Page 1
20
リ 05-リ11
ܠ .
) AO REGISTERDASANES PAPERINSRILAINN
விட
THE SUDARO
OI
OÜ. Ζ //
g~~N
சந்த
 

4 አኮs .ܟ ܙܕ N"
wmለናማ ܠ ܐܬܬܪܕܢܢ
ჯაზიზ\ الادخالهام ©ዔ\\ " ܠܓܪܕܢܢ AN wኬWላ ܠܙܕܪܥܙܪ °ልኳኳ✓ ܠܙܕܬܙܕܘܢ ܬܐܪܬܪܝܢ Açትsነ° \\ኔ© १९०° ✓wኑco ✓ ለነC Jav\\ \``
Aw wawmvጥ "
e:༣་ དེའི་
الدم
wavቅጥፍ እነፋሪo და დაცt''''''''''''

Page 2
எனக்கான இழுப காயப்படுத்தப்பட்டு
அகாதைகள் தெரு, சஜமீஆஹீ. கற்பழிக்கப்பட்ட ெ பேரன்புடைய சாத்தானுக்கு. i பதுங்குகுழிக்குள் ப6
கடவுளிடம் கெஞ்சிக் கேட்டுத் தோற்று விட்டேன். லால் கடவுளின் எதிரியான் உம்மிடம் இறைஞ்சுகிறேன். * மன்றாடுகிறேன். என் பாவங்களை நீக்கி என்னைத் தூய்
மைப்படுத்தும் சாத்தானே.
நிலமாகிய நான், எல்லாம் வல்லவராகியவருக்கே எதிரி ! பாக விளங்கும் உம்மிடம் வைக்கும் விண்ணப்பம் யாதெனில்,
இற்றைக்கு பல ஆயிரம் வருடங்களுக்கு முன்னர் நிகழ்ந்த கண்டத்தட்டு பெயர்வினால் கண்டங்களாகவும்,
நகக் கீறல் காயங்கள் அறையப்பட்டிருக்கி தொலையவிட்ட அ6 காய்ந்தும் காயாமலு சிந்திய இரத்த வடு.
எத்தனையோ செ
அமுலாக்கங்கள் என்
கவும் கடவுளால் நான் பிளவுபடுத்தப்பட்டேன். அன்றிலிருந்து வடுக்களுக்கும் தீர்வு மனித நிலவுகைக்கான வெளியானேன். மரங்களும், செடி நிகழ்த்தப்படாத கடெ
கொடிகளும், நதிகளும், பாலைவனங்களுமென இயற்கைக் ழதاق uւ g5 te
நான் வீற்றுக்கிடக்கி
கூறுகள் என் உடலமெங்கும் முளைத்தன. மனிதர்கள் என் னிலிருந்து வளர்ந்தனர். é. 犯 இப்படியாகச் செழுமைப்படுத்தப்பட்டு, லெமூரியா உடைவோடு இந்துத் தீவுக்கு நடுவில் கைவிடப்பட்டேன். அன்றிலிருந்து இலங்கையென்ற பெயரோடு இம்மடலை வரையும் நான் எல்லோராலும் அடையாளப்படுத்தப்பட் டேன். இந்தத்தீவின் தொடக்க காலங்களில் மனிதர்கள் என்ண்ேடு முரண்பட்டுக் கொள்ளவில்லை. முரண்படுமள வுக்கு அவர்களுக்கு அறிவியல் ஞானமும் ஏற்பட்டிருக்க வில்லை. காலம் செல்லச் செல்ல அழகுமிக்க என் நிலவுட் லையே வடக்குத் தெற்கெனப் பிரித்து, அதற்கான போரொன் :றினைத் தொடுத்தனர் மனிதர்கள். ஆரியமொழிக்கு குடும் பம் சார் மொழி பேசும் இனத்தவர், என்னை முழுவதுமாக கேட்டுப் போரிட்டு வந்திருக்கின்றனர். இதனால் வடக்கு, கிழக்கில் வாழும் திராவிட மொழி பேசும் இனத்தவர்,
மேய்ந்து போகின்றன தாங்கிய உடல் பிளக்
மழையும் என்னை வி சூரியன் முத்தமிட மு நான் என் பொழுதுச கொண்டிருக்கிறேன்.
பாவம் மனிதர்கள் புக அஞ்சும் பாலைத் சிந்துவெளியையும் 6 வெளியையும், அநுர வாய்க்காலையும் செ நான்தான் என்ற உண்
நான் தமக்கேயுரியவள் எனவும் மல்லுக்கட்டிப் பிரிந்து கிடக் அலைந்துழல்கின்றன
ன்றனர். இவ் விடயத்தில் நான் யாருக்காகவும் உம்மிடம் றைஞ்சவில்லை. என்னுடலின் தென்பாகத்தில் வாழும் இ ப்போதெல்லா
இனத்தவரின் நூற்றாண்டுக்கணக்கான பூர்வீகம் உண்மை பானது போல், வடக்கு, கிழக்கில் வாழுபவர்களின் பூர் 線 வீகமும் உண்மையானதென்பதை நானறிவேன். எல்லோரை ம் போலவே அவர்களுக்கும் என் மீதான உணர்வும், ரிமையும் உண்டு. இந்த உண்மையையாரும் ஏற்கவில்லை பாயினும், என் பிரச்சினையை முன் வைக்கும் போது இத னைக் குறிப்பிடக் கடமைப்பட்டுள்ளேன். ஏனெனில் எனக் கும் அவர்களுக்குமான பிணைப்பு இரத்தத்தோடு கலந் தது. அதனாலேயே அந்த உறவுக்கே இப்போது வேட்டு வைக்கும் சூழமைவுகள் திரைமறைவிலும், வெளிப்படை யாகவும் நிகழ்ந்து வருகின்றன. ܗܝ
அபிவிருத்தி என்ற மாயைக்குள் என்பிள்ளைகள் மண் டிக்கிடக்கையில் என்னை யார் யாரோஎல்லாம் சுரண்டிப் ாகின்றனர். பிரச்சினையைச் சொல்கிறேன். என்நிலை
ணர்ந்து ேொள் சர்த்தானே! * 1 7 ܥܰܠ ܐܹܧ ྋ
புதிய கால்கள் என்ன யுத்தம் சப்பிப் போட் களைப் பார்க்க வரு களாகவோ அல்லது கலாம். அவர்கள் டே சம் பரிச்சயமானது.
கொடுரக் கொலை ே
ற்கின்ற நான
. . . . எனககு இனி 66
பண்பாடொன்றுக்கு
கொண்டிருக்கிறேன் உருவங்களும், விகா சிலைகளும், அவற் தாங்கிகளும் இப்டே பழகிக் கொண்டிருக
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

குறிப்பு:- 01 றிப் போரில் நான் மிகவும் விட்டேன். மேனி முழுவதும் பண்களினதும், லியான குழந்தைகளினதும்,
என் காதோடு சேர்த்து றது பிள்ளைகளைத் ானையரின் ஒப்பாரிகள்.
ம் கிடக்கிறது அவர்கள்
யற்றிட்டங்கள்,
மீதான இவ்வளவு தரவில்லை. கும்பாபிஷேகம் |ள்களின் குடியிருப்புப் போல றேன். மனிதர்கள் என்னை ார். கால் தடங்களால் வலி கத் தொடங்கியிருக்கிறது. ட்டுத் தூரப் போகிறது. யற்சிக்கின்ற தருணத்தில் ளைப் பரப்பிக்
தகிக்கிறது மனிதவாழ்வு. ா! இன்றைக்கு மனிதர்கள்
தேசமாகக் கிடக்கும் ாகிப்து பிரமிட் ாதபுரத்தையும், முள்ளி ழிக்க வைத்துக் கைவிட்டது ாமை உணராமல்
ார். *
குறிப்பு:-02 ம் இதுவரை தடம்பதிக்காத னைக் கடந்து போகின்றன.
ட்ட என் உடைந்த பாகங் ம் நடமாடும் குடியேறி சுற்றுலாவிகளாகவோ இருக் கம் மொழி எனக்குக் கொஞ் சிலவேளைகளில் அது மொழியின் சாயலை
தயார்செய்யப்பட்டுக்
. G ພັກ Gadr
யாக கடவுளின் வெள்ளை சுதந்திர நிலமாம். பிரகடனப்படுத்தப்பட்டேன்.
ரைகளும், சிங்கச் றைத் தாங்கிய போர் வெற்றி ாது புதிதாய் அறிமுகமாகி கின்றன. *
லுக்கு.
குறிப்பு:-03 என் நிலப் பெருந்தெருக்கள் போரோய்வின் பின் திறக்கப்பட்டாயிற்று. வர்த்தகப் பாலங்கள் கடல் கடந்தும் நீள்கின்றன. அது எனக்கான பெறு மதியை அதிகரித்துச் செல்ல வைக்கிறது.
தெருக்களுக்காக, என் தேகத்தின் பெரும்பங்கை எடுத்துக் கொள்கிறார்கள். நான் ஷெல் மழையிலும், இடையறாத ரவைகளின் ஊடறுப்புக்களிலும் இறுக்கப் பிடித்து நிறுத்தி வைத்திருந்த மரங்களை அடியோடு கிளப்பிப் போடுகின்றன இயந்திர மிருகங்கள். அந்த இடத்தில் ஏற்படும் ஆழமான புண்களை வன் சீமெந்துக்களி கொண்டு இறுக்கமாக அடைத்து விடுகின்றனர். நரம்பு, நாளங்கள் எல்லாமே வேரருந்து பாலைவனமாகிப் போகின்றேன். நூறு வருடங்களுக்கும் மேலாக நிமிர்ந் திருந்து அழகுபடுத்திய தொல்கட்டடங்கள் எல்லாம் இடிக்கப்படப் போவதை எண்ணி என்னிடம் கண்ணீர் விடுகின்றன. சுண்ணாம்
பும், சர்க்கரையும், முட்டை வெள்ளைக்கரு
வும், வியர்வையும், கண்ணிரும் கலந்து கட்டப் பட்ட பழங்காலத்துக் குடிக் கூடுகள் இன்னும் சற்றுவேளையில் இல்லாமலாக்கச் செய்யப் படப் போகின்றன. அந்த இடத்தை நான் வழங்கும் தெரு நிரப்பி இமை மூடிக் கொள்ளும். அதன்பின் இவ்விடயத்திலெல்லாம் மனிதர்க ளுக்கோ, என் செல்லப் பிராணிகளுக்கோ சொந்த மில்லாமல் போய்விடும். இயந்திர மனிதர்களு டனான என் எதிர்காலத்தை நினைக்க அச்சம் கவிழ்ந்த இரவு மூடிக்கொள்கிறது.*
குறிப்பு:-04 சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு புதிய நிற வகையிலான மனிதர்கள் பெருங்கடற் கலங் களுடனும், பீரங்கிகளுடனும், பாண், பழச்சாறு போன்றவற்றுடனும் வந்து என்னை ஆக்கிர மித்துக் கொண்டனர்.
பூர்வீகக் குடிகளின் வீடுவாசல்கள், சொத்துக் கள், என அனைத்துமே அவர்களின் வாள்முனை யில் அபகரிக்கப்பட்டன. மக்களின் வீடுகளையும் கடவுள்களின் குடியகங்களையும் இடித்துத் தம் கோட்டை கொத்தளங்களைக் கட்டிக்கொண்ட
கொஞ்சக் காலத்துக்கு முன்னர் பல முள்ளவர்கள் பலமற்றவர்களை அடக்கி என் னைப் பறித்துக் கொண்டனர். அதன் பின் நான்
இப்போது அந்தப் பழைய வெள்ளை ஆக்கிர மிப் பாளர்களின் பேரப்பிள்ளைகள் என்மீது ஒடியலைகின்றனர். அவர்களின் மூதாதையர் விட் டுச் சென்ற கலாசார எச்சங்கள் என்மீது பரந்து கிடக்கின்றனவாம். அவற்றைப் பாது காத்துத் தம் எதிர்கால சந்ததியினர்க்குக் காட்ட வேண்டுமாம்! நவ அலங்கார வார்த்தைகளோடு நான் சிறைப்படப் போகிறேன். அந்தப் பழைய எச்சங்களை யெல்லாம் குழந்தைகள் தேடிக் கண்டெடுத்து, பரீட்சித்து எஜமானர்களிடம் ஒப்படைக் கின்றனர். நான் நவகாலணிய வட்டத்துக்குள் இழுத்து வந்து விடப்படுகிறேன். *
a six 魔
w ..-`
※
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011

Page 3
| ருனிசியா, எகிப்து என மக்கள் புரட்சிகள் களை கட்டியிருந்த காலத்
தில் சிரியா, யேமன் மக்களுக்கும் ஓர் ஆசை பிறந்தது. தமக்கும் ஆட்சி மாற்றத்தை வேண்டிப் போராடப் புறப்பட்டனர். அதற்காக சுதந்திர சதுக்கங் களை நிரப்பினர். அரசுக்கெதிராக கோசங்களை எழுப்பினர் புரட்சி தொடங்கி ஒரு சில நாட்களுக்குள்ளேயே இராணுவத்தினரின் வெறியாட்டம் மக்கள் மீது கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டது.
நீடிக்கும் அவசரகாலத் தடைச்சட்டம், விலையேற்றம், வேலைவாய்ப் | பின்மை போன்றவைகளையே இவர்களும் கேட்டுப் போராடினர் கிடைத் தது துப்பாக்கிச் சூடுகள்தான் போராட்டம் தொடங்கி மூன்று மாதத்தை அண் மிக்கிறது. உயிர்ப்பலிகள் தான் அதிகரித்துப் போகின்றன. கடந்த வாரம் கூட 50 மேற்பட்ட சிவிலியன்கள் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டிருக்கின்றனர். எந்த நாடும் அதற்கெதிராகக் குரல் கொடுக்கத் தயாரில்லை. ஏனெனில் சிரியா வின் எல்லா எண்ணெய் வயல்களும் அமெரிக்காவிடமும், ஐரோப்பிய நாடுகளிடமும் இருக்கின்றன. சிரியா அரசும் தனது வணிகத்தில் மிகச் சுத்தமானதாக நடந்துகொள்கின்றது. எனவே மக்கள் இராணுவத்தால் சுட்டுக் கொல்லப்படுவது நியாயம் என்கிறது உலகம்.
மிஸ்டர் டேப் மேற்கத்தை கவர்ந்த பெயர் இது எதற்கும் உதட்டில் விசமத்தனமான புன் enë si GTeutës i Gjit si ஹொலிவூட்டில் முன்னணி ஆரம்பத்தில் தொலைக்காட்சித் பாத்திரங்களே டேப்புக்குக் கி அவருக்கு இருந்தது. பின்னர் தலைகாட்டினார். அங்கும் அவ ருக்கு விகடத்தனமான வேடங் கள்தான் கிடைத்தன. ஆனால் இப்போது அவர்தான் ஹொலி േl: 'BL് 1 വ്:T:
இவ்வாண்டுக்கான புக்கர் சர்வதேச விருதுக்கு அமெரிக்க நாவலாசிரியர் பலிப் ரோத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார்.
இந்த விருதுக்கு இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவரும் கனடாவில் வசிப்பவருமான எழுத்தாளர் ராபன்டன் உள்பட 12
எழுத்தாளர்களிடையே கடும் போட்டி
நிலவியது.
ஆயினும் இதில் பலிப் ரோத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த விருதைப் பெறும் நான்காவது ஏழுத்தாளர் 367.
உலக அளவில் சிறந்த அம்சமுள்ள நாவல்களைப்
படைத்ததற்காக இந்த
2005ஆம் ஆண்டு தொடக்கப்பட்ட இந்தவிருது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு 62ԱԵ(Մ60D வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருதுக்குரிய பரிசுத் தொகையாக 44 லட்சம் வழங்கப்படும்.
 ݂ ܠ
bar: fi Goril 10:55, letoain, -11, egoiain. 2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இசைப் புயலைத் தாக்கியிருக் மது பெரும் சர்ச்சை "ஸ்லம்டோக் 58) கொடுத்த
பற்றுக்கொண்ட இரு ஒஸ்கார் O O ருதுகளும் காசுகொடுத்துப் GOITTIGIGBGCOITIITLI?
ஹொலிவூட் சினிமாவின் பிரபல இசையமைப்பாளரான இஸ்மாயில் தர்பார் ண்மையில் வழங்கியுள்ள பேட்டியொன்றில், 2008 ஆம் ஆண்டு
C. K. CD
ல்லியனர்' படத்துக்காக அவர்
பறப்பட்டதென்ற செய்தி பரபரப்பாகப் பேசப்படுகிறது.
ஆர்.ரஹ்மான் விருதுகள் வாங்கியதில் சந்தேகமாகவுள்ளது. விளம்பரத்துக்காக
வர் பணம் கொடுத்து விருதுகளை வாங்கியுள்ளார் ன்றே நினைக்கிறேன். பம்பாய், ரோஜா படங் ரூக்குத் கிடைக்காத விருது இதற்குக் கிடைத் ள்ளமையானது சந்தேகத்துக்கிடமானது' என்றார்.
இதனைத் திரையுலகத்தினர் வன்மையாகக் ண்டித்திருக்கின்றனர். ரஹ்மானும் அடியோடு றுத்திருக்கிறார் 3000 நபர்களால் சிபாரிசு செய் ப்படும் விருதுக்கு எப்படிப் பணம் கொடுத்துப் பெற டியும் எனவும் தெரிவித்திருக்கிறார்.
இதுவரைக்குமான ரஹ்மானின் சைப் பயணத்தில் இவ்வளவு 666 60 860ਲ60)u। சிகர்களுக்குக் காடுத்ததில்லை. இது சிகர்கள் மத்தியில் Age) sold ற்படுத்தியுள்ளது. ஆயினும் சைப்புயலின் வேகத்துள் டிபட்டுப்போகும் எந்த சிகனும் இதையெல்லாம் பாருட்டாக எடுக்க மாட் ான். எது என்னவோ, இஸ் ாயில் தர்பாரின் வீட்டுக்குக் ல்லெறி விழுவது உறுதி.
J5560), 55
ய சினிமா ரசிகர்கள் உள்ளத்தைக் அஞ்சாத வீரம், கண்களில் குறும்பு னகை எனச் சாகசம் புரியும் கப்டன் கரீபியன் திரைப்படத்தில் தோன்றி நட்சத்திரமாய் உயர்ந்துவிட்டர் தொடர்களில் கோமாளித்தனமான エ、エリ -○。 மெல்ல மெல்ல திரைப்படங்களிலும்
a.
כ O
அணு உலைகளுக்கு ஆப்பு
ஜப்பானின் பேரழிவு பல பேரரசு நாடுகளுக்கு ஞானக்கண் திறக்க வாய்ப்பாக ாறியுள்ளது. ஜேர்மனி உலகுக்குத் தீமை பயக்கும் அணுமின் நிலையங்களை மைக்கப்போவதில்லை என அறிவித்திருக்கிறது. அத்தோடு 2022 ஆம் ஆண்டு டன் அது தனது அனைத்து அணுமின் நிலையங்களையும் மூடவும் தீர்மானிக்கப்பட் ள்ெளதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
ஜப்பானின் பியூகிசிமா கசிவுகள் ஏற்பட்டிருந்த போது ஜேர்மனிய மக்கள் தமது ாட்டு அணுத் திட்டங்களுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களை மேற்கொண்டிருந்தனர்.
தனைத் தொடர்ந்தே அரசின் இம் முடிவு வெளியாகியிருக்கிறது. அதன்படி ஜேர்மனி ல் உள்ள 8 பழமையான அணுமின் நிலையங்களின் செயற்பாடு உடனடியாக |றுத்தப்படவுள்ளது.
ஜப்பான், இந்தியா அவுஸ்திரேலியா என அணுத் திட்டங்களுக்கு எதிராக மக்களது பாராட்டங்கள் வலுத்து வருகின்ற இன்றைய நிலையில் இம்முடிவு வெளியாகியிருக் ன்றமையானது ஏனைய நாடுகளையும் இவ்வழியில் பயணிக்கத் தூண்டலாம் அப்படியே எல்லா நாடுகளும் தமதுஅறிவிப்புக்களை உண்மையானதாக வெளியிட்டால் சம்மையான உலகம் கிடைக்கும். அதற்கு எல்லா நாடுகளும் தயாராகுமா?

Page 4
நீக்குச் சொந்தக்காரர் சம்மாட் ருமையான பெரியவர். நல்ல ]றம். மிகவும் உற்து வர்.
L—LD கரை வலை ன்களை வாங்குவதற்கெ
கூட்டம் வாடியைச் சுழ்ந்து கூடி இருக்கும். கரைவலை என் கடலின் நடுவே படகில்
த்து, வலையைக் கரை ன்ற நடுப்பகுதியில், கள் கரைக்கு வந்து
துக் கரையிலிருப்போர் இ சேர்ப்பர். வலையின்
ரயில் குவிக்கப்படும். அந்த
வ மக்கள் கூடியிருப்பர். ாடம் அந்தக் கரைவலையில்
மக்களுக்கு விற்றவை போ! ர் ஐஸ் போட்டு வேறிடங்க
3X:×
நஞ்சில் ஒரு நெருடல் நேரம் கழிந்ததென்று கொஞ்சம் விரைவாய் மிதித்து அந்தச் குச்சொழுங்கை தாண்டி தவராசா வீட்டு முடக்காலை நீண்டு கிடக்கும் வடலி வளவோரம் பளிரென இருசோடிக் கண்கள் பார்த்தேன் அவையிரண்டும் பெண்கள் அந்த ஒழுங்கை முடக்கில் கண்ட காட்சி, அவ
ரின் மனத்தை நெருடுகிறது. அவரது கண்களை உறுத்
ாலைப்பனியில்கழுவி எடுத்தந்த
மூலையிலே காட்சிக்கு முன்னிறுத்தி விட்டதுபோல் பளிரென இரு சோடிக் கண்கள்
அவை
● சேர்கின்ற்ன் Po೩:
x வ. &:
நாம் அவற்றை வேடிக்ை
ளர்களுக்கு உதவும் வகை றைப் பிடித்து இழுப்பது கள் உதவும் வேளைகளி குக் கூலியாகவும் தனது வகையிலும் எங்களுக்கும்
எப்பொழுதும் பெரிய மீன்
கரைவலையில் சிக்கி படும் மீன்களில் இருந்து
செய்யப்பட, ஏனைய சிற
லாம் சம்மாட்டியார் எடு லில் உடனேயே வீசுவன திருக்கிறோம். ஏன் அவ்6 கிறார்? என்பது எமக்கு வி
ஒருநாள் அவரிடமே ணத் தோடு சென்ற மாண யாக அந்தச் சிறிய மீன்க6ை மீண்டும் கடலில் வீசுகிறி அவர் மிகவும் ஆறுதலாக நிறைய மீன்கள் இருக்கு இப்போ பிடிச்சிருக்கிற ெ திச் சிறிய மீன்களாய் இரு "நாங்கள் பெரிய மீன்க களையும் பிடிச்சுக் கொண் சம் கொஞ்சமாகக் குறைந்: மல் போய்விடும். அதுக்க
மாத்திரம் நாங்கள் பிடிக்க
கடலிலேயே விட்டுவிடு
தரபதற்கா டல்ை
ரைசசல.
டிகிழ் м என்று அழுத்திச் சொல்லு:
யே டுகிறது. அவரது சைக் நிச்சயமற்ற நிலைமையி:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கை பார்ப்பதும், தொழிலா யில் கரைவலையின் கயிற் ம் உண்டு. அவ்வாறு நாங் ல் சம்மாட்டியார் எங்களுக் நன்றியை வெளிப்படுத்தும் மீன்கள் தருவார். அவை Tகளாகவே இருக்கும்.
க் கரைக்கு இழுத்து வரப் ], பெரிய மீன்கள் தெரிவு நிய குஞ்சு மீன்களையெல்
இதனைச் சொன்னதுடன் நிறுத்தாமல் நாங்கள் ஆரம்ப வகுப்பிலே படித்த தங்கமுட்டை போட்ட வாத்தின் கதையையும் எமக்கு ஞாபகப்படுத்தினார். உடனேயே நான் "நீங்கள் கடலில் வீசும் இந்தச் சின்ன மீன்கள் எல்லாம் பெரிதாகி, மீண்டும் உங்
களின் வலையிலேயே சிக்கும் என்பதற்கு என்ன நிச்
சயம்? என்று கேட்டேன்.
அவர் சிரித்தபடியே “என்னுடைய வலையிலே தான் இந்த மீன்கள் எல்லாம் மீண்டும் சிக்க வேண் டுமென்பதல்ல? இந்தக் கடலின் வளம் குறையவோ, அழியவோ கூடாது. அப்பொழுதுதான் எழுது தொழில் வளம் சிதைவுறாமல் எமது சந்ததியினருக்கு வாழ்வு
தரும்’ என்றார். அவரது வார்த்தையும் செயல்களும்
அந்த இலக்கை நோக்கி நகர்ந்ததை அவரின் வாழ் நாளில் அவரிடதத நான் அவதானித்திருக்கிறேன்.
இந்த அனுபவத்தின் நினைவுகள் இன்றும் பல உண்மைகளை எமக்குச் சொல்லிக் கொண்டிருக் கின்றன. ஒரு தொழில், அதனுயர் சிறப்புகள், அவற் றைக் காக்க உழைக்கும் வலிமை என்பவை இல் லாத நிலையில் அத்தொழில் வளமிழந்து நீட்டம டைந்து சிதைவுறுமென்பதே உண்மையாகும்.
ஆபிரகாம் சம்மாட்டியார் தனது தொழிலின் மேல் கொண்ட சுயநலமில்லாத ப்ற்றும் அவரது கடல் போன்ற பரந்த மனமும் அவரது பொது நோக் குடன் கூடிய செயற்பாடுகளும் அவரின் தொழில் உயர்வுக்குக் காரணமாயின.
இன்று பொது நோக்குடன் செயற்பட வேண்டிய பல நிறுனங்களில் பணிபுரிவோர், எந்தவித தூர
நோக்குமற்ற நிலையில் சுயநலத்தை மறைபொருளா
கக் கொண்டு செயற்படுவதைக்
த்துக் கட தப் பார்த் வாறு செய்
நெடுந்தீவு மகேஷ்
* காணுகின்றோம். பல நோக்குக் கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் போன்ற
ளங்கவில்லை. அது பற்றி அறியும் எண்
ரிக்கம் 'எங்களுக்குக் கூலி
ளத் தரலாமே. ஏன் அவற்றை iர்கள்?’ என்று கேட்டான். கத் 'தம்பி இந்தக் கடலில் ததுதான், இங்கே நாங்கள் பரிய மீன்கள் எல்லாம் முந் ந்தவைதான்’.
ளோட சேர்த்துச் சின்ன மீன் Tடிருந்தால் மீன்கள் கொஞ் து கடலில் மீன்களே இல்லா ாகத்தான் பெரிய மீன்களை கிறோம். சிறிய மீன்களைக் கிறோம்’ என்றார்.
கொண்டே இருக்கிறார் எனினும் அவை பெண்க
மைதிலி.தேவராஜா
" பல பொதுநிறுவனங்கள் இன்று செயலொடுங்கி நட்டத்தில் வீழ்ந்திருப்பதையும் பார்க்கிறோம். சுயநலமும் பரந்த நோக்கற்ற தன் மையுமே இந்நிலைக்கான காரணங்களாகும்.
நான் செய்யும் தொழில் என்னுடையது. அதன் வளங்களாலும் வருமானத்தாலும் எனது வாழ்க்கை உயர்வடைய வேண்டும் என்ற சிந்தனை ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் வேண்டும். -
அத்துடன் அத்தொழில் நிலைத்திருக்க வேண் டும், அதன்மூலம் எமது சந்ததியினரும் சமூகமும் பயன் பெற வேண்டும் என்ற தூரநோக்குடன் கூடிய உழைப்பும் அவசியமாகும். எந்தத் தொழிலெ
னினும் அந்தத் தொழிலின் வாண்மை விருத்திக்கு அத்தொழில் மீது நாம் காட்டும் விசுவாசமும் ஊக்க
ள்படும் துயரங்களும் Thi్య ခွါဌ இயல்பர்கவுேநிதி
የ48%Joom(amm
சுடர்ஒளி, 05.ஜின்-1ஜன்ே. 2011

Page 5
நடந்ததை மற
அண்மையில் போர் வெற்றியின் இரண்டாம் ஆண்டு விழாவும், போரில் உயிர் துறந்த இராணுவ வீரர்களைக் கெளரவிக்கும் வைபவமும் வெகு கோல கலமாக இடம்பெற்றது. வழமைபோலவே இரா ணுவ அணிவகுப்புகள், மரியாதை வேட்டுகள், பிரித் ஒதல்கள், மலர் அஞ்சலிகள் பெருமித உரைகள் என சகல அம்சங்களையும் உள்ளடக்கி விழா நிறைவு பெற்றது.
இதில் ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ ஆற்றிய உரையில் போர் வெற்றி, படையினரின் தியாகம், பயங்கரவாத ஒழிப்பு, நாட்டின் இறைமையைப் பாது காத்தல் போன்ற வழமையான விஷயங்களுடன் மேலதிகமாக இம்முறை நடந்தவற்றை மறத்தல்” என்ற புதிய ஒரு அம்சமும் சேர்க்கப்பட்டிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
அதாவது நாட்டில் பயங்கரவாதம் முற்றாக ஒழிக் கப்பட்டு விட்டதாகவும், வெளிநாடுகளில் வாழும் பயங்கரவாதிகள் சில அந்நிய சக்திகளுடன் இணைந்து நாட்டுக்கு எதிரான சதி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடு வதாகவும், களத்தில் அர்ப்பணிப்புடன் போராடிய வீரர்களை தான் எப்போதும் காப்பாற்றுவேன் என வும் அவர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தார். அது மட்டு மன்றி இங்கு தமிழ், சிங்கள, முஸ்லீம் மக்கள் சமா தானமாகவும், சுதந்திரமாகவும் வாழ்வதாகவும், நடந்த விஷயங்களை மீண்டும் மீண்டும் கிளறி ரணமாக் கும் நடவடிக்கைக்கு இடம் கொடுக்கக் கூடாது எனவும் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
வழமையான விடயங்களுடன்
மேலும் ஒன்று அவரின் உரையில் இடம்பெற்ற நடந்து முடிந் தவற்றை மீண்டும் கிளறி ரணமாக்குதல்" என்ற விஷயம் அவர் முன்னெப்பொழுதும் குறிப்பிடப் படாத ஒன்று. போரின் இறுதி நாட்களில் இடம் பெற்றதாகக் கூறப்படும் போர்க்குற்றங்கள், மனித உரிமை மீறல்கள் தொடர்பாக ஐ.நா நிபுணர் குழு வின் அறிக்கையும், இதன் அடிப்ப
மண்டேலா, தாம் ஜன ஆற்றிய உரையில் 'க இழைக்கப்பட்ட கொடுை விட்டோம். ஆனால் அவ கப் போவதில்லை’ என தென்னாபிரிக்காவில் ளர்கள் கறுப்பின மக்கள் கொடுமைகள், பொது இ தல் போன்ற மனிதகுலம் கொடுமைகளை இழைத் மக்களின் ஒப்பற்ற த6 ரான நெல்சன்மண்டேல 27 வருடங்கள் தனி சிறையில் போட்டு வ னர்.
எனினும் கறுப்பின ளின் நீண்டகாலப் டே டம் வெற்றி பெற்றது. உரிமைகளுக்காக அளட் தியாகங்கள் செய்து டே னார்களோ, அவை அவர் குக் கிடைத்தன. வெ யின ஆட்சியாளர்கள் த தவறுகளை உணர்ந்து பின மக்களின் உரிமை வழங்கினர். அங்கு தவறு ரப்பட்டது; அது மட்டு திருத்தவும்பட்டது. 6t நெல்சன் மண்டேலா தன்மையுடன் வெள்ளை தார். ஆனால் அவர்கள் மறக்க முடியாது எனத் தி துவிட்டார்.
இலங்கை ஜனாதிபதி டத்தையும் தாண்டி மறந் வுறுத்
டையில் சர்வதேச மட்டத்தில் சந்திரசேகர ஆசாத் மக்கே 606 Tut
ரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என
எழும் வலியுறுத்தல்களும் இலங்கை அரசின் அதிகாரபீடங்களைத் திக்குமுக்காட வைத் துள்ள நிலையிலேயே நடற்தவற்றை மறப்பது பற்றி ஜனாதிபதி பேசியுள்ளார்.
கொடுமைகளையும் குற்றங்களையும் இழைத் தவர்கள் நடந்தவற்றை மறக்கும்படி கோருவது அப் படியொன்றும் ஆச்சரியமான விடயமல்ல. ஏனெ னில், குற்றங்களுக்கான தண்டனைகளிலிருந்து அவர் கள் தப்புவதற்கு அவர்களுக்கு அது அவசியமாகி றது. ஆனால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களால் அதை எப்படி ஏற்றுக் கொள்ள முடியும்? தென்னாபிரிக்காவில் நீண்ட காலமாகவே இன ஒடுக்கல் கொடுமைகளை அனுப வித்த கறுப்பின மக்கள் தங்கள் விடாப்பிடியான போராட்டங்கள் மூலம் விடுதலை பெற்றனர்.
மன்னித்தாலும் மறக்கஇயலாது அம் மக்களின் ஒப்பற்ற தலைவரான நெல்சன்
முறை பட்ட நிலையில் மன்னி திபதியோ அடக்கு முன யிலும் மறக்கும்படி கேட் பகை மறுப் இப்படியான ஒரு நிை ஒரு சொல்லாடல் அரசத படுகிறது. ஆனால் பகை கப்படாதது மட்டுமன்றி வரும் நிலையில் பகை ம தியமாகி விடமுடியும்.
அண்மையில் யாழ்.மாற காலில் பலியான மக்களு தமிழ் தேசியக் கூட்டை பட்ட போது ஆளும் தர புத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011
 

ாதிபதியாகப் பதவியேற்று றுப்பின மக்களின் மேல் மைகளை நாம் மன்னித்து பற்றை நாம் என்றும் மறக் க் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
வெள்ளையின ஆட்சியா ா மீது கொலை, பாலியல் இடங்களில் ஒதுக்கி வைத் ஏற்றுக் கொள்ள முடியாத தனர். அதுமட்டுமன்றி அம்
5
மேசையில் அடித்துச் சத்தம் போட்டு குழப்பப் பட்டது. யாழ்.நகர மேயரும் கூட்டத்தை முடிப் பதாகக் கூறிவிட்டு வெளியேறி விட்டார். அதாவது போரில் உயிரிழந்தவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத் தும் உரிமை கூட மறுக்கப்படுகிறது. அதாவது ஜனாதிபதியின் நடந்ததை மறப்பது என்பது போரில் இறப்பவர்களையே மறப்பது என்பது போலவே அரசாலும், அரச சார்பு சக்திகளாலும் கருதப்படு கிறது. போரில் இறந்த படையினருக்காக பெரும் விழாவெடுக்கப்படும் நிலையில் மன்னிப்பு, மறப்பு போன்ற விஷயங்களுக்கான வாய்ப்புகள் உருவாக (Մ)լգսկլՐII ?
நாம் இழந்தவை ஏராளம் இப்போரில் பிள்ளைகளை இழந்த பெற்றோர் கள், பெற்றோரை இழந்த பிள்ளைகள், தங்கள் சகோ தர சகோதரிகளை இழந்தவர்கள் என ஏராளமான உயிரிழப்புகளால் எமது மக்கள் இடிந்து போயுள் ளனர். இவர்களால் இந்த இழப்புகளை மறந்து விட முடியுமா? அந்த உயிர்களின் இழப்பால் ஏற்பட்ட மனப்பாதிப்புகள் ஒருபுறமும், மறு புறத்தில் இறந் தவர்களின் இல்லாமையினால் ஏற்படும் பாதிப் புகளும் நடந்து முடிந்தவையை மறக்க அனு மதிக்குமா? இப்போரில் உடலுறுப்புக்களை இழந்த வர்கள் அவ்விழப்புக் காரணமாக ஒவ்வொரு கண மும் துன்பம் அனுபவிக்கும்போது நடந்தவற்றை மறந்து விடமுடியுமா?
ஆனால் அரசாங்கத்தாலும், அரசின் அடிவருடிக ளாலும் நாம் நடந்து முடிந்தவையை நினைக்கும் உரிமை கூடப் பலவந்தமாகப் பறிக்கப்படுவது தான் இங்கு நிலவும் யதார்த்தம். எமது மக்களைக் கொன்று குவித்த படையினருக்காக நாம் அனுதா பப்பட வேண்டும் எனவும், அவர்களால் கொல்லப் பட்ட எமது மக்களுக்கு நாம் அஞ்சலி செலுத்தக் கூடாது என்பதும் எம்மீது தொடுக்கப்படும் வலிந்த நிர்ப்பந்தமாகியுள்ளது.
எமது நியாயபூர்வமான உரிமைகள் மறுக்கப் பட்ட காரணத்தினால் தான் எமது போராட்டம் ஆரம்பமாகியது. இப்போராட்டத்தின் காரணமாகத் தான் ஏராளமான உயிர்களைப் பலி கொடுத்தோம்; உடலுறுப்புகளை இழந்தோம்;
ஒருநாட்டில் அமைதி இருவிதமாக நிலவமுடியும்: ஒன்று, சகலரும் தங்கள் நியாய பூர்வமான உரிமைகளுடன் ஐக்கியமாகவும் சமா
தானமாகவும் வாழ்வது. இது
நிரந்தரமானது. மற்றது, ஒரு சாரார் இன்னொரு தரப்பினர் மேல் கடுமையான அடக்கு முறையைப் பிரயோகித்து ஏற்படுத்தும் அமைதி. இது தற் காலிகமானதாகவே இருக்க
முடியும்
காலம் காலமாகத் தேடிய சொத்து களையும் இழந்தோம். இன்று வரை இழப்புகள் இழப்புக்களா கவே இருக்கின்றன. எந்த உரிமை களுக்காகப் போராடினோமோ அவைகளும் இன்று வரை வழங் கப்படவில்லை. அது மட்டு மின்றி எஞ்சிக்கிடக்கும் சில உரி மைகளும் படிப்படியாகப் பறிக் கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றுக் கும் மேலாக ஒரு இராணுவக்கெடு பிடிக்குள் தமிழன் என்றாலே சந் தேக நபர் என்ற ஒரு நிலைமை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
தென்னாபிரிக்க கறுப்பின மக் கள் எந்த உரிமைக்காகப் போரடி னார்களோ அதைப் பெற்றார்கள். அப்படிப் பெற்ற பின்பு தான்
பெருந் யினத்தவர்களை மன்னித் இழைத்த கொடுமைகளை திட்டவட்டமாகத் தெரிவித்
யோ மன்னிப்பு என்ற கட் நதே போய்விடும்படி அறி துகிறார். தென்னாபிரிக்க ளோ தங்கள் மீது வெள் ர்கள் மேற்கொண்ட அடக்கு }கள் முற்றகவே நீக்கப் த்தார்கள். இலங்கை ஜனா றைகள் தொடரும் நிலை கிறார். III &UTIgjsgrifôUIIIfn III? லயில் பகை மறுப்பு என்ற ரப்பினரால் முன் வைக்கப் க்கான காரணங்கள் அமுக் மேலும் வலுவடைந்து உறுப்பு என்பது எப்படி சாத்
நகரசபையில் முள்ளி வாய்க் ளுக்கு அஞ்சலி செலுத்த மப்பு உறுப்பினர்கள் முற் ப்பினரால் அதற்கு எதிர்ப்
தமக்கு இழைக்கப்பட்ட கொடு மைகளை மன்னித்தார்கள். ஆனாலும் அவர்கள் மறக்கவில்லை.
மனிதாபிமானமற்ற போக்கு ஆனால் எமது உரிமைகள் தொடர்ந்தும் மறுக் கப்படும் நிலையில் நாம் எல்லாவற்றையும் மறந்து விடவேண்டும் என்பது எவ்வளவு மனிதாபிமான மற்ற போக்கு என்பதை நாம் உணர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஒரு நாட்டில் அமைதி இருவிதமாக நிலவ முடியும்; ஒன்று, சகலரும் தங்கள் நியாய பூர்வமான உரிமைகளுடன் ஐக்கியமாகவும் சமாதானமாகவும் வாழ்வது. இது நிரந்தரமானது. மற்றது, ஒரு சாரார் இன்னொரு தரப்பினர் மேல் கடுமையான அடக்கு முறையைப் பிரயோகித்து ஏற்படுத்தும் அமைதி. இது தற்காலிகமானதாகவே இருக்க முடியும்.
இன்று இந்த அடக்குமுறை மூலம் நிலைநாட் டப்படும் அமைதியின் மூலம் நாம் நடந்தவற்றை மறக்க நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறோம். இது கூட ஒரு மனிதாபிமானமற்ற கொடுமைதான்.
எனவே நடந்தவற்றை மன்னித்தல் என்பது கூட நாம் எமது உரிமைகளைப் பெற்று வாழும் போது மட்டுமே சாத்தியமானதாகும். ஆனால் நடந்தவற்றை மறப்பது எப்போதுமே சாத்தியமில்லை. ஏனெனில் எமது இனத்தின் மீது நடத்தப்பட்ட அந்தனை கொடுமைகளும் வரலாற்றுப் பதிவுகள்.*

Page 6
দুঙ্গার
స్క్ర్కీ - F ఫైళ్ల
வன்னியில் இறுதிப் போரை அரசு நடத்திய விதம் இன்று அரசுக்கு எதிராகத் திரும்பிவிட்டது. போர்க் குற்றங்களுக்குப் பொறுப்புக் கூறவேண்டும் என்று மேற்கு நாடுகளும் ஐ.நா. மனித உரிமை அதிகாரி களும் தொடர்ச்சியாக அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறார்
56.
ஜெனிவாவில் நடந்து வரும் ஐ.நா. மனித உரி மைகள் சபையின் 17ஆவது கூட்டத் தொடரிலும் இந்தப் பிரச்சினை பெரும் சர்ச்சையைக் கிளப்பி உள்ளது. நிர்வாணமாக்கப்பட்ட ஆண்களும் பெண்களும் கைகளும் கண்களும் பின்புறமாகக் கட்டப்பட்ட நிலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட காட்சிகள் அடங்கிய வீடியோ, சந்தேகத்துக்கு இட மற்ற வகையில் உண்மையானது, நம்பகமானது, இலங்கை அரசு கூறுவது போல் சோடிக்கப்பட்ட தல்ல என்று ஐ.நா. விசாரணையாளர் அந்தச் சபை யில் கூறியிருக்கிறார்.
நீதிக்குப் புறம்பான கொலைகள் மற்றும் சட்ட விரோத மரண தண்டனைகள் குறித்த ஐ.நா. விசா ரணையாளர் கிறிஸ்டோவ் கென்ஸ், மனித உரிமை கள் சபையில் சமர்ப்பித்த அந்த அறிக்கையுடன் இலங்கையின் போர்க் குற்றங்கள் தொடர்பிலான மற்றொரு சுற்றுச் சர்ச்சைகள் ஆரம்பமாகின.
ஐ.நா. பொதுச் செயலாளர் பான் கீ-முனின் நிபுணர் குழு வெளியிட்ட அறிக்கையால் கிளம்பிய சூட்டையே அரசால் இன்னும் தணிக்க முடிய வில்லை. அதற்கிடையில் புதிய வீடியோ விவகாரம் மேற்கிளம்பி விட்டது.
இதற்கிடையில்கடந்த மாத நடுப்பகுதியில் பிரிட் டனின் 'சனல்-4 தொலைக்காட்சி, இலங்கைப் போர்க் குற்றங்கள் தொடர்பான விவரணம் ஒன்றை வெளியிட்டது. அதில், போரின் இறுதி நாள்களில்,
aFLñré
O5, ஜூன் -
85.ஜெயந்தமல்லி கொழும்பு-14, டெல் υαδειών σ ή 7. E-mail: editoria
நெய்க்கு அ6 கண்ணில் கண்ட அனைவ யங்களை அழித்துவிடும்ப ருந்ததாக இலங்கை இரா ஒருவரும் சிப்பாய் ஒரு தனர்.
"வெள்ளைக்கொடியுட புலிகளையும் குடும்பத்தி செய்தோம்; பின்னர் சி இறுதியில் கொலை செய்( இறந்தனர்; புலிகள் இறந்த தனர். சண்டையின் இறு கைது செய்யாமல் அனைவு லேயே சுட்டுக்கொன்றே கொன்றோம்' என்று தன
அந்தச் சிப்பாய்.
மெய்ப்பாதுகாவலர்கள் டம் சரணடைந்த பிரப துவாரகன் (14 வயது), த. சொல்லும்படி கேட்டுத் து சுட்டுக் கொல்லப்பட்டா வனத்திடம் தெரிவித்திருக் காரி. இவையும் அரசுக்கு
அபிவிருத்தி நிலையில் பின்தங்கிய நிலையில் காணப்பட்டாலும் அந்தப் பிரதேசம் பண்பாட்டு நிலையில் சில தனித்துவங்களைக் கொண்டது. ஆடம்பர வாழ்க்கை அந்த மக்களுக்குக் கிட்டியிருக்க வில்லை. அது தமக்கு வேண்டும் என அவர்கள் யாரையும் வற்புறுத்தவும் இல்லை. கூலிவேலைக்குச் செல்லும் பலர் நாளாந்தம் தம் வாழ்க்கையை உறவு களுடன் கூடி கூட்டுக் குடும்பமாகக் கழித்துவிடுவர். கலாசாரப் பிறழ்வு, பண்பாட்டுப் பிறழ்வு, ஆடம் பரம் என்று அநாகரிகத்தை விரும்புவர்கள் அங்கு வேறுவிதமாகக் கவனிக்கப்படுவர். அதனால் அதற் கான வாய்ப்புக்களும் இருக்கவில்லை. "புதுமைப் பித்தனின் ஒருநாள் கழிந்தது' வாழ்க்கையாக அங்கு இருந்தது எனலாம்.
வயல்களும், புற்தரைகளும், காடுகளும் என எழில்மிகு வன்னிப் பிரதேசம் ஒரு காலத்தில் இப்படித் தான் இருந்தது.
சொல்லப்போனால் 'வன்னி மக்கள்’ என்றால் வேறு பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் நீங்கள் வன் னியா? என்று கேட்பார்கள். மேலதிகமாக எதையும் அலட்டிக் கொள்வதில்லை. அதன் அர்த்தம் அவர்கள் விடுதலைப்புலிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது ஒன்று; மற்றது அதன் காரணமாக தேசப்பற்றுடன் கூடிய பண்பாடு உடையவர்கள் என்பது மற்றையது. இதுபோன்ற காரணங்களால் தான் நீங்கள் வன்னியா என்ற விழிப்பு ஏற்பட்டிருந்தது. -
காலம் ஓடி மறைய, யுத்தம் முடிவுக்கு வந்த கையோடு அங்கு ஆரம்பித்த பிணிகளுடன் பண் பாட்டுப் பிணியும் ஆரம்பித்தது. முகாமில் அவர்களின் பண்பாடுகள், கலாசாரங்கள், விரும்பியோ விரும் பாமலோ சீரழிக்கப்பட்டது.
மீள் குடியேற்றம் ஆரம்பித்து பெரும்பாலான பகுதி களில் இப்போது மக்கள் குடியேற்றப்பட்டு விட்டனர். இப்போது வன்னி மக்கள் என்ற வார்த்தைக்கு பின் னால் பல விமர்சனங்கள் எழுந்து கூச்சலிடுகின்றன. பத்திரிகைகள் பேசுகின்றன. அவை சமூகச் சீர்கேட்டுச் சம்பவங்களைப் பற்றியவைகளாகவே உள்ளன.
நீங்கள் வன்னியா? இப்ப என்ன சரியான மோச மாம்? நாங்கள் வந்தாலும் கிடைக்குமா? மெளனமான கேள்விகள்- பதில் யுத்தம் என்ற ஒன்று மக்களுக்கு இருந்த கட்டுப்பாடுகளை உடைத்தெறிந்துள்ளது. இதுவரையும் யாருக்காகப் பயந்து அவர்கள் ஒழுக்கத் தைக் கடைப்பிடிக்க நேரிட்டதோ அவர்களும் இல்லை யென்றாகிவிட்டது.
நாணயக் கயிறு அறுந்: பங்கள் அந்த மக்களின் கையடக்கத் தொலைபேசி தனது செயலைச் சரிவரச் வன்னியில் விபசாரம் கள் அதிகரித்துக் காணப் உறவுகள், தொழில்கள் காணப்படுவதை தினமும் செய்திகள் பறைசாற்றுகில் முகாமுக்குள் மக்கள் இ யில் வெளியில் வந்து வ களில் தகாத உறவுக6ை முதற்கொண்டு அடிதடி, கு கொலை வரை இப்போது பித்துள்ளன.
முன்பிருந்ததைவிட 6 மாக சமூகக் கட்டமைப்புக் குறிப்பாக யுத்தகாலத்தி இடம்பெற்றபோது தம்பி நோக்குடன் பாலியல் அறி வயதுத் திருமணங்களை தனர்.
இந்தத் தம்பதிகள் வேறியதும் முரண்பாட்( கின்றனர். இவர்களுக்கு தவறான நடத்தைகள் உ
யுத்தம் காரணமாக விதவைப் பெண்கள் தம பூர்த்தி செய்யவேண்டு வேறு நபர்களுடன் தொ னைகளை உருவாக்கியுள் புனர்வாழ்வு முகாம்கள் முன்னாள் போராளிகளி நிலைகளும் இங்கு கேள் இவை தவிர தாய், தந் பராயத்தினர் கேட்பதற்கு சுய ஆசைகளை முன் நிறைவேற்றத் துடிக்கி இது சமூக விரோத செ களாக மாற்றம் பெற்றுள் இராணுவத்தினர் வ பட்டுள்ளதால் இவர்க செயல்களில் ஈடுபடுகி தகாத உறவுகளைக் க முரண்பாடுகள், சச்சரவு

ஜ
gar, 2011 ாராச்சிமாவத்தை, போன் 0715798605 5 سم 577894 (a)sudaroli.com
- AA )6)un 6 Jdi ரையும் சுட்டுக்கொன்று தட தமக்கு உத்தரவிடப்பட்டி
றுவத்தின் உயர் அதிகாரி ாரும் சாட்சியமளித்திருந்
* சரணடைந்த விடுதலைப் னரையும் முதலில் கைது த்திரவதை செய்தோம்; தாம். போரில் படையினர் னர்; பொதுமக்களும் இறந் தி நாள்களில் யாரையும் 1ரையும் அந்தந்த இடங்களி
ாம். பொதுமக்களையும்
து சாட்சியில் கூறியுள்ளார்
ா சகிதம் இராணுவத்தினரி ாகரனின் கடைசி மகன் கப்பனின் இருப்பிடத்தைச் |ன்புறுத்தப்பட்ட பின்னர் ன் என்று 'சனல்-4' நிறு கிறார் இராணுவ உயர் அதி எதிரான அஸ்திரங்களாக
-சாட்டு என்கிற சாட்டையைக் கையில் எடுத்துள்ளன.
জুঞ্জ
மாறியிருக்கின்றன.
இவ்வாறு குவிந்துவரும் அழுத்தங்களைச்சமாளித்து தாம் குற்றமற்றவர்கள் என்று நிருபிப்பதற்கு இலங்கை ஆட்சியாளர்கள் இப்போது பகீரதப் பிரயத்தனம் செய்கின்றனர். ஒடிஓடி ஒவ்வொரு நாடுகளின் கால்களிலும் விழுகின்றனர். மனித உரிமை அமைப்புக்களையும் அதிகாரிகளையும் சமாதானப்படுத்த தலைகீழாக நிற்கின்றனர்.
அரசும் அமைச்சர்களும் ஆட்சியாளர்களும் இதற். காகப் படாதபாடு படுகின்றனர். ஆனால் இந்தப் பிரச்சினைகளில் இருந்து மீள்வதற்கு இலகுவான ஒரு வழி இருக்கிறது என்பது அவர்களுக்கு ஏனோ தெரியவில்லை; அல்லது தெரிந்து, புரிந்திருந்து இருந்தாலும் அதனை நாட விரும்பவில்லை.
அந்த வழி தமிழர்களுடனான இனப் பிரச்சினை யைத் தீர்ப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுத்து அவர்களுக்கு உரிமைகளை வழங்குவதுதான்.
இலங்கை அரசு முன்னெடுத்த மூர்க்கத்தனமாக போருக்கு ஆதரவளித்த நாடுகள், போரின் பின்னர் இனப் பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காணப்படும் என்று நம்பின. ஆனால் காலம் இழுத்தடிக்கப்பட்டதை அடுத்து அரசுக்கு எதிராக அவை இன்று போர்க் குற்றச்
பிரச்சினையை நேர்மையாகப் பேசித் தீர்த்து தமிழர்களுக்கு அதிகாரங்களைக் கொடுத்துவிட்டால் இவை எல்லாம் அடிங்கிவிடும். ஆனால், கையில் வெண்ணெய்யை வைத்துக்கொண்டு நெய்க்கு அலையும் இந்த அரசு, தான் குற்றவாளியாகித் தண்டிக்கப்பட்டாலும் பரவாயில்லை தமிழர்களுக்கு எதையும் தரமாட்டேன் என்று அடம்பிடிப்பதுதான் சோகம். அரசு இப்படி இருக்கும்போது இன நல்லிணக்கம் எப்படி ஏற்படும்?
Di5ofiai 655DI66D51?
த காளை போல திடீர் திருப் நிராசையாக மாறியுள்ளது. சி இதன் நாரதராக இருந்து செய்து வருகின்றது. மற்றும் பாலியல் தொழில் படுவதுடன் சட்ட விரோத என்பனவும் அதிகரித்து வெளியாகும் பத்திரிகைச் ன்றன. ருக்கும்போது சிலர் பிணை வுனியாவில் உள்ள விடுதி ாப் பேணிய சம்பவங்கள் த்து வெட்டு, தற்கொலை, இந்தச் சம்பவங்கள் வியா
பன்னியில் யுத்தம் காரண கள் சிதைக்கப் பட்டுள்ளன. ல் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு iாளைகளைக் காப்பாற்றும் வு அற்ற நிலையில் அறியா
பெற்றோர் நடத்தி வைத்
தமது இச்சைகள் நிறை நிலையில் பிரிந்து வாழ் இருக்கும் ஆசை, ஏக்கம் நவாக வழிவகுக்கின்றன. ணவனை இழந்த இளம் நு பாலியல் தேவைகளைப் என்ற ஆசை காரணமாக டர்பைப் பேணுவது பிரச்சி ளது. ல் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ள ன் மனைவியரின் பரிதாப விக்குரியதாக மாறியுள்ளது. தையை இழந்து இளவயதுப் ஆள் அற்றநிலையில் தமது பின் யோசனை இன்றி ாறனர். ற்பாடு
6T. ானிப்பகுதியில் குவிக்கப் ளும் மிலேச்சத்தனமான றனர். சிசுக் கொலைகள், ண்டறிந்ததால் ஏற்படும் ள், பரவிவரும் தொழிலாக
செந்தில்குமார்
மாறியுள்ள விபச்சாரம், சிறுவயதிலேயே கர்ப்பிணி யாதல், பாலியல் வல்லுறவுகள், முறைதவறிய திரு மணங்கள் போன்ற பாலியல்சார் குற்றங்கள் வன்னிப் பகுதியில் வற்றாத ஊற்றாக பிரவாகிப்பதைப் பிரசுரித்து, பத்திரிகைகள் தம் பக்கங்களை நிறைத்துக் கொள்கின்றன. ஊடகங்களில் வெளிவருகின்ற பாலியல் குற்றங்கள் வன்னியில் நடக்கும் நிகழ்வு களில் ஒரு சிறுபகுதி மாத்திரமே. திரைமறைவில் இன்னும் ஏராளமான பாலியல் குற்றங்கள் மூடி மறைக்கப்பட்டுவிட்டன. சில இடங்களில் பகிரங்க மாகவே விபச்சாரத் தொழிலைச் செய்யும் அளவுக்கு வன்னி முன்னேறிவிட்டது (?).
முன்பு பாலியல், தகாத உறவு போன்ற குற்றங் களில் மாட்டிக் கொள்பவர்கள், ப்ற்பொடிகொடுக்கும் போதுதான் பங்கருக்குள் இருப்பவர்கள் விடிந்து விட்டதை உணருவார்கள். இன்னும் சிலர் நடு வீதியில் வைத்து மரணதண்டனை அனுபவிப்பர். இத்தகைய தண்டனைகள் சர்வாதிகாரத்தனமானவை என்ற விமர்சனங்கள் எழுந்தபோதும் குற்றங்களின் எண்ணிக்கைகள் குறைந்தே இருந்தன.
இது விடுதலைப்புலிகளின் கட்டுப்பாட்டில் வன்னி இருந்தபோது நிலவிய சூழல். ஆனால் இப்போது சிறு இடைவெளி கிடைத்தால்கூட கண்மூடி முழிப்பதற் குள் பாலியல் சேஷ்டைகள் சர்வசாதாரணமாக நடை பெறுகின்றன.
கொடிய நோய்க் கிருமியை காவிவரும் பாதுகாப் பற்ற பாலியல் உறவு வன்னியில் மலிந்து கிடப்பதால் இவர்களின் எதிர்கால வாழ்வு எங்குபோய் முடியப் போகிறது என்பது கேள்விக்குறியாக மாறியுள்ளது.
யுத்தம் அழிவுகளை ஏற்படுத்தியதே தவிர எந்தச் சுதந்திரத்தையும் தமிழ் மக்களுக்குப் பெற்றுத் தரவில்லை.
யுத்தம் உறவுகளைப் பிரித்ததே தவிர எந்த உரிமை களையும் பெற்றுத் தரவில்லை. மீள்குடியேற்றங்கள் சொந்த இடத்தில் மக்களை தனிமைப் படுத்தியதே தவிர எந்தப் பாதுகாப்பையும் வழங்கவில்லை.
கட்டுப்பாடற்ற சூழல், கலாசாரம், பண்பாட்டை சிதைக்க உருவாக்கியதே தவிர எவரையும் நெறிப்படுத்த, சட்ட ஒழுங்கை நிலைநாட்ட, சுதந்திரத்தை அனுபவிக்க வழி செய்ய வில்லை.
இன்னும் அபாயங்களைத் தந்து கொண்டிருக்கும் சூழலே வன்னியில் ஏற்பட்டுள்ளது.
இதனை ஒவ்வொரு தமிழ் மக்களும் சிந்தித்தாக வேண்டும்.*
తాrL @ah | 05, ప్రోపో. - 11, బ్రౌd. 2011

Page 7
載 皺 ஒரு இனத்தை நசுக்கவேண்டுமாயின், முதலில் அவர்கள் சிந்திப்பதைத் என்பதே அதிகாரங்களின் மரபு ரீதியான கருத்தியலாக இருக்கின்றது. சரி - பிழை, ந முதலாளி- தொழிலாளி, தமிழ் - சிங்களம் என வேறுபடுத்திப் பார்ப்பதற்கும், சரியா எடுப்பதற்கும் சிந்தனையே உதவுகிறது. எல்லாப் புரட்சிகளும் சிந்தனைகளி பிறப்பெடுத்தன. புரட்சிகளைத் தடுப்பதற்கு சிந்தனைகளைச் சிதைக்க வேண்டு
அந்தச் சிதைப்பின் வடிவங்களின் ஒன்றுதான் தமிழர்களின் அறிவுப்புல ஆதார எரிப்பு. 30 வருங்களுக்கு முன்னர் நடந்தேறிய அந்த நெருப்பு நிகழ்வு இன்னமு இருக்கிறது. யாழ்ப்பாணத்தில் மையம் கொண்டிருந்த உக்கிரமான போர், நூலக காலத்துக்கு அதன் சாம்பல்களின் படிவுகளோடுதான் வைத்திருந்தது. பின் பொருட்செலவோடு புனரமைக்கப்பட்டு, புதிய நூல்களோடு, உருப்பெற்றுள்ளது
என்னதான் புதுப்பொலிவோடு எழுந்து நின்றாலும், இன்றுள்ள நூலகம் ே முன்னர் இருந்த நூலகம் வேறு. முன்னர் இருந்த நூலகத்தின் ஆன்மா இப்போது உ அது தீயோடு எரிந்து விட்டது. இப்போது நூலகத்தின் வெற்றுடம்புக்குள் ே புகுத்தப்பட்டிருக்கிறது. அவ்வளவுதான். முன்னைய நூலகம் தந்த அறிவுப் பிரவா பெறமுடியாது. ஒரு பிரபல்யமான சுற்றுலாத் தலமாகவே அது இப்போது அடையா வருகிறது. விளம்பரங்களுக்கான குறியீடாகவும் அது மாற்றப்பட்டிருக்கிறது.
எனினும், நூலகத்தின் பழைய ஆன்மா இன்னமும் இங்கேயே சுற்றிக்கொண்ட எரித்தவர்களின் பரம்பரையினர் எண்ணுகிறார்கள். அதனாற்றான் அண்மை! புத்தகங்களைக் கிழித்தும், தளபாடங்களை சேதம் செய்தும் தம்மால் இயன்ற விட்டுப் போனார்கள்.
1981 மே 31ஆம் திகதி,
பூமியை இருள் தின்னத் தொடங்கியிருந்த உச்சத் தருணத்தில் தீப் பந்தங்கள் சில நகர்ந்தன அந்தக் கட்டடத்தை நோக்கி, அறிவின் ஒளியாய் சுடர்விட்டுக் கொண்டிருந்த நூலகம் சில நொடிகளில் ஒரு பெரிய தீப்பந்தம் போல எரியத் தொடங்கியது. தமிழ் மீது பற்றுக்கொண்டிருந்த0 ெ தாவீது அடிகளின் ( காதுகளின்நூலகத்தின் தகனச் செய்தி விழுகிறது. அந்தச் செய்தியோடு அவர் இதயம் இறுகிப் போனது. அவர் மாரடைப்பால் மரணமடைகிறார். அவருக்குக் கிடைத்த அதே செய்தியை யாழ்ப்பாணத்தில் கேள்விப்பட்ட ஒவ்வொருவரும் ஒப்பாரி வைத்தபடியே யாழ்ப்பாணத்தின் 60) LDuUů U(5560)U நோக்கி ஓடுகிறார்கள். எரிந்து யாழ்ப்பாணத்தின் முதல் நூலகம் கொண்டிருக்கும் தணல் மேட்டில் 1842 96ზა ஆரம்பிக்கப்பட்டதாகத் இருந்து புகை கிளம்பிக் தெரிவிக்கப்பட்டாலும், 1933 கொண்டிருந்தது. ஓடி வந்தவர்கள் இலேயே இன்றைய நூலகததுககான சிந்திய எந்தக் கண்ணிராலும் அந்தத் முதல் விதை போடப்பட்டது. யாழ்
தீயை அணைக்க முடியவில்லை. நகரபிதா, வண. லோங் அடிகள், ஈழத்தமிழர்களின் தேசிய நூலகமான இந்திய தூதுவராலய செயலர், யாழ் நூலகத்தில் இருந்த 97,000 அமெரிக்கதூதுவர், பிரித்தானியத் புத்தகங்களும், ஒலைச்சுவடிகளும், தூதுவர ஆகியோரால் புதிய ஒலி ஒளி நாடாக்களும் நூலகத்துக்கான அடிககல அவர்களின் கண்முன்னே எரிந்து bܓܠ . لنـاس السالساسا
சம்பலாகிக் கொண்டிருந்தன. அன்றிலிருந்து அவர்களின் அடி வயிற்றில் இன்னமும் அந்தத் தீ
களியாட்ட் விழாக்கள் பரிசுச் சீட்டு விற்பனை போன்றவற்றின் மூலம்
கொழுந்து விட்டு மக்களிடமிருந்து நூலகம் எரிந்துகொண்டுதான் கட்டுவதற்கான பணம் சிறிது இருக்கிறது. சிறிதாகத் திரட்டப்பட்டது. இந்திய
ఈL @ai 05, బ్రౌపో. - 11, బ్రౌపో. 2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

&
சிவில் உடை அணிந்த
அரச காவலர் அவரைக் கொன்றனர்.
حالة தடுக்கவேண்டும் ல்லது - கெட்டது, ன தீர்மானங்களை ன் வழியே தான் ம். மான யாழ். நூலக ம் ஆறாமலேயே த்தை மிக நீண்ட னர் அது பெரும்
l. வறு; எரிக்கப்பட யிரோடு இல்லை. வறொரு ஆன்மா கிப்பை இப்போது ளப்படுத்தப்பட்டு
டிருப்பதாக அதை
பில் நூலகத்தின் பணியை செய்து
கட்டடக் கலைஞர் நரசிம்மன் என்பவரின் வழிகாட்டுதலில் யாழ். நூலகக் கட்டடம் உருப் பெறத் தொடங்கியது.
யாழ். நூலகம் ஆசியாவின் மிகப் பெரும் நூலகம். தமிழர்களின் கல்வி வளத்தின் ஆதாரமாகவும் தமிழரின் அடையாளமாகவும் உருப்பெற்று
ன்றது. 11.10.1959 இல் பொதுமக்கள் பாவனைக்காக அப்போதைய யாழ். மேயர் அல்பிரட் துரையப்பாவினால் நூலகம் திறந்துவைக்கப்பட்டது. அன்று தொடக்கம் யாழ்ப்பாணத்தவரின் வாழ்வியலோடு நூலகம் ஒன்றிக்கத் தொடங்கியது. யாழ்ப்பாணத்தில்
யாழ் நூலகத்தின் படிக்கட்டருகே அவரது சடலம் குருதியில் கிடந்தது.
"எங்கள் பட்டியலில் இவர்பெயர் இல்லை
| @mიი<, இருளில்
அமைச்சர்கள் வந்தனர்.
பின் ஏன் கொன்றீர்?"
என்று சினந்தனர்.
ஊருக்கு ஊர் இயங்கிய வாசிப்பு மையங்கள், சனசமூக நிலையங்கள், வாசிகசாலைகள் என்பவற்றின் மையப் புள்ளியாக யாழ். பொதுசன நூலகம் உருப்பெறலாயிற்று. இவ்வாறான அறிவுப்புல மையம் பேரினவாதிகளின் கண்களை உறுத்தியது. அவர்கள் தருணம் பார்த்திருந்தனர் 1981 மாவட்ட சபைத் தேர்தலை யொட்டிய நாள்கள் தமிழர் அறிவுப்புல ஆ 5ாரத்தை அழிப்பதற்கான நாளாகக் குறிக்கப்பட்டது. அப்போது அமைச்சர்களாக இருந்த காமினி திஸாநாயக்காவும், சிறில் மத்தியுவும் குண்டர்களைக் களத்கில் இறக்கி, தம் கண்களை உறுத்திக்கொண்டிருந்த நூலகத்தைத் தகனம் செய்தனர். பிறிதொரு நா6 ல் காமினி திஸ்ாநாயக்கா கொழும்பில் மனித வெடிகுண்டால் தகனமானது வேறு கதை :

Page 8
মুল্লাহুল্লাল্লািন্ত্ৰ
ర్వే
நாய்க்கு Oரிய Oனிதர்களுக்
நீண்டநாளைக்குப் பின்பு நாரதருக்கு பூலோகம் செல்லவேண்டுமென்ற ஆசை தொற்றிக்கொண்டது. "எங்கே போகலாம்?’ என அவர் நீண்ட நேரம் யோசிக்க வில்லை. தேவலோக ஊடகங்களில் இப்போது பரவலாக அடிபடுகின்ற இலங்கைக்கே சென்றுவர முடிவெடுத்தார். முடிவெடுத்த மறுகணமே நாரதர் இலங்கையில் இருந்தார். வருகின்ற அவசரத்தில் பாதணிகளை மறந்துவிட்டதை எண்ணி அப்போது தான் நாரதருக்கு கவலை வந்தது. காலில் படிந்திருந்த புற்களை அகற்ற அவர் குனிந்த சமயத்தில் -
"சட்சட்.சட்” காதைப் பிளந்தது வேட்டொலி. நாரதருக்கு அடி வயிறு கலங்கியது. யுத்தம் நடைபெற்றுக் கொண் டிருந்த சமயத்தில் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக தேவலோகவாசிகள் எவரும் இலங்கைக்குச் செல்ல தேவேந்திரன் தடை விதித்திருந்தான்.எனினும் இப் போது அங்கு நிலைமைகள் சீரானதாகக் கூறி அந் தத்தடை விலக்கப்பட்டிருந்தது. அப்படியிருக்கையில் மிக அண்மையில் கேட்ட வேட்டொலி நாரதரைக் கதி கலங்க வைத்ததில் வியப்பொன்றுமில்லை. கொஞ் சம் தைரியத்தைவரவழைத்துக்கொண்டு எட்டிப் பார்த்தார். ஒரு சவப்பெட்டியை ஏந்திக்கொண்டு சோகமே உருவெடுக்க சிப்பாய்கள் சிலர் சீராக வந்துகொண்டி ருந்தனர். அவர்களின் அசைவை பாண்ட் வாத் தியங்கள் தீர்மானித்துக் கொண்டிருந்தன. ஏராளமான மலர்வளையங்கள் அடுக்கப்பட்டிருந்தன. மிகப்பெரிய இழப்பொன்றைச் சந்தித்ததால் உண்டான அதிர்ச்சியை யும் அவர்களின் முகங்கள் சூடியிருந்தன. பாண்ட் வாத் திய இசை, மலர்வளையங்கள், இராணுவ அதிகாரிகளின் கவலை இவற்றையெல்லாம் கூட்டிக் கழித்துப் பார்த்த நாரதரால் யாரோ மிகமுக்கியமான இராணுவ அதிகாரி ஒருவர் இறந்திருப்பதை மட்டும் உறுதி செய்ய முடிந் தது. கொஞ்சநேரம் மண்டையைச் சொறிந்தும் "இறந்தது யார்? என்பது மட்டும் அவருக்குப் புரியாத புதிராக நீண்டுசென்றது.
“என்பாட்டுக்குயோசிச்சுக்கொண்டிருக்கிறதால ஒண் டும் தெரியவராது. ஆரிட்டையாவது போய் விசாரிப்பம்’. என்ற முடிவோடு ஏதோ ஒரு மந்திரத்தை முணு முணுத்தார். அடுத்த நொடியே பூரண இராணுவச் சீருடையுடன் ஆளே அடையாளம் தெரியாதபடி நாரதர் மாறினார். அவர் மந்திரம் சொல்வதை யாரா வது கேட்டிருந்தால் ஏதோ புதிய சினிமாப் பாடல்
ஒன்றைத்தான் அவர் பாடுவதாக எண்ணியிருப்பர்.
ஏனென்றால் அநேகமான மந்திரங்களின் இராகங்கள் இப்போது தேவலோகத்தில் 'ரீ-மிக்ஸ் செய்யப்பட்
டிருந்தன. அதனால் மந்திரங்களைக் கேட்பவர்கள்
தம்மை மறந்து ஆடுவது நிச்சயம்.
"லெப்ட் ரைட்" சொல்லாத குறையாக, விறைப்பான நடையுடன் சவப்பெட்டி அஞ்சலிக்காக வைக்கப்பட் டிருக்கும் இடத்தை அடைந்தார் நாது”. (நாரதரும் இப்போது தன்னுடைய பெயரை ஸ்டைலாக நாது' என்று சுருக்கியிருந்தார். உண்மையில் நார் என்றுதான் வைத்திருக்கவேண்டும். ஆனால் அது கொஞ்சம் தரக் குறைவாக இருந்ததாலும், நாரதரின் ராசிப்படி பொருத் தம் குறைவாக இருந்ததாலுமே நாரதர் நாது என்ற செல்லப் பெயருக்கு மாற வேண்டியிருந்தது).
நாதுவையும் எல்லோ
ரும் சக இராணுவ அதிகாரி என்றே நினைத்தனர். பின்னே, எம்.ஜி.ஆர் ஒரு கறுப்பு மச்சத்தை எடுத்துக் கன்னத்தில் ஒட்டினாலே அவரை அடையாளங் காண முடியாது வில்லன்மார் திண்டாடும் போது, நாது கமல் மாதிரி முழுதுமாகக் ‘கெட்டப் மாறி வந்தால் யார் தான் கண்டு பிடிக்கமுடியும்?
மெதுவாகப் பக்கத்தில் நின்ற அதிகாரியிடம் பேச் சுக் கொடுத்தார் நாது.
'நான் இப்போதுதான் வருகிறேன். நடந்ததொன் றும் எனக்குத் தெரியாது. யார் இறந்தது?’ நாது "கெட் இடப்' மட்டுமல்லாது சிங்கள மும் கதைக்கும் ஆற்றலை
யும் மந்திரத்தின் மூலம் பெ கேள்விக்கு சக அதிகாரி அவருக்குப் பதிலாகக் கிை
"கொமாண்டோ ஸ் உமக்குத் தெரியாதா?
"கொமாண்டோ ஸ்னே 'ஓம்! அவன்தான். நேர கஷ்டப்பட்டான். அம்புல6 ஆனா எங்கட கண்ணுக்கு உயிர் பிரிஞ்சி.ட்.டு.து துக்கத்தை அடக்கமுடிய6 வெடித்தது. ஆனால் நாதுெ பிரச்சினை. ஸ்னோவி என்ற போல தலையை ஆட்டிவிட் என்பது மட்டும் அவரது மூ கனியாகவே இருந்தது. அன் அவருக்கு தலையே வெடி (ஒரு நாளைக்கு ஒரு கலச நாரதருக்கு- நாதுவுக்கு மென்பது வேறு சங்கதி) அ காத்திருந்தார் நாது.
'நீங்க அழுகிறதிை கொமாண்டோ ஸ்னோவி எவ்வளவு பெரிய இழப்பு வார்த்தைகள் நன்றாகவே அதிகாரி புறங்கையால் "சரியாச் சொன்னிங்கள். காரன். எத்தனை சண்டை வெண்டிருப்பம். ஒண்டு துணிஞ்ச கட்டை. எங்க எடுக்கவந்த பல புலிகளை கண்டுபிடிச்சவன். ஒருக்கா பட்டும், மணலாற்றில அதிகாரி கொமாண்டோ ஸ் அடுக்கிக் கொண்டே ே அடக்கமுடியாத நிலைக்கு செத்துப்போய் விட்ட இராணு பார்த்தால் ஓரளவுக்கு இ பிடித்து விடலாம் என எண் தந்திரம் செய்யத் தவறவி "சரி! நான் ஒருக்கா 6 கிட்டப்போய் அஞ்சலி கிட்ட கூட்டிக் கொண்டு ே குரலில் நாது கேட்டார்:
"அதுக்கென்ன வாரும். நாதுவை அழைத்துக்ெ திறந்து ஸ்னோவியின் சடல - சவப்பெட்டிக்குள் ஒரு ெ "நாயின்ர பொடி ெ அவர் கொஞ்சம் வாய்விட் "ஸ்னோவி நாயில்லா செத்தால் பெட்டிக்குள் பொடிதானே கிடக்கும்’ இப்போது நாரதருக்கு யுத்த வெற்றிக்காகப் பங்க றின் இறுதிச்சடங்கே அது அவரால் நம்பமுடியவி கங்கள் எல்லாம் இலங் பயங்கர யுத்த வெறியர்க என்பதை அறவே அறியா வந்தன. தமது கூற்றுக்கு காலில் இறந்தவர்களின் கண்டும் அவர்கள் வெளி னால் யமதர்மன் இலங்ை யுடன் தொடர்புடையவ சித்திரவதைக் கூடங்கை வைத்திருந்தார். அவைெ இட்டுக்கட்டப்பட்ட தகவ நாதுவின் மனதில் எழுந் னில் ஸ்னோவி நாயின் இ பிடித்துக் கொண்டார்.
'முதலில் இதைக்கொ கங்களிட்ட குடுத்து அ6 சொன்னது பொய். இலங்ை செத்தபிறகும்கூட மரியா எண்டதை நிரூபிக்கவேணு லியவாறே மீண்டும் தே6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

றிருந்தார். அவரின் இந்தக் பின் ஏளனப்பார்வையே டத்தது.
னாவி செத்துப்போனது
வி. ?’ நாது இழுத்தார். று திடீரெண்டு மூச்சுவிட ாஸில கொண்டு போனம்.
முன்னாலேயே அவன்ர |..!!!” அந்த அதிகாரியால் வில்லை.பெரும் அழுகை புக்கு இப்போது வேறொரு வுடன் நன்றாகத் தெரிந்தவர் பாரேதவிர, யாரந்தஸ்னோவி ளைக்கு இன்னும் எட்டாக் தப்பற்றி அறியாவிட்டால் த்துவிடும் போல இருந்தது. மாவது செய்யாவிட்டால் - தலை வெடித்துவிடு திகாரி அழுது ஒயுமட்டும்
வந்திறங்கியதுமே அவரின் கண்ணில் தென்பட்டது யமதர்மனின் தலைமை அலுவலகம். நீண்டநாளைக் குப் பிறகு அவரது அறை திறந்திருந்தது. முள்ளிவாய்க் கால், ஜப்பான் சுனாமி என்று அடுத்தடுத்துதலை நிமிர லயும் நியாயமிருக்கு. முடியாதவேலைகளல்சேர்ந்துபோயிருந்தயமன்,கொஞ்ச . இ. நாளைக்கு சித்திரகுப்தனைதனக்குப்பதிலாக-அக்டிங் காக- பதவியில் இருத்திவிட்டு குடும்பத்தோடு ரூர் போயிருந்தார். இப்போது வந்துவிட்டார் போலும்.
'ஆளுக்கு ஒருக்கா இந்த செல்போன் வீடி யோவைக் காட்டி இலங்கை ஆமியும் அரசும் மனிதா யளை அவனால நாங்கள் பிமானம் உள்ள ஆக்கள் எண்டு நிரூபிப்பம்" என்று க்கும் பயப்பிடமாட்டான். நினைத்தவாறு யமனின் அலுவலகததுககுள நுழைந - ஹாம்புகளை றெக்கி த"5ாது அகு வியர்த்து விறுவிறுக்க , ஒரு
‘லப்டொப்பை எப்படி "ஒன் செய்வது என்று தெரி
யாமல் அதைப்போட்டுக் கிண்டிக்கொண்டிருந்தார் யமன். யமனுக்கு இந்த டெக்னோலொஜி விஷயங் கள் அவ்வளவாக ஓடாது. "எதற்கும் இருக்கட்டும் என்ற நினைப்புடன் கணினியுடன் யமன் படுகின்ற பாட் டையும் தன்னுடைய செல்போனில் இரகசியமாகப் படம் பிடிக்கத்தொடங்கினார் நாரதர். றந்தது யாரென்று கண்டு “என்ன, செல்போனால வீடியோ எடுக்கிறீரோ? Tணிய நாது, அதற்கும் ஒரு உந்த விளையாட்டாலதானே இலங்கை இப்ப மாட்டுப் ல்லை. பட்டுப் போய் முழிக்குது’ என்று கூறிக்கொண்டு பின்னால் வந்த சித்திரகுப்தர் நாதுவின் செல்போ னைப் பிடுங்கினார்.
நாது போட்ட தூண்டில் வேலை செய்தன.
கண்களைத் துடைத்தபடி, அவன் எவ்வளவுகெட்டிக்
அவன்தானே பல தடவை புலியள் அடிச்சஆர்.பி.ஜி
தப் பினவன் தானே ??? vனோவியின் சாதனையை பாக, நாதுவின் ஆவலும் ச் சென்று கொண்டிருந்தது. ணுவ அதிகாரியின் உடலைப்
ஸ்னோவியின் உடலுக்குக்
செய்யவேணும். அதுக்கு ۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔ - - - பாகமுடியுமே? கெஞ்சும் "அப்பிடிச் சொல்லாதையுங்கோ. அவங்கள் நல்ல வுங்கள். உந்த மீடியாக்கள் தான் இல்லாததையும்
ਨੂੰ சன்று பூப்பெட்டியைத் நவக ஒரு ாய் ெ தால்"கூ 6T666
鹫著琴 மரியாதை த்தைக் காட்டினார். அங்கே எண்டு பாருங்கோவன்' சால்லிக்கொண்டே பரிய நாயின் உடல்!!!
சித்திரகுப்தரின் கையில் இருந்த செல்பிோனில் தான் பால்லோ கிடக்கு' இதை
படம்பிடித்த காட்சிகளை ஒடவிட்டார் நாரதர். டே சொல்லிவிட்டார். அந்தக்காட்சிகளைப் பார்த்தபின்னும் யமனும் மல் டைனோசரோ? அது சித்திரகுப்தரும் ஆச்சரியம் அடையவில்லை.மாறாக ா அதுகின்ர-நாயின்ர - ஒரு விஷமப் புன்னகையையே புரிந்தனர்.
"நாரதரே! நீர் இதை ஒருக்கா பாரும்!” என்று கூறிய எல்லாம் புரிந்துவிட்டது: விாறு யமனின் லப்டொப்பில் ஒரு வீடியோத்துண் ாற்றிய இராணுவ நாயொன் டத்தைக் காண்பித்தார் சித்திரகுப்தர். அந்தக்காட்சியில் வென்று! நிர்வாணமாக்கப்பட்ட ஆண்களையும் பெண்களை ல்லை. தேவலோக ஊட யும் சூடான இரத்தம் கொப்பளிக்க வெறிச் சிரிப்புடன் கை அரசும், படைகளும் தலையில் சுட்டுக் கொன்ற இராணுவம், அவற்றை ா என்றும் மனிதாபிமானம் எவ்வளவு கேவலப்படுத்த முடியுமோ அவ்வளவு வர்கள் என்றுமே சொல்லி கேவலப்படுத்தி, அசிங்கம் செய்து, தம் காம இச் ஆதாரமாக முள்ளிவாய்க் சையைச் சடலங்களில் காண்பித்து. ஆன்மாக்களைப் பேட்டி நாதுவால் தொடர்ந்து பார்க்கவே முடியாதிருந்தது. ப்படுத்தியிருந்தனர். இத வீடியோ தவிர பல புகைப்படங்களும் இருந்தன. ஒரு நயில் மனிதப்படுகொலை புகைப்படத்தில் உயிரிழந்த ஒருவரின் தலையில் களுக்கென்று அதி நவீன பூட்ஸ் காலை வைத்தபடி ஒருசிப்பாய். அதுநாயின்செத்த நரகத்தில் தயார்ப்படுத்தி வீட்டில் ஸ்னோவியின் கதையைச் சொன்ன அதிகாரியே பல்லாம் வேண்டுமென்றே தான். அந்தப்படத்தைக் கூர்ந்து கவனித்தார் நாரதர் ஸ்களோ? என்ற நினைப்பே என்கிறநாது. இறந்த சடலத்தில் சில நாய்க்கடிகள், பக்கத் து.தன்னுடைய செல்போ தில் வாயில் இரத்தம் சொட்டும்தசையோடுஸ்னோவிநாய், றுதிச்சடங்குகளைப்படம் "இந்த நாய் சாகத்தான் வேண்டும் . நாய் செத்தா 蚤 மாலை மரியாதை. மணிசர் செத்தால் காலால தள்ளு எடுபோய் தேவலோக ஊட றாங்கள்’ நாரதர் கூவியபடி தனது செல்போனைத் தூர வயள் இவ்வளவு நீள்ளும் எறிந்தார். அவருக்கு இப்போது தலை சுற்றத் தொடங் யில ஒருநாயைக் கூட அது கியது. சித்திரகுப்தர் கொடுத்த யூஸ் கூட அவருக்கு தையோட நடத்துறாங் கள் இரத்தம் போலவே தோன்றலாயிற்று. ஸ்னோவி ’ எனச் சற்று உரத்துச்சொல் நாயின் ஆன்மாவை நரகத்துக்குக் கொண்டு செல்லும் லோகத்துக்கு வந்தார். வாகனம் நாரதரைக் கடந்து விரைந்தது.*
తాL @ah | 05, బ్రౌపో. - 11, ప్రోపో. 2011

Page 9
ஐ.நா. இலங்கைக
Image 1008 shows a Zoomed in image of the victims.
For reference purposes, the body positions are identified.
As the camera pans to he left, image 1054 hows the right shoulder of a soldier's uniform. The uniform has an insignia that appears to designate a military rank.
This soldier is carrying a weapon under his right arm.
லங்கையில் தொடர்ந்த பயங்கரவாதத்தை ஒழித்துவிட்டோம் என மார்தட்டி இரண்டாவது வெற்றிவிழாவையும் நடத்திக் களிப்புற்றிருக்கும் இலங்கை மீது மீண்டும் வந்த வீழ்ந்துள்ளது போர்க் குற்றச்சாட்டு.
போரின் இறுதிக்கட்டத்தில் நடந்தவற்றை படம் பிடித்து 'சனல்4 தொலைக்காட்சிச் சேவை பகிரங் கப்படுத்தியது. கற்பனையான படங்கள் அவை என இலங்கை கூறிவந்தது.
அவற்றுக்கெல்லாம் ஆப்பு வைப்பது போல், அந்தப்படங்கள் உண்மையானவை; போர்க் குற் றங்கள் நடந்தது உண்மைதான் என்று இப்போது ஐ.நா அறிவித்துள்ளது. அதற்கான ஆதாரங்களையும் தனது நீண்ட அறிக்கையில் ஐ.நா. வெளியிட்டுள்ளது.
ஜெனிவாவில் ஆரம்பமாகியுள்ள ஐ.நா. மனித உரிமைகள் சபையின் 17ஆவது கூட்டத் தொடரின் ஆரம்பத்தில் இந்த அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள் ளது.
இலங்கையில் இறுதிக் கட்டப் போரில், போர்க் குற்றங்கள் இடம் பெற்றுள்ளன என எழுந்த குற் றச்சாட்டுக்களை இலங்கை அரசு தொடர்ந்து மறுத்துவரும் நிலையில் -
அந்தப் போர்க்குற்றங்களை உறுதிப் படுத்தும் தொலைக்காட்சிப் படங் களை 'சனல்4 தொலைக் காட்சி தொடர்ந்து வெளியிட்டுவந்தது.
இந்தப் படங்கள் அந்தத் தொலைக்காட்சிச்சேவைக்கு எப்படிப் போயின என்று தெரியாத நிலையில் தலையைப் பிய்த்துக் கொண்டிருந்தது இலங்கை அரசு. இறுதிக்கட்டப் போரின் போது பத்திரிகையாளர்களோ, வேறு எவருமோ அங்கு செல்லத்தடை விதிக்கப் பட்ட நிலையில் எப்படி இந்தப் படங்கள் களத்தில் இருந்து எடுத்துச் செல்லப்பட்டன என்ற மர்மம் தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறது.
இலங்கையில் இயங்கி வந்த மனித உரிமை அமைப்பு ஒன்றுதான் இந்தப் படங்களை எடுத்து 'சனல் 4 தொலைக்காட்சிச் சேவைக்கு அனுப்பி யிருந்ததா என்ற கேள்வியும் எழுந்துள்ளது.
படங்கள் என்ன மாதிரிச் சென்றன என்பதற்குப் புறம்பாக, தொடர்பான அந்தப்படங்கள் களத்தில் உண்மையாகவே எடுக்கப்பட்டவை என்பது இப் போது உறுதியாகியுள்ளது.
ஐ.நாவுக்குக் கிடைத்த இந்தப் படங்களை ஒன்று திரட்டிய ஐ.நாவின் சட்டத்துக்குப் புறம்பான படுகொலைகள் விசாரணையாளர் கிறிஸ்டோவ் கென்ஸ், அவற்றை ஆராய்ந்து அறிக்கை சமர்ப்பித்
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011
قلام
துள்ளார். தென்னாபிரிக்க சிரியரான கென்ஸ், தாம் தகவல்களைப் பல்வேறு
தொழில் நுட்ப நிபுண கள், வீடியோ தொழில் பலரின் ஆலோசனைகை உணமையானவை தான அவரின் இறுதி ஆய் கொண்ட நீண்ட அறிக்ை அறிக்கையில் இலங்ை எடுக்கப்பட்ட படங்கள் செய்யும் ஆய்வறிக்கை டன் வெளியிடப்பட்டுள் ஒவ்வொரு படமும் து பட்டு, படுகொலைகள் இ காட்டும் வகையில் ஆய்வு அறிக்கையில் இணைக்க "அந்த வீடியோக் கா நம்பகமானது. அங்கு ந மிகத் தெளிவாக விளக் கையில் தெரிவித்துள்ள ெ "மிகப் பாரதூரமான ( பதை இந்த வீடியோ க் கா அவை போர்க் குற்றங்க கின்றன’ என அடித் துக் சு இலங்கையில் போரின் அரச படைகளும், விடுத சட்டங்களைப் பரந்த அள தகுந்த குற்றச்சாட்டுக்கள் செயலாளர் நாயகம்பான் கீ தனது அறிக்கையில் தெரி இரு தரப்புக்களாலும் மி சாட்டுக்களையும் அந்த அ கும் நிபுணர் குழு பொறி நடத்த வேண்டும் என்று பரி ஆனால் இப்போது வெ கையாளர் கென்ஸின் அ இறுதிப் போரில் போர்க்கு என்பதை உறுதிப்படுத்தி ஐ.நா.நிபுணர்குழு அற ஆதாரமற்றது என்று துள்ள கக் குரல் கொடுத்துக் ெ அரசு, இப்போது என்ன ெ இப்போது எழும் கேள்விய ஐ.நா.நிபுணர் குழுவி எதிர்ப்பதற்காகத் தனது எல்லாம் தமது குடைக்கு முயற்சி மேற்கொண்டிருக் கென்ஸின் அறிக்கை பெ( வந்து வீழ்ந்துள்ளது.
இலங்கை மீது குற்றம் அடுத்த கூட்டத் தொடர் ஆரம்பமாகும்போது, இலா தீர்மானம் ஏதும் கொண் என்று செய்திகள் வெளிய கூட்டத் தொடர் ஆ பெரும் பாறாங்கல்லொன் வீழ்ந்துள்ளது.
கென்ஸின் அறிக்கை ஐ.நா. மனித உரிமைக கூட்டத் தொடரை ஆரம் அந்தப் பேரவையின் ஆை பிள்ளை இலங்கை விவக எடுத்துள்ளார்.
'ஐ.நா.நிபுணர் குழுவா தப்பட்டு எமது கவனத்து வரப்பட்டுள்ள இலங்ை பாரதூரமான முறைகேடுக சபை கட்டாயம் கவனம் செ என்று கூறியுள்ள நவநீதம் "குற்றங்கள் எந்தத் தர ளப்பட்டன என்பதை விடு மானச் சட்டங்கள் மற்றும்
 
 
 

9
பிறிழப்புப்போர்
வைச் சேர்ந்த சட்டப் பேரா }ன்று திரட்டிய படங்களை, ரப்புக்களிடம் கையளித்தார். ார்கள், தடயவியல் நிபுணர் 1றை நிபுணர்கள் உட்பட Tப் பெற்று அந்தப் படங்கள் என்று அறிவித்துள்ளார். வறிக்கை 482 பக்கங்கள் யாக அமைந்துள்ளது. அந்த 5 விவகாரம் தொடர்பாக உண்மை என்பதை உறுதி 9 பக்கங்களில் படங்களு Tg5). ல்லியமாக ஆய்வு செய்யப் டம்பெற்றுள்ளன என்பதைக் அறிக்கைகள் அந்த இறுதி ப்பட்டுள்ளன. -சிகள் உண்மையானவை. டந்தவை என்ன என்பதை குகின்றன’ என்று அறிக் கன்ஸ் - தற்றம் நிகழ்ந்துள்ளது என் ட்சிகள் பிரதிபலிக்கின்றன. ள் என வரையறுக்கப்படு கூறியுள்ளார்.
இறுதிக் கட்ட மோதலில் லைப்புலிகளும் சர்வதேச வில் மீறியுள்ளதற்கு நம்பத் இருக்கின்றன என்று ஐ.நா. மூன் நியமித்த நிபுணர் குழு வித்திருந்தது. - றப்பட்ட பல்வேறு குற்றச் |றிக்கையில் தெரிவித்திருக் முறை விசாரணை ஒன்று ந்துரை செய்துள்ளது. பளியாகியுள்ள ஐ.நா.அறிக் றிக்கை, முற்று முழுதாக ற்றம் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது புள்ளது.
நிக்கையே பொய்யானது; க் குதித்து, அதற்கு எதிரா காண்டிருக்கும் இலங்கை சய்யப்போகிறது என்பதே ாகும்.
மீறப்பட்டமை தொடர்பில் இலங்கை விரைவாகவும் நம்பத் தகுந்த வகையிலும் விசாரணைகளை மேற்கொள்வது அவசியம்."
"இலங்கைமீது சுமத்தப்பட்டுள்ள குற்றச்சாட்டுக் களை விசாரிக்க வேண்டியது அந்த நாட்டின் கடமையாகும். இந்த விசாரணையைக் கண்காணிக்க சர்வதேச பொறிமுறை ஒன்று அவசியம்.’’ எனத் திட்டவட்டமாகத் தனது ஆரம்ப உரையில் தெரி வித்து இலங்கையை பேரவையின் விவாதத்துக்கும் இழுத்துள்ளார்.
நவநீதம்பிள்ளையின் மேற்கொண்ட கருத்தை உடனடியாகவே மறுத்துரைத்து தமது கருத்தை முன் வைத்தார் இலங்கைக் குழுவுக்குத் தலைமை தாங்கிச் சென்ற மனித உரிமைகள் அமைச்சர் மகிந்த சமர சிங்க.
இலங்கைக்கு எதிராக முன்வைக்கப்பட்டுள்ள மனித உரிமை மீறல் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு நாட் டுக்குள்ளேயே தீர்வுத்திட்டம் முன்வைக்கப்படும். அத்துடன் ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவை யின் ஆணையாளர் நவநீதம்பிள்ளை வெளியிட் டுள்ள அறிக்கை வருத்த மளிக்கும் வகையில் அமை யப் பெற்றுள்ளது” என்று அமைச்சர் மகிந்த சமரசிங்க மறுதலித்துள்ளார்.
"நாட்டில் மீண்டும் வன்முறைகள் ஏற்படாத வகை யிலான நடவடிக்கைகள் குறித்து அரசு கூடுதல் கவனம் செலுத்தி வருகின்றது. ஐ.நா.நிபுணர் குழு அறிக்கை அதிருப்தி அளிக்கும் வகையில் அமைந் துள்ளது. இருந்தும் நிபுணர்குழுவின் அதிகாரங் களுக்குப் புறம்பான வகையில் அறிக்கை தயாரிக்கப் பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது' என்றும் அமைச்சர் மகிந்த சமரசிங்க ஐ.நா. பேரவையில் கூறியுள்ளார்.
ஐ.நா.நிபுணர்குழு அறிக்கை வெளியான காலத் தில் இருந்தே இலங்கை இதே விதமான கருத்தையே வெளியிட்டுக் கொண்டிருக்கிறது.
ஆனால் இலங்கையின் கருத்தை ஐ.நாவும், சர்வ தேச நாடுகளும் தொடர்ந்து கண்டித்துக் கொண்டி ருக்கின்றன.
நடந்துகொண்டிருக்கும் ஐ.நா. மனித உரிமைப் பேரவைக் கூட்டத்தொடரில் முதல்நாளே இலங் கைக்கு எதிராகக் குற்றச்சாட்டு வீழ்ந்துள்ளது.
இரண்டு வாரங்கள் நடக்கப்போகும் கூட்டத் தொடரில் இலங்கைக்கு எதிராக வந்து விழப்போகும் குற்றச்சாட்டுக்கள் இன்னும் எத்தனையோ 1.*
ன் அறிக்கையை நட்பு நாடுகளை }ள் கொண்டுவர கும் இலங்கைக்கு, நம் தலையிடியாக
ாவில் ஆரம்பமாகி த உரிமைச் சபை வட்டத்தொடரில் ஏதும் விழாது. செப்ரெம் பரில் கைக்கு எதிராகத் டுவரப் படலாம் ன நிலையில் - rம்ப நாளன்றே
று இலங்கை மீது
Wictim #8
க்குப் புறம்பாக
பேரவையின் பிக்கும் போதே, னயாளர் நவநீதம் ரத்தைக் கையில்
0 ஆவணப்படுத் க்குக் கொண்டு 5 தொடர்பான குறித்து இந்தச் லுத்த வேண்டும்’ Iள்ளை -
பால் மேற்கொள் து சர்வ மனிதாபி னித உரிமைகள்
Victim #2
The camera continues to pan to the left. Image 227 shows Victim #6 on the ground on the right side of the image. Victim #5's left leg is also partially visible.
Two other men are seen on the ground to the left. Victim #8, dressed in a white shirt appears to have a significant head wound with what appears to be blood on the ground under his head. Victim #7 is close to Victim #8's feet.
Victi Vietim # Victim #7 ictim #5 ietim #6
The camera continues to pan to the left revealing additional bodies on the ground. Image 247 shows four naked bodies; at least three are men. A blood-like substance appears to be at the head of two of the men.
Victim #8
Victim #9
Victim #10
Victim ill

Page 10
ளை றைக்கு வரவேண்டும் என்று விரும்பினார். நானும் மாநில அ ளையாடியி க்கிறேன். கல்லூரிக்குப் படிக்கப் போனபோது மொடலிங் செ 6 விளம்பரங்களில் தலையைக் காட்டினேன். அப்படியே சினிம தொடங்கி ஹிந்திக்குப் போய் இப்போது தமிழில் சூப்பர் ஸ்டார் உ
ஆகிவிட்டேன்.
கே:- தமிழகத்தில் படப்பிடிப்பு அனுபவ எப்படியிருந்தது? 8. ப:- ரஜினி, அவருடைய மகள்மார் செள ஐஸ்வர்யா, இயக்குநர் கே.எஸ்.ரவிகுமார், ட மாஸ்டர் பிருந்தா, இவர்கள் எல்லோரும் 16 அன்போடு பழகினார்கள். முதல்நாள் படப் ரஜினிக்கு திடீரென்று உடல்நிலை சரியில் வைத்தியசாலையில் சேர்த்தபோது மிகவும் படபடத்துவிட்டேன். ஆனால் அடுத்தநாே படப்பிடிப்பில் கலந்துகொண்டார். (၆၈၂၈ மேல் அவருக்கிருந்த பக்தியைப் பார்த்து
ச்சரியப்பட்டேன். அவருடைய சுறுசுறு N அடுத்த ஆச்சரியம்.
N கே-தினமும் படப்பிடிப்பு முடிந்து மா வளையில் சென்னையில் எங்கேயாவது
徽
雛
தடவை அதற்கான சந்தர்ப் அமையவில்லை. அடுத்தமுறை சென்ன
சௗந்தர்யாவோடு சுற்றிப் பார்க்கப் பேர் கே-தமிழ்நாட்டின் உணவு எல்லாம் உங்களுக்குப் பிடித்திருந்ததா?
3 படப்பிடிப்பின்போது ரஜினி வீட் ரக்கறி உணவை செளந்தர்யா கொன்
ர்த் மல்லை
புதிதாகப் பிறந்த அதை அலுமாரியில் 6 தாதி.
இந்த அபூர்வத் த யிலிருந்து இடை நிறுத்த இந்தக் குழந்தையை கடத்தும் ஒரு மோசடி ( படிச் செய்திருக்கலாம் எ ச நீண்ட அனுபவம் ! தாதியே இவ்வாறு நடந் இந்தக் குழந்தை அதி பற்றி ஏனையவர்கள் ( இப்படி நடந்து கொண் தாதி தெரிவித்துள்ளார்.
லண்டன் எஸக்ஸ் குயீன்ஸ் ஆஸ்பத்திரிய இடம் பெற்றுள்ளது.
ஆஸ்பத்திரி நிர்வாக
விசாரணைகளை மேற்ெ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

:":: ബ്
ன் நட்புத்தான். +ا-L றும் போதெல்லாம் க்கொள்வதும்
漫
குழந்தை அழுததால், த்துப் பூட்டினார் ஒரு
தி இப்போது வேலை ப்பட்டுள்ளார். ஆஸ்பத்திரியில் இருந்து நாக்கிலேயே இவர் இப் ன்று நம்பப்படுகின்றது. உள்ள ஒரு மருத்துவத்
கொண்டுள்ளார். கம் அழுததாகவும் அது றையிட்டதாலுமேதான் டதாக அந்த மருத்துவ
பிராந்தியத்தில் உள்ள லேயே இந்தச் சம்பவம்
இந்தச் சம்பவம் குறித்து ாண்டுள்ளது.*
ܠ ܐ
ಇನ್ನು
பகலில் கொலை செய்து விட்டு, இரவில் அந்த உடலை ஆளரவமற்ற பகுதியில் தீ வைத்து எரித்து விட்டுத் தப்பிச் செல்லும் கும்பல் குறித்த திடுக்கிடும் செய்தி வெளியாகியுள்ளது.
சமீபத்தில் சென்னையைச் சேர்ந்த மாசிலாமணி என்ற ஒய்வு பெற்ற அரசு அதிகாரி தனது காரில் தீ வைத்து எரிக்கப்பட்ட நிலையில் பிணமாக கண்டு பிடிக்கப்பட்டார். பொலிஸார் நடத்திய தீவிர விசார ணையில் அவருடைய கார் டிரைவரான சுரேஷ் என் பவர் மீது சந்தேகம் வலுத்தது.
தற்போது பொலிஸ் விசாரணையில் பல திடுக் கிடும் தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன. மிகப் பெரிய கொலைக் கும்பல் இந்தக் கொலையின் பின்னணி யில் இருப்பது தெரிய வந்துள்ளது.
இதுகுறித்து பொலிஸ் தரப்பில் கூறப்படும் தகவல்கள்.
இந்தக் கொலையில் ஈடுபட்டவர்கள் ஒரு கொடு ரக் கொலைக் கும்பலைச் சேர்ந்தவர்கள். கார் டிரைவர் சுரேஷம் இந்தக் கும்பலைச் சேர்ந்தவன்தான். மேலும் அவனது உண்மையான பெயர் சுரேஷ் அல்ல. சிவா என்பதுதான் அவனது உண்மையான பெயர்.
தூத்துக்குடி மாவட்டம் திருச்செந்தூர் அருகே உள்ள பேயன்விளை என்ற கிராமத்தைச் சேர்ந்த வன் அவன். ஊரில் சரியாக வேலை பார்க்காமல் சுற்றி வந்த அவன் பெற்றோரின் கோபத்தைச் சம்பாதித் தான். இதனால் சென்னைக்கு வந்துள்ளான். வரும் போது நான் பெரிய கோடீஸ்வரானாகத்தான் இந்த ஊருக்குத் திரும்பி வருவேன் என்று சினிமா ஹீரோக்கள் பாணியில் சவாலும் விட்டுள்ளான்.
சென்னைக்கு வந்த சிவா ஒரு மிகப் பெரிய கொலைக் கும்பலில் இணைந்துள்ளான்iaஇந்தக் கும்பலின் வேலைய்ேகொடூரமாகக் கொலைசெய்து
உடலை தீ வைத்து எரித்துவிடுவதுதான்.:
பெரும் பணக்காரர்கள் வீடுகளை இவர்கள் குறி வைப்பார்கள். பின்னர் அந்த வீட்டில் யாராவது ஒருவர் கார் டிரைவராகப் போய் சேர்வார்கள். அந்த வீட்டாருடன் பழக்கத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்ட பின்னர் நம்பிக்கைக்குப் பாத்திரமாகி, பிறகு பணம், நகைகளைக் கொள்ளையடித்து விடுவார்கள்.
இதற்கு இடையூறாக யார் வந்தாலும் அவர் களைக் கொன்று விடுவார்கள். பின்னர் உடலை இரவில் எங்காவது ஆளரவமற்ற இடத்தில் வைத்து தீ வைத்து எரித்துச் சாம்பலாக்கி விடுவார்கள்.
இந்தக் கொலைகார, கொள்ளைக்காரக் கும்பல் இப்படிப் பலரைக் கொலை செய்திருக்கலாம் என்று பொலிஸார் சந்தேகிக்கின்றனர். சிவா சிக்கினால் தான் உண்மை தெரிய வரும்.
மாசிலாமணியிடமும் சிவா, சுரேஷ் என்ற பெய ரில் சேர்ந்து அவரிடம் பெரும் பணம் புழங்குவதை அறிந்து தனது கூட்டாளிகள் நான்கு பேருடன் இணைந்து கொலை செய்துள்ளான். ஆனால் சம்பவத்தன்று மாசிலாமணியிடம் பெருமளவில் பணம் இல்லாததால், அவர் வைத்திருந்த பணத் தையும், நகைகளையும் கொள்ளையடித்துச் சென் றுள்ளனர். -
தற்போது இந்தக் கும்பலைப் பொலிஸார் சுற்றி வளைத்துள்ளதாகத் தெரிகிறது. விரைவில் இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு அவர்கள் குறித்த விவரம் வெளியிடப்படும் என்று காவல்துறை தரப்பில் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கொலை வழக்கில் மிகப் பெரும் அதிர்ச்சித் தகவல்கள் காத்திருப்பதாக வும் பொலிஸ் தரப்பில் பரபரப்பாகப் பேசப்படுகிறது.*
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன். 2011

Page 11
க்ரோலின் தாக்குதலிலிருந்துறொப்பைக் காப்பாற்றிய தன் காரில் ஏற்றிக்கொண்டு அங்கிருந்து தப்பி பண்ை வருகிறான். காயமுற்றிருந்தறொப்பைக் கவனிக்கும் பண்ணைக்காரியிடம் ஒப்படைத்துவிட்டுச் செல்கிறான் பத்திரிகையாளன் ஜோர்ஜ்கரோலினது சொத்துக்களைப் ெ தொடர்பாக அவனது டிரஸ்ட்டிடமும் சட்டத்தரணிகளிட
நடத்துகிறான்.
9.
G
89 is டிரஸ்ட் பெருமளவில் கரோலினது சொத் படலாம். துக்களை நம்பியே இயங்கி வந்தது. அதில் எல்லாச் சாத்தியங்கை பிழைத்தவர்கள் பலர் கரோலை சரணாலயத்தில் தனர் டானியலும் கரோலு காணவில்லை என்றதும் அதிகம் துடித்தவர்கள் அவர் பெரிய அனாதை ஆச்சி கள்தான். அவள் சட்ட ரீதியாகச் சொத்துக்களைக் ஆயிரக்கணக்கான அனான கோர வந்தால் அவர்களின் பிழைப்பில் மண். நிலை தவறியோர், வலுவி கரோலுக்குரிய சொத்து என கிட்டத்தட்ட ஆறு ஏழைகள் போன்றோரைப் மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள் பணமாக இருந் லாம் எனச் சொன்னாள் கே தன. டிரஸ்ட்டிடம் இரண்டு கிலோ வரையான தங்கம் யலுக்குத் அது பிடித்திரு இருந்தது. இரண்டும்பங்களாக்கள் இருந்தன. வாகனங் வுக்கு மீறி அன்பைச் செ கள் பழுதாகி விட்டன. இந்த இரண்டு பங்களாக்களில் டால் அவள் ஆபத்தானவ ஒன்றில்தான் றொப்பும் மைக்கும் குடியிருந்தார்கள். வேளைகளில் மாறிவிடுவ வைரங்களைக் கைப்பற்றினார்கள். ஏக்கமும் அவனிடம் இரு இன்னும் இரண்டொரு ளைத் தாண்டிய பின் சிந்திப்போம் என்றிருந்தா யல். பண்ணையை ஒ போய்ப் பார்க்க வேண்( மனம் எண்ணியது. ஜே காரில்தான் போக வே அவசரப்பட்டுப் போக வே என ஜோர்ஜ் ஆறுதல் கூ மைக் மீண்டும் சில ந பண்ணைக்கு வந்தான் பிளாட்டில் இருந்து த6ை அங்கும் உலாவி நடித்து வி அங்கே அவனை யாரும் தாகத் தெரியவில்லை.
வந்ததும் றொப்பின் பிடித்துப் பார்த்தான். நா இருந்தது. வாயில் தண்ணி டதும் நா அசையத் தொண்டை, கண் காய ஏதோ இலைகளை அை பண்ணைக்காரி. சேலை6 ஏற்றி இருந்தாள்.
உண்ர்வுகள் அற்றவன டான். இவனால் இனி ஏது நம்பிக்கை பிறந்தது. பா கரை எடுத்து இவனதும் த
S O
5ܓ <ص 《
N ܓ S
ܓ 5ܓ a C12
சுடர் ஒளி 105, ஜூன். -11, ஜூன் 2011
 
 
 
 
 
 
 
 

※
பொறுப்பைப் I. இதனிடையே பற்றுக்கொள்வது மும் ஆலோசனை
டிரஸ்டிடம் கரோலின் சொத் ாகத் தேடப்படும் வைரங் ள் இருந்தன. அவற்றின் விலை மதிப்போ தொகையோ தெரியாது. அவற்றைத் தேடு ேெறாம் என்று சொல்லி அவர்கள் அமெரிக்கா முழு பதும் உல்லாசமாகப் பறந்த டி இருந்தார்கள்.
தனது சொத்து விவரத் தைக் கேள்விப்பட்ட போது ரோலுக்கே ஆச்சரியமாக Nருந்தது. இவ்வளவையும் வைத்துக் கொண்டு நீயும் ானும் அமைதியாக - நிம்ம யாக வாழ முடியுமா என்று கட்டான் டானியல். கேள்வி யாயமானதுதான்.
கரோலும் பணத்தைப் ற்றி பெரிதாக அக்கறைப் டவில்லை. மீண்டும் டானி லின் பண்ணைக்குத் திரும்ப வண்டும். அதைச் சீர்ப்ப த்ெத வேண்டும். அங்கே மைதியாக வாழ வேண் ம்ெ. அவனோடு சுதந்திரக் ாற்றைச் சுவாசிக்க வேண் ம்ெ. இதுவே அவளது ஆசை.
விடயம் வெளியே கசி பும் போது டானியலையும் ரோலையும் பிரித்து அவளை புடையப் பல பெரிய புள் ரிகள் முயற்சிக்கலாம். இத ாால் பல தலைவலிகள் ஏற்
ளயும் நிதானமாக ஆராய்ந் லும், பண்ணை போல ஒரு ரமத்தைக் கட்டி அங்கே தைகள், மன பிழந் தோர், பராமரிக்க ரால். டானி ந்தது. அள லுத்த விட்* 1ளாக சில ாள் என்ற ந்தது. 5 தடைக எல்லாம் ன் டானிS RS ருமுறை 72 நிம் என ார்ஜின் ண்டும். ண்டாம் னொன். "ඉදං. ாள்கள் கழித்து அந்தப்
தான் தங்கியிருக்கும் மறைவாகாமல் அடிக்கடி ட்டே திரும்பி இருந்தான். எதுக்கும் சந்தேகப்பட்ட
கையைப்
11
துவிடல் வேண்டும் என நினைத்தான். வைரங்கள் முழுவதும் தனக்கே சொந்தம் என்ற நினைவு அவனை எங்கெங்கோ மிதக்க வைத்தது.
தொலைவில் ஒரு வாகனத்தின் உறுமல் கேட்டது. இங்கு பிற வாகனங்கள் வருவதில்லை. மரம் ஒன்றில் ஏறி உயர நின்று அவதானித்தான். வெள்ளை நிற வான் ஒன்று பண்ணையை நோக்கி வந்து கொண்டி ருந்தது. இறங்கி வந்து தனது காரை மறைவாக விட்டு விட்டு மீண்டும் மரத்தில் ஏறிக் கொண்டான். அடர்ந்த இலைகளுக்குள் மறைந்து கொண்டு நிலைமையை அவதானித்தான்.
வான் மெல்ல மெல்லப் பண்ணைக்கே வந்தது. வீட்டு முற்றத்தில் நின்றது. ஒருவன் அதிலிருந்து இறங்கினான். பண்ணைக்காரியுடன் ஏதேதோ பேசி னான். வான் நிறைய இருந்த வெள்ளைப் பெட்டி களை இறக்கி விறாந்தையில் அடுக்கினான். வான் புறப்பட்டுப் போனது.
"யாரது வந்தது?" 'யாரோ றொப்பின் சினேகிதி கொடுத்து விட்ட தாம். அவனுக்குரிய பொருள்கள்’ என்றாள் அவள்.
'அடடே இவருக்கு கள்ளத் தொடர்பும் இருக்கோ? இடமும் சொல்லி வைத்திருக்கிறாரோ? ஆசாமி பொல் லாத ஆள்தான். நல்லவேளை இனி மீளமாட்டார்."
போய்ப் பெட்டிகளை ஒவ்வொன்றாகத் திறந் தான். உள்ளே மூடியின் உட்பக்கம் கரோல் - டானி யல் எனப் பொறித்திருந்தது. பெட்டியின் உள்ளே ஆயிரம் ஆயிரம் வெள்ளை ரோஜா மலர்கள்.
மைக்கின் நிலைமையைச் சொல்லவா வேண்டும்? ஒரு பூவைக் கண்டு கலங்கிய கலக்கம் தெரியாதா? இவ்வளவையும் கசக்கி எறிய முடியுமா? ஒரு பூவை எடுக்க பெட்டிக்குள் கையை விட்டான். முள் ஒன்று கையைக் குற்றிவிட்டது.
வெடுக்கென்று கையை இழுத்தான். றொப்பிடம் ஓடினான். அங்கே றொப்பின் நாடித்துடிப்பு அடங்கி இருந்தது. திகைத்தான். திணறினான்.
பண்ணையிலிருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த வேளை மைக்கிற்கு ஆறதலாகவும் இருந்தது. இனிப் பண்ணைப் பக்கமே போகக் கூடாது. றொப்பைப் புதைத்து ஆயிற்று. யாராவது ஒருத்தியைக் கட்டிக் கொண்டு கெளரவமாக வாழ வேண்டும் என மனதும் உடம்பும் துடித்தன. இனி அலைந்து சீவியம் நடத்தக் கூடாது.
கற்பனைகள் காற்றோடு கலக்கக் கார் காற்றைக் கிழித்துக் கொண்டு பயணம் செய்தது. நகரத்துக்கு வந்தபின் அடிக்கடி ஜோர்ஜைக் கண் காணிக்காமல் இருக்க மனம் இடம் தரவில்லை. இக
கரோலின் அழகை ஒரு முறை அனுபவிக்க வேண் டும் என்ற ஆவல் உடம்பைச் சூடேற்றியது. அவள் அவனை நிச்சயம் அடையாளம் டுவாள். இணங்கியும் வர மாட்டாள். பழி வாங்குவாள் என்ற பயமும் இருந்தது.
இவளைப்பூோல் எத் தனை அழகிகளை அணு
பவிக்கலாம். இவனா வேண்டும்?. . . என்றா லும் அவளை ဓဇ முறை. . . .
அந்த இரகசிய
அறைக்கு வந்தான் மைக், றொப் எனப் பெயர் பொறிக்கப் பட்ட இரண்டு இரும்பு பெட்டிகள், எ கை உழைத்தாலுL ரி பாதியாகப் பிர்த்து ஒவ்வொன்றுக்குள்ளும் போட்டிருந்தார்கள். இரண்டு பெட்டிகளையும் திறந்தான். டொலர் நோட்டுகளை அளைந்தான். எடுத்துச் சீராக அடுக் கினான். சுமார் ஒன்பது லட்சம் அமெரிக்க டொலர் கள் இருந்தன. நல்லவேளை றொப் இல்லை. இருந் திருந்தால் நாலரை லட்சம்தான் தேறி இருக்கும்?
டித்துடிப்பு ரீரை விட் துடித்தது.
விறுவிறுப்பூட்டும் IDfID50).5ITLst - 16
பவுண் காசுகளும் தங்க பிஸ் கட்டுகளுமாக மூன்றரைக் கிலோ தேறும். இதைவிட வைரங் இகள் ஜொலித்தன. போதும்,
ங்களுக்கு ரத்து அப்பி இருந்தாள் ரில் சில மருந்துகளையும்
ாகவே றொப் காணப்பட் ம் செய்ய முடியாது என்ற கில் ஒரு பெரிய லொக்
ாதும் ரொக்கங்களை வைத்
ஆயுள் முழுவதுக்கும் போதும் என நினைத்தான். ஆனால் கரோலின் சொத்துக்களோடு பார்க்கையில் இது எந்த மூலைக்கு? ஏதோ ஓசை கேட்டுக் கலங்கினான்.
லைட்டை நிறுத்திவிட்டு வெளியே வந்தான். வாசற்
கதவுகளைப் பூட்டாமலே தான் இரும்புப் பெட்டி களைத் திறந்து வைத்தது தெரிய வந்தது. நல்ல வேளை யாரும் கண்டிருக்க வாய்ப்பு இல்லை என
உணர்ந்தான். (இனியும் முள் குத்தும்.)

Page 12
eu uuJJSeSeAeeSeieS eeeSiSeeiB euBBSBuSuSie eAuiS ieSuSuSuuS SiuuuSuS
துே வசத்தைத் தொலைப் நீயாயத்தை மதிப்போம்
ன்ெனத்தைச் சொல்ல, இந்த வெறுப்பிருக்குது பாருங்கோ அதுதான், துவேசம் எண்டு சொல்லுறது. அது ஒரு மாதிரியான வியாதி. எல்லாரிடத்திலையும் தொத்திக் கொண்டு இறங்கமாட்டேனெண்டு அடம் பிடிக்குது. இந்தக் காலத்தில பரவி இருக்கிற நோய் களுக்குள்ள, இது ரொம்பப் பொல்லாதது.
தனிப்பட்ட முறையில எனக்கு
வெறுட் இதுக்ெ கொண்ட
எத்தின போட்டுது தெரியுமே? வளர்த்தா இனிப் பிறந் எங்கடை எதிர்காலச் சர் எண்ணிறது இந்தச் ெ
விருப்பமில்லாததை வெறுக்கிற தென் கிறது வேறை விசயம். இந்தத்துவே
சம் எண்டு சொல்லுற வெறுப்பிருக்குதே, அது எங்களோட தொடர்பில்லாத கண்காணாத சனத்தோ டையும், அதுகளின்ரை வாழ்க்கையோடையும் எங் களுக்கு வெறுப்பையும் பொறாமையையுமெல்லோ ஏற்படுத்துது.
சாதித்துவேசம், இனத்துவேசம், ஊர்த்துவேசம், ஆளையாள் அறியாமலே துவேசம் கொள்ளச் செய் யிற அநியாயத்தை என்னெண்டு சொல்லுறது. அது எவருக்கும் தெரியாமலேயே ஒவ்வொருத்தருடைய மன துக்கையும் பூந்து கொண்டு அழிவுகளையும் குழப்பங்களையும் ஏற்படுத்துது.
சாதித் துவேசம், இனத் துவேசம், மதத்துவேசம் எண்டு இங்க பல துவேசங்கள் இருக்கிறதைப் பார்க்கிறியள்தானே, அதுகளை என்னெண்டு சொல் லுற தெண்டும் எனக்குத் தெரிய இல்லை. ஆனால் அந்தச் சாதிக்காரரெல்லாம் கூடாதவங்களெண்டு எண்ணிற மாதிரி ஒரு வெறுப்பை ஏத்திப் போடு 《ལ། றாங்கள். அது என்னெண்டு தான், ஆளை ஆள் தெரியாமலி ருந்தாலும் துவேசமா வளர்ந்து ஆறாமல் கிடக்கு தெண் டும் தெரியயில்லை. சில வேளைகளிலை அது என்ன மாதிரிப் பூதமாய்ப் ལ་ புயலாய்ப் புறப்பட்டு Rஉயிரையும் உடமை இயளையும் சிதைச் Aேசுப் போடுது பாத்தி
ஆரெண்டும் தெரி யாமல், எந்த ஊரெ ண்டும் தெரியாமல்
அந்த இனத்தில ஏனோ
பாருங்கோ!
ஏன், எதுக்கு இப்ட
D ID
L5512 (UDBGT செ
மற்ற இனத்திலையும் ஊ
எப்படி உருவாக்கிறாங்கள் இதைத்தான் பாருங்கே சொல்லுகினம்.
சும்மா தேவையில்லா கள் அறிவுகெட்ட சி இனப் பற்றுள்ளவையெ யெண்டும் காட்ட அப்ட தாக்கிறதும் கூடத் தேவை துகள்.
இப்படியே வெறுப்ை பிரிவினையை வளர்த்துக் கள் பெரியாக்களாய் உ6 எங்கட சனம் அவையன டால் அவையள் எங்ை னமோ தெரியாது.
துவேசம் எண்டிறது ஒ விகளையும் ஆர் எவரெ6 ஒரு பயங்கரவாதம், இன சொல்லிச் சொல்லியே போட்டு அதுக்குள்ளை இருக்குது. அதுதான் எல் நீதி நியாயம் ஒண்ை துவேசம் எல்லாத்தையும் இந்தத் துவேசத்தை, அ லாத வெறுப்பை விட்டு யத்தைப் பேசுங்கோ. ே யத்தைச் சொல்ல ஏலா சத்தை வளர்க்கிறதோ நி கொஞ்சம் ஆறுதலா ரெல்லாம் ஒண்டுதான் ஒண்டுதான். எல்லாரும் இருக்கிறதுக்கு அந்தத் கெண்டது விளங்கும். உ சத்துக்கு உருக் கொடு இருக்கப் பாருங்கோ!
மனிசரெல்லாரும் ஒ அதுக்கு ஊறு விளைவி போட்டு நியாயத்தை ம பேசுங்கோ சந்தோசமா இரு
ஷ்னதுக்கு அமைதியையும்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

போம்,
பை வளர்த்திட்டாங்கள். கல்லாம் இந்தச் சுயநலம் - பொதுநலவாதியளின்ரை எண்ணந்தான் காரணம். த இனத் துவேசத் தால னசனம் செத்து மடிஞ்சு இப்பவும் எத்தினை சனம் பயந்து உயிரைக் கையில க் கொண்டு பயணம் புதுகள். ஒரு கூட்டம் செய் பலையாலை ஒட்டு மொத் புந்த இனத்திலையுமல்லோ பை, துவேசத்தை ஏற்ப ாங்கள். துவேச மெண்டா ாண்டு தெரியாமலும் அதை ாங்கள் எங்களுக்குள்ளை துக் கொண்டம் எண்டெல் தெரியாமலே அது வளர்ந்து டே போகுதெல்லோ. தத் துவேசம் தான் வெறுப் பொறாமையாய் விளைஞ்சு சனத்தின்ர ஐக்கியத்தைக் குது. இதுவரைக்கும் அது ன சனத்தைப் பாதிச்சுப் இப்படியே துவேசத்தை து வளர்ந்து வாழப்போற ந்ததியிட்டையும் ஐக்கியம் சென்மத்திலையும் வராது
படியொரு கொடுமையை ார்த்தனிங்கள்? எண்டு ட்டா ஒருத்தருக்குமே பதில் ால்லத் தெரியாது. ஆனால் ாரிலையும் ஒரு வெறுப்பு ள் எண்டு தெரியயில்லை. ா பிரதேசவாதமெண்டும்
ம வெறுப்பை ஏத்திறாங் லதுகள் தாங்கள் பெரிய ண்டும் ஊர்ப்பற்றுள்ளவை ாவிகளை வெருட்டிறதும் யெண்டெல்லோ நினைக்கு
ப ஏற்படுத்தி ஏற்படுத்திப் சில சின்னத்தன முள்ளது வித்திரியுதுகள். ஆனால், ளப் பிடிச்சிட்டி னம் எண்
கபோய் ஒளிக்கப் போகி
ண்ணும் தெரியாத அப்பா ண்டும் பாராமல் பாதிக்கிற ம், பிரதேசம் இவைகளைச் உணர்ச்சிகளைக் கிளறிப் லாபம் காணுகிறசவட்டம் லாத்துக்கும் காரணம். டயும் பேசவிடாமல் இந்தத் கெடுத்தெல்லோ போடுது. துதான் இந்த அர்த்தமில் ப் போட்டு நீதியை நியா பச்சு வார்த்தையில நியா தெண்ட உடனை துவே பாயம் ?
யோசியுங்கோ? மனிச இந்த மதங்களெல்லாம் மனிசரெண்டு ஐக்கியமாய் துவேசம் தடையா இருக் ருவமில்லாத இந்தத் துவே 3து நீதியைச் சிதைக்காம
றுமையா வாழ வேணும். கிற துவேசத்தை விட்டுப் னிசர் எண்ட வகையிலை வ்கோ, அதுதான் தேவை. அது திருப்தியையும் தரும்.*
&
உ
கவர்பவர்கள் யார் என்று சொல்லுங்கள் பார்க்கலாம்? ஐஸ்வர்யா ராய், சினேகா போன்ற பிரபலங்களை சற்றே தள்ளி வைத்துவிட்டுப் பார்த்தால், நம்மை திடீ ரென்று கவர்ந்து இழுப்பவர்கள், நிச்சய மாக, சிரித்த முகத்துடன் இருப்பவர்கள் தான். புன்னகை அவ்வளவு சக்தி வாய்ந் தது. அதனால் தானோ என்னவோ, நம் முன்னோர் 'புன்னகை இருக்க, பொன் நகை எதற்கு?’ என்று பழமொழியைக் கூறியுள்ளனர். புன்னகை மூலம், எதிரிக ளைக் கூட நண்பராக்கிக் கொள்ளலாம். ஒருவரின் தோற்றத்தை, செலவே இல் லாமல் வசீகரமாக மாற்றக் கூடியது அவ ரது புன்னகையே. நமக்குப் பிடித்த எவரையாவது பார்த்தவுடன், நம்மை யும் அறியாமல் நாம் புன்முறுவல் பூக்கி றோம் அல்லவா?
அந்தச் சிரிப்பு, வெறும் உகடுகளின் அசைவு மட்டும் அல்ல. அது உறவின் வெளிப்பாடு. சிரித்த முகத்தைப் பார்க் கும் போது, எத்தனையோ பிரச்சினை களை மீறி, ஒரு நம்பிக்கை விதை மனதில் துளிர்க்கிறது. உங்கள் சிரிப்பு, தனித்துவத்தை உயர்த்துவதோடு, உங் களை வசீகரமாகவும் காட்டும். எனவே, சிரித்த முகத்துடன் இருக்கப் பழகுங் கள். அழும் குழந்தையை விட, சிரிக்கும் குழந்தையைத் தானே நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம். சிடுசிடுக்கும் பெண்ணை விட, சிரித்த முகம் கொண்ட பெண் தானே விளம்பரங்களுக்கு ஏற்றவள். ஆக, சிரித்த முகமே கூடுதல் வசீகரம். பிறரை வசீகரப்படுத்தவும், எப்படிப்பட்ட ஒருவ ரையும் சமாளிப்பதற்கும், அவசியமான ஒன்று உங்கள் புன்னகை என்பதை நினைவில் கொள் ளுங்கள். எனவே, வீடாக இருந்தாலும் சரி, பணி யாற்றும் இடமாக இருந்தாலும் சரி, எப்போதும் புன்னகை பூத்திடுங்கள். பணியிடத்தில் புன்னகையையும், ஆதரவான பார்வையையும் தவழ விடுங்கள். இது செயற்கையான விஷய மாகத் தோன்றலாம். ஆனால், கடுமையான அலுவலகச் சூழலை சரி செய்யும் கருவியாக, உங்கள் புன்னகை செயற்படும். சிடுசிடுக்கும் உயரதிகாரியையோ அல்லது சுமுகமாக இல்லாத கணவனையோ பார்த்து உங்களுக்கு புன்னகை வராவிட்டாலும், செயற்கையாக நீங்களாகவே புன்னகையை வரவழையுங்கள். உடனடியாக இல்லாவிட்டாலும், காலப் போக்கில் உங்கள் புன்னகை அவர்களிடம் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தி,
ଝୁର୍
கள் புன்னகையை தேவைய இடங்களிலோ அல்லது தேவையற்ற நபரிடமோ காட்டினால், நீங்கள் தேவையில்லாத பிரச்சினையைச் சந்
கெ நேரிடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங் கள். குறிப்பாக, நக்கல் பேச்சுப் பேசும் சக ஊழியர்களிடமோ, பண்களிடம் தவறாக நடக் கும் ஆள்களிடமோ புன்னகையை நீங்கள் தொடர்வீர்களானால், விளைவு வேறு மாதிரியாக இருக்கும் என்பதை மறக்கவேண்டாம். அப்படி மறந்தால், அனாவசியமாக சிக்கலி மாட்டிக்
கொள்ள நேரிடும் என்பதை நினைவில் கொள் ளுங்கள். தேவையான இடங்களில், உங்கள் புன்னகையை தவழவிட்டு, வாழ்க்கையில் வெற்றி பெறுங்கள். *
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011

Page 13
ஊரவர்கள் ஒன்றுமே செய்யாததனால்
பரமாய் வளர்ந்தது அந்தக்கன்று
மாதங்கள் பலசென்று வருடமாக
மரமாகி விட்ட அதன் நிழலை நாடிப்
பாதையிலே செல்பவர்கள் வந்து நிற்பர்.
பகல்வேன் ள இரப்போரும் படுத்திப்பர் வீதியிலே வலம் வரும் காவல்துறையின் விழிகளிலே பட்டத்திவ் வரசங்கன்று
இரவின்
ஒளிரும்
நிழலாய்
நீள்கிறது விழிப்பு. கதவுகளற்ற ஜன்னல் கம்பிகளினூடே
விழிகளுடன்
கரும் பூனை ஒன்று
பாய்ந்து
மறைகிறது.
கண்களை மூடுகையில் இனம்காணமுடியா சின்னதும் பெரியதுமாய்
மீன்குஞ்
சுகள்
நீந்திப்பரவுகின்றன. குருவி ஒன்றின்
கீத ஒலி
இறங்குகிறது உடலுள். உணர்வுகள் தோறும் மெதுமெதுவாய்
பூக்கள் முகையவிழும் ஓசை
எரிவுடன்
விழிவழியே திரள்கிறது கண்ணிர். போர்வையை ஒருக்களித்து எழும்புகையில் வானத்தில் விடிவெள்ளி.
சூரியன் மீண்டும்
தனது பயணத்திற்காய்
- நளாயினி.
ỡLử Q6lfì | 05, sa°aồI. - 11, sa°aổr. 2011
புத்தமதக் உற்றுNத்
நாயாக அ6 நகரத்திற் ெ
கால்களில் இருட அசையாதவாறு கட்டப்பட்டிருக் எழமுயற்சித்தும் களைத்து மீண்டு தலையை யாரே வருடுகிறார்கள் கால்களை யாே உருவி விடுகிறா எனது உடல் மு தண்ணிரால் யா ஒற்றியெடுக்கிற நான் காற்றாகிக் நான் பாரத்தில் ந எனது தலை எல்லாப் பக்கங்
திரும்புகிறது பின்
நிமிரமுடியாதவர் துவள்கிறது 6O)35 d56) 356T 6T6 ஆணிகள் முட்படுக்கையில்
நோய் என்னை அறைந்திருந்தது சிலுவையின் ஆ ஒவ்வொன்றாய் எடுத்துக் கொண் நான் ஒரு பள்ள உங்கள் எல்லே வார்த்தைகளைய எடுக்கப்பட்ட அ இரத்தத்தினால்
நான் எனது கை
போகிறேன்
கொஞ்சம் பொறு ஆணிகளை உா அறையப் போக - அஜந்தகுமார்.
 
 
 

'பிரித்தோதக் குனிந்த வண்ணம்
சபிக்குமிடமாய்க் என்ன ஜென்மங்கள்
மற்றோரும் கபோகிகளாகக் ೦೩೦೦ ಬಲವಾ :நகரின் R ஏதேதோ திட்டித் தீர்த்தேன். ' 莎 அனுமதியின்றி அதிலொன்று Cಿ? 影 முட்கம்பி கடந்து
பேசாது ஊமையானார்
எங்களிலே மணியினோசை
ம்புக் குண்டுகள்
கின்றன
D நிம் விழுகிறேன் τπ
ரா
ர்கள்
ழுவதும்
ரோ
ார்கள் கொண்டிருந்தேன் நசிகிறேன்
களிலும்
ாறு களைத்துத்
bலாவற்றிலும்
ல் நான் ச் சிலுவையில்
பூணிகளை அவர்கள்
ாடிருந்தனர் த்தாக்கில் இருந்து ாரின் பும் கேட்கிறேன் ஆணிகளில் இருந்த
தயை எழுதப்
றுத்திருங்கள் ங்களிலும் கிறேன்.
ஏக்கம்
என்னைச் சுற்றி
ஏழெட்டு
உரோமங்கள்
பார்ப்பதற்கே
அசிங்கமாய்.
சீச்.சி
என் மனம்
இந்த நாயாக நான்
- சி.சங்கர்.
சொறி நாய்கள்.
கொட்டி
குட்டை விழுந்து
வெளியே போகும் போது,
ஏங்கித் தவித்தது.
பிறந்திருக்கக் கூடாதா.
மரதத
கரைந்து போக
தென்றலும் என் உடலுக்காக
பார்ப்பதற்கு ஏங்கும் கண்களை கட்டெறும்புகள் படையெடுக்கும்
முன்பும்
மரத்த மனதுடன்
நான் உன்னுடன். - நிஷங்கன்.
* , (, O600
விறைத்துப் போன உணர்வுகளையும்
சபிக்கப்பட்ட மெளனத்தின்
தேடி அலையும் என் விரல்கள் விடியலின் நிறங்களும்
கனத்த மாலைகளும் புழுதியான
காத்திருக்கும்
உடைந்த நீர்க்குடத்தில் முளைத்த பூச்செடியைப்
நோக்கி
ஆறடி குழியுள் விழுவதற்கு
சாவைத் தொலைத்துவிட்டு சபிக்கப்பட்ட பிறவியாக
SY
総

Page 14
கடந்த சில நாட்களுக்கு முன்பு நடிகை ஷில் மீடியாக்களில் செய்திகள் பரவின. இதனால் ஏராளமானோர் அவருக்கு போன் செய் அதன்பிறகுதான் இப்படியொரு செய்தி தனக்கு செய்தி அவருக்கு தெரியவந்திருக்கிறது.
இதனால் தனது டுவிட்டரில் தற்போ கொடுத்துன்னார் ஷில்பா ஷெட்டி செய்திக கர்ப்பமடையவில்லை. எப்படி இப்படியொரு எனக்கு தெரியவில்லை. அதனால் இந்த வதந்திை நம்ப வேண்டாம் மேலும் மீடியாக்கள் இதுபோ பிரபலங்களான என்போன்றோருக்கு நிம்மதி கெ மனவேதனையைத் தெரிவித்திருக்கிறார்ஷில்பாஷெட்டி
மேலும், நிஜமாகவே நான் கர்ப்பமானால் அந்தச்
சந்தோசமான செய்தியை அனைவருக்கும் நானே
A.
தெரிவிப்பேன் என்றும் தெரிவித்திருக்கிறார்ஷில்பா,
* *
தாவூத் இப்ராகிம் வ நடிப்பதாகவும் செய்திக புரியவில்லை. இந்திப்ப எப்படிபட்டது என்பதை படங்கள் தொடர்ச்சியா
அதற்கான காரண ܢ ܘܚܡܫ.
美 s கஷ்டப்பட்டுதான் * Α. காய்ச்சலால் அவதி 1 திரும்பியுள்ளேன்.
நீண்டதூரம் படகி காய்ச்சல் வந்தது.
இவ்வாறு இலி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பா ஷெட்டி கர்ப்பமாக இருப்பதாக ஷில்பாவின் சினிமா நண்பர்கள் து வாழ்த்துச் சொன்னார்களாம். தத் தெரியாமலேயே பரவியிருக்கும்
து அதற்கு மறுப்பு செய்தி
ள் வெளியானது போல் நான் செய்தி வெளியானது என்றே
ய எனது அபிமானிகள் யாரும்
ன்று வதந்தி பரப்புவதால்
நீச்சல் உடை மட்டும் த இல்லை, மாடர்ன் டிரசில் ச இருக்கு, நான் கண்டிப்ப உடையில் நடிக்க மாட்ே கூறுகிறார் காஜல் அகர்வால்.
தமிழில் பழனி, மோதி விை
'. மகான் அல்ல உள்ளிட்ட
நடித்தவர் நடிகை காஜல் அக
தவிர தெலுங்கிலும் முன்னணி
இருக்கிறார். சமீபத்தில் தெலு ஒன்றில் காஜல் அகர்வால்
சிறுத்து, நுகர்தயா?
படத்தின்
4'ல் ே இந்தி: a
As "தி
ل1 و65 كينع.
து இருச் ಆಶ್ಲಿ னக்
дататті
தற்போ நடித்துவ
ERGELLITTELUIT?
குண்டு வெடிப்புச் சதி செயலில் ஈடுபட்ட தாவூத் இப்ராகிம் |ந்தியில் படமாகிறது. இதில் தாவூத் இப்ராகிம் காதலியான
லியானா நடிக்கப்போவதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. 纥)
கர் இயக்கும் நண்பன் தமிழ் படத்தில் நடித்து வருகிறார். இலியானா
I
ாழ்க்கை வரலாறு படமாவதாகவும் அவரது காதலி வேடத்தில் நான் 皆 ள் வந்துள்ளன. இந்த மாதிரி செய்திகள் எப்படி வருகின்றன என்று டம் ஒன்றில் நடிக்கிறேன். அதன் கதை என்ன, எனது கேரக்டர் 9月
எல்லாம் இப்போது சொல்ல முடியாது. நான் நடித்த சில தெலுங்குப் 总 க தோற்று விட்டன. 4 த்தை என்னால் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. ஒவ்வொரு படத்திலும் 12 நடிக்கிறேன். சமீபத்தில் எனக்கு உடல் நலக்குறைவு ஏற்பட்டது. ப்பட்டேன். ஆஸ்பத்திரியில் அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை பெற்று ே ஷங்கர் இயக்கும் நண்பன் படப்பிடிப்பு அந்தமானில் நடந்தது. அங்கு ல் பயணம் செய்தோம். அது என் உடம்புக்கு ஒத்துக் கொள்ளாததால்
யானா கூறினார்.
சுடர் ஒளி 05, ஜூன்-1, ஜூன் 2011

Page 15
ட மட்டும் தான் கவர்ச்சி ன் டிரசில் கூட கவர்ச்சி
கண்டிப்பாக நீச்சல் க்க மாட்டேன் என்று அகர்வால்.
மோதி விளையாடு, நான்
காஜல் அகர்வால் தமிழ் ம் முன்னணி நடிகையாக பத்தில் தெலுங்கு படம் அகர்வால் கவர்ச்சியாக,
சிறுத்
APG என்ற L卤
யா
ஓப்படத்தி
፴ff நிலையில் நேற்.
J
喻 படத்திற்:
ওff ፴..ቓ9 t
3. Li
SBabağ (332 (Balayır. Trib.
அஇது 'இயக்கி வருகிறார்.
நீச்சல் உடையணிந்து நடிப்பதாக தகவல் பரவி வருகிறது. ஆனால் இதனை காஜல் அகர்வால் மறுத்துள்ளார்.
இது குறித்து அவர் கூறியதாவது நீச்சல் உடையில் நடிப்பதால் தான் கவர்ச்சி என்று கூறினால் அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. கவர்ச்சி என்பது நீச்சல் உடையில் மட்டுமல்ல, மாடர்ன் டிரெசில் கூட கவர்ச்சி இருக்கிறது. என்னை நீச்சல் உடையில் நடிக்க வற்புறுத்தினால் கண்டிப்பாக நான் நடிக்க
மாட்டேன். தற்போது நான் தெலுங்கு மற்றும் இந்தி தொடர்ந்து
படங்களில் நடித்து வருகிறேன். என்னைப்பற்றி நிறைய வதந்திகள்
வந்து கொண்டு இருக்கின் றன. அவற்றில் எதுவும் உண்மையில்லை. விரை வில் நிரந்தரமாக ஐதரா பாத்திலேயே தங்க வீடு பார்த்து வருகிறேன்
என்று கூறினார்.
LIL-Lb 。。iš咀* @l(U
* ஒப்பந்த 砷
இம்பு தியோரை
~~~~ट77
്.ളിഞ്ഞിരി
fമിഴ്ച று தெ
LEL:"(b)LEپرچم
தெலுங்குப் பட இயக்கு னர் பரீனு வைட்லா தற்போது Grotocol Got TUTLor படத்துக்காக இயக்கினார். இதில்
திரிஷாவின் மார்பகத்துக்கு அதிக
Upië,5)LEGL (2), Gje, Lu (567 ளது. இதனால் திரிஷா ரசிகர்களுக்கு நமோ நாயனா படம் மாபெரும் விருந்தாக அமையும் என எதிர்
பார்க்கப்படுகிறது.
இப்படத்தில் வரும் பாடல் காட்சிகளில் திரிஷா கவர்ச்சியாக நடித்துள்ளார். இப்பாடல் காட்சிகளில் மிகவும் சிறிய மேலாடையினை திரிஷா エ@cm 7cm。 ளுக்கு சும்மா கும்முன்னு இருக்கும் தனது மார்பில் உள்ள டாட்டுவை
(cm @あみa)○acmm_i_Ga cm リエcm LucmL@あóLó7。 தெரிகிறது.
இந்தப் படம் திரிஷா ரசிகர்க ளுக்கு விருந்தாக அமையும் படம் வெளிவருவதற்காக காத்திருச் கின்றனர்
ਉGO5,-11, 2011
சார் ഞങ്കബ! 678fা6াঙ satio. Gurtesa G5mL-項 ഉബ6ിഖ 6T6T606 5600Tip &,60LD ST6ooTL de GBCS eleCDLD
J56ኒ)1 6laѣп6оол யற்றவ 5ѣпрЈ600т 8u 16OL 6582 ug LDLGC&L
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பேரன் சாந்தனுவுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க ஆசைப்படுகிறார் தாத்தா விஜயகுமார் ாக சென்னையில் இருக்கும் சாந்தனுவை வரவழைத்து உள்ளூர் பெண் ஒருத்தியை னம் செய்து வைக்க ஏற்பாடு செய்கிறார். தாத்தாவின் இந்த திடீர் ஏற்பாட்டிலிருந்து தப்பிக்க னயில் ஒரு பெண்ணைக் காதலிப்பதாகப் பொய் சொல்கிறார் சந்தனு அப்படியானால் ள ஒரு மாதத்துக்குள் அழைத்து வரவேண்டும் என்று தாத்தா கெடு விதிக்கிறார். இதனால் அவசரமாகத் தனக்கு பிடித்த அழகான பெண்ணைத் தேடுகிறார் சந்தனு அவர் ர்க்கும் அனைத்து அம்சங்களுடனும்ரேஷ்மி அமைகிறார். வையற்றவர்கள் மீது அதீத அன்பு உடையவராக ரேஷ்மி இருப்பதால் தானும் ஒரு பார் ற இளைஞனாக நடித்து ரேஷ்மி மனதில் இடம் பிடிக்கிறார். ஆனால் ரேஷ்மியின் தந்தை வித்யார்த்தி, பார்வையற்ற ஒருவரை மருமகனாக ஏற்க முடியாது என்கிறார். இதனால் சாந்தனுவை பதிவு திருமணம் செய்யப்போன இடத்தில் சாந்தனு குட்டு வெளிப்படுகிறது. வெறுக்கிறார். அதன்பிறகும் சாந்தனு ரேஷ்மியை மன்னிப்புக்காகதுரத்த ஒருகட்டத்தில் மாவு ரேஷ்மி, சாந்தனு காதலை ஏற்றுக் கொள்கிறார். திருமண ஏற்பாடுகள் நடக்கிறது. லையில் நடக்கிறதுஷாக் ஆன அந்த விபத்து அதன்பிறகு என்ன என்பதுமீதிக்கதை
தனுநடிப்பில் பக்குவமும், மெருகும் கூடியிருக்கிறது. சந்தானத்துடனான நகைச்சுவையும் வந்திருக்கிறது. ரேஷ்மி மனதில் இடம்பிடிக்க பார்வையற்றவராக நடிப்பதும், மாட்டிக் நம்போது சாமர்த்தியமாய்தப்பிப்பதுமாக சந்தானத்துடன் அவர் அடிக்கிறலுட்டிகள் கலகல பார்வையற்றவராக நடிக்கும் காலத்தில் மோட்டர் சைக்கிள் ஒட்டி ஒரே நேரத்தில் டமும், ரேஷ்மியிடமும் மாட்டிக்கொண்டு அதிலிருந்து தப்பிக்க அடிக்கும் அந்தர்பல்டிகள் ான நகைச்சுவை. புதுமுகம் ரேஷ்மி தோற்றத்திலும் நடிப்பிலும் ஸ்கோர் பண்ணுகிறார். DT TMLMaTL TLMMMMMT TT TLTTTTTS TTMT e MMMLM L MMMLL SsLMMLTL ன ஏமாற்றியிருக்கான் என்று அப்பாவிடம் கதறும் காட்சியில் கலங்க வைக்கிறார். பான போலீஸ் அதிகாரி, அன்பான அப்பா கேரக்டரில் ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி கவர்கிறார். மும், செம்பும் மட்டும்தான் இல்லை, மற்றபடி அதே நாட்டாமைவிஜயகுமார்தான். ா அவன் என் பேரனாக்கும். அவனைப் பத்தி தப்பா பேசுன உன்ற தலைய வனாக்கும் என்று தியேட்டர் வெடிக்க கத்தி வெறுப்பேற்றுகிறார். ஒளிப்பதிவாளரும், இசை பாளரும்படத்துக்குத் தேவையான அளவுக்கு பணியாற்றியிருக்கிறார்கள்
கலப்பான காதல் கதையைத் தரமுயற்சித்திருக்கும் இயக்குனர், அதைநகைச்சுவையாகக் டு செல்வதா, சீரியசாகக் கொண்டு செல்வதா என்பதில் தடுமாறியிருக்கிறார். பார்வை னாக தன்னை ஏமாற்றிய சாந்தனுவை, பின்னர் ரேஷ்மி ஏற்றுக் கொள்வதற்கு வலுவான ம் இல்லை. தனக்குப்பார்வை போனதை ஏதோகையில் நகச்சுத்துவந்ததுபோலசாந்தனு ாக எடுத்துக் கொள்வது ஆச்சர்யமாக இருக்கிறது. பேரன் கண்பார்வை இழந்தது தாத்தா LuT C BuTTT S Ttt L T T CCTT T S Tu uL ee BD L uTmLL LLLL LBLB LL LLL S Tg LLLLL S வாழ்வதிலும். லாஜிக்மிஸ்ஸிங். இருந்தாலும், கலகலப்புக்கு குறைவில்லை.
KNS

Page 16
சித்தியைப் பார்க்க எனக்கு கோபம்
கோபமாய் வந்துது. ஏனென்டால் 'நீ சின்னப் பிள்ளையடா; உனக்கு ஒன்றும் தெரியாது. நீ வளர்ந்தாப்பிறகு பழைய கதைகளை எல்லாம் சொல்லுறன். இப்ப சாப்பிடடா எண்டு சொல்லிப் போட்டா, “நீங்கள் தானே சித்தி அப்பா என்னைப் பார்க்க இண்டைக்கு வருவார் என்று சொன்னிங்கள். இன்னமும் காணேல்ல? பொய்யோ சொன்னீங்கள்?’ எண்டு. பெலத்துக் கத்திப்போட்டன். கத்தினாப் பிறகுதான் யோசிச்சன், எண்ட்ாலும் அப்படிக் கத்தியிருக்கக் கூடாதெண்டு. இனி என்ன செய்யிறது? சித்தி அங்காலை போகும் போது "முளைச்சு மூண்டு இலை விட இல்லை, கோபத்தைப் பார் கோபத்தை நான் பெத்தபிள்ளையாய் இருந்தால் இப்படி இருக்குமோ? எல்லாம் என்ர பிழைதான்' எண்டு சொல்லிக் கேட்டுது. பிறகு திரும்ப அவ எனக்குக் கிட்ட வந்து "நீ சாப்பிட்டா என்ன, சாப்பிடாட்டி என்ன” எண்டு சொல்லிப் போட்டுப் போனா, நான் ஒண்டும் கதைக்காமல் சித்தியைப் பாத்தன் . "உதுக்கு மட்டும் குறைச்சலில்லை . தாயின்ரை அதே பார்வை' எண்டு ஒண்டும் செய்யாத என்ரை அம்மாவைப்பற்றியும் குத்திக் காட்டிக் குறை சொல்லிக் கத்திப் போட்டுப் போனா.
அதுக்குப் பிறகு நான் அவவோடை கதைக்க இல்லை.கொஞ்சத்தாலை வந்து'டேய் அருண், நாளைக்கு உன்ர அப்பா வருவார் தானே அவரிட்ட உன்ரை பிடிவாதத்தைக் காட்டு ' எண்டுடிட்டுப் போனா. எனக்கெண்டா ஒண்டுமே விளங்ககேல்ல. இண்டைக்குத் தானே அப்பா வாறதெண்டவர். பிறகேன் நாளைக்கெண்டு சித்தி சொல்லுறா? எண்டு யோசிச்சன். விடை தெரியவில்லை . என்ரை அம்மாவெண்டால்
குடு எடுச்
e913ölé வரு போ வாழ் போச்சு. எல்லாத்தையும் இடிச்சுது. பேசாமல் பே எனக்கு யார் பக்கத்திலை இருக்கினம்? சித்தியும் தனிய நித்திரையாயிட்ட செய்யிறது?
ஒரு மாதிரி அடுத்தர அப்பாவும் வந்திட்டார். பார்த்ததாலைதான் எனக் நான் ஓடிப்போய் அப்பா அப்பவே "எட்டு வயசுட் விட்டுட்டுப் போவானே போவான்’ என்று எங்ே கதைச்சதை நினைச்சுக் எனக்கு வெளிநாட்டுக்ெ விருப்பமில்லை. என்ை எங்கட தமிழிலை கதை எனக்கு ஆசை. ஆருக்ே னெண்டால் காணும், வி சிரிப்பினம். சிலர் இப்ப சொல்லுவான். வளர்ந்த போயிடுவான்’ எண்டு பேசுவினம். ஏன் நான் எனக்கெண்டு சில விரு இருக்ககூடாதோ? படி: விளையாடுறதெண்டாலு ஊர்தான் வேணும்.
திடீரெண்டு "அ கூப்பிட நான் திடுக்கிட் ஒரு மாதிரியாய் இருக்கி ஒண்டுமில்லை எண்டு கொஞ்ச நேரம் எல்லாே கதைச்சுக் கொண்டிருந் நாளுகளிலை அப்பாத இடத்துக்கும் என்னையு
இப்படியே?. அவ செல்வி,நிரஞ்சனி சாரத்தினம்,சங்கத்தானை
எவ்வளவு நல்லவ. s அவசித்தியைப் போல வாய்க்காறி இல்லை. இப்படியெல்லாம் நான் சித்திக்குச்
சொல்லிறேல்ல. சொன்னாக் கோபம் வந்திடும்
சித்திக்கு. பிறகு அவ என்னைப் பற்றி என்ர அப்பாட்டை ஏதேனும் ஏடாகூடாமாச் ܒܢܝܟ சொன்னாலும் சொல்லிப் போடுவா எண்ட் பயம் - எனக்கு.
அப்பா நல்லவர் எண்டுதான் நான் குழந் தைப் பிள்ளையா இருக்கேக்கை அம்மா
இடங்களுக்கும் ஒருமா வந்திட்டம். அண்டைக் பூந்தோட்டத்துக்கு அப் கூட்டிக்கொண்டு போ6 ரோசாப்பூசெவ்வந்திப் அதைவிட்அதுக்குள்ள வாத்துகள் நடந்து போ! மெல்லமா ஆடி அசை
எனக்கு ஆசையாக் கிட
 
 
 
 
 

ஈர்ப்
ானதாய் ஞாபகம். ஆனா ரை நான் நேரிலே ததில்லை. டோவிலை தான் றனான். ஒரு நாள் ா ஒரு போட்டோ டினா. அதில நான், ா, அப்பா மூண்டு ம் நல்லா சுக்கொண்டு இருந்தம். அந்தப் படம் எப்ப தது எண்டு கேக்க ா சிரிச்சா , பிறகுதான் ாள் சொன்னா. அது -டோவை வெட்டிப் ருத்தினதாம். எனக்கொரு ரி இருந்துது. எங்கட bபப் போட்டோவைக் அப்பிடிப் பொருத்தியோ க வேணுமெண்டு. ாள் அம்மாட்டைச் ன்னனான், அப்பா வுடனை நாங்கள் ாடு பேரும் உடனே ஒரு ம்பப் படம் கவேணுமெண்டு . க்கிடையில அம்மாவும் த்தம் வந்து சாமியிட்ட ட்டா. எனக்கு க்கையே வெறுத்துப்
யோசிக்க தலையுக்கை ாய் படுத்திட்டன். 0 இருந்து தூங்க வைக்க தன்ரை வேலை. நான் -ன். வேற என்ன
நாள் விடிஞ்சுது. போட்டோவிலை கு அப்பாவை ஞாபகம். வைக் கட்டிப்பிடிச்சன்.
பிள்ளையை ? கூட்டிக் கொண்டுதான் கேயோ யாரோ இரகசியம் கவலைப்பட்டன். ஆனா கல்லாம் போக
ஊரிலை இருந்து க்க வேணும் எண்டுதான் கன் இப்படிச் சொன்ன ழுந்து விழுந்து இப்படித்தான் வுடனை தகப்பனோடை தத்துவமெல்லாம்
ன்னப் பையனெண்டா ப்பங்கள் கிறதெண்டாலும் லும் எனக்கு என்ரை
ருண்’ என்று அப்பா டு நிமிர்ந்தன். 'என்ன றாய்?’ எண்டார். நான் சொல்லிப் போட்டன். ாடையும் இருந்து நார். அடுத்தடுத்த ன் போன ஒவ்வொரு ம் கூட்டிக்கொண்டு போனவர் . அப்பிடித்தான் ஊரிலே இருந்த எல்லா திரிப் போட்டு கு ஒரு
T. 6T6T6065 ார். நல்ல வடிவான
எல்லாம் பூத்திருந்தது. லை அஞசு,ஆறு சுதுகள். அதுகள் சுபோறதைப்பார்க்க துது,"அப்பா
கொஞ்ச நேரத்துக்குப் பிறகு, "சரி இஞ்சை தான் இனிமேல் நானும் நீயும் இருக்கிறது' எண்டார் அப்பா. அவற்றை அந்த வார்த்தையிலே ஒரு உறுதி தெரிஞ்சுது . நான் அப்பாட்டை என்னண்டப்பா திடீரெண்டு இப்பிடி முடிவு செய்தியள்? எண்டு கேட்டன். "நீ தானையா எனக்கு எல்லாம். உன்ரை விருப்பம் தான் என்ரை விருப்பம்,' எண்டு சிரிச்சார். அப்பா சிரிச்சது நல்ல வடிவா இருந்தது.
வாத்துக்கள் நடக்கிறது நல்ல வடிவாய் இருக்குதெல்லோ?’ எண்டு அப்பாவிட் டைச் சொல்லிப்போட்டன். அவ்வளவுதான். கொஞ்ச நேரம் அப்பா ஒண்டும் பேசாமல் இருந்திட்டு பிறகு என்னைத் தூக்கிக் கொஞ்சினார்.எனக்கெண்டால் ஒண்டும் விளங்கேல்ல. என்ர முகத்திலை ஏதோ ஈரப் பிசுபிசுப்பு. அப்பாவைப் பார்த்தன். அவற்றை கண்ணாலே கண்ணிர் வடிஞ்சுது.எனக்கு விளங்கியிட்டுது, அப்பா அழுகிறார் எண்டு.ஆனால் ஏன் அழுகிறார் எண்டுதான் விளங்கேல்லை.
நானும் கொஞ்ச நேரம் பேசாம இருந்திட்டு அ.ப்.பா எண்டு மெல்லமாய்க் கூப்பிட்டன். 'அருண் நீ முந்தி சின்னக்குழந்தையாய் இருந்த போது மெல்ல மெல்ல நடக்கேக்கை ஒரு வாத்துப் போல நடக்கிறாயெண்டு உன்ரை அம்மா பவிதா சொல்லிச் சொல்லிச் சந்தோசப்பட்டவ. கடைசியாக அவ இப்ப .என்று கூறித் தடுமாறினார். அவற்றை கண்கள் கலங்கின.
பிறகு நான் அப்பாவிட்டை"அதுக்கு இனி என்னப்பா செய்யிறது?. நீங்கள் இனி எப்ப வெளிநாட்டுக்கு போவீங்கள்?’ எண்டு கேட்டன்.எனக்கு அழுகை அழுகையா வந்துது.அப்பாவையும் பிரிஞ்சு தனியனாய் வளர வேண்டி இருக்கிறதே எண்டுதான். இனி உன்னையும் கூட்டிக்கொண்டுதானப்பன் நான் போவன் எண்டு அப்பா சொல்ல நான் திடுக்கிட்டுப்போனன்.பிறகு நான் அவரிட்டை "ஏனப்பா அங்கை போக வேணும்?, உங்களுக்கு உங்கடை ஊரிலை இருக்க விருப்பமில்லையோ? நீங்கள், நான், அம்மா எல்லோருக்கும் இதுதானே சொந்த இடம். இங்கேயே என்னோடை இருந்திடுங்கோ’ எண்டு சொன்னன். அப்பா என்னைப் பார்த்தார். ஒரு எட்டு வயசுப் பிள்ளை இப்பிடியெல்லாம் கதைக்குமோ எண்டு யோசிக்கிறதைப் போலக் கிடந்துது. இருந்தாலும் என்ரை ஏக்கத்தை அவராலை புரிஞ்சு கொள்ள முடிகிறது எண்டு அவற்ரை தடுமாற்றத்திலை இருந்து புரிஞ்சு கொண்டன்.
கொஞ்ச நேரத்துக்குப் பிறகு, "சரி இஞ்சை தான் இனிமேல் நானும் நீயும் இருக்கிறது’ எண்டார் அப்பா. அவற்றை அந்த வார்த்தையிலே ஒரு உறுதி தெரிஞ்சுது நான் அப்பாட்டை என்னண்டப்பா திடீரெண்டு இப்பிடி முடிவு செய்தியள்? எண்டு கேட்டேன். "நீ தானையா எனக்கு எல்லாம். உன்ரை விருப்பம் தான் என்ரை விருப்பம்,’ எண்டு சிரிச்சார். அப்பா சிரிச்சது நல்ல வடிவா இருந்தது. என்னையும் அப்பா ஒரு ஆளா மதிச்சதை நினைக்க எனக்கும் சந்தோஷமா இருந்துது. இப்பதான் விளங்கிச்சுது, அம்மா சொன்னது எவ்வளவு உண்மை. ஓ. என்ரை அப்பா என்னை நல்லாய் வளர்த்துப் படிப்பிச்சு ஆளாக்கி வைப்பார், எண்ட நம்பிக்கை எனக்கு ஏற்பட்டிட்டுது. இந்தப் பாசமும் பற்றும் உள்ள நல்ல அப்பாவையும் என்னையும் பிரிச்சு அம்மாவைத் தன்னோடை அழைச்சுக் கொண்ட சாமி மேலை ஒரு பக்கம் எனக்குக் கோபமும் வந்துது. அதேசமயம் என்ன இருந்தாலும் இப்படி ஒரு நல்ல அப்பாவை எனக்குத் தந்த அந்தச் சாமி மேலை என்னையறியாமலே எனக்கு ஒரு நன்றி உணர்வும் ஏற்பட்டது.*
சுடர் ஒளி 05, ஜூன்-1, ஜூன் 2011

Page 17
நல்ல உணவு, அமைதியான மனம், மலர்ந்த முகம் இந்த மூன்றுமே உலகில் நன்றாக இருந்தால் தோற்றத்தில் அழகு துள்ளும். இயற்கையாகவே பெண்கள் சில குறிப்புகள்.
* பசுமையான மரம் செடி கொடிகளை அடிக்கடி பார்ப்பது, கண்ணுக்கு குளி * கன்னம் ஒட்டிப் போய் இருக்கிறதா? தினமும் வாயில் தண்ணிர் ஊற்றி க கொப்பளியுங்கள்.
* ஆடை அணிவது முதலில் வசதிக்காக என்பது நினைவிருக்கட்டும். உடை, உ மாக இருக்கவேண்டாம்.தளர்வாக இருக்கிறது என்று அதிகம் தொளதொளவாக அன
* வேலைக்குப் போகும் பெண்களுக்குப் புடவை கம்பீரமாக இருந்தாலும், முடிவதில்லை. புடவை கட்ட முடியவில்லையே என்ற ஏக்கமின்றி அணியுங்க * கூந்தலில் சிக்கு விழுகிறது என்ற பயத்தில் பலர் வாரம் ஒருமுறை தலை தலையைக் குனிந்தபடி கூந்தலை முன்னால் போட்டு கைவிரல்களால் கோதி செய்யவேண்டும். அழுக்கு எளிதில் நீங்குவதுடன், சிக்கு விழாது. வெயில் கா6 முழுகுதல் நல்லது.
* வெயில் காலத்தில் உடற்பயிற்சி செய்யும்போது கூந்தலை இறுக்கிக் கட் * தலையைத் துடைக்க தனியாக துவாய் வைத்துக்கொள்ளுங்கள். முகத்துக் தலையில் இருக்கக் கூடிய பொடுகு, முகத்தில் பருக்கள் வரக் காரணமாகலாம். * என்னதான் பொறுமையாக நடந்து கொண்டாலும் அதை மீறி ஆத்திரம் உ பேசுவார்கள், செய்வார்கள். இது வீட்டுக்கும் அலுவலகத்துக்கும் பொதுவானது d .3#ܪ (Up Laung
Geogunofiles o. s. பேசினால் மறதி குணமாகும் எனப் புதிய ஆய்வில் தெரிய வந்துள்ளது. அல்ஷ் a கெய்மெர்ஷ் என்ற மறதி & நோயினால்
D. LGMDé6Ò UGNO அவதிப்பட்டு வருகின்றனர். மூளையில் உள்ள செல்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகச் செயல் இழப்பதால் இந்த நோய் உருவாகிறது. இந்த நோயை ஜேர்மனியை சேர்ந்த ஆலியோஸ்
என்ற விஞ்ஞானி 1906 ஆம் ஆண்டில் கண்டு பிடித்தார். அன்று முதல் இந்த நோயை குணப்படுத்த விஞ்ஞானிகள் தீவிரமாக முயன்று வருகின்றனர். இந்த நிலையில், தற்போது தான் இந்த நோயைக் குணப்படுத்த புதிய யுக்தி ஒன்றை அமெரிக்க விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடித்துள்ளனர். தொடர்ந்து செல்போன் பேசுவதன் மூலம் இந்த நோயைக் குணப்படுத்தலாம் என ஆய்வு மூலம் தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர். அமெரிக்காவின் தெற்கு புளோரிடாவில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தை சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்தப் புதிய ஆய்வை மேற்கொண்டனர். இவர்கள் 96 எலிகளுக்கு நாள் ஒன்றுக்கு இருமுறை செல்போன்கள் மூலம் எலக்ட்ரோ மேக்னடிக் அலைக் கற்றைகளை ரிமோட் கண்ட்ரோல் மூலம் பாய்ச்சினர்.
இதன் மூலம் அல்ஷ்கெய் மெர்ஷ் நோயினால் பாதிக்கப்பட்ட எலிகளின் நினைவாற்றல் அதிகரித்தது கண்டு கூறி យុ៣ பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் அடிப்படையில் மறதி நோயினால் அதிகம் 6
பாதிக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கும் செல்போனில் உள்ள கிறது.
960)LDUL எலக்ட்ரோ மேக்னடிக் அலைக்கற்றைகள் மூலம் சிகிச்சை
அளித்து குணப்படுத்த முடியும் என்ற முடிவுக்கு N
ஆராய்ச்சியாளர்கள் வந்துள்ளனர்.
வாக்குமூ ஏதேனு பாதிப்பு அஞ்சுவ பலாத்க பெண்க எச்.ஐ.வி சோதை
உடலுக்கு வெளிப்புறத்தில் இதயம் ஒட்டியிருக்கும் நிலையில் பிறந்த இரண்டு வயது சிறுமியொருவர் ரஷ்யாவில் வாழ்ந்து வருகிறாள். இந்த உடற்கோளாறு எக்டோபியர் கோர்டிஸ் எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 80 லட்சம் பேர்களில் ஒருவருக்கு இந்த நிலை ஏற்படக்கூடும் என மருத்துவர்கள் கூறுகின்றனர்.மேற்படி சிறுமி ரஷ்யாவின் நொவோரோஸிஸ்க் பகுதியில் வசித்து வருகிறாள்.
இக்குழந்தையின் மருத்துவ சிகிச்சைக்கு நிதி உதவி தேவைப்படுவதாக இக் குழந்தையின் தாய் மிஹிடிரியன்ட் தெரிவித்துள்ளார். 蠶 தொடர் శిక్టో பாக அவர் கூறுகையில், : இக்குழந்தையின் இதயத்தைத் தொடர்ந்தும் இயங்கச் செய்வதற்கு 5 வகையான சிகிச்சைகளை மேற்கொள்ள
*
తాL @ah | 05, బ్రౌdr. - 11, బ్రౌdr. 2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தலைசிறந்த டாக்டர்கள். இந்த மூன்றும் அழகுதான். அழகுக்கு மேலும் அழகு சேர்க்க
Iர்ச்சி. மனதுக்கும் மகிழ்ச்சி. ன்னத்தின் உட்பகுதி விரியுமளவுக்கு நன்றாகக்
டலைக் கெளவ்விப் பிடிக்கும் அளவுக்கு இறுக்க ரியவும் வேண்டாம். கச்சிதமாக இருப்பதே அழகு. இன்றைய சூழலில் அதை எப்போதுமே கட்ட 6T.
யில் முழுகுவதைக்கூடத் தவிர்க்கின்றனர். அழுத்தி நன்றாக அலசிச் சுத்தம் pங்களில் வாரத்திற்கு மூன்று தடவையாவது
டக்கூடாது. முடி அதிகமாக உதிரிந்து விடும். . கு அதே துவாயைப் பயன்படுத்தும்போது,
ண்டாக்கும் வகையில் யாராவது ஏத ஆனால் நம்மால் கோபத்தை வெளி
நிலை இருக்கும். இதனால் சிகள் உள்ளேயே அடக்கப் தற்றம் நிறைந்திருக்கும். இது ஆபத்தானது. இத்தகைய த்தில் என்னதான் முயன் " நம்மால் அழகாகக் காட்சியளிக்க் 1. தியானம், யோகாசனம், கட்பது, பாடுவது, நடன
போன்ற ஏதாவது ஒரு பொழுது ல் ஈடுபட்டு மன அழுத்தத் றைக்க வேண்டும்.*
ாமும் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளையும், அது தொடர்பான பங்களையும் அறிக்கைகளையும் பார்த்தும், படித்தும், கேட்டும் தான் நமக்குப் . ஆனால் இது கொஞ்சம் வித்தியாசமான செய்தி, ஒரு பெண்ணை 3, சேர்ந்து பலாத்காரம் செய்ததைப் பற்றி நாம் கேள்விப்பட்டிருப்போம்.
ஒரு சிறுவனை 10 பெண்கள் சேர்ந்து பலாத்காரம் செய்துள்ளனர்
ஆச்சரியமாகவும் அதிர்ச்சியாகவும் இருக்கிறது அல்லவா? ஸ்திரேலியாவின் தெற்கு ஹைலட்ஸ் மாகாணத்தில் கடந்த வாரம் பள்ளி கொண்டிருந்த 17 வயது சிறுவனை 10 பெண்கள் திடீரென த்தனர். சமையலுக்குப் பயன்படுத்தும் கத்தியைக் காட்டி மிரட்டினர். பெண்கள் அந்த சிறுவனைப் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தனர். இது ப் பொலிஸ் அதிகாரி கூறுகையில், ரிடம் பலாத்காரம் செய்த ள் அனைவரும் க நாடான பாப்புவா ரியா நாட்டினைச் பர்கள். தற்போது அந்தச்
மருத்துவமனையில் பெற்று வருகிறான். அவன் அளித்த முலத்தில் தனக்கு ம் எயிட்ஸ், எச்.ஐ.வி. வந்துவிடும் என தாகவும், தன்னைப் ாரம் செய்த ளுக்கு ஏதேனும் | உள்ளனவா எனச் ன செய்யும்படியும்
w
s
@
リヨl ளான். ஐ.நா. அமைப்பு சமீபத்தில் வெளியிட்ட அறிக்கையில், உலகில் 产 ய்ட்ஸ் நோயாளிகள் உள்ள நாடு பாப்புவா நியூ கினியா தான் என கூறப்படு Ο அண்மையில் பெண்களால் பாதிக்கப்படும் ஆண்கள் அமைப்பு என்று ஒரு * தொடங்கப்பட்டுள்ளது நினைவுக்கு வருவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை.%
வேண்டியுள்ளது.
அதற்குச் சுமார் 20,000 ஸ்ரேலிங் பவுண்களைத் திரட்ட வேண்டியுள்ளது என்று மிஹிடிரியன்ட் தெரிவித்துள்ளார். உண்மையில் இது மிகவும் கடினமான காரியம், நாங்கள் பண
வசதிக் கொண்டவர்கள் இல்லை. அதனால் நாம் எப்படி
அவ்வளவு தொகை பணத்தை தேட முடியும்? என்று கவலையுடன் கேட்கிறார் அவர். அக் குழந்தையின் இதயத்தை உள்ளே வைப்பதற்குச் சத்திரசிகிச்சை மேற்கொள்ள வேண்டுமென்று வைத்தியர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். அதற்கு மில்லியன் கணக்கிலான
பணம் செலவாகும் என்றும் கூறுகின்றனர். இப்போது நாங்கள் அவ்வளவு தொகையான பணத்தைத் தேடாவிட்டால் எமது குழந்தையின் அடுத்த பிறந்ததினத்தைப் பார்க்க முடியாது என்று மிஹிடிரியன்ட் தெரிவித்துள்ளார்.%

Page 18
குழயானவனும் சக்கரவர்த்தி
ரஷ்யாவின் சக்கர6 'ஜார்’ என்று பட்டம் உ வது பீட்டர் என்ற ஐ வனத்தில் வழி தெரியா திகைத்துக் கொண்டிருந்த அங்கே மரத்தில் விற கொண்டிருந்த குடியானவ *அவர் கண்டார்.
அவர் அவனிடம் செ6 எல்லாம் ஆண்டவன் 2 சொன்னார்.
"ஆம், அவர் உதவித தேவை!’ என்றான் குடிய ஜார், உன் குடும்பம் ---------------- யதா?’ என்று கேட்டார். 'எனக்கு இரண்டு பையன்களும், இரண்டு பெண்களும் இருக்கிறார்கள்'
நல்லது. அவ்வளவு பெரிய குடும்பமில்லை. நீ உன் பணத்தையெல்லாப் கிறாய்?
நான் என் வருமானத்தை மூன்று பங்குகளாகப் பிரிக்கின்றேன். முதற் பகுதிை ஒரு கடனை அடைக்கிறேன்; இரண்டாம் பகுதியைக் கடனாக கொடுத்து வை: றாம் பகுதியை வெளியே போட்டு விடுகிறேன்!” என்று குடியானவன் மறுமொழ அவன் சொன்னதைப் பற்றி ஜார் சிந்தித்துப் பார்த்தார். அதன் பொரு விளங்கவில்லை. குடியானவனே மேலும் விளங்கிச் சொல்லலானான். எ களுக்கு உணவளித்து நான் பட்ட கடனை அடைக்கிறேன்; என் பிள்ளைக ளிப்பதன் மூலம் அவர்களுக்குக் கடனாகக் கொடுத்து வைக்கிறேன்; பெண் பதில் பணத்தை வெளியே எறிகிறேன்.'
அப்பா நீ பேசுவது அழகாயிருக்கிறது!’ என்று சக்கரவர்த்தி அவை விட்டு, நான் வழிதவறி இந்தப் பக்கம் வந்துவிட்டேன். இங்கிருந்து விெ மைதானத்திற்குப் போக நீ வழிகாட்ட வேண்டும்’ என்று வேண்டினார்.
'நீங்கள் பாதையைக் கண்டு கொள்ளலாம், நேரே போய் வலது புறம் பிறகு இடது புறம்; மறுபடி வலது புறமாய்ப் போக வேண்டும்' என் குடியானவன் இருந்த இடத்திலிருந்தே கையால் திசையைக் காட்டினான்.
"இப்படிச் சொல்வதில் எனக்கு வழி துலங்கவில்லை; நீயே கூட வந்தால் ந ஜார்.
"ஐயா, உங்களுக்கு வழிகாட்ட எனக்கு நேரமில்லையே! குடியா எங்களுக்கு நேரம் தான் பணம், "நேரம் தான் பணம் என்றால், நான் பணம் த ‘ஓ, அப்படியானால் நான் உங்களுடன் வருகிறேன். வாருங்கள் போவே அருகில், நின்று கொண்டிருந்த ஜாரின் "ரேக்ளா வண்டியில் இருவரும் கொண்டு அங்கிருந்து புறப்பட்டனர். குதிரையை ஒட்டிக் கொண்டே குடியானவனிடம் பேச்சுக் கொடுத்தார்.
'ஏனப்பா, நீ இதைவிட்டு வெளியே எங்காவது தொலை தூரங்களு ழுதாவது போனதுண்டா?' 'ஆகா! போயிருக்கிறேன். இங்கும் அங்குமாகச் தெரியும்.' %x
'ஜார் சக்கரவர்த்தியை நீ எப்பொழுதேனும் பார்த்திருக்கிறாயா? "நான் ஜாரைப் பார்த்ததேயில்லை! ஆனால், ஒரு முறையாவது அ வேண்டும் என்று எனக்கு ஆசை.”
வெளி மைதானத்திற்கு நான் போனதும், நீ அங்கே ஜாரை நேரில் பார்க் “ஜார் எவர் என்பதை நான் எப்படிக் கண்டு கொள்ள முடியும்?' 'ஜாரை எல்லோரும் தலைகளில் தொப்பிகள் அணியாமல் இருப்பார்கள்; அவர் 1 பியுடன் இருப்பார்;
அவர்கள் மைதானத்திற்கு வந்து சேர்ந்தனர். சக்கரவர்த்தியைக் கண்ட யிருந்த மக்கள் அனைவரும் அவருக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காகத் தத் ளைக் கழற்றிக் கையில் வைத்துக் கொண்டனர். குடியானவன் கூட்டத்தின யாகக் கவனித்துப் பார்த்தான். ஆனால், ஜாரை அவனால் கண்டு கொள்ள மு ஜார், எங்கேயிருக்கிறாய்?’ என்று அவன் கேட்டான். பீட்டர் சக்கரவர் நோக்கி, "இங்கே தொப்பி அணிந்துள்ளவர்கள் நீயும் நானும் தான். ந ஒருவரே ஜாராக இருக்க வேண்டும்’ என்றார்.*
இளஞ்சுடர் இளஞ்சுடர் விண்ணப்பப்ப 9 hlh jhIJTjhlh5i || "";*******************************************
மாணவர்களே, இது உங் பிறந்த திகதி:-. கள் LJ ຫຼື 5th இதில் உங்கள் வகுபட:- S SS SSSS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SSSS SS SS SS SS SS SS SSSSSSS SS SS SS SSSSSSS SS SS SS SS SS SS SS SS ஆக்கங்களை வெளியிடு LIII L–&II60)60: - . . . . . . ... SL C C C C CS வதன் மூலம் உங்கள் திறமை * - களை வெளிப்படுத்துங்கள். சொந்த முகவரி: SSL S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S LSL L S L S S S S S S S S S S S S S S S S S S S கையொப்பம்:-.
பக்கத்தில் உள்ள படிவங்கள் மூன்றை நிரப்பி உங்கள் பாஸ் மேற்படி மாணவர் எங்கள் பாடசாலையில் கல் போட் அளவான புகைப்படத் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறேன். துடன் இளஞ்சுடருக்கு அனுப்பி ۔ அதி வையுங்கள். பதிவு செய்யப் - படும் அங்கத்தவரின் ஆக்கங்க அனுப்பவேண்டிய முகவரி - - - - - - - - - - - ளுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப் இளஞ்சுடர், சுடர் ஒளி, படும். 361, கஸ்தூரியார் வீதி, யாழ்ப்பாணம்.
 
 
 
 
 
 

வர்த்திகளுக்கு ண்டு. முதலா ஜார் ஒருநாள் ாமல் தனியே ார். அப்போது கு வெட்டிக் ன் ஒருவனை
ன்று, 'அன்பா! உதவி! என்று
நான் எனக்குத்
ானவன்.
மிகப் பெரி
b என்ன செய்
யைக் கொண்டு ந்கிறேன்; மூன் N சொன்னான். |ள் அவருக்கு ன் பெற்றோர் ளுக்கு உணவ களை வளர்ப்
னப் பாராட்டி வளியேயுள்ள
திரும்புங்கள்; ாறு சொல்லிக்
லம்!’ என்றார்
னவர்களாகிய கருகிறேன்!” Tib' ஏறி அமர்ந்து சக்கரவர்த்தி
நக்கு எப்பொ
சில இடங்கள்
- -
':.***ട്ടു. a::::::::.:.:::;&&88چ.
வரைக் காண
கலாம்!” த் தவிர மற்ற மட்டும் தொப்
தும், அங்கே தம் தொப்பிக ாரைக் கூர்மை முடியவில்லை. த்தி அவனை ம் இருவருள்
வி கற்கிறார்
பர்/ ஆசிரியர் |
"{
கையொப்பம்
陵
மீபா
அமீபா நுண்ணுயிர்
. மையான கடடததைக ; .هية గ్ల கொண்டது சாதாரண 3 ہے جتھہ:
* - 49:4-(-ENDoPLAS, அமீபா ஆகும். நுணுக் EMBRAE
3r EcTOPLASH
குக்காட்டியின் வழியே பார்க்கும்போது அமீபா நிறமற்ற ஒரு பாகு உருண்டை போலத் தோன்றும். அமீபாக் ளில் இருந்துதான் பூமியும் மற்ற உயிரினங்களும் தோன்றிய ாகவும் விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர். அமீபாவின் வடி ம் இடைவிடாது மாறிக்கொண்டிருக்கிறது. அமீபா என் கிரேக்கச் சொல்லுக்கு மாறிக்கொண்டேயிருப்பது என்பது பாருளாகும். ஒளிபுகும் அமீபாவின் சிற்றுடலுக்குள் உருண்டையான அதன் உட்கரு காணப்படும். அதன் உடல் பிற ஒரு செல் உயிர்களைப் போலவே புறோட்டோ பிளாஸம் என்னும் அல்புமின் கூழால் ஆனாது. உட்கருவில் ஆங்கி புறோட்டோ பிளாஸா பகுதி உட்கரு உயிர்அணுநீர் எனப் படுகிறது.*
அறியாமை எனும் புதைமண லில் மூழ்கியிருந்த மக்களை வெளிக்கொணர உழைத்தவர் ரூசோ, அவர் அதிகாரவர்க்கத்தின் மிரட்ட லுக்கும் கெடுபிடிகளுக்கும் அடங் காது தமது தத்துவச் சிந்தனை களை உலகுக்கு வழங்கினார்.
'மனிதன் மிருகத்தை அடக்கி ஆள்கிறான். அதைப் போல நாக ரிகத்தால் உயர்ந்த மனிதன் நாக ரிகமற்ற மக்களை அடக்கி அடி ΧΧ. . . . . . "மைப்படுத்துகிறான். இவற்றுக் கெல்லாம் காரணம் மனிதரிடையே தோன்றியுள்ள ஏற்றத்தாழ் வுகளே ஆகும். அந்த ஏற்றத் தாழ்வுகளைப் போக்க அனைவரும், சமத்துவமாக வாழும் காலத்தை உருவாக்க நான் பாடுபடுவேன்? என பேசியும் எழுதியும் வந்தார்.
ரூசோ வாழ்ந்த காலத்தில் அவர் மதவாதிகளாலும் அதிகார வர்க்கத்தினராலும் விரட்டி வேட்டையாடப்பட்டார். ஊர் ஊராகத் துரத்தப்பட்டார். அவருக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தவர்கள் எல்லாம் துன்புறுத்தப்பட்டனர். அடக்கு முறைகளையும் அநீதியையும் எதிர்த்த அவர் பலதுன்பங்களுக்கு ஆளானார். இவர் 1717 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் 17 ஆம் திகதி ஐரோப்பாவில் உள்ள அழ கிய சுவிச்சலாந்து நாட்டின் எழில்மிகு நகரமான ஜெனிவாவில் பிறந்தார். ரூசோவின் முன்னோர்கள் பிரான்ஸ் நாட்டைச் சேர்ந்த வர்கள். ஐசாக் UGరొn; சுசன்னே பேனாட் என்னும் தம்பதிகளுக்கு இரண்டாவது மகனாக ரூசோ பிறந்தார். ரூசோவின் முழுப் பெயர் லேன் லக்கி ரூசோ இவர் 1778 ஆம் ஜூலை மாதம் 2ஆம் நாள் காலமானார். இறக்கும் வரையிலும் அவர் மக்களின் முன்னேற் றத்திற்காகப் போராடினார். *
மூளைக்குவேலைதரும்= .மாயச் சதுரம் ܡ
கணிதப் புதிர் - 19
45 15 1 1 0 SO 75
10 105 95 70 40
125 100 65 35 25
90 60 30 05 120
55 5O 20 1 15 S5
இடம் மாறியுள்ள நான்கு எண்களை மாத்திரம் உரிய கூட்டிற்குள் மாற்றியிடுவதன் மூலம் நிரை, நிரல், மூலைக்கு மூலை கூட்டுத்தொகை 325 ஆகும் வண்ணம் எண்களை ஒழுங்கமையுங்கள். உங்கள் முயற்சி வெற்றியளித்ததா? என்பதை அறிய அடுத்த வாரம் இளஞ்சுடரைப் பாருங்கள்.
கணிதப் புதிர் - 18 இன் சரியான விடை
75 | 40 05 190| Sត so rot as es it is 11o 100 65 3020
15 105 95 60 50
45 90
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011

Page 19
கேள்வி: எனக்கு வயது 60. ஆண். கடந்த சில ஆண்டுகளாக எனது இரு முழங்கால்களிலும் தாங்க முடியாத வலி அடிக்கடி ஏற்படுகிறது. இரவில் இது அதிகமாக இருப்பதாக உணர்கிறேன். வைத்தி யர்களின் ஆலோசனைப் படி Neodol போன்ற மருந்துகள் பாவித்தும் நோய் குறையவில்லை. தங் களது ஆலோசனை இது விடயத்தில் எனக்கு உதவி யாக இருக்கும் என நம்புகிறேன்.
பதில்: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட என்புகள் சந்திக்கும் இடத்தை மூட்டுக்கள் என அழைப்போம் மூட்டுக்களை ஒரு மென்சவ்வு பாதுகாக் dispg). 35 Synovial Membrane 6T60T 960 p53, LGib. Sig, Synovial Membrane 6st 2 sit G6IT Synovial Fluid என்னும் ஒரு பதார்த்தம் உண்டு. இது பாகுநி லையானது. பொதுவாகவே எமது மூட்டுக்களில் சம்பந்தப்படுகின்ற எலும்புகள் ஒன்றோடு ஒன்று முட்டுவதில்லை. ஆனால் வயது ஏற ஏற அல்லது உடற்பருமன் அதிகமாக உள்ளவர்களுக்கு அல் லது அதிக பாரம் தூக்குபவர்களுக்கு என்புகள், அதிலும் குறிப்பாக முழங்கால் மூட்டை ஆக்குகின்ற என்புகள் ஒன்றோடொன்று தொட ஆரம்பிக்கின் றன. இதனால் என்பூகளின் முனைகள் தேய ஆரம்
Sédois D60T. (Degenera என்புகள் உராய்வடை ஏற்படுவதோடு இழக்க Fluid ஐ சென்றடைகிறது பாகுநிலை மாற்றமடை அசைப்பதில் நோவைத்
நீங்கள் பாவிக்கின்ற Lol' (SGLD (Pain Killer) போது நோ அல்லது வ ஆனால் மருந்தின் தாக்க நோகத் தொடங்கும். என குணமாகவில்லை என தோன்றுகின்றது.
ஆனால் தற்போது D கூடிய மருந்துகள் பாவ6 Luirg, Glucosamine 6). 160)é உண்டு. ஆனால் இவை பாவிக்கப்பட வேண்டி விலையுயர்ந்த மருந்துக லோராலும் இவற்றை 6 னவாக இல்லை என்பதே தங்களுடைய நோயை என அழைப் போம். ஒரு சிகிச்சை நிபுணரை அ ஆலோசனை பெறுங்கள் இப்போதெல்லாம் இத்த களுக்கு சத்திர சிகிச்சை சிகிச்சை முறைகள் வழ
6T6ST.
கேள்வி: எனக்கு வ மணமானவள். கடந்த டங்களாக மூட்டு வாதத்த றேன். இதற்கு ஒவ்வெ Pencin ஊசி போட்டு இந்நோய் ஏன் ஏற்படு தொடர்ந்தும் Pencilin ஊ வேண்டுமா?
பதில்: பொதுவாகவே அணுகினால் அதனைத் முறை எமது உடலில் உ GUIT (56T ( Antibody) 6T பதற்காக உடலால் உரு பிறபொருள் எதிரிகள்
மனிதவாழ்க்கையுடன் இயற்கை எவ்
வகையில்
இயற்கை அற்புதமான
சிறுவயதில் ஏற்படும் ஆஸ்துமா (மூச் சுத்தடை) நோய்க்கு சூரிய ஒளி அரிய மருந்தாக அமைகின்றதென ஆய்வாளர் கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். உயிர்ச்சத்து
y
Ig. பெற்றுக் கொள்ளப்படுகின்றது.
வெலன்சியன் ஆய்வாளர்களினால்
ஒளிக்கும் ஆஸ்துமா நோய்க்கும் இடை யிலான தொடர்பு கண்டறியப்பட்டுள் ளது. அதிகளவில் சூரிய ஒளி உடலில் பட்டால் புற்று நோயைக் கூட ஏற்படுத் தக் கூடிய ஆபத்து காணப்படுகி
எனினு
சுடர் ஒளி 105, ஜீன்-1, ஜீன். 2011
ஆஸ்துமாநோய்க்கு மிகச் சிறந்த ம
தொடர்பான முன்ன
வியப்பை ஏற்படுத்துகின்றது. அந்த
கொடை நோய் நிவாரணியாகவும் திகழ்
భX விதமான உயிர்ச்சத்து
றது. ஆஸ்துமா நேர் உயிர்ச்சத்து 'டி'
பொதுவாக சூரிய ஒளியிலிருந்து
நடத்தப்பட்ட ஆய்வின் மூலம் சூரிய
பர்ட்டோ துள்ளார்.
மனித உடலுக்கு
அர்னிடெ
காணப்படும். வடக்கு குளிரான பரதேசங்க சிறுமியர் ஆஸ்துமா
அவதியுறுகின்றனர்.
ஸ்பெய்னின் நகரங்களில் 45,00
* இளைஞர்களிடம் ஆ
ஆய்வுநடத்தப்பட்டு தொடர்பான தரவுகள்
ரியல் ஆய்வில் ச
ஆஸ்துமா நோய் ான காரணியாக கா
 
 
 
 
 
 

లై వృక్షా- ".
படும் தேய்மானமே க்கு மூலகாரணம்
ion) அதுமட்டு மல்லாமல் வதனால் கல்சிய இழப்பு u Lu'LL G56) é uutid Synovial 3560TT6) Synovial Fluid 6t கிறது. இதுவும் மூட்டினை தருகிறது.
மருந்துகள் வலி நிவாரணி எனவே மருந்து பாவிக்கும் லி தெரியாமல் இருக்கும். முடிந்த பின்னர் மீண்டும் வே தான் மருந்து பாவித்தும் ங்கள் தெரிவிக்கும் நிலை
generation ஐ குணமாக்கக் னக்கு வந்துள்ளன. குறிப் மருந்துகள் பாவனையில் மாதக்கணக்கில் தொடர்ந்து யவை என்பதோடு, மிக Tாகவும் உள்ளமையால் எல் பாங்கிப் பாவிக்கக் கூடிய
யதார்த்தமாகும். I Osteoarthrila என்பு சத்திர புணுகி உரிய i. ஏனெனில் தகைய நோய் உட்பட நல்ல க்கத்தில் உள்
இலவச மருத்துவ ஆலோசனைகளை "சுடர் ஒளி" மூலம் வழங்குகிறார் டாக்டர் ஜோன் பொன்னையா. நீங்கள் கேள்விகளை அனுப்ப வேண்ழய முகவரிகள்.
இலவச மருத்துவ ஆலோசனை 1.) சுடர்ஒளி, யாழ்.அலுவலகம்,
அழைப்போம்.
6TLDS 2 -L-606ð Sterptococus 6). 608, ü L é, fól யாக்கள் தாக்கும்போது உருவாக்கப்படும் Anthbodies 2_ið álcG(Suid (Egýjög| Antigen-Antibody Complex ஒன்றை உருவாக்குகின்றது. இந்த Antigen-Antibody Complex ஆனது குருதிச் சுற்றோட்டத்தில் கலந்து உடலின் பல பாகங்களுக்கும் செல்லும். திசுக்க ளில் இவை படியும் போது (tissue) அங்கே பல மாறுதல்களை அல்லது கெடுதல்களை அவை விளைவிக்கும்.
குறிப்பாக தொண்டையில் (Tonsis) அழற்சி ஏற்படும் போது (Tonsitis) அல்லது தோற்புண்க ளில் (Steptococus) தொற்று ஏற்படும் போது இத்த கைய அபாயநிலை தோன்றுகின்றது. இதன்போது பல இழையங்கள் பாதிப்படையக் கூடும். உதாரணமாக,
1.இதயத்தில் பாதிப்பு ஏற்படும் போது Rheumatic Carditis 6T6TDjib,
2.முழங்காலில் அல்லது மூட்டுக்களில் பாதிப்பு 6JsbuGib Guirgil Rheumatic Arthritis 6T6TDjib,
3.சிறுநீரகம் பாதிக்கப்படும் போது Acule Glomer ulanephritis என்றும் இந்நிலைகள் குறிக்கப்படும்.
உங்களது கேள்வி யில் இருந்து 2 Iălă (SI5ă(5 Rheumatic Arth ritis 6), gibull' (66it ளதாக ஊகிக்க முடிகி D5.
இந்த நோயானது பொதுவாக இளம் பிள் ளைகளையே அதிகம்
பாதிக்கும். ஆயினும்
யது 30. திரு 361,கஸ்தூரியார் வீதி, எந்த வயதினரும் விதி மூன்று வரு யாழ்ப்பாணம். விலக்கல்ல. தால் வருந்துகி 1.) சுடர்ஒளி, மேலும் ஒருமுறை 1ாரு மாதமும் 85,ஜயந்த மல்லிமாராச்சி மாவத்தை, இந்த நோய் வந்தவர் வருகிறார்கள். கொழும்பு-14. களுக்கு மீண்டுமொரு கிறது. நான (p600 Rheumaticarthri சி போட்டு வர
எமது உடலைக் கிருமிகள் அழித் தொழிக்கும் பொறி -ண்டு. கிருமிகளைப் பிற ன்றும், அவற்றை அழிப் வாக்கப்படும் பொருட்கள்
T (Anth body) 6T6T Djib
tis தொற்று ஏற்பட்டால் நிலமையை மேலும் சிக்க லாக்கும் என்பதனால் பாதுகாப்பிற்காக முன்னேற் Lu TLTB5 (Proply Laxsu Benyathine Pencillin) 6T 60Jud ஊசி மருந்தை நான்கு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை வழங்குவது வழக்கம். ஆனால் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து எடுக்க வேண்டி ஏற்படுவதில்லை. இது தொடர்பில் முடிவு எடுக்க வேண்டிய பொறுப்பு உங்களைக் கவனிக்கும் வைத்தியரைச் சார்ந்தது.*
ஆஸ்துமா நோய் னி ஆய்வாளர் அல் பென்னா தெரிவித்
த் தேவையான 90 'டி' சூரிய ஒளியின் கிடைக்கப்பெறுகின் யாளிகளின் உடலில்
ஸ்பெய்ன் போன்ற ளைச் சேர்ந்த சிறுவர்
கிேயமான ஒன்பது ) சிறுவர் மற்றும்
ஸ்துமா தொடர்பான
ள்ளது. இந்த ஆய்வு சர்வசே பயோமெட்
ஏற்படுவதற்கு பிர
லநிை
ருந்து சூரியஒளி
நோயினால் அதிகம்
ட்டிக்காட்டப்பட்டுள்
றானவர்கள் செயற்கை உயிர்ச்சத்து 'டி'
*。 தொற்று நோய்களைக் கட்டுப்படுத்த உயிர்ச்சத்து 'டி' மிகவும் இன்றியமை யாதது என ஆய்வாளர் அர்னி டொபென்னா தெரிவித்துள்ளார்.
மேலும் நாள்தோறும் 20 முதல் 30 நிமிடங்கள் சூரிய ஒளியை பெற்றுக் கொள்வது போதியளவு உயிர்ச்சத்து 'டி' யைப் பெற்றுக் கொள்ள வழிகோலும் என அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். குளிர்காலங்க ளில் சில நாடுகளில் போதியளவு சூரிய
வெளிச்சம் கிடைக்காது. எனவே இவ்வா
德 囊
iளவேண்டுமென ஆய்வா

Page 20
*.ை
அவரது வாயினூடாகச் சிறிது குடும்பத்தினர் பருக்கி வருகி
狱 க்கும் போது
கோமா நிலைக்குச் சென்ற ஒருவர் போலவே இருப்பார்.
நாங்கள் கரண்டியால் சூப்பைப் பருக்கும் போது, அதை அவர் தன்னிச்சையாக விழுங்குவார். எதை யும சுயமாகச் செய்யவோ உணரவோ முடியாத நிலையில் அவர் காணப் படுவார். ஆனால் அவர் விழித்தெழுந் தால தொடர்ந்து 6 மாத காலத்திற்கு சிறிதும் உறங்காது இருப்பார். அவர் வீதிகளில் அலைந்து திரிவதிலும், தொலைக்காட்சி பார்ப்பதிலும் இரவைக் கழிப்பார் என்று
அ கூறினார்.
ஜேர்மனின் பிரபல்யமான பாலத்தை மூடும் காதல் பூட்டுக்கள் காதல் பூட்டுக்கள் உண்மைக் காதலின் சின்னம் ஜேர்மனியின் பிரபல்யமான கொலோனின் ஒன்றில் உங்கள் பெயரைப் பொறித்து பாலத்தில் வைத்துப் பூட்டி விட்டு சாவியை அடியிலுள்ள ஆற்றுக்குள் போட்டுவிடுங்கள்
இந்தப் பழக்கம் இத்தாலியில் உள்ள பொன்டே மிலிவியோவில் இருந்து ஆரம்பமானது என ச் சொல்லப்படுகிறது. ஆனால், ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து உருகுவே வரை இது பின்பற்றப்படுகிறது.
அருகிலிருந்து பார்த்தாலும் தூரத்தில் நின்று பார்த்தாலும் காதல் பூட்டுக்கள் இந்தப் பாலத்திற்கு பளபளப்பைக் கொடுக்கின்றன. இந்தப் பாலத்தின் கீழே எவரும் இந்தப் பூட்டுக்களை 20 யூரோக்களுக்கு விற்கவில்லை என்பதை உணரும்பொழுது உண்மையில் இன்னும் சில புனிதமான 6.Suuring, 6T 26TIGTGOT 6T6T-60Dg5 a6Télő55 (Uplégpg.
வருடத்தில் 6 மாத காலம் தொடர்ந்து c
&
றங்கி
ரயில்கள் மலைப் பாதையில், கடலுக்கு மேல் சென்று பார்த்திருக்கிறோம். தொங்கும் ரயிலைப் பார்த்ததுண்டா? தொங்கும் ரயில் ஜேர்மனியில் உள்ளது. இந்த ரயில் பாதை வுப்பர் நதியின் மேலே அமைந் துள்ளது. ஜேர்மனி யில் இந்த ரயில் 'ச்வேபெபஹன்’ என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதன் ரயில் பாதை 13.3 கி.மீ நீளம் 8 மீற்றர் அகலம்
கொண்டதாகும்.*
娜 Hmmmmmmmmmmmmmm 編
Ο6
ոhiflւ வலிமைய கிலோகிர
பளுவை சேர்ந்த ச வேண்டு மணித்தி
அது 2 பலதடை பார்க்கும் எனது பu முன்னோ உற்சாகம் மேலே ே
அதன அச்சிறுமி தெரிவித் சேர்ளியி: வருடங்க தூக்குதல் டில் ஈடுL 9 வயதில் கும் விை முதன் மு ஈடுபட்ட மும் நூடி மரக்கறிக கொண்ட
563)6 DL
வதை அ உறுதிப்ட உள்ளார்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சீனாவின் ஷாண்டா காணத்தில்
னோசரின் எலும்புக் டுகளைத் தால்பொருள் ராய்ச்சியாளர்கள் ண்டுபிடித்துள்ளனர்.
Eis தின் சுசெங் பகுதியில் தால்பொருள் ராய்ச்சியாளர்கள் ய்வுப் பணியில்
பட்டிருந்தனர். ப்போது டைனோசரின் ண்டை ஓடு மற்றும்
டை எலும்புகள்
எடுபிடிக்கப்பட்டன. இது 11 மீற்றர் நீளம், 4 மீற்றர் உயரம், 7,000 கிலோ எடை ாண்ட புதுவகை டைனோசர் என்று கண்டுபிடித்தனர். டைனோசாரஸ் ரெக்ஸ்
ற இனத்தை சேர்ந்த இது வட அமெரிக்கா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவில் 65 முதல் கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன் வாழ்ந்திருக்கும் என்று ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். லும் இப்பகுதியில் 1960ல் இருந்து 10க்கும் மேற்பட்ட டைனோசர் எலும்புகள் டத்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
ருத்த00கை
டனைச் சேர்ந்த 11 வயதான சார்ளி கிறேக் பிரிட்டனின் மிகச்சிறந்த பான சிறுமியாக விளங்குகின்றாள். 4 அடி, 7 அங்குல உயரமான இச்சிறுமி 32 ாம் எடையையே கொண்டுள்ளாள். தனது உடல் எடைக்குச் சமமான அளவு தூக்கக்கூடியவளாக இவள் விளங்குகிறாள். பிரிட்டனின் கிளாஸ்கோவைச் ார்ளி கிறேக், கனிஷ்ட பொதுநலவாயப் போட்டியில் பங்குபெற மென்பதே தனது கனவு என்று கூறியுள்ளார். அவள் வாரத்தில் 12 பாலங்களை பளு தூக்குவதற்கான பயிற்சிக்காகச் செலவிடுகின்றாளாம். உண்மையில் கடினமான வேலை. இந்தப் பயிற்சியில் ஈடுபடும்போது நான் வகள் காயப்பட்டுள்ளேன். ஆனால் நான் என்ன செய்துள்ளேன் எனத் திரும்பிப் போது எனக்கு மகிழ்ச்சியே ஏற்படுகின்றது என்று சார்ளி கிறேக் கூறியுள்ளார். விற்றுநர் நான் ஆற்றல் மிக்க சிறுமியென்று கூறி என்னை இந்த விளையாட்டில் க்கி நகரும்படி வழிநடத்துவார். ஜிம்மில் எனது சகாக்களும் எனக்கு அதிகமாக ஊட்டுவார்கள். என்னால் பளுதூக்க முடியாமல் போகும்போது இன்னும் மலே என்று கூறி உற்சாகப்படுத்துவார்கள். ன மனதில் நிறுத்தி நான் இதில் மேலும் கவனம் செலுத்தினேன் என்று
துள்ளார். ா தாய் 20 ளாக பளு விளையாட் ட்டவராம். பளு தூக் ாயாட்டில் நலில் சேர்ளி தின ல்ஸ், ர், பழங்கள் உணவு கொள் பளின் தாய் டுத்தி
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன். 2011

Page 21
7. 2
தமிழக முதல்வர் ஜெயலலிதா அவரது முந் திய இரு ஆட்சிக் காலத்திலும் கண்மூடித்தனமாக செயற்பட்ட ஒருவராவார். முதலில் 1991- 1996 வரையிலான ஆட்சிக் காலத்தில் ஊதாரித்தனமும், பகட்டும், படாடோபமும் ஆட்சியில் மின்னின. பின்பு 2001-2006 வரையிலான அவரது ஆட்சிக் காலத் தில் இந்தப் பகட்டு சற்றே தணிந்தது. ஆனால் கொள்கை ரீதியாக சில சிறுபிள்ளைத்தனமான முடிவுகளை எடுத் திருந்தார். இவையே சென்ற முறை அவர் ஆட் சியை இழக்கக் காரணமாயிற்று என்பது சொல்லித் தெரிய வேண்டியதல்ல. உதாரணமாக ஆயிரக்கணக் கான அரசு ஊழியர்களை ஒரே உத்தரவுக் கையெழுத் தில் பதவி நீக்கியதைக் கூறலாம். இதனால் அடுத்து வந்த 2004 லேக்சபா தேர்தலிலும் 2006 சட்டசபைத் தேர்தலிலும் ஜெயலலிதா மண் கவ்வினார். அரச ஊழியர்கள் தான் தேர்தல் வாக்களிப்பின்போது நிர் வாகிகளாக செயற்படுபவர்கள். கள்ளவாக்குப் போட வேண்டுமானால் இவர்களின் அனுசரணை தேவை. கள்ளவாக்கு மட்டுமன்றி உண்மை வாக்குகளுமே இவர்களின் குடும்பம், உறவினர், நண்பர்கள் வாயி லாக தி.மு.க அணிக்கு வந்து குவிந்தன. இவ்வாறே சிறுபான்மையினரை நேரடியாக இலக்கு வைத்து மதமாற்ற தடைச் சட்டத்தைக் கொண்டு வந்தார். ஏற்க னவே தி.மு.க அனுதாபிகளாக இருந்து வந்த கிறிஸ் தவர்களும் முஸ்லிம்களும் இதனால் வெறுப்ப டைந்து தி.மு.க வை மேலும் உறுதியாக ஆதரிக்கத் தலைப்பட்டனர். பி.ஜே.பி ஆளும் மாநிலங்களில் கூட இன்னமும் சில மாநிலங்களில் மத மாற்றத் தடைச் சட்டம் வரவில்லை. எனவே பி.ஜே.பியை விடவும் மதவெறி அதிகமுள்ள கட்சி எதுவெனக் கேட்டால் அது அ.தி.மு.க.வே என துணிந்து கூற முடியும். இருந்தபோதும் இந்தத் தடவை தேர்தலில் தி.மு.க.வின் ரவுடித்தனத்தைச் சகிக்க முடியாமல் அ.தி.மு.க அணிக்கு சிறுபான்மையினர் கணிசமாக வாக்களித்துள்ளனர். இவ்வாறு இவர்கள் நல்லெண் ணத்தைக் காட்டினாலும் அதைத் தானும் பரஸ்பரம்
*O
காண்பிக்க ஜெயலலி தவறிவிட்டார். அவர 'பிரதம விருந்தினராக வேறுயாருமல்ல. சாட் ரான அதே நரேந்திரமே அ.தி.மு.க அணிக்கு மு தந்த மனிதநேய மக்க களும் நிகழ்வைப் புறச் பகைமை பாராட்டும் ெ யுடன் குலாவுவது எ கேள்வியாகும். அதற்கு ஜெயலலிதா பிராமணி வாதப் போக்குக் கெ குத்தனம் கொண்ட ஒ அவரோடு பிறந்த இந்த குருவாகிய சோவினால் விரைவில் முஸ்லிம்க: கும் பல சட்டங்களை ெ என்று பலரும் எதிர்வ ஒன்று; துண்டு இரண் துபவரே ஜெயலலிதா. காக அவ்வப்போது சில தியாகங்களை அவர் செ அடிப்படைக் கொள்ை இவை ஒருபோதும் ம விட்டு எண்ணிவிடலா 1.பிராமண மேலாதி யும்
2.பிரபாகரனையும் ட வேண்டும். ஆனால் சிங்களவர்கள் உரிமைை 3.கூட்டணிக்கட்சி, மைக்கட்சி என்பதெல்ல சியலுக்கு அவ்வப்போது நாடகமே; நட்பு, மதிப்பு கொடுப்ப யில்லாத வீண் வேலை. 4.நான் இந்தியப் பிர டியவள். அதை ஆண் அநியாயமாக தடுத்து வ
5.சட்டம், ஒழுங்கு இருக்க வேண்டும். ச ரிடம் இருக்கும். சட்ட சக்தியும் இரும்புக்கரம் உ+ம் வீரப்பன்- ஜெய னைக் கொன்ற உயர் ெ
கூட்டணிக்
LL、 -
епса о јата е и Р.
ο Τι ε
காதல் எப்படி வரும், யாரிடம் வரும், எங்கு வரும் என்பதெல்லாம் சொல்ல முடியாது. காதல் என் பதற்கு முதலில் கண் இல்லை என்று சொல்வார் கள். அப்படி இருக்க ஒருவர் தனது நண்பரையே காதலிப்பதில் மட்டும் தவறு இருக்க முடியுமா?
பொதுவாக பார்த்ததும் காதல் வரலாம், அல்லது இப்படி பேசிப் பழகி நல்ல நண்பர்களாக இருப்ப வர்களுக்கு இடையே காதல் மலரலாம். ஒருவரை ஒருவர் புரிந்து கொண்டு இருவரும் மனம் விட்டுப் பேசி தமக்குள் நடப்பதற்கும் மேலாக ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது என்பதை உணர்ந்து கொண்டு பின் காதலர்களாக மாறியவர்களும் உண்டு.
ஆனால், நண்பர்களுக்குள் காதல் வருவது மிகப் பெரிய அவஸ்தை என்பது மட்டும் நிஜம். ஒருவர் தனது நண்பரைக் காதலிக்கிறார் என்றால், அதை அவர் உணர்வதற்கே சில காலம் பிடிக்கும். எப்போ தும் அவருடன் நினைவில் பேசிக் கொண்டிருப் பது, அவரது பேச்சைக் காதுகள் கேட்டுக் கொண் டிருப்பது போன்ற உணர்வு, அவரைத் தவிர உலகத் தில் யாரையும் பிடிக்காத அளவிற்கு போவது வரை தனது நண்பரைத் தான் காதலிக்கிறோம் என்பதை உணரவே சில காலம் பிடிக்கும்.
அதற்குள், அவர்களது நட்புப் பற்றி அவர்களுக்
அவர்களது நட்பைப் பற்றி தம்பட்டம் அடித்துக் கொண்டிருப்பார்கள் தங்களை சுற்றியுள்ள நண்பர் களிடம். இந்த நிலையில், தனது நண்பரைத் தான்
ܥ
குள்ளேயே ஒரு பெருமை வந்திருக்கும். அப்போது
ங்கள் நண்பரைநீங்கள் காதலி
காதலிக்கிறோம் என்ற உணர்ச்சியாக மாறவும் 6 மீறி, அவரும் தன்னைக்
ஆராய மனது அலைபா வேறு யாரையும் காதலித் மனம் பதபதைக்கும்.
தனது நண்பர் வேறு முதலில் அதீத பற்று 6 டுமே பேச வேண்டும், !
ணம் பொறாமையாகவே
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன் 2011
 
 

uSuSuSJAhAhueBeBeieSASeAeAeseeeYuuSYeeeeueheehSSSKSSKKSJuYYzSeKSYYYShShShSzzJJhkSeS
ருந்திவிட்டாரா?
தா முதல் எடுப்பிலேயே பதவியேற்பு விழாவில் கெளரவம் தரப்பட்டவர் Fாத் முஸ்லிம்களுக்கு எதி ாடி தான். இதை அறிந்ததும் ஸ்லிம் வாக்குகளை ஈட்டித் iா கட்சியின் 2 எம்.எல்.ஏக் கணித்தனர். பி.ஜே.பியுடன் ஜயலலிதா நரேந்திர மோடி தற்காக என்பதே பலரதும் விடை மிகத் தெளிவானது. ப ஆதரவு கொண்ட, மத ாண்ட மேட்டுக்குடிக்கிறுக் நவர் என்பதே அதுவாகும். மதவாதப்போக்கை அவரது கூட மாற்றமுடியாது. மிக ா, கிறிஸ்தவர்களை ஒடுக் ஜயலலிதா இயற்றவுள்ளார் கூறுகின்றனர். "வெட்டு ாடு என அரசியல் நடத் தனது அரசியல் இருப்புக் சில விட்டுக்கொடுப்புகள், ய்தாலும், அவருக்கென சில $கள் உறுதியாக உள்ளன. றமாட்டா. இவற்றை விரல்
D:
நகவாதமும் இந்துமத வெறி
லிகளையும் அழித்தே ஆக இலங்கைத் தமிழினத்துக்கு
மாருக்கு ஜெயலலிதாவை எதிர்க்கும் மன்மோகன் அரசு சிலமாதங்களுக்கு முன்(CRPL) விசேட பொலிஸ் படைத் தலைமை அதிகாரி என்ற விசேட பதவி உயர்வை வழங்கியது.
உண்மையில் இந்தக் கடைசிக் கொள்கை வெளிப்படையாகப் பலரது பாராட்டையும் பெற்ற தொன்று. ஜெயலலிதா ஆட்சியிலா கலைஞர் ஆட் சியிலா ரவுடித்தனம் மிகுந்திருந்தது எனக் கேட்டால், கலைஞர் ஆட்சியே என வெகு இலகுவாகப் பதி லிறுக்க முடியும். இன்றும் ஜெயலலிதாவின் இத் தனை ஆணவத்தின் பின்பும் மக்கள் அரிய ணையில் அவரை மீண்டும் ஏற்ற ஒரே காரணம் ரவுடிகளை ஒடுக்குவார் என்ற நம்பிக்கையே. தமது கடந்த ஆட்சிகளில் அவர் இதைத் தெளிவாகச் செய்து காட்டியுள்ளார். இது நடுத்தரவர்க்க மக்க ளின் ஏகோபித்த ஆதரவைப் பெற்ற நிலைப்பாடா
கும். அ.தி.மு.கவில் இருக்கும் இரண்டாம் மூன்றாம்
நிலைத் தலைவர்கள் கூட தி.மு.கவில் இருப்பவர் களை விட ரவுடித்தனம் குறைந்தவர்களும் கல்வி யறிவில் உயர்ந்தவர்களுமாவர்.
தி.மு.கவில் 8ஆம் வகுப்பு படித்த அமைச்சர் களே மிக அதிகம். ஒரிரு பட்டதாரிகளே உள்ளனர். அ.தி.மு.கவில் கல்விமான்களுக்கு ஜெயலலிதா இடம் தருவது மற்றொரு சிறப்பாகும். உதாரணமாக சுகாதார அமைச்சராக டாக்டர் விஜய் என்ற மருத்து வரை நியமித்துள்ளார். இவர் இம்முறை தான் முதன் முதலாக எம்.எல்.ஏ ஆகியவர் என்பது கவனிக் கத்தக்கது.
கூட்டணித் தலைவர்களை அவமதிப்பது ஜெயல லிதாவுக்குக் கைவந்தகலை. ஆனால் இம்முறை விஜயகாந்துக்கு மட்டுமன்றி
யை வழங்வேண்டும். பதவியேற்பில்
தோழ ாம் அர எஸ்.சுரேந்திரஜித்
வைகோவுக்கும் அழைப்பு விடப் பட்டது. இதற்குமுன் பதவியேற்
ஆடும் கட்சியினருடன் உண்மை து என்பதெல்லாம் தேவை
தமராக வந்திருக்க வேண் வர்க்கம் எல்லாமே சேர்ந்து ருகிறார்கள்.
என்பது நடைமுறையில் கல அதிகாரமும் முதல்வ டத்தை எதிர்க்கும் எந்தச் கொண்டு ஒடுக்கப்படும். லலிதா உத்தரவில் வீரப்ப
பில் தோழமைக் கட்சித் தலைவ ரான ராமதாஸை முதல்வரான ஜெயலலிதா பதவி யேற்பில் அவமதித்தது பரவலாக குற்றமாகப் பேசப்பட்டது. எனவே இப்போது ஜெயலலிதா திருந்திவிட்டாரா என்ற வியப்பு பலரிடமும் எழுந் துள்ளது. திருந்தினால் நிச்சயமாக நாட்டுக்கு நல் லது தான். ஆனால் மோடியை அழைத்துக் குலா வியது தான் இடிக்கிறது. இதிலிருந்து தெரிவ தென்ன? உடன்பிறந்த அந்த பிராமண இந்துமத வெறியை சாகும்வரை ஜெயலலிதா கைவிடமாட் டார் என்பதே. அப்படியென்றால் இது, நல்லாட் சியாக அமையாது என்பதைச் சொல்லித்தான் தெரிய வேண்டுமென்பதில்லை.*
பாலிஸ் அதிகாரி விஜயகு
56OIT66III
ாண்ணமே முதலில் குற்ற ாய்ப்பு உள்ளது. அதையும் காதலிக்கிறாரா என்பதை
பும். இதற்கிடையே அவர் து விடக் கூடாதே என்றும்
யாரிடமாவது பேசினால் னப்படும் தன்னுடன் மட் ழக வேண்டும் என்ற எண் ா, கோபமாகவோ, வெறுப்
வெளிப்படுத்துவது அல்ல. அவரது மின்தில் தன்
பாகவோ கூட மாறலாம்.
"ஒருவர் தன் நண்பரைக் காதலிக்கத் துவங்கி யதும் செய்ய வேண்டிய விஷயம், தனது காதலை
மீது காதல் ஏற்படுவதற்கான விதை உள்ளதா அல் லது காதல் விதையைத் தூவுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளதா என்பதுதான். அதற்கு முன் வேறு யாரே னும் காதல் விதையை விதைத்து உள்ளனரா என் பதை அறிந்து கொள்வதுதான் முதல் வேலையாக இருக்க வேண்டும்.
அவரது மனதில் காதல் ஏற்படவே இல்லை, தன்னை மிகவும் நல்ல நண்பராக நினைக்கிறார் என்று உறுதியாகத் தெரிந்த பிறகு, காதலிக்க வைப் பதற்கான வழிகளில் ஈடுபடலாம். நமது நட்பை பெரிதாக மதிக்கிறார், என்னை ஒரு நல்ல நண் பராக அவர் நினைக்கிறார் என்று நீங்கள் எண் ணினால், உங்களது காதல் முடிவைச் சில காலம் தள்ளிப் போடலாம்.
ஒரு வேளை உங்கள் காதலை நீங்கள் அவசரப் பட்டு வெளிப்படுத்தி, அவரது மனதை அது பாதிக் குமானால், நீங்கள் இழப்பது ஒரு காதலியை அல்ல. நல்ல நண்பரை. ஒரு வேளை நீங்கள் காதலை வெளிப்படுத்தியதும், அது அவருக்குப் பிடிக்காமல் போனால், நீங்கள் இவ்வளவு காலமும் நண்பரைப் போல இருந்தது வெறும் நடிப்பாக அவருக்குத் தோன்றலாம். இதனால் உங்களுக்கு இடையே எந்தப் பந்தமும் இல்லாமலே போகலாம். காதலை மனதில் அடக்கி வைத்துக் கொள்வது கடினமான விஷயமாக இருந்தாலும் அதனால் ஏற்படும் பாதிப்பு பெரிதல்ல. உங்களுக்கு எந்தப் பிரச்சினையிலும் தோள் கொடுக்க உங்களுக்காக ஒரு நண்பர் உங்களுடன் இருப்பார். அதை விட வேறு என்ன வேண்டும் உலகத்தில்.*
فیر

Page 22
DIGODODöQUjöÖÖDifyUIT
}9تک மேதி ருஷ6 Մlգ IBԼ வர்க
55 TL
~ംw
e9ჭb&
1ெழமையாக மலையகத் தலைவர்களும் மாலை மரியாதைகளுக்கும், பொன்னாடைகளுக்கும் கெளரவத்திற்கும் அடிமையானவர்கள்தான்.
தாம் செல்லும் கூட்டங்களுக்கு முன்னோடியாக தமது ஆட்களை அனுப்பி கூட்டத்துக்கு ஆள் சேர்த்து வைக்கவும், மாலைகளைப் போடவும் ஏற்பாடு செய்த பின்னரே கூட்டங்களுக்கும் செல்வார்கள். பல சந்தர்ப்பங்களில் தமக்குப் போடும் பெரிய மாலை களுக்கும் பொன்னாடைகளுக்கும் தலைவர்களே பணம் செலுத்தியதாகவும் கதைகள் உண்டு.
தலைவர்களுக்குத்தான் மாலை போடவேண்டும். அவர்கள் தான் பொன்னாடை போர்த்தி கெளரவிக் கப்படவேண்டும் என்றும் இருந்தது. தலைவர்க ளுக்கு மட்டும் தான் கெளரவமும் மரியாதையும் என்ற நிலைமை துணிச்சலாக முறியடித்துள்ளார் மத்திய மாகாணத்தின் முன்னாள் கல்வி அமைச்சரும், நாடா ளுமன்ற உறுப்பினரும், மலையக மக்கள் முன்னணி அரசியல்துறைத் தலைவருமான வி. இராதாகிருஷ்
சியும் மும் உள்ள 16 பெரியவர்க கெளரவமளிக்கப்பட்டனர் இங்கே ஒரு உண்மை L கும் தொழிலுக்கும் வந்த மேடைகளில் முழங்கி விட் அதனைச் செயலிலும் காட்ட அது.இந்தத் தலைவர்கள் எ லாளர்களின் தயவிலு அவர்களின் சந்தா என்ற நி யிலும் வாழ்பவர்கள். இவ கள் உல்லாச மாளிகைகளி கார்களில் பயணித்து சுக துகின்றனர்.
ஆனால் இவர்களுக்கு ளர்கள் மழை காலங்களில் குடைபிடித்துக் கொண்டு 6 கிடக்கின்றனர்.
இன்றும் மலையகத்தில் லாளர்களுக்கு அடிப்பை
ஜெனரல் மோட்டார் கம்பெனி. அது அமெரிக்காவின் பிரபல கார் உற்பத்தி நிறுவனம். அந்த நிறுவனம் விசே
33.8%:
8:3
வொரு பயங்கரவாதத் தாக்குதலு கொடுக்கத்தக்க விதத்தில் விசேடமான பாதுகாப்பு அம் சங்கள் கொண்டது. காரின் பக்கத் தகடுகள் கதவுகள் எட்டு அங்குலக் கனதி கொண்ட குண்டு துளைக்காத உருக்குத் தகடுகளால் ஆனவை. காரின் நீளம் 18 அடி நிறை 8 தொன் இயந்திரம் அசுர பலம் கொண்டது. இந்த விசேட கடிலாக் வண் காரின் விலை என்னவாக இருக்கும் எனச் சிந்திக்கிறீர்களா? அது ஒரு மில்லியன் டொலரையும் தாண்டுகிறது.
சரி இத்தகைய பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளுடன் இத்தனை பெரிய விலையில் இந்த கடிலாக் வண் கார் யாருடைய பாவனைக்காகத் தயாரிக்கப்பட்டிருக்கலாம்? உலகத்துப் பொலீஸ்காரன் என்ற அந்தஸ்தை ஈட்டிக் கொண்டுள்ள அமெரிக்க நாட்டின் அதிபர் ஐனாதிபதி பரக் ஒபாமா வுக்காக விசேடமாக வடிவமைக்கப்பட்டதே இந்த கடிலாக் வண் கார்.
தமது இந்த கடிலாக் வண் காரில் தான் ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா அண்மையில் தமது அயர்லாந்துக்கான உத் தியோக பூர்வ விஜயமொன்றை மேற்கொண்டார். அயர் லாந்தின் ஒவ்ப்பாலி கிராமத்தில் வாழும் தமது மூத்த சந்ததியனரைக் சந்திப்பதும் அவரது அந்த விஜயத்தின் ஒரு நோக்கமாய் அமைந்திருந்தது.
அயர்லாந்தின் டப்லின் நகரில் உள்ள அமெரிக்கத்
எந்தவொரு யாங்
பராக் ஒபாமா தம்பதியினரை ஏற்றிக் கொண்டு புறப்பட்ட
வெளிவாசலைக் தாண்டும் போதே காரின் இயந்திரம் இயங்க மறுத்துக் கார் திடீரென அந்த இடத்திலேயே நின்று விட்டது. தூதரக வெளிவாசலில் உள்ள வேகக் கட்டுப்பாட்டுத் திண்டில் இறுகிப் போய் அந்தக்
இயங்க மறுத்தனோதிபதி போம
க்கும் ஈடு 塞 囊囊
தூதரகத்திலிருந்து ஒவ்ப்பாவி கிராமத்தை நோக்கி
அந்த கடிலாக் வண் கார், அந்த அமெரிக்கத்தூேதரக
ερις ευπέέξεπή நின்று விட்டது இயற்கையாகவே கறுத்த
கோபத்தால் சிவப்பேறிப்பே பூர்வீகக்கிராமத்துக்குவ
திரண்டிருந்தவர்கள் மத்தியி நிலையை எதிர்நோக்க ே செய்வது? வேறொரு காரில் பயணத்தைத் தொடர வேை
இயங்க மறுத்ததால் (த. பத்திரிகையாளர்களால் ஏ அந்தக் காரை விடுத்து ே தையைச் சென்றடைந்த தையர் வாழ்ந்த அக் கிராம நடந்து சென்றே தமது 8 சந்தித்து குசலம் விசாரித்து அமெரிக்கர்கள் மட்டுமெ வர்கள் அனைவருமே எ இழிவானதாக ஒரு போ துவதில்லை. தாம் செய்யு லுக்கு மதிப்பளித்து அ கெளரவமாகக் கருதி ம்ே வது அவர்களது வழிவழி பாகும். ஒபாமாவின் தாய் söt Qu 6ño d6öt கியர்ணி சப்பாத்துக்கள் தயாரிப்பை தொழிலாக மேற்கொண்ட களில் அயர்லாந்தில் ஏற்ப அனர்த்தமொன்றில் பார்
டதால் அங்கிருந்து அமெ குக் குடிபெயர்ந்து கென்க
லத்தில் வாழ்ந்து வந்தார்.
தமது அயர்லாந்துக்கா: தின் போது ஒபாமா சந்தித் யாடி மகிழ்ந்த அவரது
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மதகளுக்கும்தான்.
எமையில் இடம்பெற்ற மேடையில் இராதாகி ான் மேற்கொண்ட அதி வடிக்கை ஏனைய தலை 1ளச் சற்றுத் திக்குமுக் வைத்துள்ளது. அதாவது வர்கள் கெளரவிக்கப் 5ற்குப் பதிலாக உழைக் ாழிலாளர்களை மேடைக்கு த்துப் பொன்னாடை திக் கெளரவித்துள்ளார். ரெலியா மாவட்டத்தில் ந்தனையில் இடம் பெற்ற T விழா மேடையிலேயே ன நடத்திக் காட்டியுள் மலையகத்தில் பல களிலும் இருந்து கலந்து னட தொழிலாளர்களுள் முத்த தொழில் முதிர்ச் தொழிற்சங்க அனுபவ ள் மேடைக்கு அழைத்து
லப்படுகின்றது. உழவுக் னை செய்வோம் என்று டால் மட்டும் போதாது. வேண்டும் என்பது தான் ல்லாம் தோட்டத் தொழி
LD
குடியிருப்புகள் இல்லை. மலசல கூட வசதிகள் இல்லை. சுத்தமான குடிநீர் இல்லை. இதனாலேயே மலையகமக்கள் குறிப்பாக நுவரெலியா மாவட் டமக்கள் தாய் சேய் இறப்பு, குறைபிரசவம், வளர்ச்சி குன்றிய குழந்தைகள், போஷாக்கின்மை என்பன வற்றால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
இந்த நுவரெலியா மாவட்டத்தில் தான் மலையக தொழிற் சங்க அரசியல் தலைவர்கள் எல்லோரும் இருக்கின்றனர். இந்தத் தொழிலாளர்கள் மத்தியில் தான் காலம் காலமாக வாழ்கின்றனர். அரசாங்க புள்ளி விவரத் திணைக்கம் ஆய்வு அறிக்கையை வெளியிடும் வரை இந்தத் தலைவர்களுக்கு தமது மக்களின் நிலை தெரியவில்லையே என்பதுதான் வேதனையும் வேடிக்கையும்.
இப்புள்ளி விவர ஆய்வுகளை மையமாகக் கொண்டு சுகாதார அமைச்சு தேசிய போஷாக்கு வாரத்தை நுவரெலியா மாவட்டத்தில் தேசிய ரீதியாக நடத்தவுள்ளது.இதுவரை காலமும் கண்களை மூடிக் கொண்டிருந்த மலையகத் தலைவர்களும் அமைச் சர்களும் தம் மக்களின் அடிமட்ட வாழ்க்கை நிலையை கண் திறந்து பார்க்க வேண்டும். தலைவர்களுக்கு மாலை போட்டது போதும் இனிமேல் உழைப்பவர்களுக்கே மாலை போட்டுக் கெளரவிக்க வேண்டும்.
இதற்குப் பிள்ளையார் சுழி போட்டு ஆரம்பித்து வைத்துள்ள மலையக மக்கள் முன்னணியின் அர சியல்துறைத் தலைவர் வி. இராதாகிருஷ்ணன் பாராட்டுக்கு உரியவர்.இதோடு நின்று
தி
இரா.புத்திரசிகாமணி ஒவ்வொரு தொழிலாளர்
களினதும் அத்தியாவசிய தேவைகள்
Jij ல் வாழ்ந்து, ஆடம்பரக் போக வாழ்க்கை நடத்
நிதி வழங்கும் தொழிலா ல் வீட்டுக்கு உள்ளேயே ஒரு மூலையில் ஒதுங்கிக்
40 சதவீதமான தொழி ட வசதிகளுடன் கூடிய
என்ன என்பதைக் கண்டறிந்து அவற்றைப் படிப்படியாக நிவர்த்தி செய்யத்திட்டங்களைத் தயாரித்து செயற்படுத்த மலையகத் தலைவர்கள் முன்வரவேண்டும்.
இவ்வாறு செய்வதின் மூலம் உழைக்கும் தொழி லாளர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை உயர்த்தி, அவர்களையும் சமூகத்தில் சிறந்த பிரஜைகளாக மாற் றிக் காட்ட முடியும்.இதனைச் செய்வார்களா நமது மலையகத் தலைவர்கள்.%
வின்நம்பர்வ
பராக் ஒபாமாவின் முகமோ ruiu விட்டிது. தம்ழைத்தமது வியனுப்பிவைக்க அங்கு பராக் ஒபாமா தர்மசங்கட ண்டியதாயிற்று. என்ன ஏறி ஒபாமா தம்பதியர் தமது ாடியதாயிற்று. பீஸ்ட்) காட்டு மிருகம் என ானமாக வர்ணிக்கப்பட்ட մն}} காரில் தமது பயணத் ராக் ஒபாமா தமது மூதா தின் பிரதான வீதி வழியாக ாரத்து உறவினர்களைச்
மகிழ்ந்தார். வழமையாகவே றல்லாது மேற்கு நாட்ட
தவொரு தொழிலையும்
ம் கரு
உறவினரொருவர் ஹென்றி ஹீலி என்பவராவர். நீர் விநியோகக் குழாய்களைப் பொருந்தும் சேவை நிறுவனமொன்றில்பேணிபுரியும் ஹென்றி ஹீலிக்கு ஒபாமா அமேரிக்கலுண்ாதிபதிஜிேதல்வேறுள்ளராகத் தெரிவு செய்யப்பட்ioசமயமே அதாவது இடந்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்ன்ர் தான் ஓவர்ம்ஸ்தமது உறவினர் என்பது தெரிய வந்ததாம்.
அமெரிக்க நாட்டின் அதியுயர் பதவியான ஜனாதி பதிப் பதவியில் அமர்ந்த போதிலும், கொட்டித் தீர்க்க மழையையும் பொருட்படுத்தாது தமது பூர்வீக கிராமத் தையும் தமது மூதாதையர் வழிவழிவந்த உறவினர் களையும் மறவாது அங்கு விஜயம் செய்தது மட்டுமல் லாது தமது பரம்பரை உறவினரையும் நேரில் சந்தித்து மனம் விட்டுக் கலந்துரையாடி மகிழ்ந்த ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவின் பெருந்தன்மை குறித்து ஒவ்ப்பாவி கிராமத் தவர்கள் தற்போதும் பெருமையாகப் பேசி மகிழ் கின்றனர். *
I-III
Li @af | 05, ప్రోపో. - 1, బ్రౌణి. 2011

Page 23
ධූ -
క్లే. 證
శ్లోకిష్టి
பண்பெனட்
ல்ளைப்பில் தோய்ந்த ஒருநாள். வவுனியாவிலிருந்து யாழ்ப்பாணத்துக்கு பயணமாவது அவசியமாயிருந்தது. “சிவப்பு" பஸ்களைவிடத் தனியார் வண்டிகளில் ஏறினால் விரைவாகச் சென்று விடலாம் என்ற பொது விதிப்படி ஓர் தனியார் வண்டியைப் பிடித்துக் கொண்டேன். ஏ-9 வழிப் பயணப்பேருந்துகளில் சீற் கேட்பது அவ்வளவு நியாயமில்லாததாலும், ஆறுதலாக இருந்து ரசித்துப்போக எதுவுமில்லாததாலும் இந்தப்பயணத்தை நின்றே மேற்கொள்வது சிறப்பானது என்பது எனது முடிவு.
சனங்களை அடுக்கிய பேருந்தின் பயணம் ஆரம்பமானது. நடத்துனருக்கும், ஒட்டுனருக்கும் நிறையச் சனங்கள் தேவைப்பட்டனர். வயது, பால் வேறுபாடின்றி கத்திப் பாட்டுக்கு அடுக்கினர். பலர் மற்றவரின் கால்களுக்கு மேல் ஏறி நிற்பதுகூட தெரியாமல் நின்றிருந்தனர். அதற்குள் பேருந்துகளுக்கிடையிலான போட்டி வேறு. காற்றைக் கிழித்துப் பயணித்தனர். எல்லோருமே அந்தப் பயணத்தைத் திட்டினார்கள். ஆனால் யாருக்கும் கேட்காதபடி ஒலிப்பேழைகளின் சத்தம் இருந்தது.
'முன்னுக்குப் போங்கோ, முன்னுக்குப்
போங்கோ' அச்சுறுத்தல்களின் தாக்கத்தால்
ஒட்டுநருக்கு அடுத்த இடத்தில் நான் நிலை யெடுக்க வேண்டியதாயிற்று. நான் பிடித்துக்
வாங்கி வச்சுக் கொள்ளுங்கோவன்’ எ உத்தரவிட்டார். 'ஏன் அந்தப் பெடியனை எழு விடுங்கோ’ பின்னுக்கி கிழவர் கடுப்பில் கக்கிவிட்டார். “அவனு காலில்ல" அம்மாவின் பதில், இளைஞன்மீதா எல்லோரது அபத்தப் பார்வைகளையும் பொய்யாக்கியது. பின்னாலிருந்த யாரோ : குழந்தையை வாங்கி ை கொண்டார். அவள் நின் ஆனையிறவைக் கட தெருவின் இரு பக்கங்க நிரப்பியிருந்த கட்டடங் அழகானவைகளாகவும் அசிங்கமானவைகளாகவி வைரம் வைரமான கற்க இறுக்கத்தை மேலும் இ நிலங்களையும்,மேய்ச்ச6 அவைகள் விட்டுவைக்க
நேர்த்தியானதும், பிரமா
கொண்டிருந்த 3 நபர்களுக்கான இருக்கைகளில் ஓர் உடற்கட்டுமானத்துக்கு வயதான அம்மா, அப்பா, ஆக்கிரமித்திருந்தது. ug: இவர்களுக்கிடையில் ஓர் கட்டிளம் தம்பி பகுப்பித் காளை ஆகிய மூவரும் இருந்தனர். மதில்கள்
அதனைத் தொடர்ந்திருந்த ஏனைய சீற்றில் அரைவாசிக்குமேல் இளைஞர்களும் யுவதிகளும் இருந்தனர். காதுகளில் ஹெற்செற், கண்ணை மூடியபடி, பபுல்கம் மென்றபடி பாடல் ரசிப்பு, காதைப் பிளக்கும் இரைச்சல்களுக்கு மத்தியிலும் கைத்தொலைபேசிக் கதைப்பு, அல்லது நல்ல தூக்கம் மாதிரியான இருப்பு.
இச்செய்கைகளில் ஏதாவது ஒன்று அங்கிருந்த இளையவர்களை மூடியிருந்தது. குழந்தைகளுடன், காலூன்றித் தடிகளுடனும் ஏறுபவர்கள் யாரும் கண்ணில் படாதவாறு அவர்களின் தந்திரம் வலுப்பெற்றிருந்தது.
கனகராயன் குளத்தை அண்மித்த பகுதியில் கையில் ஓர் குழந்தையுடனும், வயிற்றில் இன்னொன்றுடினும் இளந்தாயொருத்தி ஏறினாள். சீற் கொடுக்க அப்போது யாரும் கண் : 28 திறக்கவில்லை என்னோடு பக்கத்தில் ని நின்றவர்களெல்லாம், நான் கைப்பிடித்திருக்கும் ஆசனவரிசையில் இருக்கும் இளைஞனை நோக்குகின்றனர். அவனோ நித்திரை மாதிரி. குழந்தை அழத்தொடங்கிவிட்டது. அந்த இளைஞனுக்குப் பக்கத்திலிருந்த அம்மா "யாராவது சீற் கொடுங்கோவன், அல்லது அந்தப் பிள்ளையை
உயரமாகவும் கட்டப்பட் மணலும், கல்லும் செரு நடக்கமுடியாதபடி பரந்து யாழ்.நகரை அண்மித்தது கட்டடப் பசி இன்னும் ே உயரமாகவும், அலங்கோ இன்றியும் கட்டடங்கள் ( பல்வேறு அளவுகளில் ெ கட்டடங்கள் எழும்பிக்ெ
இருந்தன.
கட்டடங்கள் அவசி அல்லாவிடின் அவை அபிவிருத்தி. ஒரு இை தமக்குரியதாய்கொண் அபிவிருத்தியடைந்தத நம்பிக்கைதான் நம்மிை
உண்மையில், கட்ட ஏற்படுத்திக் கொள்ளு பெரும் பொருளியல்
எலும்புக்கூட்டை மட்
அபிவிருத்திச் சுட்டியி
சுடர் ஒளி வாரமலருக்கு தமது ஆக்கர் அனுப்பிவைக்க விரும்பும் வாசகர்கள் காணும் முகவரிகளுக்கு அனுப்பிவைக் சுடர்ஒளி யாழ். அலுவலகம் 3இ, கஸ்தூரியார் வீதி, யாழ்ப்பா சுடர்ஒளி வாரமலர் 85, ஜயந்தமல்லிமாராச்சி மாவத்ை கொழும்புதகுதியான ஆக்கங்கள் சுடர்
வாரமலரில் பிரசுரிக்கப்படும்
4.
சுடர் ஒளி 05, ஜூன். -11, ஜூன். 2011
 
 
 
 
 
 
 
 

ந்தது பஸ். ளிலும்
956T
பும் நிமிர்ந்திருந்தன. ள் அவற்றின் றுக்கின. வயல் ல் தரைகளையும் கூட வில்லை. ண்டமானதுமான தன் ா சகலவற்றையும் ர் பழைய பகளையும் துக்கொண்டிருந்தனர். ா அகலமாகவும், டுக்கொண்டிருந்தன. ப்பற்ற கால்கள் து சிதறியிருந்தன. I பஸ். அநத நகருககும பாதவில்லை. உயரம்
*
४% 4. i",
பஸ் தரிப்பிடத்தில் அந்த பஸ் தன்னை நிறுத்தியது. நான் கைபிடித்திருந்த சீற்றிலிருந்த அம்மா, அப்பா, இளைஞன் மூவரும் இறங்கினர். நான் அவனது கால்களையே பார்த்தேன். அது என்னுடையதைப் போன்றே இருந்தது. நிறைந்த பொருள்களுடன் அழகாய் நடந்துபோய்
லமாகவும், அளவுகள்
தேவைப்பட்டன. வறும் கட்டடங்களுக்கிடையில் மறைந்தான். காண்டே பிறகேன் அந்த அம்மா பொய் சொன்னாள்?
ஒரு இருக்கைக்காகவா?*
|யமானவை. அழகானவை. உரியகலவை கொண்டு கட்டப்படவேண்டியவை. கள் ஆபத்தைக் கக்கிவிடும். அந்தக் கட்டடங்கள்தான் நமக்குத் தெரிந்த னமோ நாடோ மிகப் பெரும் சாலைகளும், வானளவிலான கட்டடங்களும் டிருக்கும்போதே அது அபிவிருத்தியை நோக்கி நகரமுடியும். அல்லது தன்னை ாகக் காட்டிக்கொள்ளமுடியும் என நம்மவர்களால் நம்பப்பட்டு வருகிறது. இந்த டயே பெருகிவரும் கட்டடக் கலாசாரத்திற்கு அடிப்படை. டங்களினதும், சாலைகளினதும் எழுச்சி அபிவிருத்தியல்ல. மாறாக ஓர் இனம் ம் உயர்ந்த பண்பாட்டு அடையாளங்களே அதன் நிலையான அபிவிருத்தி. பலத்தை மட்டும் கொண்டு கட்டப்படும் அபிவிருத்தி உயிரற்ற, தசையற்ற டும் கொண்ட உடலைப் போன்றது. நிலையான பண்பாட்டு விருத்தியே ன் நிலைத்திருப்பை உறுதிப்படுத்துவதாகும்.
மாணவப் பத்திரிகையாளராக விரும்புகிறீர்களா?
நீங்கள் துடிதுடிப்புள்ள சமூக நோக்குக் கொண்டவரா?
உங்களுடைய சிந்தனைகளை எழுத்துவடிவில் மக் களிடம் கொண்டுசெல்ல உங்களுக்கு ஒரு அரிய வாய்ப் பைச் சுடரொளி வழங்கவுள்ளது. நீங்களும் சுடர் ஒளி யின் மாணவப் பத்திரிகையாளர் குழுவில் இணைந்து கொள் ளுங்கள். உங்கள் பிரதேச பிரச்சினைகள் தொடர்பாக 200
சொற்களுக்கு உட்பட்ட ஆக்கம் ஒன்றை எழுதி உங்கள் சுயவிபரங்களுடன் தொலைபேசி இலக்கத்தையும் குறிப் பிட்டு எமக்கு அனுப்பிவையுங்கள் வயதெல்லை 16 தொடக் கம் 26 வரை அனுப்பும் கடிதஉறையில் இடதுபக்க மூலை யில் சுடர் ஒளி மாணவப் பத்திரிகையாளர் எனத் தலைப் பிட்டு அனுப்பி வைக்கவேண்டும். (கிழக்கு மாகாண விண்ணப்பதாரிகளுக்கு முன்னுரிமை உண்டு).
விண்ணப்பங்களை அனுப்பவேண்டிய முகவரி:
சுடர் ஒளி யாழ்.அலுவலகம், 561, கஸ்துரியார் விதி, யாழ்ப்பாணம்.

Page 24
பரண y கார்த்தி கை 1 ஆம் - பாதம் , சொன்ன சொல்லைத் தட்டாமல் நிறை வேற்றுபவர்களே! அதிகாரப் பதவியில்
இருப்பவர்கள் அறிமுகமாவார்கள். எதிர்பாராத பண வரவு உண்டு. குடும்பத்தில் அமைதி நிலவும். மகளுக்கு நல்ல வரன் அமையும். தாயாரின் ஒத் துழைப்பு அதிகரிக்கும். உங்களின் கல்வித் தகுதிக் கேற்ப நல்ல வேலை கிடைக்கும். உங்கள் புகழ் கூடும். சம்பளப் பாக்கி கைக்கு வரும். எதிர்பார்த்தி ருந்தபடி பணம் வரும். பூர்வீகச் சொத்தில் பிரச்சினை களுக்கு தீர்வு கிடைக்கும். வியாபாரத்தில் மறைமுகப் போட்டிகளை சமாளிப்பீர்கள். வியாபாரத்தை விரி வுப்படுத்துவீர்கள். எதிர்நீச்சல் போட்டு வெற்றி பெறும்
புணர்வு அதிகமாகும். உ நலனில் அதிக அக்கறைக் அதிகரிக்கும். பழைய கடன் வழி பிறக்கும். உடன்பிறந் இருப்பார்கள். பழைய வாக குவீர்கள். தாய்வழி உறவின அரசால் அனுகூலம் உண் வியாபாரத்தில் இரட்டிப்பு ல தால் முன்னேறும் வாரமிது.
வாரமிது.
S. கர்த்திகை 234ஆம் பதங்கள், ரோகினி,
மிருகசீரிடம் 1,2 ஆம் பாதங்கள் ش
படிப்பறிவுடன் பட்டறிவும் உள்ள
வர்களே! மேல்மட்ட அரசியல்வாதிகள் உதவுவார்கள். திட்டமிட்ட காரியங்கள் கை கூடும். குடும்பத்தில் உங்கள் வார்த்தைக்கு மதிப்புக் கூடும். வீட்டைக் கட்டி முடிக்க எதிர்பார்த்த வங்கிக் கடன் கிடைக்கும். இளைய சகோதர வகையில் இருந்த பிணக்குகள் நீங்கும். மனைவி வழியில் நல்ல செய் திகள் வரும். புதியவர்கள் அறிமுகமாவார்கள். விலை உயர்ந்த ஆடை, ஆபரணம் வாங்குவீர்கள். உடன் பிறந்தவர்களை அனுசரித்துப் போங்கள். உங்களின் திறமைகள் வெளிப்படும். கடின உழைப்பால் கரை
யேறு ம் வாரமிது.
- බී மிருகசீரிடம் 3,4 ஆம் பாதங்கள், திரு வா
திரை, புனர்பூசம் 1, 2, 3 ஆம் பாதங்கள்
சுற்றியிருப்பவர்களை சிரிக்க வைப்பது டன் சிந்திக்கவும் வைப்பவர்களே! கணவன்-மனைவிக்குள் நெருக்கம் உண்டாகும். பூர்வீக சொத்து கைக்கு வரும். உடன்பிறந்தவர்கள் உங்கள் நலனில் அதிக அக்கறைக் காட்டுவார்கள். நாடி வந்தவர்களுக்கு உதவி செய்வீர்கள். அரசு விவகாரங்களில் அலட்சியம் வேண்டாம். புதியவர்கள் நண்பர்களாவார்கள். பெற்றோருடன் கலந்தாலோ சித்து எதிர்காலம் குறித்து சில முக்கிய முடிவுகள் எடுப்பீர்கள். வியாபாரத்தில் அதிரடி லாபம் உண்டு. எதிர்பார்த்த வாய்ப்புகள் தள்ளிப் போகும். புதிய
5(36T 35L60TTE %× ܘܐ கிடைக்கும். ப காண்பீர்கள். வெளிநாடு ( குடும்பத்தில் ஓரளவு நிம் உங்களைத் தாமதமாகப் பால்ய நண்பர்கள் தேடி வ பிறந்தவர்களுடன் விவாதம் யாட்கள், உத்தியோகத்தி யையும் இழுத்துப் போட்டு ( மறைமுகப் போட்டிகளைச் ம் தரும் வார சித்திரை 3,
விசாகம்
கலகலப்பான சூழல் உருவ காலம் குறித்து யோசிப்பீர்க சொத்து வாங்குவீர்கள். உ நன்மை உண்டு. அயல்நாட யமடைவீர்கள். பெற்றோ வீர்கள். சகோதரர்களால் ப ரத்தில் அதிரடியான திட்டங் தியோகத்தில் அலுவலகச்
கோணத்தில் யோசித்து வெற்றி பெறும் வாரமிது.
இ) புனர்பூசம் 4 ஆம் பாதம், பூசம்,
ஆயிலியம் ாழ்க்கை வாழ்வதற்கே என நினைப் 縫 ( பவர்களே! சமூகத்தில் பெரிய அந்தஸ் தில் இருப்பவர்களின் தொடர்பு கிடைக்கும். தோற்றப் பொலிவுக் கூடும். குடும்பத்தில் சந்தோஷம் பிறக்கும். கடனாகக் கொடுத்த பணம் கைக்கு வரும். சகோதர வகையில் அனுகூலம் உண்டு. மனைவிவழி உறவி னர்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசுவார்கள். தள்ளிப் போன வழக்கில் நல்ல தீர்ப்பு வரும். நட்பு வட்டம் விரியும். அரசியலில் செல்வாக்குக் கூடும். வெளிநாட்டிலிருப்பவர்கள் உதவுவார்கள். அனுபவ மிக்க வேலையாட்கள் அமைவார்கள். எதையும் சாதிக்க முயலும் வாரமிது.
எதிலும் தெளிவு கிடைக்குப் 孟寸一动
கும். ஓரளவு பத்தில் உங்கள் கை ஓங்கு யாக இருப்பார்கள். ஆனால் வேறுபாடுகள் வந்து நீங்கு களிடம் இடைவெளி தே அலைச்சல் அதிகரிக்கும். கூற வேண்டாம். வியாபார களை கையாளுவீர்கள். உ தால் வெற்றி பெறும் வாரL
மனமகிழ்வுக்கு அாதகம் உ
மனிதர்கள் பலர் கடின உழைப்பால் முன்னேறுகின்றனர். ஒரு கட்டத்தில் மிகக் கடுமையாக உழைக்கும் சிலர், வசதி வாய்ப்புடன் கூடிய நல்ல நிலைக்கு வந் ததும், மது, மாது (பிற பெண்கள் தொடர்பு) இவற்றை நாடுகிறார்.
அதுதவறு என்று அவர்களுக்குத் தோன் றினாலும், மனிதர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரக் கூடியது வேறு இல்லை என மனதில் நினைத்துக் கொள்கின்றனர்.
எனவே, ஒரு மனிதன் தனது வாழ்வில் மது, மாது ஆகியவற்றின் தொடர்பு இல் லாமல் மகிழ்ச்சியாக, சந்தோஷமாக இருக்க (plg. u LDT ?
மது, மாது ஆகிய இரண்டில் மட்டுமே இன்பம் என உலகில் உள்ள 100 வீத மனிதர்களும் கருதுவதில்லை. ஜாதகத்தை வைத்துப் பார்க்கும்போது, 4ஆம் இடமான சுகஸ்தானமே ஒருவரின் மகிழ்ச்சியை நிர்ணயிக்கிறது. அதற்கு அடுத்தப்படியாக
12ஆம் இடம் ஒரு
பங்களைக் காட்பர்க் சு
கருதப்படுகிறது.
எனவே, 4 மற்றும்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

&.
), உத்திரம் 1 ஆம் பாதம் எடாம், விரதமும் வேண் நிலும் மிதமாக இருப்ப ம்பத்தில் இருந்து வந்த . பிள்ளைகளின் பொறுப் ன்பிறந்தவர்கள் உங்கள் காட்டுவார்கள். பணவரவு பிரச்சனையைத் தீர்க்க புது வர்கள் உறுது ணையாக ாத்தை மாற்றி புதிது வாங் களின் ஆதரவுக் கிட்டும். S. உடல் நலம் சீராகும். பம் உண்டு. மூளை பலத்
1 1 - 06. 2011
மூலம், பூராடம், உத்திராடம் 1 ஆம் பாதம்
நாடிவருபவர்களுக்கு வாரி வழங்குபவர் களே! நாடாளுபவர்கள் அறிமுகமாவார் கள். எதிர்பார்த்த வகையில் பணம் வரும். சொந்த ஊரில் மதிக்கப்படுவீர்கள். பிள்ளைகளைப் புதிய பாதையில் வழி நடத்துவீர்கள். விலகி நின்ற வர்கள் விரும்பி வருவார்கள். தாயாரின் உடல் நலம் சீராகும்- உடன்பிறந்தவர்கள் வலிய வந்து உதவுவார் கள். உறவினர்களின் அன்புத் தொல்லைகள் விலகும். உத்தியோகத்தில் அலுவலக ரகசியங்களை மூத்த அதிகாரி உங்களிடம் பகிர்ந்துக் கொள்வார். உங்கள் புகழ் கூடும். சம்பளப்பாக்கி கைக்கு வரும். புதிய பாதையில் பயணிக்கத் தொடங்கும் வாரமிது.
ஆம் பாதங்கள், அத்தம், 1,2 ஆம் பாதங்கள் வருபவரகளைச சுமபபவர க் கேட்ட இடத்தில் பணம் ழைய சிக்கல்களுக்கு தீர்வு சல்லும் வாய்ப்பு வரும். தி கிட்டும். பிள்ளைகள் புரிந்துக் கொள்வார்கள். து உதவுவார்கள். உடன் வந்து போகும். வேலை ) மற்றவர்களின் வேலை செய்வீர்கள். வியாபாரத்தில் சமாளிப்பீர்கள். அலைச்ச துெ. 4 ஆம் பாதங்கள், சுவாதி,
1,2,3 ஆம் பாதங்கள்
பேச்சுக்குச் சொந்தக்காரர் 1ங்கள் அறிமுகமாவார்கள். அதிகரிக்கும். குடும்பத்தில் ாகும். பிள்ளைகளின் எதிர் ள். உங்கள் ரசனைக்கேற்ற றவினர்கள், நண்பர்களால் ட்டிலிருப்பவர்களால் ஆதா ரின் பாசமழையில் நனை யனடைவீர்கள். வியாபா களைத் தீட்டுவீர்கள். உத் சூழ்நிலை அமைதி தரும்.
வாரமிது.
羲 உத்ராடம் 2,3,4 ஆம் பாதங்கள், திரு வோணம், அவிட்டம் 1,2 ஆம் பாதங்கள்
தளராத தன்னம்பிக்கையாளர்களே! கண ன்-மனைவிக்குள் நிலவி வந்த கசப்பு திணர்வுகள் மறையும். என்றாலும் இருவரும் தங்களது உறவினர்களின் பெருமையை பெரிதாக பேசாதீர்கள். உறவினர்கள், நண்பர்களின் வருகை யால் வீடு களை கட்டும். வெளிவட்டாரத்தில் சிலர் உங்களை நம்பி முக்கிய பொறுப்புகளை ஒப்படைப் பார்கள். சகோதரர் வகையில் பிரச்சினைகள் வரும். வழக் குகளில் அவசரம் வேண்டாம். வியாபாரத்தில் லாபம் வரும். வேலையாட்களின் ஒத்துழைப்பு சுமாராக இருக்கும். உத்தியோகத்தில் மறைமுக நெருக்கடிகள் வந்து நீங்கும். எதிர்ப்புகளைச் சமாளிக்கும் வாரமிது.
அவிட்டம் 3,4 ஆம் பாதங்கள், சதயம்,
பூரட்டாதி 1,2,3 ஆம் பாதங்கள் மண் வாசனை மாறாதவர்களே! பணவ இ §â ரவு அதிகரிக்கும். குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சி ம் இதங்கும். "ಕ್ಲೌಳಿ: ၈နီးဖ வரும். மனைவிவழி உறவினர்களால் உதவிகள் உண்டு. நட்பால் ஆதாயமடைவீர்கள். அரசாங்க அதிகாரிகளின் தொடர்பு கிடைக்கும். அரசு காரியங்கள் சாதகமாக முடியும். ஓரளவு பணவரவு உண்டு. குடும்பத்தில் உங்கள் கை ஓங்கும். அயல்நாடு செல்லும் வாய்ப்பு வரும். பெற்றோரின் விருப்பங்களை நிறைவேற்று வீர்கள். சகோதர வகையில் உதவிகள் உண்டு. வியா பாரத்தில் சில புதிய அனுபவங்கள் கிடைக்கும். எதிர்பார்த்தவைகளில் சில நிறைவேறும் வாரமிது.
ermesab 4. ஆம் பாதம், அனுஷம், கேட்டை தலை வணங்குபவர்களே! ாாக தள்ளிப் போன காரி ம். பேச்சில் இருந்த தடு பணவரவு உண்டு. குடும் ம். பிள்ளைகள் ஒத்தாசை சகோதர வகையில் கருத்து ம், உறவினர்கள், நண்பர் வை. வெளிவட்டாரத்தில் Fகாக்களைப் பற்றிக் குறை த்தில் பல தொழில்நுட்பங் த்தியோகத்தில் நிதானத் துெ.
it. பூரட்டாதி 4 ஆம் பாதம், உத்திரட்டாதி,
蜴士 ரேவதி
N. Eகொள்கை கோட்பாடுகளை விட்டுக் கொடுக்காதவர்களே! திடமாக சில முடி அஆவுகள் எடுப்பீர்கள். எதிர்பாராத பணவரவு உண்டு. கணவன்-மனைவிக்குள் இருந்த சண்டை, சச்சரவு நீங்கும். பிள்ளைகளின் பாசம் அதிகரிக்கும். பணப்பற்றாக்குறையினால் சோர்வு நீங்கி துடிப்புடன் செயல்படத் தொடங்குவீர்கள். பழைய உறவினர்கள், நண்பர்களைச் சந்திப்பீர்கள். தன்னம்பிக்கையுடன் பொதுக் காரியங்களில் ஈடுபடுவீர்கள். சகாக்கள் உதவுவார் கள். வேற்றுமொழி பேசுவோரால் அனுகூலம் உண்டு. வியாபாரத்தில் சில மாற்றங்கள் செய்வீர்கள். அதிரடி
முன்னேற்றங்களைச் சந்திக்கும் வாரமிது.
பரின் மறைமுக இன் டியதாக ஜோதிடத்தில்
12ஆம் இடங்களைப்
பார்க்காமல் இன்றும் செய்து வருகிறார்.
பொறுத்தே ஒரு மனிதனுக்கு எந்த விஷ யத்தில் மகிழ்ச்சி ஏற்படும் என்பதைக் கூற (ply urb.
ஒருவர் மிகவும் ஏழ் மையான நிலையில் இருந்து இன்று லட்சா பதிபதி நிலைக்கு உயர்ந்துள்ளார். எனினும், கோயிலில் யாரா வது சிதறு தேங்காய் உடைத்தால் அதனைச் சேகரித்துச் சாப்பிடாமல் அங்கிருந்து நகர மாட்டார்.
அவருக்கு அதில் தான் பேரானந்தம் அடங்கியிருக்கிறது.
இதேபோல் மற்றொரு முக்கிய பிரமுகரும் தனது கடந்த கால வாழ்க்கையில் மேற் கொண்ட ஒரு விஷயத்தை தகுதி, தராதரம்
ஏழ்மை நிலையில் சாலையோரக் கடைகளில் சாப்பிட்டுப் பழக்கப்பட்ட அவர், இன்று பல தொழில்களுக்கு அதிபரான பின்னரும் காரில் சென்று சாலையோரக் கடைகளில் உணவு அருந்துகிறார். அவருக்கு அதில்தான் இன் வம், சந்தோஷம், மகிழ்ச்சி.
எனவே, ஒருவரின் ஜாதகத்தில் சுகாதிபதி எப்படி அமைகிறதோ அதைப் பொறுத்தே அவர்களின் மகிழ்ச்சி, இன்பம் அமை யும்.*
சுடர் ஒளி05 ஜூன்-1, ஜூன் 2011

Page 25
மேலிருந்து கி 01. மேன்மையான தன்ை 02. வரி. 03. பூமி/உலகம், s 04:தலைவன்/ இடம்/க்ை 05. குளிகை/மாத்திரை. 08. மனைவி. 09. கை பிடி శ్లో 10. அருமையானது என்ப 12. ஒரு திசையின் சுருக்க - 13. சம்பவிக்கும் நிகழும் * - - 15 ܪ. ஒன்றின் தன்மை/ பன்
19 - 20 16. ஒரு பாம்பின் ரகம்.
| 18. சாவியைப் பயன்படுத்தி
19. பின் அல்ல. 20. கூட்டல்குறி. இடமிருந்து வலம் 01. பெறுமதி/ பெருமை. 04. அரசியலில் இதற்குத்த
எல்லாம். 60)ΦοιμπίLib.................................... . 06. மறு." 鬣 *
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 07. தேவையைப் பூர்த்தி (
AA ݂ ݂ O9. UITTLDIT60T 56T60L.D. சொற்சிலம்பம் போட்டி 1O. இது ஒய் ဓါးစ်၏ ၈၈our
இல, 472 11. ஒரு பருப்பு வகை. சொற்சிலம்பம் 472போட்டிக்கானவிடைகளை எழுதி 19 சுதந்திர இந்தியாவின் அனுப்பிவைக்கவேண்டிய இறுதித்தினம் 2011ஆண்டு “සූ ஜூன் 19 ஆம் திகதி ஆகும் விடைகள், வெற்றி பெற்ற 17. நா வர்களின் பெயர்கள் ஜூன் 26 ஆம் திகதிய g மூப்புற்றுப் பழுத்தல். சுடர்ஒளியில் பிரசுரமாகும். தபாலட்டையில் 20. கழித்தல் குறி. ஒட்டப்பட்டு அனுப்பப்படும் விண் ணப்பங்கள் 21 நல்லது.
அனுப்புபவர் பெயர் விலாசம்.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். 22. வெறும் வாய் வீச்சுக்க முதலாவது பரிசாக ரூபா 250 உம், இரண்டாவது GIIII? இ 6il. 469 g
பரிசாக ருபா 150 உம், மூன்றாவது பரிசாக ருபா 100 உம் வழங்கப்படும். பலர் விடைகளைச் சரியாக எழுதியிருப்பின்அதிஷ்டக்குலுக்கல்மூலம் பரிசுக்குரிய வர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். அனுப்பவேண்டிய முகவரி: சுடர் ஒளி யாழ். அலுவகம், 361, கஸ்துரியார் விதி, uIII)-suISOsh.
மீண்டும் புதுப்பிக்க முடியுமர்பித்தரே? பதில்:குழந்தைகள் பெற்ற தாய் மாரும் "மினிஸ்கேட் அணிவது அந்த நோக்கத்தில் தானே?
கே.எஸ்.ராதிகா, Shaofu III. வே.இளங்கோ, கேள்வி: அடிக்கடி முரண்பட்டுக் யாழ்ப்பாணம்.
கொள்ளும் கணவன் மனைவியைக் கீரி யும் பாம்பும் போல என்கிறார்களே?
பதில்: பாம்பு ஆரம்பத்தில் சீறினா
பதில்: "லேடி செய்த துரோகத்துக்குச் லும் இறுதியில் வெற்றிபெறுவது கீரி சாட்சி சொல்லத்தான் தாடி என்று சொல்
கேள்வி: காதலில் தோல்வி அடைந்த வர்கள் தாடி வளர்ப்பதேன் பித்தரே?
தானே? லலாமே. sa.6hasaño6)6wu III,
அ.அரியரத்தினம், SOOS அரியாலை. கேள்வி தனது மனைவியும் தாயும்
இருக்கிறதாமே 9 அக் குடும்பத்தலைவன் முதலில் யாரைக் பதில் என் மனைவி ரொம்ப குண்டு காப்பற்ற முயற்சிக்க வேண்டும்பித்தரே? சைஸ்தான். என்ன இருந்தாலும் இந்த பதில்: உமது கேள்வியே தவறு. எங்
நக்கல் ரொம்ப ஓவர். தப்பித் தவறி இது என் மனைவியின் காதில் விழுந்தால் நீர் தொலைந்தீர்.
தே.அருள்நங்கை, கிளிநொச்சி. கேள்வி: பொறுமையின் எல்லைக்கு உதாரணம் கூற இயலுமா பித்தரே?
பதில் பயந்து, பணிந்து பணியாற்றும் என்போன்ற கணவர்மாரை விட இதற்
காவது மாமியும் மருமகளும் ஒற்றுமை யாக ஒரு அலுவலைச் செய்ததாகக் கேள்
இவ்வ தன்னிடம் வந்த அந்த இளம்பெ
மகப் பேற்று ຂຶກສາ Ֆկմ: 6 பெண்ணைப் பார்த்து "மிஸிஸ் சந் செய்தியொன்றைக் கூறப் போகிறே
குப் பொருத்தமான வேறு உதாரணம் C.
டாக்டர் நான் மிஸிஸ் சாந்தியல்
FonsD (Lp Lq-UIL DIT ?
ரேவித்தன் "our Sorry or i Gu
9. - - - YA 魔° ॥ਗੁ॥96॥ போகும் அச் செய்தி துக்கரமான
ட்டைப் பிதுக்கியவாறே.
க்தி ஒன்றிருகஞ்சின். -----
கேள்வி:கழிந்துபோகும் இளமையை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

01.சம்பாதி. 04.அசதி. 07.தனவந்தன். 08:பதிகம்.
10தம் 11 திறம்.12.மார் 14:அலை. 15நடு.
16.கோபுரம்.18.விடம்.19.சமிபாடு. 21.மையம்.
0T. 22.சிதிலம்.
பாராட்டுப் பெறுவோர்
(1) செல்வி கே.எப்.சுப்ஹானி,
இல.14, புளியடி குறுக்குவீதி, ஏறாவூர் -6. (2) எஸ்.சின்னராசா,
பிரதான வீதி, பெரியபோரதீவு. G35D 6 T.bnf6 Tulîn
கலாசாலை வீதி, திருநெல்வேலி, யாழ்ப்பாணம். (4) க.மனோகரரஞ்சிதன்,
இல,87, பெரிய கட்டு வீதி, ஜெயபுரம் தெற்கு, பல்லவராயன்கட்டு. (5) க.சூரியகுமாரன்,
செய்ய உத்தரவிடுவது.
. . . . . . . .
. '
நான் ஆசை, போட்டி
செய்து கொடுத்தல்
3.
டிஇழுக்கும்பெரிய கயிறு இல.40/1, 3வது ஒழுங்கை, ք. பூந்தோட்டம், வவுனியா. DDI. (6) சந்திரா ரவீந்திரன்,
இல, 199/57, தும்புறுகிரிய வீதி,
ாரன். (7) வே.சத்தியமூர்த்தி,
- - உடையாமணல், வல்வெட்டித்துறை. நில் பரிசு பெறுவோர் (8) எம்.ஜே.பர்ணாந்து,
ம் இல.30/3, சென்ற்.லூசியா ஒழுங்கை, சீ.எம்.றியாழ, கொட்டாஞ்சேனை 27/4, சுங்காவில், y ாலன்னறுவை. : கொழும்பு - 13. * リ。ー。 நவரத்தினம், (9) இ.விஜயானந்தன்,
/19, ஒச்சாட் கட்டடம், காழும்பு - 06.
வலிங்கம், பாற்றொழிலாளர் வீதி,
மானிப்பாய் வீதி, கைதடி மேற்கு, ೧ಾತನ್ತbig(10) கே.எஸ்.இராஜ்குமார்,
இல.71, முதலாம் குறுக்குத்தெரு, வவுனியா. ; *
விப்பட்டிருக்கிறீரா?
சபாரதி, Shaofu II. கேள்வி: இளம் வயதில் ஆளை ஆள் கண்டதுமே முதலில் மயங்குவது ஆணா, பெண்ணா பித்தரே?
பதில் நிச்சயமாகச்சொல்வதற்கில்லை. ஆனால் சில மாதங்களின் பின் அடிக் கடி மயக்கத்தின் வசப்படுவது பெண் தான் என்பது நிச்சயமானது.
ஏ.வேலாயுதபிள்ளை, கொக்குவில். கேள்வி:பெண்களின் மன ஆழத்தை 'அறிவதற்கு வழியென்ன பித்தரே?
பதில்: அது நரி வாலைக் கொண்டு கடல் ஆழத்தை அளக்க முயலும் வீண் முயற்சி. . . . . . . . .
ந.அ.பாவனா, பரந்தன். கேள்வி: நெருப்பு இல்லாமல் புகை வருமானால் அதற்கு அர்த்தம் என்ன பித்தரே?
ண் டாக்டர் புன்சிரிப்புடன் அப் களுக்குச் சந்தோஷமான என்று பிடிகை போட்டார்.
நான் உங்
றால் நான் உங்களுக்குச் சொல்லப் என்றார் அந்தப் பெண் டாக்டர்
பதில்: குமுறும் எரிமலை வெடிக்கப் போகிறது என்று அர்த்தம். முன்னெச் சரிக்கையாய் இருந்தால் தப்பிப் பிழைக்க வாய்ப்புண்டு. வீட்டுக்குள்ளும் சரி வெளி யிலும் சரி இதுவே யதார்த்தம்.
க.கதிரவேலு, சண்டிலிப்பாய். கேள்வி: தமிழ் வைத்தியம் மாட்டு வண்டில் பயணம் போன்றதென்றும், ஆங்கில வைத்தியம் விமானப் பய ணம் போன்றதென்றும் கூறிக் கொள் கிறார்களே? உண்மையா பித்தரே.
பதில்:உண்மைதான். ஆனால் மாட்டு வண்டில் பயணதில் ஏற்படும் விபத்து பெரும் பாதிப்பைத் தராது. விமானப் பயணத்தில் விபத்து நேர்ந்தால் தப்பிப் பிழைப்பது அரிது.
மா.ஜோர்ஜ், மன்னார். கேள்வி எப்போதுமே குதர்க்கமாகப் பதிலளிக்கும் உமது வயதென்ன? தொழி லென்ன?
பதில் வயது; வட்டுக்குள் போய்விட் டது.
தொழில்; (மனைவியின்) கட்டுக்குள் அடங்கி ஒடுங்கியிருந்து புலம்புவது.
இ.ஓங்காரமூர்த்தி, uTgöbirLIK6JDñb. கேள்வி நரை, திரை, மூப்பு என்ப வற்றில் திரை என்பது எதனை குறிக் கிறது பித்தரே? వ్లో
பதில் உடலைத் திரையாகப் போர்த்தி யிருப்பது தோல், அதில் ஏற்படும் சுருக் கம் வயதாகிவிட்டது என்பதைச் சுட்டிக்
டி நிற்கிறது.

Page 26
圣
மிகுந்த ஒரு வரததகன ஒரு சமயம் தனது - Luso Tueous Oud
இழந்து விட்டான். அந்தப் பையில் இரண்டாயிரம் ரூபாய் இருந்த தாகவும, அதைக கண்டெடுத்துக்
Ο கொடுப்பவருக்கு அந்தப் பணத்தில் பாதியை அளிப்பதாகவும் அவன் விளம்பரம் செய்த ஒரு தொழிலாளியின் கையில் அந்தப் பை அகப்பட்டது. அவன் அ6 வர்த்தகனிடம் கொண்டு சென்றான். வர்த்தகன் தான் விளம்பரம் 8ெ
திருந்தபடி பெரும்தொகையை இனாமாகக் கொடுக்க மனமில்லாமல்
பையில் பணத்துடன் அரிய இரத்தினம் ஒன்றும் இருந்ததாகச் சொல் பாசாங்கு செய்தான். 'நான் உனக்குப் பணம் தரமுடியாது. பையிலிருந்த இரத்தினத்தைய கொண்டு வந்து கொடுத்தால், நான் ஆயிரம் ரூபாவையும் உனக்கு அளிப்பேன்!” என்று அவன் சொன்னான். தொழிலாளி நீதித்தலத்தில் வழக்குப் பதிவு செய்தான். நீதிபதி வர்த் கனைப் பார்த்துப் பின் கண்டவாறு கூறினார்.
பையில் இரண்டாயிரம் ரூபாயும், ஓர் இரத்தினமும் இருந்ததாக நீ சொல்லுகிறாய் இந்தப் பையில் இரத்தினம் இல்லை. ஆகையால் இ உன் பையாக இருக்க முடியாது. ஆகவே, இதன் சொந்தக்காரர் யாெ தெரியும்வரை இது தொழிலாளியிடமே இருக்கட்டும். நீ பணமும் இரத்தினமும் தவறிப் போனது குறித்து மேலும் ஒருமுறை விளம்பர செய், ஒரு வேளை உன் பையும் அகப்படலாம்!' என்றார். வர்த்தகள் மேற்கொண்டு விவாதம் செய்யாமல், தொழிலாளிக்கு ஆயிரம் ரூபா கொடுத்து விட்டுத் தன் பையை வாங்கிக் கொண்டான். - பாமி
 
 
 
 
 
 
 
 

நெஞ்சுத் துணிவினொடு - நல்ல நீதியைக் காத்து நட அஞ்சிப் பதுங்கல் விடு - வல்ல ஆளுமை கொண்டு நட கெஞ்சும் மடமை விடு - சூழும் கேடுகள் நீக்கி நட பஞ்சம் பசிக்குக் கொடு - உ பலரும் மதிக்க நட
L @al |05, బ్రాణి - ii, ప్రోణి, 2011

Page 27
யங்கரவாதிகளால் சுதந்திரமாக நடமாட அனும திக்கபட்டிருந்த கான்ஸ் என்ற பயணியே ஏனைய பயணிகள் அனைவருக்கும் ஆலோசனை வழங்கி னான். தைரியமூட்டினான். உடற்சுகவீனம் உற்றி ருந்த வயதான பயணிகளுக்கு அவசியமான சிற்சில சிகிச்சைகளையும் அவ்வப்போது அவன் மேற்கொண் டான். கான்ஸ்ஸின் கவலையெல்லாம் எண்பது வயதான ஜோர்ஜ் என்ற பயணி மற்றும் அவரது மனைவி ஆகியோ
அனுப்பி வைத்தனர்.
பயங்கரவாதிகள் தமக்கு கோரிக்கை விடுக்கட்டுமே வேறு பொருட்களை அனுட் களிடம் அகப்பட்டுக் கொ
ரைப் பற்றியது தான். இடம்பெற்ற
சம்பவங்களால் அவர்கள் இருவரும் அதிர்ச்சியில் உறைந்து போயிருந் தனர். அத்துடன் அடிக்கடி வாந்தி யும் எடுத்தனர்.
அதே சமயம் கொலன்ட் நாட்டுப் பொதுமக்கள் மத்தியில் அந்த ரயில் கடத்தல் சம்பவம் பெரும் அதிர்வ லைகளைத் தோற்றுவித்திருந்தது. பயங் கரவாதிகள் கடத்திய ரயிலைச் சுற்றி மீட்புக் குழுவினரால் பலமான காவல் போடப்பட்டது. காவற்துறையும், கடற்
படையும் எண்ணுறு மீற்றர் சுற்ற ளவுள்ள பிரதேசத்தைக் கண்காணித் தனர். மற்றொரு காவற்படைப்பிரிவு மூன்று கிலோமீற்றர் சுற்றளவு தூரத்தை வளைத்துக் கொண்டு காவல் காத்தது. பனிபடர்ந்த தரைகளில் படையினர் உட் கார்ந்திருந்தனர். அவர்களின் துப்பாக்கிகள் மரங் களின் மறைவில் சாத்தி வைக்கப்பட்டிருந்தன. அந்த ஏழு பயங்கரவாதிகளையும் உயிரோடு பிடித்து விட வேண்டும் என்பதற்காக தகுந்த சந்தர்ப்பத்தை எதிர்பார்த்து அவர்கள் காத்திருந்தனர்.
பெய்லினில் இருந்த காவற்துறைத்தலைமைய கத்தில் ஒரு பரபரப்பு நிலை நிலவியது. அந்த ரயில் கடத்தப்பட்டு முப்பது மணித்தியாலங்கள் கடந்து விட்டன. பயணிகளில் இருவர் கொல்லப்பட்டு விட் டனர். இன்னமும் பயங்கரவாதிகளுடன் எந்தவொரு தொடர்பாடலும் ஆரம்பிக்கப்படவில்லை. முற்று கையின் இரண்டாவது நாளின் கடைசி நேரத்தில் இராணுவப்பிரிவின் தொலைபேசித் தொடர்பை ரயி லுக்குள் கொண்டு வருமாறு பயங்கரவாதிகள் தெரி வித்தனர். ஆயினும் பயங்கரவாதிகளை எப்படியா வது தங்கள் பிடிக்குள் சிக்க வைக்கும் திட்டத்துடன் காவற்துறை அதிகாரிகள் தொலைபேசித் தொடர்பை ஏற்படுத்திக் கொடுப்பதை தாமதப்படுத்தினர்.
மறுநாட்காலை பயங்கரவாதிகள் பயணிகளுக்குத் தேவையானவை எனத் தெரிவித்து பொருள்களின் பெரிய பட்டியல் ஒன்றை கான்ஸ் மூலம் அனுப்பி வைத்தனர். காவற்துறை அதிகாரிகளும் கான்ஸ் கேட்டிருந்த மருந்து வகைகளையும் அவசியமான உணவு, கம்பளங்கள், தண்ணிர் ஆகியவற்றையும்
காவல்துறையினர் கைவிட்டு என்பதுதான் கா
ہونکہ
கொலன்ட் நாட்டின் வட யி பகுதியில் பயங்கவாதிகள் கர குழுவொன்றினால் கடத் வ
தப்பட்ட ரயில் ஒன்றில் பணயக் கைதிகளாக அகப்பட்டுக் கொண்ட , பயணிகளை மீட்டெடுக்க தி திட்ட மொன்றை வகுத்துச் எ செயற்படுகிறது டச்சு அரசு. எ
அரசைப் பயமுறுத்த எண்ணிய பயங்கரவாதிகள் ઉ; பயணிகளை ஒவ்வொ ருவராகச் சுட்டுக் கொல்ல
ஆரம்பிக்கின்றனர். :ெ
LJU டன் பைபிளை வாசித்த வாதிகளின் ஆத்திரமும் ளவும் குறையவில்லை. அவர்கள் மற்று மொரு பt னித்து 31 வயதான பே டுக்கொன்று அவனது உ தள்ளி விட்டதை தொலை மீட்புக் குழுவினர் பார்த்து சமயம் அம்ஸ்டர்டாமில் தூதரகத்துள் ஏழு பொதுமக்களை துப்பாக்கி திருப்பதாக வானொலி வெளியிட்டுக் கொண்டிரு ஒரே சமயத்தில் இரண வாதிகளின் முற்றுகை. ெ அச்சத்தில் உறைந்து சுட்டுக் கொன்றதன் பின் வாதிகளின் போக்கில் மாற்றம் தென்பட்டது. போலிருந்து அவர்கள் அன்பாகப் பேசத் தொ ளின் தலைவனான கமிஷ கைக்காக மனம் வருந்தி சாய்ந்து கண்ணிர் விட்டபூ
பயங்
తా:L @ah lo5, ప్రోణి, -11, జోహ. 2011
 
 

குத் தேவையானவற்றுக்கு எனக் கருதி அதிகாரிகள் பி வைக்கவில்லை. அவர் ண்ட பயணிகள் தம்மைக் விட்டதாக நம்ப வேண்டும் வற்துறை அதிகாரிகளின்
ர்ெபார்ப்பாக இருந்தது. த்தகையதொரு நிலை ல் பணயக்கைதிகள் பயங் வாதிகளுடன் சினேக பூர் மாக பழகத் தொடங்க வண்டும் என்பதே அதிகா களின் எதிர்பார்ப்பு. அவ் தம் அமைந்தால் பயங் வாதிகளால் களின் உயிருக்கு மேலும் வ்வித ஆபத்தும் ஏற்படாது ன அதிகாரிகள் கணக்கிட் னர். வயதான பயணியான ஜான்ஸ்ஸன் என்பவருக்கு ன்ஸ் செயற்கைச் சுவாசம் ழங்குவதைப் பயங்கரவாதி T அமைதியோடு பார்த்துக் ாண்டிருந்தனர். பணயக்கைதிகளில் சிலர் |ங்கரவாதிகளின் அனுமதியு னர். ஆயினும் பயங்கர அமைதியின்மையும் சிறித பொறுமை இழந்தி ருந்த பணியைக் கொல்லத்தீர்மா ானாட் என்பவனைச் சுட் டலை ரயிலுக்கு வெளியே நோக்குக் கண்ணாடி மூலம் s கொண்டிருந்தனர். அதே
உள்ள இந்தோனேசியத் கரவாதிகள் புகுந்து 45 முனையில் தடுத்து வைத் அடிக்கொரு தரம் செய்தி ந்தது. ாடு இடங்களில் பயங்கர காலன்ட் நாடே இதனால் போனது. பேர்னாட்டைச் ார் பயங்கர
பணயக்கை
27
பயங்கரவாதிகளிடம் ஏற்பட்ட அப்புதிய மன மாற்றம் குறித்து மீட்புப் படையினரின் தலைமைய கத்துக்குச் செய்தி எட்டியது. பயங்கரவாதிகள் தமது அதிகாரத் தோரணையைக் கைவிட்டு தமக்கு வேண் டிய பொருள்களை அனுப்பி வைக்குமாறு படையி னருக்குத் தகவல் அனுப்பினர். அத்துடன் ஏற்க னவே தம்மால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட இரு பயணி களின் சடலங்களை எடுத்துச் செல்வதற்கும் செஞ்சி லுவைச் சங்கத்தினரை அனுமதித்தனர்.
மார்கழி மாதம் 7ஆம் திகதி காலைப் பொழுது விடிந் தது. பயங்கரவாதிகளுக்கே இப்போது செஞ்சிலு வைச் சங்க ஊழியர்களின் உதவி தேவைப்பட்டது. அதாவது வேடிக்கைக்காக தமது துப்பாக்கிகளில் குண்டுகளை நிரப்புவதும் சுடுவதுமாகப் பொழுதைப் போக்கிக் கொண்டிருந்த போது எதிர்பாராத விதமாக அவர்களது அவ்வேடிக்கை விளையாட்டு வினை யாகி விட்டது. பயங்கரவாதிகள் ஒருவனது துப்பாக் கியிலிருந்து சுடப்பட்ட குண்டு தற்செயலாக இலக்கு மாறி அவர்களது தலைவனான கமிஷாவின் கண்ணை நேரடியாகத் தாக்கி விட்டது. கமிஷாவின் முகம் முழு வதும் இரத்தம் வழிந்தோடியது. ஏனைய பயங்கரவாதி கள் தமது தலைவனைத் தூக்கிக் கொண்டு செஞ் சிலுவைச் சங்க ஊழியர்களிடம் விரைந்தார்கள். மறுபுறம் கான்ஸ், பணயக்கைதிகளில் பலர் மென் மேலும் சுகவீனமுற்று வருவதை அவதானித்தான். ஓய்வு ஒழிச்சல் இன்றி நோயாளிகளைக் கவனித்துக் கொண்ட கான்ஸின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க படை அதிகாரிகள் மென்மேலும் மருந்து வகைகளை ரயிலுக்கு அனுப்பி வைத்தார்கள். வயதான இரு பய ணிகளுக்கு அவர்களது நோயின் வேதனையை மறக் கடிக்க கான்ஸ் மயக்க மருந்தைக் கொடுத்திருந்தான். ஆயினும் அவர்களது நிலைமை மோசமடையவே ஆறாவது நாள் காலையில் அவ்விருவரையும் ரயி லில் இருந்து விடுவித்து வெளியே செல்ல பயங்கரவா திகள் அனுமதித்தனர். இதனால் தமக்கும் வெகுவி ரைவில் விடுதலை கிட்டிவிடும் என்ற நம்பிக்கை ஏனைய பயணிகளின் மனதில் உருவானது.
இருந்த போதும் அப்பயங்கரவாதிகளின் பிடிவா தம் சிறிதேனும் குறையவில்லை. 10 நாள்கள் கடந்த நிலையில் அன்றிரவு வெளியே உறைபனி கடுமை யாகப் பொழியத் தொடங்கியது. குளிரில் இருந்து பயணிகளைக் காப்பாற்ற மேலும் ஒரு தொகுதி போர் வைகள் ரயிலுக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டன. அடுத்த இரு நாள்களும் கடும்பனி பெய்யக் கூடும் எனக் கூறப்பட்டதால் பயணிகளில் மேலும் பலர் ஆபத்தை எதிர்நோக்கலாம் என காவற்துறை அதிகாரிகள் நம்பினர். இந்தநிலையில் மீட்புக்குழுவினரோ துணிந்து பயங்கரவாதிகள் மீது அதிரடித் தாக்குதல் ஒன்றை மேற்கொள்ள இதுவே தகுந்த தருணம் என அபிப்பி ராயப்பட்டனர். ஆயினும் அதிகாரிகளோ அது பயணி களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக் கூடும் எனக் கூறி அத்திட்டத்துக்கு அனுமதியளிக்க மறுத்துவிட்டனர். இப்போது பயங்கரவாதிகளின் நிலையும் கடும் சிக்கல் நிறைந்ததாக ஆகிக் கொண்டிருந்தது. கடும் குளிர் அவர்களைக் கதிகலங்க வைத்தது. அடுத்த நாள் காலை அப்பயங்கரவாதிகள் அனைவரும் ரயி லின் ஒரு மூலையில் ஒன்று கூடி தமது நிலைமை குறித்து ஆலோசனை நடத்தினர். முடிவில் அவர் கள் ஏதோ ஒரு தீர்மானத்துக்கு வந்துவிட்டதாக எண் ணத் தோன்றியது.சில மணி நேரம் கழிந்து திடீரென ரயிலின் கதவுகள் அத்தனையும் திறக்கப்பட்டன. ஆறு பயங்கரவாதிகள் ரயிலில் இருந்து குதித்து தப்பியோடத் தலைப்பட்டனர். அதேசமயம் இப்படி நடக்கக்கூடும் என ஊகித்து, தயார் நிலையில் இருந்த மீட்புப் படை யினர் அவர்களை சுற்றி வளைத்துக் கைது செய்தனர்.
இப்போது பயங்கரவாதிகளின் பிடியில் இருந்து சிரமமின்றி பயணிகள் விடுவிக்கப்பட்டிருப்பினும், அவர்களில் பலர் பயத்தினாலும் அதிர்ச்சியினாலும் எதுவுமே பேச இயலாதவர்களாக சிரமப்பட்டுக் கொண் டிருந்தனர். அவர்களில் ஒரு சிலர் மீட்புப் படையி னரை நோக்கி தயங்கித் தயங்கிச் சென்றனர். "நாங் கள் விடுவிக்கப்பட்டு விட்டோமா?’ என்று மெது வான குரலில் மீட்புப் படையினரிடம் கேட்டனர். அவர் களை அமைதிப்படுத்திய மீட்புப் படையினர் இப் போது நீங்கள் சுதந்திரமானவர்கள். உங்கள் அனைவ ரையும் பாதுகாப்பாக உங்கள் இடத்தில் கொண்டு
போய்ச் சேர்ப்பது எமது கடமை. இப்போது நீங்கள்
அமைதியாக இருந்து எம்முடன் ஒத் ஒரு வித 6]2შჩ6)T துழையுங்கள் என ஆறுதல்படுத்தினர்.
இருந்தாற் பணயக் கைதிகளுடன் டங்கினர். பயங்கரவாதிக
என்பவன் தமது அச்செய் கான்ஸ்ஸின் தோள் மீது த் தொடங்கினான்.
படையினரால் கைது செய்யப்பட்ட அப்பயங்கரவாதிகள் மீது மூன்று மாதங்களுக்குப் பின்னர் டச்சு நீதி மன்றத்தில் இடம்பெற்ற வழக்கு விசாரணைகளின் முடிவில் அவர்களுக்கு இருபது ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்துத் தீர்ப்பளிக் கப்பட்டது.*
s

Page 28
யேமன் நாட்டில் உள்ள சொட்ரா எனும் தீவில் உள்ள வினோத ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளன. இங்கு முழுதும் மலைப் பகுதிகளே தெழுந்த மரங்கள் சாதாரண மரங்களை விடவும் வித்தியாசமான உருவ ஒரு அங்குலத்தில் இருந்து 10 மீற்றர் உயரம் வரை வளர்கின்ற இந் பாறைகளில் இருந்தே உறிஞ்சிக்கொள்கின்றன. எனவே இவற்றின் வே பாறைகளுக்குள்ளேயே ஊடுருவி தமக்கான நீரைக்கண்டுபிடிக்கின்றன
LINDE Kompette Poestergruppe
ext-keeder rot Auch in schwarz trad wo 125 Grhaltis.“ Carrebrnfuss
of 19x828
er 1885&x 82887
EUm Sasiliasson, GGSOn Und Wohn
இலங்கை வரலாற்றில் முதல் தடவையா
ProSat:3Serie ” Y 43" ColorTouchS
3.5"ColorTouchScreen, . 7 6 Flash Plave Music Player, VideoPlayer, Calculator, R mes, Fias Picture Viewer, E-Book MUSIC
* இலங்கையில் எவ்விடத்தையும் கண்டுபிடித்து அவ்விடத்துக்கு சென்றடையல * நீங்கள் சென்றடைய வேண்டிய இட மாற்றத்துக்கேற்ற குரல் வழிகாட்டல் உை * 100,000 க்கும் அதிகமான முக்கியஇடங்கள் (எரிபொருள் நிலையங்கள், ATMS
பூங்காக்கள் பொலிஸ் நிலையங்கள் முதலியன. * குறித்த நேரத்தில் இடத்தை அடைதல் (ETA) * நீங்கள் குறித்த நேரத்தில் இரு * வழித்தடம் பதிவு செய்தல் * பாதை தவறினால் அதற்கு பதிலாக மற்று * மாதந்த வாடகை கிடையாது * ஆங்கிலம் சிங்களம்,மற்றும் தமிழில் குரல் வழிகா * காலத்திக்கேற்ப வரைபடம் சரிசெய்தல் * 1வருட உத்தரவாதம்.
/4ெ5, ஹவ்லொக் வீதி,கொழும்பு06 தொடர்பு
S வ,68784 கி.798695 ஹெ
tfair GT556)- infoOsalagis.Com
WSalagis.com
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மரங்கள் தாவரவியலாளர்களை உள்ளன. அவற்றில் முளைத் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன. த மரங்கள் தமக்குரிய நீரைப் ர்கள் வெளியே தெரிவதில்லை.
★
|50e. ΕΘΕ
HINWIL
Te, 044931 20 40 infoamoebel-ferrari.ch moebel-ferrari.ch
Öffnungszeiten Montag-Freitag 9.00-20.00 Samstag 9.00-18,00
ona Boriv
omuGB a COBmwBO, 0.0%"Renung
க தமிழில் குரல் வழிகாட்டல் அறிமுகம்
lite ua gerra", As li, "வாகன வழிகாட்டல்
Series ProSat 5 Series r creen, Bluetooth 5ColorTouchsgeen, Bluetooth, , FM Transmitter, 独 Games, AWAN, FM Transmitter, Player, Calculator, Unit Converte, Music Player, Wideo Playe, rer, E-Book
, வங்கிகள் ஹோட்டல்கள், வைத்தியசாலைகள்,
க்கும் இடத்தை உடனடியாகத் தெரிந்து கொள்ள. ம் வழிதடம் ஏற்படுத்தல் LLeð
பாதுகாப்பு அமைச்சு மற்றும் தொலை தொடர்பு ஆணைக்குழுவின் அங்கீகாரம் பெற்றது.
நன்றி. 0777 305336
நாடளாவிய ரீதியிலான வலையமைப்பு
1ravel Beyondlimis.