காய உற்பத்திச் செலவு வரு
சிப் பிரதேசத்தில் அதிக வருமா விளகாய்க்கு நாட்டில் ஒரளவு தட் லேயே அதிக வருமானம் பெறக் மிளகாய்ச் செய்கையால் பெறப் ஒன தன்மை பற்றியும் சிந்தித்தல் |ன்றியமையாததொன்றெனினும் செய்கையிலும் வன்னிப் பிர சலுத்தவேண்டும். தாழ் நிலத் கொள்வதுபோன்று இதுவரை த மேட்டு நிலங்களில் உப உன ள் மேற்கொண்டு தமது வரு வேண்டும்.
நல் உற்பத்தியே முக்கிய வரு உற்பத்தி, காய்கறி உற்பத்தி, , கோழி, கால்நடை உற்பத்தி, அரசாங்க உத்தியோகம், கடை டன் இனைவாக வருமானம் ாாக அமைந்துள்ளன. இளைஞர் பத்தியே பிரதான வருமான விவசாய உற்பத்திகள் பொய்க் bவுக்குத் துணைப்பயிர்ச்செய்கை, உறுதுணையாக அமைகின்றது
ப்பளவுக்கும், தலைக்குரிய வரு தொடர்புபற்றிக் கூறுதல் கடின

Page 85
மாகும். பயிர்வினைவுக்கு அதி: யோரைவிடக் (10 ஏக்கருக்கு
பைப் பயன்படுத்தியோரே ( 5 ஏ கான கணிப்பீட்டில் அதிக வரு முக்கியமாகச் செறிவான பயிர்க் மானம் அதிகரிக்கப்படலாமென் இளைஞர் திட்டங்களில் குறைந் மானம் உபநடணவுச் செய்கைய
வன்னிப் பிரதேசத்திற் கான்
களில் வருமானம் பெறும் வ ஒரு வருமானச் சமநிலை தோ டங்களில் இவை அவ்வாறு அன் உற்பத்தி பாதிக்கப்படும்போது படுகின்றனர். எனவே குடியேற் பயிர்ச்செய்கையைத் தவிர ஏை வருமானம் பெறக்கூடிய வாய் குடியேற்றத் திட்டங்களை ஆர துவம் நன்கு உணரப்பட்டது. களுக்கு வந்து குடியேறியோர் விட்டனர். இச்சந்தபிேனருக்கு வேலை செய்ய வசதிகள் ஏது. வில்லை. திட்டமிட்டோர் ஏலே வடிக்கை மேற்கொண்டிருந்ததா றத் திட்டப் பகுதிகளில் வே கூடிய தொழிற்றுறைகள் அ!ை தாகும்.
பொதுவாக இளைஞர் திட் சாயிகள் பெறும் வருமானம் முடியாது. வாழ்க்கைச் செலவுக அங்கத்தவர் தொகை அதிகரித் மானம் அதிகரிக்காமையும் பெ வரும் எதிர்நோக்கும் பிரச்சினை 50 வீதத்தினர் சீரான திருப்தி வகையினர் ஆகின்றனர். மானம் மிகவும் வறுமைநிலை களது வருமானம் உடனடிய வறுமைக்கான கTரETங்களை

சு நிலப்பரப்பைப் பயன்படுத்தி மேலாக) குறைந்த நிலப்பரப் க்கிருக்குக் குறைவாக) ஏக்கருக் மானத்தைப் பெற்றிருந்தனர். Fசெய்கை முறையாலேயே வரு எபதை இது காட்டுகின்றது. 3த நிலப்பரப்பில் கூடிய வரு ால் பெறப்படுகின்றது.
*ணப்படும் பாரம்பரியக் கிராமங் ழிகள் பன்முகப்படுத்தப்பட்டு ன்றியுள்ளது. குடியேற்றத் திட் மயவில்லை.இதனால் விவசாய விவசாயிகள் பெரிதும் இடர்ப் றத் திட்டங்கள் நிறுவும்போது னய தொழிற்றுறைகள் மூலமும் ப்புகளை உருவாக்கவேண்டும். ாய்ந்தபோது இதன் முக்கியத்
ஏலவே குடியேற்றத் திட்டங்
இரண்டு சந்ததியைக் கண்டு விவசாய நிலம் இல்லை. வேறு ம் அருகாமையில் காணப்பட வே இதுபற்றிச் சிந்தித்து நட "கவும் தெரியவில்லை. குடியேற் 1லைவாய்ப்புகளை உருவாக்கக் மக்கப்படுதல் இன்றியமையாத
ட்டம் தவிர ஏனைய பகுதி விவ திருப்திகரமானதெனக் கொள்ள ன் அதிகரித்துவருவதும், குடும்ப து வருவதும், அதற்கேற்ப வரு ாதுவாக விவசாயிகள் அனை எகளாக உள்ளன. பொதுவாக கரமான வருமானம் பெறுகின்ற ாறாக 88 வீதத்தினரின் வரு பைச் சுட்டுவகாக உள்ளது. இவர் ாக அதிகரிக்கப்படவேண்டும். ஆராய்ந்தறிந்து சில சிறப்பான
83

Page 86
சலுகைகளை இவர்களுக்கு அளிக்கப்படலாம். பொதுவாக கரிக்கப்படவேண்டுமாயின் உற களைக் குறைப்பதோடு விவச உத்தரவாத விலைகளை நிர்: தல் வேண்டும். மேலும் விவசா கிராமங்கள் தோறும் சிறு :ை வேண்டும். இவை விவசாயி யபிளிக்கத் துணைபுரியும்.
சந்தைப்படுத்துதல்:
விவசாயிகள் தரகர்களாலு. மும் கரண்டலுக்குட்படும் நிை நினைத் தவிர்ப்பதற்காக 197 சபையினை அரசு நிறுவியதெ கொள்வனவு ப. நோ. சு. சங்க முறையாக இயங்குவதாகத் .ெ விதமான விவசாயிகளே தமது கூ. சங்கத்திற்கு வழங்கியிருந்த ரும் தணிவியாபாரிகட்கே விற் திர பீர்கள் இடையீடும் இருந்து
இளைஞர் திட்டத்தில் 9 உணவு உற்பத்திகளைத் தணிவி திருந்தமை, கூட் டு ற வு அடி செயல்முறை, படித்த இா பிளஜி செயற்பட முடியவில்லை என்பர் பாரிகள், சங்கத்தைவிடக் கூடிய செய்வதும் அவர்கள் வீடு தேடி னடியாகவே பணத்தை வழங்கு அம்சங்களாக உள்ளன. பொது கடனாளியாக இருப்பதால் உற் தால் தனது கடன் கழிக்கப்பட்! அஞ்சுகின்றனர். சங் சுத் தி ர் வதற்கு இது பிரதான காரணி பணத்தைத் தாமதித்து வழங்கு வசதியின்மையால் சங்கத்திற்கு சிரமம் இருப்பதும், சங்கத்தில்
4.

வழங்குவதன்மூலம் நிவாரணம் விவசாயிகளது வருமானம் அதி ற்பத்தி உள்ளிடுகளின் விலை ாய உற்பத்திப் பொருட்களுக்கு 3ணயித்து அதனை அதிகரித்து வரு யம் பன்முகப்படுத்தப்படுவதோடு நித்தொழில்கள் அமைக்கப்படுதல் களுக்கு நிரந்தர வருமானத்தை
ம் தனிவர்த்தகர்களாலும் இன்ன பல தொடர்கின்ற து. இவற் 1 இல் நெல் சந்தைப்படுத்தும் னினும் கிராமமட்டத்தில் நெல் த்திடமே உள்ளது இவ்வமைப்பு, தரியவில்லை. வன்னியில் 40 சத
உற்பத்தி நெல்லினை ப. நோ. னர். ஏனைய 80 சத வீதத்தின பனை செய்திருந்தனர். இதில் *ள்ளது.
வீதமானவர்களும் தமது உப யாபாரிகளிடமே விற்பனை செய் ப்படையிலான சந்தைப்படுத்தும் நூர் மத்தியிலும் திருப்திகரமாகச் தைக் காட்டுகின்றது. தனி வியா ப விலை கொடுத்துக் கொள்வனவு வந்து பெற்றுக்கொள்வதும் உட நவதும் விவசாயிகளைக் கவரும் துவாக விவசாயிகள் சங்கத்திற்குக் பத்தியைச் சங்கத்திற்குக் கொடுத் டு மீதத்தையே பெறமுடியுமென்று கு விற்பனை செய்யத் தயங்கு மாகவுள்ளது மேலும் சங்கம் வதும், சிறப்பான போக்குவரத்து நெல்வினை எடுத்துத் செல்வதில் ஊழல் நிலவுவதும் சங்கத்திற்கு

Page 87
விற்பனை செய்யாமைக்குரிய
பொதுவாக எங்கும் ப. நோ , சு பல நோக்கங்களுடன் செயற்படு நியாயவிலைக்கடைகள் போன்ே வியாபாரிகளைவிட விவசாயிகை கடைப்பிடிப்பதோடு பல அபி வதற்கு உரியதாக அமைக்கப்ப களுடன் இணைந்த நிறுவ ன இஷாபம் மறைமுகமாகத் தங்கள் சாயிகள் உணரக்கூடியவாறு அறி
பிரதான உற்பத்தியைத் தவி உற்பத்திப் பொருட்களான உப பயிர் உற்பத்திகள் கோழி, கார் றிற்கும் சந்தைவசதி குறைவா சந்தைப்படுத்துவதற்குரிய வச தினால் இவற்றை உற்பத்தி ெ கொள்வர்.
கடன் விபரம்:
இப்பகுதி விவசாயிகளும் ந களைப்போன்று பொதுவாக வி விவசாய அபிவிருத்திக்கு முதல் இன்மையால் உள்ளிடு குன்றதஜ் தலும், அதனால் வருமானம் கு வினால் சேமிப்புக் குறைதலும், வறுமைவட்ட நிகழ்வுகளாக இ கிராமங்களில் வறுமைதான் ங், றுப் பொருத்தமாகவே உள்ளது 1947 இல் இருந்து விவசாயிகளு மேற்கொண்டு வருகின்றது. இ குட்பட்டுவந்து 987 இல் குறி டது. இவ்வாண்டிலிருந்தே மக் மூலம் விவசாயிகளுக்குக் க 1973 இல் விவசாயிகளுக்குத் ே யும் கூட்டுறவுக் கிராம வங்கிக கட்டிடங்களில் நிறுவப்பட்ட இ மும் வழங்குவதற்கு வகைசெ!

ஏனைய காரணங்களாக உள. . சங்கங்கள் பெயருக்கேற்றபடி வதில்லை. இவை பொதுவாக ற இயங்குகின்றன. சங்கம் தனி ளைக் கவரக்கூடிய முறைகளைக் விருத்தி நோக்கங்களை அடை டுதல் வேண்டும் . சங்கம் திங் மே என்பதையும் அது பெறும் ளையும் சேருமென்பதையும் விவ பிவுறுத்தப்படல் வேண்டும்.
விர மேட்டு நிலத்தில் பெறப்படும் உணவு உற்பத்திகள். நிரந்தரப் ல்நடை உற்பத்திகள் என்பவற் 'கவே உள்ள து முறையாகச் திகளை அரசாங்கம் ஏற்படுத் சய்வதில் விவசாயிகள் ஆர்வம்
ாட்டின் ஏனைய பகுதி விவசாயி றியவர்களாகவே உள்ள ன ர். இன்றியமையாததாதம். முதல் லும், அதனால் உற்பத்தி குறை றைதலும் . இவ்வருமானக் குறை அதனால் முதல் இன்மையும் இவர்களிடம் செயற்படுகின்றன. றுமைக்கான காரணமென்ற கூற் து. இவற்றினை உணர்ந்த அரசு க்குக் கடன் வழங்கும் முயற்சியை ம்முயற்சி பல்வேறு மாறுதலுக் ப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியைக் கண் கள் வங்கி சுட்டுறவுச் சங்கங்கள் டன் வழங்கத் தொடங்கிற்று. தவையான சகலவித கடன்களை ன்மூலமும், விவசாய விரிவாக்கக் இலங்கை வங்கிக் கிளைகள் மூல ப்யும் பரந்தளவிலான கடன்திட்
85

Page 88
டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது மூலம் இப்பகுதி விவசாயிகள் செய்கைப் பகுதிகளில் 60 வீத சங்கத்திடமிருந்து கடன் பெற் தனியாரிடமிருந்து 15 வீதத் 10வீதமான விவசாயிகள் எவ்வி கானப்பட்டனர்.
சங்கத்திடமிருந்து கடன் யானவர்களிடம் (80 வீதம்) க மனப்பாங்கு காணப்படவில்ை ஒருவகை மானியம் போன்றே காது விடல், ஆகவே கடன் போகத்திற்கு முதல் இன்றி அ வாழ்வில் சுற்றுவட்ட நிகழ்வுக வழங்கி விவசாய உற்பத்! நோக்கும், கடனை இறுக்கா குவதில்லை என்ற அரசின் முரண்பட்ட செயல்களாக ம கின்றன. சுடன் வழங்கல் அ பாக நல்ல வழிமுறைகள் பின் விளைச்சல், பயிர் அழிவு கா விவசாயிகளுக்கு இரக்கம் கா கும்போது அது உண்மையாக டவர்களுக்குத்தான் வழங்கப்ப யில் மேற்பார்வை செய்தல் 6 தல், காப்புறுதி என்பன ஒன் செயற்பட்டால் கடனை மீள அமையும். கடனைத் திரும்ப எதிர்சா' விவசாய அபிவிருத் மனவுணர்வு விவசாயிகளிடம்
விவசாய விரிவாக்க நடவட
விவசாய விரிவாக்க :ே சாயிகளும் தொடர்புபடுத்தப் களை உள் அதிகாரிகளென்று வகைப்படுத்தலாம். மக்களால் ப. நோ கூ. சங்க உத்தியோக
8.

. இவ்வாறான கடன்திட்டங்கள் பயன்பெற்றிருந்தனர்.இங்கு நெற் மான விவசாயிகள் ப. நோ. சு. றிருந்தார்கள். நிறுவனரீதியற்ற த்தினர் கடன் பெற்றிருந்தனர். பிதக் கடன்சுமையுமற்றவர்களாகக்
பெற்றவர்களிற் பெரும்பான்மை டன்மீளச் செலுத்வேண்டுமென்ற ல. கடனையும் அரசு அளிக்கும் பலர் எண்ணினர். கடனை இறுக் மறுக்கப்படுதல், அதனால் அடுத்த பல்லற்படல் என்பன விவசாயிகள் களாக அமைந்துவிடுகின்றன.கடன் தியை அதிகரிக்கவேண்டுமென்ற தோருக்கு மீண்டும் கடன் வழங்
குறிக்கோளும் ஒன்றுக்கொன்று ாறிவிவசாய உற்பத்தியைப் பாதிக் தனை மீளப் பெறுதல் தொடர் *பற்றப்படவேண்டும். குறைந்த ாணமாகக் கடன் இறுக்கமுடியாத ட்டுதல் வேண்டும். கடன் வழங் விவசாயச் செய்கையில் ஈடுபட் டுகின்றதா என்பதைத் தக்கமுறை வேண்டும். கடன், சந்தைப்படுத் றுக்கொன்று இணைந்த விதத்தில் ாப் பெறுதல் ஒரளவு இலகுவாக பச் செலுத்தவேண்டும். அதுவே திக்கு இன்றியமையாதது என்ற வளர ஆவனசெய்தல் வேண்டும்.
டிக்கைகள்
விவகள் ஆலமே நிர்வாகமும், விவ படுகின்றார்கள். இச்சேவையாளர் ம் வெளி அதி காரிகளென்றும் நேடியாகத் தெரிவுசெய்யப்படும் த்தர், பயிர்ச்செய்கைக்குழு உறுப்

Page 89
பினர் உள் அதிகாரிகளாவர். ஆ விரிவாக்க சேவையாளர், விவச உத்தியோகத்தர், கிராம சேை போர் வெளி அதிகாரிகளாவர் விவசாய விரிவாக்க சேவையாக
இப்பகுதி விவசாயிகளில் 9 கத்தில் உறுப்பினராகவுள்ளன வீதத்தினரே சங்க நடவடிக்.ை தனர். விவசாய உற்பத்திக்கு உரிய தருணத்தில் பெறமுடியன் வனவின்போது கெடுபிடிகள் தருவதில் காலதாமதம் ஏற்படு தெரிவித்த முக்கிய குறைகளா 67வீதத்தினர் அங்கத்துவம் வி களில் 55வீதத்தினர் குழுச் செ டிருந்தனர். அரசாங்க சேவை கிடைக்கின்றதென்பது 77 வீ. இருந்தது. அரசாங்க அதிகாரிசு கத் தொடர்புகொள்ள முயல தொடர்பு கொள்கின்றனர். கி வனங்களில் பணம் படைத்ே காணப்படுகின்றது. விவசாயிகள் ருப்தி தெரிவித்தமைக்கு இ
கூறலாம்.
சொத்து விபரம்:
விவசாயிகளது வாழ்க்கைத் ஒரளவுக்குப் பிரதிபலிக்கின்றன மானக் குறைவுக்கேற்ப வாழு குறைவாகவே காணப்படுகின்ற களில் 65 வீத வீடுகள் ஓலைய களாகவே காணப்படுகின்றன. கனரக உள்ள்ன.
விவசாய உபகரணங்களில் யவை கு றை ந் த ன வ விவச பழைய கிராமங்களில் உழவு #3 வீதத்தினரிடம் காணப்பட்

அரசாங்கம் நியமிக்கும் விவசாய :ாயப் பயிற்சியாளர், நீர்ப்பாசன வயாளர், திட்டஅதிகாரி என் . இவர்கள்ைப் பொதுவாக ார் என வழங்கலாம்.
7வீதத்தினரும் ப. நோ. சு. சங் ர். சங்க உறுப்பினர்களுள் 67 ககளில் திருப்தி கொண்டிருந் தத் தேவையான பொருட்களை வில்லை என்பதும் நெல் கொள்
அதிகமாகவுள்ளதோடு பனம் கின்றதென்பதும் விவசாயிகள் கும். பயிர்ச்செய்கைக் குழுவில் பகிக்கின்றார்கள். அங்கத்தவர் யற்பாடுகளில் திருப்தி கொண் பாளரின் பணியினால் நற்பயன் தமானோரது அபிப்பிராயமாக ாள் விவசாயிகளுடன் நேரடியா ாது உள் அதிகாரிகளூடாகவே ராமங்களில் உள் அதிகார நிறு தாரின் ஆதிக்கம் மேலோங்கிக் ரிற் சிலர் இச்சேவைகளில் அதி தனை முக்கிய காரணமாகக்
தரத்தைச் சொத்து விபரங்கள் ". இப்பகுதி விவசாயிகளது வரு ம் வசதிகளும், சொத்துக்களும் ன. இங்கு விவசாயிகளின் வீடு பால் வேயப்பட்ட மண் குடிசை
45 வீத வீடுகள் சிறிய கல்வீடு
மண்வெட்டியைத் தவிர ஏனை ாயிகளிடமே காணப்படுகின்றன. கலப்பையும், மாட்டுவண்டியும் டன. இளைஞர் குடியேற்றத்
87

Page 90
திட்டங்களில் 10 வீதத்தினரே உழவு இயந்திரம் 12 வீதத்தி பட்டது. மேட்டுநிலப் பயன்ப கும் இயந்திரத்தை 20 வீதத் கருவியை 28 வீதத்தினர் சொ பகுதிப் போக்குவரத்துக்குச் தால் 60 வீதத்தினரிடம் இ:ை கணிசமான வருமானம் பெ தையல் இயந்திரம் (32 வீதம் பன் கானப்பட்டன .
விவசாயிகள் விவசாய கொண்டிருப்பது விவசாய அபி எனவே உபகரணங்களை நியா
மும் விவசாயிகளுக்கு வழங் சு வேண்டும்.
போக்குவரத்தும ஏனைய பு
போக்குவரத்து வ ச தி க பொருளாதார, சமூக அபிவிரு யாகும். இப்பிரதேசத்தில் இல் துள்ளன. போக்குவரத்து இ . உள்ளே அமைந்துள்ள கிராமங் கள் நிறைந்து தூர்ந்த நிலையிற் களைக் கொண்ட ஆபத்து நிை கின்றன. பல பகுதிகளுக்கு பஸ் கிராமங்களுக்கு மழை காலங்க ஏனைய வாகனங்கள் செல்லமுடி றத் திட்டங்களிற்கூட திட்டமிட படவில்லை. வீதிக்காக ஒதுக்க ஆக்கிரமிக்கப்பட்டும் உள்ளன. பாக அமையப்பெறாமையால் மங்களும் குடியேற்றத் திட்டங்க்
ஏனைய மக்கள் சேவை வ சாலை, தபாற்கந்தோர், சந்ை பிடும்படியாகச் சேவையாற்ற வைத்திய வசதி என்பனவற்ை களுக்கே செல்லவேண்டியுள்ள:
88

இவற்றினைக் கொண்டிருந்தனர். னரிடமே சொந்தத்தில் கதனைப் ாட்டிற்கு அவசியமான நீர் இறைக் நினர் கொண்டிருந்தனர். தெளி “ந்தமாக வைத்திருந்தனர். இப் சைக்கிளே அதிகம் பயன்படுவ வ சொந்தத்தில் காணப்பட்டன. று ம் விவசாயிகளினது வீடுகளில் ). வானொலி (44 வீதம்) என்
உபகரணங்களைச் சொந்தமாகக் விருத்திக்குப் பெரிதும் உதவும். ‘ய விலையிலும் கடன் உதவி மூல
அரச நிறுவனங்கள் உதவுதல்
*க்கள் சேவை வசதிகளும்:
ஒரு ம் மக்கள் சேவை வசதிகளும் த்திக்குப் பெரும் பங்காற்றுபவை வசதிகள் குறைவாகவே அமைந் - ர் நிறைந்ததாகவே உள்ளது. ாளுக்கான வீதிகள் சேறும் சகதி * காணப்படும் பாலங்கள், மதகு 1றந்த வீதிகளாகவே காணப்படு சேவையே இல்லர் துள்ளது. பல னில் உழவு இயந்திரத்தைத் தவிர யாத நிலை உள்ளது. குடியேற் ப்பட்டவாறு வீதிகள் அமைக்கப் iப்பட்ட நிலங்கள் அடாத்தாக வீதிப் போக்குவரத்து முறை வன்னிப் பிரதேசத்தில் பல கிரா களும் அபிவிருத்தியுறாதுள்ளன.
சதியான பாடசாலை, வைத்திய ாத என்பனவும் இப்பகுதியில் குறிப் வில்லை. தரமான கல்வி வசதி, ற நாடுவோர் அண்மைய நகரங் து . இவ்வாறான வசதியீனங்கள்

Page 91
நிலவுவதாலேயே குறிப்பாகக் தமது குடும்பங்களை இங்கு கின்றார்கள் . lu G:7 ICL கி குறைத்து வன்னிப் பிரதே. கொண்டு, அபிவிருத்தி செய்யு வளராமைக்கு இதுவும் காரண சேவை வசதிகள் தொடர்பான யப்படுதல் அபிவிருத்திக்கு இன்
இப்பகுதிகளில் சனசமூக
சங்கம், இளைஞர் விவசாயக் ஒரளவு நல்ல முறையில் இயங் வனங்கள் வேலையற்ற இளைஞ வகையில் விவசாய கைத்தொ நடத்துதல் நன்மையளிக்கும். ஆ பற்ற நிறுவனங்களும் இணைந்: பொருளாதார சமூக அபிவிரு. வேண்டும்.
ԼւpւգոկճոU:
வன்னிப் பிரதேச விவசாய அதிகரிப்பதற்கும், விளைபரப்ை கரிப்பதற்கும் நிறைய வாய் காட்டப்பட்டுள்ளது. நீர்வளப் நிவர்த்திக்க ஏலவேயுள்ள பா: அதிகரிப்பதோடு, புதிய பாசன அவசியமாகும்.
வன்னிப் பிரதேச விவசா பெளதிக, பண்பாட்டுத் தடை ஆலோசனைகளைக் கருத்திற்செ பட்டு நீக்கப்படும்போது இப்பகு விருத்தியுறும். இவ்வபிவிருத்தி, இலட்சியத்தை மாத்திரமன்றி கையும் அடைய வழிவகுக்கும்.

குடியேற்றத் திட்ட விவசாயிகள் அழைத்துவருவதற்குத் தயங்கு ராமங்களின் தொடர்புகளைக் சத்தைச் சொந்த இடமாகக் ம் மனப்பாங்கு நல்ல முறையில் மாகும். போக்குவரத்து, மக்கள் குறைபாடுகள் விரைந்து களை றியமையாததாகும்.
நிலையம், கிராம அபிவிருத்திச் கழகம் போன்ற அமைப்புகள் குகின்றன. சமூகசேவை நிறு நர்களுக்கு வேலை வழங்கக்கூடிய -ழில் திட்டங்களை ஆரம்பித்து ரச நிறுவனங்களும், அரச சார் து இப் பின்தங்கிய பகுதிகளின் த்தியில் அக்கறை செலுத்த
த்தில் ஏக்கருக்குரிய உற்பத்தியை ப அதிகரித்து உற்பத்தியை அதி ப்புகள் உள்ளமை குறித்துக்
பற்றாக்குறையைப் பூரணமாக சனக்குளங்களின் கொள்ளளவை ாக்குளங்களை உருவாக்குதலும்
"ய அபிவிருத்தி எதிர்நோக்கும் கள் இங்கு முன்வைக்கப்பட்ட ாண்டு முறையாகத் திட்டமிடப் நதி விவசாயம் துரிதமாக அபி
உணவில் தன்னிறைவு என்ற
மிகை உற்பத்தி என்ற இலக்

Page 92
BIBLIOGRAPHY உசாத்துணை நூல்கள்,
1. Aru mugan, S, . Water Res and Development, Wate Coolbo, 1969.
2. Anatoly Elyanov and Wict at the Turn of Willil Moscow, i987.
3. Balachandiran, S, The a55e M. Sc. Thesis, Depar of Birmingham, U. K.
4, Brohier, R. L. Ancient Irr and lll, Gover Incit
5. Doros Mantred. The Agr Research. Wol.2, F Wiesbaden, 1974.
6. Editorial Board,' 'Water R Rcview, Wol, 6, No 6 Department Publicati
** Irrigation''. Economi Bank Research Dep March, 1977.
"Agro-Irdustries".E. People's Bank Rese Colombo, May, 198
7. Farmer, B, H., " " Colorai Ceylon', Journal o' June, 1952.

கட்டுரைகள்
ources of Ceylon. Its Utilization r Resources Board publication,
or Sheinis, Developing nations lennium, Progress Publishers,
ssment of drought in Sri Lanka, tment of Geography, University
1975.
igation Works in Ceylon Part l. : Record Office, Colombo, 1935.
oclimate of Ceylon. Geological 'ranz Steiner Werlag Gmbh,
agource Management'' Economie and 7, People's Bank Research on, Colombo, Sep 0ct. 1980.
ic Review Wol 5, No, ll, People’s
artment Publication. Colombo,
tonomic Review, Wol:12, No:2, arch Department Publication, 5.
ization in the Dry zone of f the Royal Society. Wol. 100.
Գ0

Page 93
"Problems of Land U The Geographical Jou:
Pioneer Peasant Co in Asian Agrarian Pro London, 1957.
8. Fonseka, H. N. C., "T the Karachchi - Iran National Agricultural 1967,
9. Government of Sri Lank
Lanka: Conditions ar the National Resour Tity of Sri Lanka, C.
The National atlas InlČnt, Colombo , 198
Department of Cen Plan Implementation Housing, Colombo,
Statistical Abstract of lic of Sri Lanka, Dep; Ministry of Plan and I
10. Gill T. Richard, Econo Present, Prentice F New Delhi, 1934.
11 . John E. Penick and Joh
development for a of a som feTen Cc , Ca
| 2. Lewis, J. P. Manual of
Provinces of Ceylon.

ise in the Dry zone of Ceylon" Tinal, Wol, 12 C), Part I, 1754
lonization in Ceylon: A Study blems, Oxford University Press,
he Agricultural Geography of a madu Colony. " " Journal of | Society of Ceylon, Wol. 4,
Natural Resources of Srild trends. A report prepared for :es, Energy and Science Autho- 1931 . גם Bנחנים
f Sri Lanka; Survey Depart8,
sus and Statistics - Ministry of , Census of Population and 98.
the Derbocratic Socialist Repubartment of Census and Statistics Inplementation, Colombo, 1985.
Inic Develo Dolent : Past and Hall of India Private Limited,
In R. Stiles (Fil.) Sustainable new world agenda, Proceeding nada, 1991.
Wanni Districts of the Northern
Colibi, 1966 ,
9 |

Page 94
13.
17.
8.
9,
2).
22.
Marga Institute, Youth, I
1974.
. Maksakovky (Edy, Econ
Progress Publishers,
Natesan S., "The Nor Ceylon, Wol. I , Fi 1964,
Norman Colin ''Knowlci search and developme 3l , World Watch II
Paranavitana, S. - "Triul of Ceylon, Wol, I , P
Pathmanathan, S., . The Ki Ad 125 - 450, Co.
Ratna Wcera, D, de S, New in Sri Lanka. The C Limited, Colombo,
Sri Nanda, K, U. , " " Wa Resources DevelopII Sri Lanka. " " Journal i Cobb. 1979.
. Todaro, Michael, Econm
World (2nd edition) Lc 1984.
Unesco, "New and Renew
No. 48 Unesco and 1987.
23. Walen lei, D., Population :
ment, Progress Publisl
92

Land and Employment, Colombo,
omic Geography of the world,
Moscow, 1979.
thern Kingdom'', History of art ll, Englewood Cliffs, N. J.
ige and power Thc Global rent Budget.'" World Watch paper stitute, Washington, 1979.
lph of Duttagamunu', History art I, Colombo. 1959,
ngdom of Jaffna, Part I (Circa Ombo, 1978.
Agricultural Settlement Schemes olombo Apothecaries Company g77.
teT Balancc Typs and WateT Lent, in the Dry Zone of of Tropical Geography, Wol. 49,
ic Development in the Third Ingman group Limited, England
able Sources of energy, Impact Taylor and Francis, U. K.,
and socio - Economic develophers, Moscow, 1986.

Page 95
24. சின்னத்தம்பி, ஜே. ஆர்.
தானந்தன், இரா.) : பூரீ காந்தா அச்சகம் - I ፵ W የ "
25. சிவசந்திரன், இரா. இலங் தேசத்தின் குடித்தொன வாங்களும், "அகிலம்" இல, 1, யாழ்ப்பாணம்
ேே. பெருஞ்சித்திரனார். என்
மொழி" சுவடி, 15,
27. பாலசுந்தரம் பிள்ளை, பொ. மக்களின் குடிப்புள்ளியி யூனஸ் - ஒகஸ்ட், 1975.
"கிளிநொச்சி மாவட் வளர்ச்சியும் அபிவிருத் பாணப் புவியியலாளன் கழகம், யாழ்ப்பாணப்ப
28. பாலச்சந்திரன், செ. " " (, துவம்' யாழ்ப்பானப் பு யியற் கழகம், யாழ்ப்பா Lur G33T LÒ, I 99.

(தமிழாக்கம், திருவாட்டி சச்சி தமிழ் ஈழம் - நாட்டு எல்லைகள், புத்தகசாலை, யாழ்ப்பாணம்,
கையில் தமிழர் பாரம்பரியப் பிர கப் பண்புகளும், பொருளாதார சமூக அறிவியலாய்வு வெளியீடு,
F.
இலங்கைச் செலவு" தென் ஒலை, 11, சென்னை, 1979 .
"இலங்கையின் தமிழ் பேசும் யற் பண்புகள்" ஊற்று கண்டி
டத்தின் குடித்தொகையின் திப் பிரச்சினைகளும்" யாழ்ப் இதழ் 6, 7, 8 , புவியியற் ல்கலைக் கழகம், யாழ்ப்பாணம்,
ழலில் நீர்வளத்தின் முக்கியத் வியியலாளன், இதழ் 3, புவி ணப் பல்கலைக் கழகம், யாழ்ப்

Page 96
பின்னிணைப்பு
9 Launs of 1
குரக்கன்
இலங்கை 10,199 அ) பெரு. 9,248
ஆ) சிறு 교 யாழ்ப்பாணம் 293 அ) பெரு. 5常 ஆர் சிறு , ቌቖ ስ கிளிநொச்சி அ) பெரு. 凸性 ஆ) சிறு. 3.
மன்னார் அ) பெரு. 芷 ஆ) சிறு.
வவுனியா 卫冒业 அ) பெரு. ഴ്ച) சிறு.
முல்லைத்திவு 11 அ) பெரு, ஆ சிறு மட்டக்களப்பு 53 அ) பெரு, і І ஆ) சிறு. 3
அம்பாறை 57 அ) பெரு. ஆ) சிறு. திருமலை 년 9 அ பெரு. 孚岛
ஆ சிறு.
'
தமிழ
PMT vir
Σ5, I ) ή 87,895 22
5
교
I (10
亚,546 1,6星正
5,285 4፡9Wû
፵ [§ ፩
፵ fj 3
II

pர் பாரம்பரியப் பிரதேசம்:
றுங்கு பயறு கெளப்பி பருப்பு
,570 23,928 I 4495 6,073
38 15, 591 14 , 471 1532 8 , 337 84 Ö " ዐጎ‛ዐ
| 7 교 J፬ ፖ 230
3d ቃW
| )
I 7
93 直皇D
37
II
g 1齿
5
g7
岳
75 7
茵9 :לנ
崎 7.
교 ()
品 I ቓይ 교 ()
I 7
器占4,1,卓卫品 77 1,077 261 1,018 33
3 [] 150 3.
O 교

Page 97
மேட்டு நிலப் பயிர்ச்செய்
எள்ளு நி, கடலை மரவள்ளி வற்றா
6, 18 7 3 G, 02 I 32, GE 6 10.4 2,279 7,325 27,026 6,6t 3,908 I 8. 696 15, GGO I, 7;
| 5 ዕቅስg] 『 நிதி 73
ታ[ኛü 壘
罩岳 1 () 占忠 8ቓ 卫岳上
5置
崔岛
தீ 星茵 」 ጀ8
նվB 1要盟 3.
3ಣ್ಣೆ 星岳
墨岳凸
E. 配岛
芷星龄
51 I 31 8 2 , 153
3.2 t է ի 母星曹
73 , 658. 1,633 五岳 曼岛 59 47
岛岛 8ስ]4 星岳置
E.
S. 5: :

ப்கை (ஹெக்டரில்)
ளை உருளைக் பச்சை கிழங்கு மிளகாய்
55 15,935 1,672
is 3,233 l l of 39
፵8 18 , WI g 3.
配器岛 1,188
I 3 38 M} [ኛ Š!
7 £ኛሰ 5 IS
ή . Η
7 『
『
7 品置齿
978
* ՈԼ)
岛门墨 星曹9
正要占
if
145
i አj ዘኛ Ü W
岳 齿量 I fij$
:
1988
T வெங்காயம்
4, 97
要,59?
7.917 97
f
23
堂岛
壶盛
3D
冒闻
350
3.
II]]
Ա5

Page 98
[[FR 핵" MA
ti填
61 I - E一tir,割ff9崎 9 #ĚJŮ "[]в 8Hs 99动”T† 26'9 . PI3 -闵已培i · ·| gozo 9 ) söörð ogg's zīž i , ooo ; , , oogoo z 90° 0 & 2 \ ,----Ệ s妇好T **: # R&的:0記166° 8司T朝& & I“ I I 鸣鹫羽”因岛站母“白鸥, T66"8seg *t sorr Ꮠ Ꮡ " ᏑÞ0ç'0 I ) , Fogoo I (, ) – ( ) —, , , ## * | soog' or , o fogo o I (, ) – o f ሀ ሀ I80 s'ogg „.399'9 2 3 E6. IsF的好‘0动T JU I JĘĘ "&gs ( 5 ). O'B's I형 g g" 현(F5Ę I 'g Ig õõs šā5'5āż rozooz , Nog ‘ze r ) szo'ṣās - : %)Isısıldı, yırısınırsıldı.” qikopuriņķosார்gi aeпьког шпілџg/4ђп5 |-
I TT-swiv y un irgororo qorrio og to qio urīgs qi@rīs) (ko ----- r역「T&Dr民) 2上原定日 qsol rī£) (Fès (o ョ*b「eggre(* (q−,e) so usosoɛ : T守urT院) 역9rT&D (義, (qi-Norte)qike.lirisițium ggb「Qgg「シ qio urīgo giữrī£) (so (역「9rs) **결oa홍.|
, ,
இங்கு
syy 68/88 q= Ingoone) !
|---- No|-

ĝ19|| g젊”는 " 『 %89* 的說 : 편 『 £; s. " [] s. zero i 建好9:崎 好吗色“培 國記 : : 5*60* 0 に u
sig 9 ' 0 962's g99-0
|-|
- - * ----
| -- | ) |-| 52 I"#·|| –|-|-|-F| o|- £60, 8 zɛ8' 1院制0" 『 gzg '3 T | © 288 I&& s) * I I sog'6ɛ ɖʊ ɛɛɛ , !| #0.9 , ! örygg i ga Eos ( , 669 s tg 6°58’ oge's oog'! 행형 II"國 1 - - 理學時g §§ Þ02'ɛo s 399'01 || || 867
og 8' se 99 I ' + i ) o8 & 1 ) gᎭᏑ |- |-IŠ |- Igg“† , ez?" I鸥司函
) og for| +80° i
|gsg , Gg, , , Isso
) |-| │ │ │ │ │ │ │ : # ----│ │ ├─峰f“飞− 1 + ... ( )역T史urT院OAT&현()千 888'ኗ , .groungƆŋƆŋɛ) (s.卧 § Ù o'8 (ர-பிரூ)•ūstnissoliso@ế E | #0.2'sɛ || || ... siouriņstë稀 į ''989“gí quourg)qi@rie) (so o
· oნი“ra,čar-fho) aŭ uso 520'er , qiiouriņsī£ ($(' | 602? I ! qisiirroqñóriš; slo |- &&z '98|-(n-1)e)Hņusos?--Ton 哈RT“割gonpg@ng(再)雅跳 %究(q-1@ng i stogąosbootfī)· E. i,飞 ስ፪ ኗ| - | -qourg) qi@riep is o - -与——rā上| ---- ---- P+ ++ ".*)

Page 99
★
*அகிலம் வெ6
*அகிலம்" வெளியீடு, சமூ களை அவ்வப்போது சிறு கின்றது. இத் தொடரில் யிடப்பட்டுள்ளன. அவைய
சிவசந்திரன், இரா , (19 பொருளாதாரத்தில் நில
சிவசந்திரன், இரா. , (19 பரியப் பிரதேசத்தின் பொருளாதார வளங்களு
சத்தியசீலன், ச. (198
அறிமுகம். கிருஷ்ணகுமார், இ. (1
கணணிப் பதிவுகள் வரை
சமூக அறிவியல் சார்ந்த தவர் மட்டுமன்றி சாதா தெளிவுபெற வேண்டுமென் விலையில் இவ்வகையான எமது நோக்கம் .
பாலர் வகுப்புமுதல் பல்சு
பயிற்றுமொழியாக்கப்பட்டு
தமிழிலே சமூக அறிவியல் மிகக் குறைந்தளவே இதுவ குப் பல்வேறு காரணங்கள் வசதியின்மை என்பதும் கு வுள்ளது. இப்பாரிய பை சிறுதுளியே.
பிறநாட்டு நல்லறிஞர் தமிழ்மொழியில் பெய
இரவாத புகழுடைய தமிழ்மொழியில் இய
- பாரதியின் குரல் 6

முக அறிவியல் சார்ந்த ஆக்கங் நூல் வடிவிலே வெளியிட்டுவரு ஏலவே நான்கு நூல்கள் வெளி
ᎱᎢ ᎧᏂᏗ ᎶᏈᎢ ;
76) இலங்கையின் கிராமியப் ச்சீர்திருத்தத்தின் தாக்கம் .
81) இலங்கையில் தமிழர் பாரம் குடித்தொகைப் பண்புகளும் 5ம்.
7) உலக நாகரிகங்களுக்கோர்
995) , களிமண் பதிவுகள் முதல்
f
புத்தம் புது விடயங்களைப் படித் ரண பொது மக்களும் வாசித்து பதற்காக இலகு தமிழில் அடக்க நூல்களை வெளிக்கொணர்வதே
லைக்கழகம் வரை தமிழ்மொழி
நான்கு தசாப்தங்களாகியும் ஸ் சார்ந்த தரமான நூல்கள் ரை வெளிவந்துள்ளன. இதற் இருக்கலாமாயினும் வெளியீட்டு றித்துரைக்கத்தக்க காரணியாக னிக்கு எமது இம் முயற்சி
சாத்திரங்கள் பாத்தல் வேண்டும்
புது நூல்கள் ற்றல் வேண்டும். எம்மை வழிநடத்துகின்றது.

Page 100
($6 9)Chց է|Սի
LI I IT fi (Št JJ
Gi
97,
L)
巴P至
கழக தொ
- ஆக்
Y
(#[
னுே
寺s与
ஒரு
: Լց 30) {
of
uit Ln ஆ6ே i UT i கள். reup 3 lୟୁ ଔ) {
 

இராசரத்தினேம் சிவசந்திரன், ற்ப்பாணப் பல்கலைக் கழகத் புவி யி யற் று  ைற யில் ஷ்ட விரிவுரையாளராகவும், நிலைப் படிப்புகள் அலகின்
ணப்பாளராகவும்
ற்றி வருகின்றார். 1972இல் ாதனைப் பல்கலைக் கழகத் ♔ ഞങ്ങ விரிவுரையாளராகத்
பணியை ஆரம்பித்த இவர் 5 முதல் 1978 வரை களனிப்
கலைக் கழகத்திலும் 1979 ல் யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக் த்திலும் தன் பணியைத் ாடர்கின்றார்.
றுகதை, நாடகம், போன்ற * இலக்கியத்துறையிலும், பத் கைத் துறையிலும் ஈடுபாடு ண்டவர். 1972இல் ஆளற்று ம் அறிவியல் ஏட்டினை ம்பித்து வெளியிட்டவர்களில் வர். பூரணி இலக்கிய இத ஆசிரியர் குழுவில் இடம் bறிருந்தார். 1975இல் 'அகி
எனும் சமூக அறிவியல் ஏட் ன சில ஆண்டுகள் வெளிக் ணர்ந்தார். கொழும் பு
ர்க்க நிறுவனத்தின் வெளி
ான மார்க்கம் ஆய்விதழின்
υπά η ஆசிரியராகவும் பணி
றுகின்றார். இவரது நூல்
ஆய்வுக் கட்டுர்ைகள் எமது பொருளாதார மேம்பாட் ன இலக்காகக் கொண்டவை.
— Gagny Fů L3 ET SINET .