Page 1
முன்னாள் 2 U956066
இவர்களின்
i t i S.
 

Page 2
ທີ່ໄດຸ້ປີ່ຫໍ້ ທີ່ຫນຽວແມີ່ນ பாசத்தின் உறைவிடமாய் எம் வாழ்வுக்கெல்லாம் ஒளிவிளக்காய்த் திகழ்ந்த தன்னலம் கருதாத சேவைசெய்து எம்மையெல்லாம் வையகத்தில் வாழ்வாங்கு வாழவைத்த எம் குடும்பத் தலைவரான அமரர் வல்லிபுரம் பரமலிங்கம் அவர்களின் திருப்பாதங்களுக்கு இம்மலரினைக் காணிக்கையாகச்
சமர்ப்பிக்கின்றோம்.
 

சிவமயம்
நயினாதீவைப் பிறப்பிடமாகவும், கொக்குவிலை வசிப்பிடமாகவும் வரித்துக்கொண்ட அமரர் வல்லிபுரம் பரமலிங்கம் - முன்னாள் உபதலைவர், கிராமசபை, கொக்குவில் - அவர்களின் சிவபதம் குறித்த
2O2O09

Page 3


Page 4

gecececaccaccaccaccacea ANKAKAWKAKAKWINKAN (நினைவிதழ்)
திருச்சிற்றம்பலம்
தம்மையே புகழ்ந் திச்சைபேசினுந் சார்வினுந் தொண்டம் தருகிலாப் பொய்ம்மையாளரைப் பாடாதேயெந்தை புகலூர் பாடுமின்புலவீர்காள் இம்மையே தருஞ் சோறுங்கூறையு மேத்தலா மிடர் கெடலுமாம் அம்மையே சிவலோகமாள் வதற்கியாதுமையுற வில்லையே,
திருவாசகம்
மெய்தான ரும்பிவிதிர் விதிர்த்துன்விரை யார்கழற்கென் கைதான் றலைவைத்தக் கண்ணீர்ததம்பி வெதம்பி யுள்ளம் பொய்தான் றவிர்ந்தன்னைப் போற்றிசயசய போற்றியென்னுங் கைதானெகிழ விடேனுடையா யென்னைக் கண்டுகொள்ளே.
திருவிசைப்பா
கற்றவர் விழுங்குங் கற்பகக் கனியைக்
கரையிலாக் கருணைமா கடலை மற்றவர் அறியா மாணிக்க மலையை மதிப்பவர் மனமணி விளக்கைச் செற்றவர் புரங்கள் செற்றனஞ் சிவனைத்
திருவீழி மிழலைவீற் றிருந்த கொற்றவன் தன்னைக் கண்டுகண்டு) உள்ளம் குளிரனன் கண்குளிர்ந் தனவே.
*Se VÄRA ు YASANYASAYSAYKASAR YNYRYS
03

Page 5
திருப்பல்லாண்டு
மீண்டு மனத்தவர் போமின்கள் மெய்யடியார்கள் விரைந்து வம்மின் கொண்டுங் கொடுத்துங் குடிகுடி யீசற்காட் செய்மின் குழாம்புகுந்து அண்டங் கடந்த பொருள்அள வில்லதோர் ஆனந்த
வெள்ளப்பொருள் பண்டும் இன்றும் என்றும் உள்ளபொருள் என்றே பல்லாண்டு
கூறுதமே.
திருப்புராணம்
வேதநாயகனே போற்றி விண்ணவர் தலைவா போற்றி மாதொரு பாகா போற்றி மறுசமயங்கண்மாளப் பேதகஞ் செய்வாய் போற்றி பிஞ்ஞகா போற்றி யான்செய் பாதகமனைத்தும் தீர்க்கும் பராபரா போற்றி போற்றி.
திருப்புகழ்
இருவினையின் மதிமயங்கித் திரியாதே
எழுநரகி லுழலு நெஞ்சுற் றலையாதே பரமகுரு அருள் நினைந்திட் டுணர்வாலே
பரவு தெரி சனையை யென்றற் கருள்வாயே தெரிதமிழை உதவு சங்கப் புலவோனே
சிவனருளு முருக செம்பொற் கழலோனே கருணை நெறி புரியு மண்பர்க் கெளியோனே
கனகசபை மருவு கந்தப் பெருமாளே.
வாழ்த்து வான்முகில் வழாதபெய்க மலிவளம் சுரக்க மன்னன் கோன்முறை யரசுசெய்க குறைவிலா தயிர்கள்வாழ்க நான்மறை யறங்களோங்க நற்றவம் வேள்விமல்க மேன்மை கொள்சைவரீதி விளங்குக உலகமெலாம்.
திருச்சிற்றம்பலம்
04

[qrın oğ$@lo 1@ung), spygą) įrodowoso șwawi@ nowegung qoyo@puspus șog so ei d© gospo qo eget ]

Page 6

רב שלמה היה מס' -) vV. www.v. SNSAS NASKA *நினைவிதழ்
给 á 射
船
LIGif ILIITGITff
அமரர் பரமலிங்கம் அவர்களுக்கும் எனக்கும் நீண்டகால தொடர்புண்டு.
தந்தை செல்வா தமிழரசுக் கட்சியை ஆரம்பித்த காலம் முதல் தமிழரசுக்கட்சியில் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார்.
கொக்குவில் கிராமசபையில் ஓர் உறுப்பினராக சபையின் உபதலைவராக இருந்து நற்சேவையாற்றிய பெருந்தகை.
சமூக சேவையில் மட்டும் அவரதுசேவை நின்றுவிடாது சமய சேவையிலும் தன்னை இணைத்துக்கொண்டு சேவையாற்றிய பண் шт6тії,
அமரர் பரமலிங்கம் அவர்கள் உயர்வு தாழ்வின்றி எல்லோரு டனும் பண்பாகப் பழகும் சுபாவமுடையவர்.
1949ஆம் ஆண்டு தமிழரசுக்கட்சியில் தொண்டனாக இணைந்து கொண்ட அமரர் அவர்கள் அமரத்துவம் அடையும்வரை கொண்ட கொள்கை பிறளாது கொள்கை நின்ற பெருந்தகை.
கொக்குவில் கிராமசபையில் அவருடன் நானும் ஒரு உறுப் பினராக இருந்து செயற்பட்டதனை பெருமையாகக் கொள்கின் றேன். தமிழரசுக்கட்சி மீண்டும் தனது கொள்கையில் செயற்பட தொடங்கிய காலகட்டத்தில் அன்னாரின் மறைவு கட்சிக்குப் பெரும் இழப்பாகும்.
அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய எல்லாம்வல்ல இறைவனை வேண்டுகின்றேன்.
பெ. கனகசபாபதிJP மஞ்சத்தடி, முன்னாள் ப. நோ. கூட. ச. தலைவர், இணுவில். நல்லூர்.
05

Page 7
நினைவித }acast eOe eLke OHeOLOLOLOkLLSLLLLLLLLe0LLLOLOLLSLLeLLeLSLLOOLLLkOLLOLLLLLLOLLOLOLLLLLLLLLLOLkLLkLLLeBLOeLLLOLLLLLLLLL
தன்னலமற்ற சேவையாளன்
* அமரர் வல்லிபுரம் பரமலிங்கம் அவர்களின் தன்னலமற்ற சேவை அளப்பரியது. இவர் இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சியின் ஆரம்பகால உறுப்பினராகி, அன்றைய தலைவர்களுடன் சேர்ந்து தமிழ்பேசும் மக்களின் உரிமைகளுக்காக உழைத்தவர்.
இவர் கட்சியினால் எடுக்கப்பட்ட பல்வேறு நடவடிக்கைகளிலும் பங்குபற்றியவர். முன்னைய கொக்குவில் கிராம சபையின் 16 ஆம் வட்டார அங்கத்தவராக 1968 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டு சபையின் உபதலைவராகவும் இருந்து சேவை செய்துள்ளார்.
கட்சியின் விசுவாசமுள்ள தொண்டனாகத் திகழ்ந்து இறுதிவரை தடம் புரளாத ஓர் அரசியல்வாதியாக வாழ்ந்து, அமரத்துவம் அடைந்த மனிதராவார்.
அன்னாரின் மறைவினால் துயருற்றிருக்கும் குடும்பத்தினருக்கு எனது ஆழ்ந்த அநுதாபங்களையும் அஞ்சலியையும் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
மாவை சேனாதிராசா யாழ் மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர், செயலளர்,
இலங்கைத் தமிழரசுக்கட்சி
தெய்வத்துள் வைக்கப் படும்.
|# வாழ்வாங்கு வாழ்பவர் வானுறையும்
Υ
O6

அமரர் வல்லிபுறும் - பரமலிங்கம் அவர்களின் வாழ்க்கைப் பாதையிலே .
"வையத்துள் வாழ்வாங்கு வாழ்பவன் வானுறையும்
தெய்வத்துள் வைக்கப் படும்" என்பது வான்புகழ் கொண்ட வள்ளுவன் வாக்காகும். இவ் வையகத்தில் வாழ்வாங்கு வாழ்ந்து 21.09.2009 வானகத்துய்த்த திரு. வ. பரமலிங்கம் அவர்களின் வாழ்வு வளமும் வள்ளுவன் வாக் கிற்கு வாய்த்ததோர் உதாரணமாகும்.
ஈழத்திருநாட்டில் சிகரமென அமைந்தது யாழ்ப்பாணக் குடா நாடாகும். யாழ்ப்பாணத்தை அண்டிய தென்மேற்குப் பகுதியில் நட்சத்திரங்களென மின்னும் சப்த தீவுகளில் ஒன்றாகவும் ஐம்பெருங் காப்பியங்களில் ஒன்றாகிய மணிமேகலையில் மணித்தீவு மணி பல்லவம் என்று சிறப்பிக்கப்படுவதும், பகவான் கெளதம புத்தரின் காலடி பெற்ற இடமாகவும், அறுபத்துநான்கு சக்திபீடங்களில் ஒன்றான புவனேஸ்வரி பீடமாகவும் சிறப்பிக்கப்படுவதுமாகிய நயினாதீவில் சைவ உயர் வேளாண் மரபில் தோன்றிய வல்லிபுரம் சின்னப்பிள்ளை தம்பதியரின் மாதவத்தின் பயனாய் குலத்தின் தலைமகனாய் வந்து உதித்தவர்தான் வ. பரமலிங்கம் அவர்கள்.
நாட்டுக்கு இத்தம்பதியர் அளித்த நன்மக்கள் பாக்கியமாம் மூவரில் ஒருவராய் ஏந்தல் வ. பரமலிங்கம் அவர்கள் 17.05.1918
நடராஜர் (தம்பி), அமரர் பூபதி (தங்கை) என்போர் பெருமைக்குரிய வர்களாவர். உடன் பிறப்புக்களோடு உளமார்ந்து உறவாடிக் களித்தும் ஒழுக்கம் பேணி விழுமியராய் விளங்கும் வகை கண்டார் அமரர் பரமலிங்கம் அவர்கள். கல்வியில் ஆர்வம் கொண்ட இவர் இளமையில் நயினாதீவு தில்லையம்பலம் வித்தியாசாலையில் கல்வி கற்று பின்னர் இளமையிலேயே தாய், தந்தையாருடன் யாழ்ப்பாணம் வண்ணார்பண்ணையில் குடியேறினார். தனது இடை நிலைக்கல்வியை நாவலர் வித்தியாசாலையில் தொடர்ந்து பின்னர்
HLeLeeLeLeeLLLLLLekLeLeeLeLLrrLYLLeLeLLeLLeLeeLeLYeLeLee
அன்று அவதரித்தார். இவருடன் உடன் பிறப்புக்களாக அமரர் :
XDES 384XSORSS YANAYOFF

Page 8
குடும்பத்தின் தலைமகனாகவும் குடும்பச்சுமை காரணமாக தந் தைக்கு உதவியாய் தனயனும் சுருட்டுக் கம்பனியை நடத்தி வந்த துடன், குடும்பப் பொறுப்புடனும் அதே வேளையில் சமூகசேவைப் பணிகளிலும் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார்.
அன்றைய சின்னஞ் சிறார்களுக்கெல்லாம் அண்ணனாகவும் திகழ்ந்து வந்தார். சிறுபராயத்திலே துடிப்புள்ள இளைஞனாகவும் இளைஞர் கழகங்களில் இணைந்து தமிழ் மக்களின் அரசியல் விடயங்களில் ஈடுபாடு உடையவராகவும், தமிழ் இனத்திற்கு இழைக்கப்படும் கொடுமைகளுக்கு குரல் கொடுப்பவராகவும், பொதுநலத் தொண்டனாகவும் திகழ்ந்த காலகட்டத்தில் 1968 ஆம் ஆண்டு ஆடிமாதம் 13ஆம் திகதி கொக்குவில் கிராமசபையின் 16ஆம் வட்டார அங்கத்தவராகவும் தெரிவுசெய்யப்பட்டு அதனைத் தொடர்ந்து 1980 ஆம் ஆண்டு கொக்குவில் கிராமசபையின் உப தலைவராகவும் செயற்பட்டு கொக்குவில் மக்களுக்கு அளப்பரிய சேவையைப் புரிந்து வந்தவராவார்.
கொக்குவில் வாழ்மக்களின் அன்புக்கும் ஆதரவுக்கும் ஆர்ப் பட்டிருந்த இவர் யாழ் வண் வடமேற்கு புது வீதியில் வசித்து வரும் போது உரிய பருவத்தில் அவ்வூர் கந்தையா இலட்சுமி தம்ப திகளின் மகளான அமரர் இராசரத்தினம் (ஓய்வுபெற்ற பிரதம தாதி, யாழ் போதனா வைத்தியசாலை) என்பவரை 1945 ஆம் ஆண்டு
துணையாகத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டார்.
இவ்வாறு இல் வாழ்வு நடத்திவரும் வேளையில் மைத்துனி புஸ்பவதியையும் (ஓய்வுபெற்ற, தாதி London) , துணையாக ஏற்று வரித்துக் கொண்டார்.
அமரரின் இல்லறவாழ்வின் பயனாக தலைமகளாக திருமகள் (தலைமைத்தாதி ஒய்வு), கலைமகள், வசந்தகுமார் (கிராம உத்தி யோகத்தர்),கமலா (ஆசிரியை), ஞானமலர், கமலாதேவி (France), ஜெயந்திமாலா, கதிர் (France) அமரர் ரீதரன், நித்தியதர்மகுமார் (London), வன்னியசேகரம் (மொழிபெயர்ப்பாளர்), Dr. சத்திய குமார், பிரேம்குமார், (France) கலையரசி, மதியழகி (France), அமரர் ஜெயக்குமார், கிருஷ்ணபவானி (London), உதயகுமார் (கூட்டுறவு உத்தியோகத்தர்) ஆகியோரை மக்களாகப் பெற்று மகிழ்ந்தனர்.
சித்திரை மாதம் இல்லறமெனும் நல்லறத்தின் இயற்றுதற்கியந்த
08

இத்தகைய மக்கள் சார்பாக மருமக்களாக அமரர் மகா தேவன், தவவிநாயகம் (வர்த்தகர்) , இந்திராவதி, காசிநாதன் (ஆசி ரியர்), சேரன், (வர்த்தகர்), ஜெயரீ ( France), சிவலிங்கம் (முன் னாள் முகாமையாளர்), வீரவாகு (France), லலிதா (France), வசந்தகெளரி (London) , அமரர் தேவகி, Dr. நிருவரினி, சாந்த குமாரி (France), சண்முகானந்தன் (ராஜா கிறீம் ஹவுஸ்) டக்ஷி Gibfit (France), Dr. Jup62of, firC56) pigslij67 (London), Jil JITsfloof (ஆசிரியை) ஆகியோரின் அன்பிலும், மைத்துனர் புஸ்பராஜா (France), மைத்துனி முத்துமணி, அமரர் சுப்பையா, நாகேஸ்வரி, (France), ஆகியோரின் பாசப் பிணைப்பிலும் உளமகிழ்ந்து அனைவரையும் அரவணைக்கும் பண்பாளராகத் திகழ்ந்து வந்தனர்.
அமரர் வ. பரமலிங்கம் அவர்கள் கொக்குவில் மக்களின் அபிமானத்தை பெற்றதுடன் ஆனைக்கோட்டை பிடாரியம்பாள் ஆல யத்தின் முக்கிய பொறுப்பாளராகி நிர்வாக்த்தில் பங்கு கொண்டு உழைத்து வந்தார். மேலும் தனது பிறந்த மண்ணான நயினாதீவு ரீநாகபூஷணி அம்மன் ஆலயத்தில் 5ஆம் திருவிழாவின் முக்கிய உறுப்பினராகவும் செயற்பட்டு வந்தார்.
தமிழ் மக்கள் மீதும் தமிழ்மொழி மீதும் கொண்ட பற்றுக் காரணமாக தமிழரசுக் கட்சியின் அங்கத்தவராகி தந்தை செல் வாவின் பாசறையில் பயின்று 'தமிழனென்று சொல்லடா தலை நிமிர்ந்து நில்லடா" என்ற வாக்கியத்திற்கு இலக்கணமாய் வாழ்ந்து சத்தியாக்கிரகப் போராட்டத்திலும் களமிறங்கி அடிபட்ட இரும்பு மனிதர் அமரர் பரமலிங்கம் அவர்கள். காலி முகத்திடலில் நடந்த சத்தியாக்கிரகப் போராட்டத்தில் தலைவர் அமிர்தலிங்கத்துடனும் ஏனைய தலைவர்களுடனும் மற்றும் ரீ (சிறி), எதிர்ப்புப் போராட் ; டம், சத்தியாக்கிரகப் போராட்டங்களின்போது கொக்குவிலில் இருந்து பிரதட்டையாக யாழ் கச்சேரி வரை சென்று போராட்டத் : திலும், திருமலை பாதயாத்திரிரையில் பங்குபற்றி மக்கள் உணர்வை வெளிப்படுத்தினார். மக்கள் சேவையே மகேசன் சேவையென மக்களுக்காக உழைத்து கொக்குவில் மக்கள் மனதில் நீங்காத இடத்தினைப் பெற்று வாழ்ந்து வந்தார்.
says: YYYYYლ
O9

Page 9
ଔo୩ଯୋଞ୍ଜg fଦ୍ଦେଷ୍ଟା V {
கல்விச் செல்வத்தை கண்ணெனப் பேணி மதித்த கனவான். தமது குழந்தைகளுக்கும் கொடுத்து களம் பல முந்தி நிற்கும் வளம் நிறைந்த வழிசமைத்துக்கொடுத்து பாடுபட்டுழைத்தார்.
"தக்கார் தகவிலார் என்ப அவர்தம்
எச்சத்தாற் காணப்படும்" என்பதற்கிணங்க கல்வியில் உயர்ச்சியை பெற்ற மக்கள், மருமக்கள், பேரப்பிள்ளைகள், பூட்டப்பிள்ளை என்ற குடும்ப உறவுகளின் அன்பிலும், அரவணைப்பிலும், சிறப்புக்களிலும் திழைத்து தனது இறுதிக் காலத்தில் தனது பிறந்தநாளைக்கூட வருடாவருடம் கொண்டாடி வாழ்ந்து வந்த அமரர் அவர்கள் நயினை ரீ நாகபூசணி அம்மன் தாள்களை அடையும் நோக்கோடு நீரிழிவுநோய்க்கு ஆளாக்கப்பட்டு 2009 ஆம் ஆண்டு புரட்டாதி மாதம் 21 ஆம் நாள் திருதியை திதியில் அமரரின் பொன்னுள்ளத்தை தன்னுடன் இணைத்தாளோ அம்பிகை எனும் வகையில் அன்னாரை தன்னி டத்தே அழைத்துக் கொண்டாள்.
வையத்துள் வாழ்வாங்கு வாழ்ந்து இன்று நேற்று அல்ல என்றும் நீங்கா நினைவில் நின்று உலாவிடும் எந்தையின் ஆத்மா பூரிநாகபூசணி அன்னையின் அடியிணைகளின் கீழ் ஆனந்தப் பேறெயப்துக.
ஓம் சாந்தி ஓம் சாந்தி ஓம் சாந்தி
அன்பின் வழியது உயிர்நிலை அஃதிலார்க்கு என்புதோல் போர்த்த உடம்பு.
அன்பகத் தில்லா உயிர்வாழ்க்கை வன்பாற்கண் வற்றல் மரந்தளிர்த் தற்று.
O

ജ{ഴിഞ്ഞുവീഴ്ച)
நினைவுகள் கனவாகும் ஒர்நாள்
syÜUmīY
அப்பா உம்மினத்திற்காய் எண்ணியவை
கலைந்ததும் ஒரு கவலையோ?
s கண்ணின் மணியான விழுதுகள் பிரிந்ததும்
ஒர் குமுறலோ? எண்ணிய தெல்லாம்
இனிவரும்! பிரிந்தது உம் உடல்/
பரிரியாமல் உம் நினைவுகள்! வண்ணமாய்
வளர்ந்து வம்சம் கனவுகள் நினைவாகும் ஒர் நாள்.
You are Physically gone fore ever
but stil your thoughts
remain with us for lasting
long until the time comes
us to be same as nature
so we stop our cry forwhile
and think to do something better
on behalf of you.
Vannia's For Family
LLLLaLLLLSLLLLLLGLLLLLLL aLLLLLLLaaLLLLLLLaLS
11

Page 10

SCSNSGRCscogs நினைவிதழ்
இலக்கணத் தேறல்
சுருக்க வினா - விடை -சகல வகுப்புகளுக்குமுளியது
ஆக்கம்: S. B. காசிநாதன்
Sp. Trd, M.A. (Tamil), B.A. (cey), Dip. in. Ed., M.Ed. ஆசிரியர்: சென் ஜோண்ஸ் கல்லூரி

Page 11

ExEssays (நினைவிதழ்) தமிழ் நெடுங்கணக்கு
உயிர்: 12 Glшош: 18 உயிர்மெய்: 216 ஆய்தம்: 1 (அ - ஒள) (க் - ன்) (க - னெள) )شه(
முதலெழுத்துக்கள் சார்பெழுத்துக்கள்
30 217
மொத்த தமிழ் எழுத்துக்கள் 247
எழுத்துச் சீர்திருத்தம்
பழையவை புதியன
2) 606)
25m 6D6 இன 66
2ண 66
( றா (SO 6
கு 6. ருெ றொ ணுெ னொ ளுெ னொ றே றோ ளுே னோ ணுே G$600m
艇
15 (Scoäscorð Eggð-SB.K

Page 12
1.
7.
10.
(நினைவிதழ்)
. உயிர்மெய் எழுத்துக்கள் யாவை?
O
6Upg5g
மொழி என்பது யாது? எமது உள்ளக் கருத்தை அறிவிக்கும் கருவி மொழி ul IITGylp. எழுத்தென்பது யாது? சொல்லுக்கு முதற்காரணமாகிய ஒலி வடிவம் எழுத் தாகும். இதுபற்றிக் கூறும் நன்னூல் வரியாது?
மொழி முதற் காரணமாம் அசைத்திரளொலி எழுத்து" எழுத்துக்கள் எத்தனை வகைப்படும்? நான்கு வகைப்படும்.
(9696 (IFT606? உயிரெழுத்து, மெய்யெழுத்து, உயிர்மெய்எழுத்து, ஆய்த எழுத்து. உயிர் எழுத்துக்கள் யாவை? உயிர் பன்னிரெண்டு அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஒள மெய் எழுத்துக்கள் யாவை? மெய் பதினெட்டு க், ங், ச், ஞ், ட், ண், த், ந், ப், ம், ய், ர், ல், வ், ழ், ள், ற், ன்.
க, கா - வரி தொடக்கம், ன, னா - வரி வரை பன்னிரெண்டு உயிரும் பதினெட்டு மெய்யும் சேர்ந்து வரும் இருநூற்றுப் பதினாறு எழுத்துக்கள். உயிர் மெய் எழுத்துக்களுக்கு உதாரணம் தருக. க் + அ = க ச் + ஆ = சா ட் + உ = டு ல்+அ = ல ழ் + ஓ = ழோ ப் + ஐ = பை இயல்பு கருதி எழுத்துக்களை எவ்வாறு வகைப்படுத் தலாம்?
முதல்எழுத்துக்கள், சார்பெழுத்துக்கள் என இரு வகை Այո (5ւb.
soiaoji agi-S. B.K.) 6 YSAYYASAe Ys
xxexYRxxosrYSex)sobsé

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
(நினைவிதழ்) முதலெழுத்தாவது யாது? ஒன்றையும் சாராது தானாக இயங்கும் முதன்மை எழுத்துக்கள் முதலெழுத்துக்கள் ஆகும்.
சார்பெழுத்தாவது யாது? தானாக இயங்காது வேறொன்றைச் சார்ந்து வருவது சார் பெழுத்தாகும்.
முதலெழுத்துக்கள் யாவை? உயிர் பன்னிரெண்டு, மெய் பதினெட்டுமாக முப்பதாகும்.
சார்பெழுத்துக்கள் யாவை? உயிர்மெய், ஆய்தம், உயிரளபெடை, ஒற்றளபெடை, குற்றியலிகரம், குற்றியலுகரம், ஐகாரக் குறுக்கம், ஒளகா ரக் குறுக்கம், ஆய்தக் குறுக்கம் என்பனவாகும். ஆய்த எழுத்தாவது யாது? சொற்களின் நடுவில் வரும் மூன்று புள்ளி வடிவுடைய g5IT607 6TCupg5g5! (...)
உயிர் எழுத்துக்கள் எத்தனை வகைப்படும்? குற்றெழுத்து, நெட்டெழுத்து என இருவகைப்படும்.
குற்றெழுத்துக்கள் யாவை? அ, இ, உ, எ, ஒ என்னும் ஐந்து குற்றெழுத்தாகும்.
நெட்டெழுத்துக்கள் யாவை? ஆ, ஈ, ஊ, ஏ, ஐ, ஓ, ஒள என்னும் ஏழும் நெட்டெழுத்துக்கள்
மெய் எழுத்துக்கள் எத்தனை வகைப்படும்?
வல்லினம், மெல்லினம், இடையினம் என மூன்று வகைப்படும்.
17 *{Soåsorð GGy:ð-S.B.K

Page 13
(நினைவிதழ்)ஷ OLLLeLLOLLYJELcLLLeLLLLELOLLLS
20. வல்லின, மெல்லின, இடையின எழுத்துக்கள் யாவை? வல்லெழுத்துக்கள் க், ச், ட், த், ப், ற் மெல்லெழுத்துக்கள் ங், ஞ், ண், ந், ம், ன் இடையெழுத்துக்கள் ய், ர், ல், வ், ழ், ள் 21. சுட்டெழுத்துக்கள் எவை?
艇 அ, இ, உ, என்னும் மூன்றும் மொழிக்கு முதலில் சுட்டுப் பொருளில் வரும்போது சுட்டெழுத்தாகும். 22. சுட்டெழுத்துக்கள் எத்தனை வகைப்படும்?
இரண்டு வகைப்படும் 1) அகச்சுட்டு, 2) புறச்சுட்டு 23. அகச்சுட்டுக்கு உதாரணம் தருக.
அவன், இவன், உவன் 24. புறச்சுட்டுக்கு உதாரணம் தருக.
அவ்வீடு, இவ்வீடு, உவ்வீடு 25. வினா எழுத்துக்கள் பற்றிக் கூறும் நன்னூல் வரிகளைக்
குறிப்பிடுக. "எ, யா முதலும் ஆ, ஓ, ஈற்றும் ஏ இருவழியும்
வினாவாகுமே" 资 喙
26. வினாவெழுத்துக்கள் யாவை? 经 எ மொழிக்கு முதலிலும் ஆ ஓ மொழிக்கு இறுதியிலும் ஏ ! மொழிக்கு முதலிலும் இறுதியிலும் வினாப்பொருளில் வரும் வினாப்பொருளில் வரும் போது வினாவெழுத்துக் களாகும். யா என்னும் உயிர்மெய் யெழுத்து மொழிக்கு : முதலில் வினாப் பொருளில் வரும்போது வினாவெழுத் தாகும்,
27. எழுத்துக்கள் ஒலிக்கும் கால அளவை எவ்வாறு கூறுவர்?
மாத்திரை என்பர்.
28. மாத்திரை என்றால் என்ன?
கை நொடிப் பொழுது அல்லது கண்ணிமைப்பொழுது இலக்கணத் தேறல்-SBA)ணல

(
ସ୍ୱା{gଧିmiଯକ୍ଷ୍ମା
29. குற்றெழுத்துக்கு மாத்திரை எவ்வளவு?
ஒன்று 30. நெட்டெழுத்துக்களுக்கு மாத்திரை எத்தனை?
இரண்டு
மாத்திரைகள்
எழுத்துக்கள் மாத்திரை அளவு
1. உயிர்க் குற்றெழுத்து (குறில்) 1 மாத்திரை 2. உயிர்மெய் குற்றெழுத்து 1 மாத்திரை 3. உயிர் நெட்டெழுத்து (நெடில்) | 2 மாத்திரை 4. உயிர்மெய் நெட்டெழுத்து 2 LDrigglou 5. மெய் எழுத்து % மாத்திரை 6. ஆய்த எழுத்து % மாத்திரை 7 குற்றியலுகரம் % மாத்திரை 8. குற்றியலுகரம் % மாத்திரை 9. ஐகாரக் குறுக்கம் 1 % மாத்திரை 10. ஒளகாரக் குறுக்கம் 1% ஐ விடக்குறைவு 11. மகரக் குறுக்கம் % ஐ விடக்குறைவு 12. ஆய்தக் குறுக்கம் % ஐ விடக்குறைவு 13. ஒற்றளபெடை 1 LDngsglou 14. உயிரளபெடை 3 மாத்திரை
31.
உயிரளபெடையாவது யாது?
தனது மாத்திரை நீண்டு ஒலிக்கின்ற உயிர்நெட்டெழுத்து
ஏழுமாம்.
32.ஒற்றளபெடையாவது யாது?
தனது மாத்திரையில் நீண்டு ஒலிக்கின்ற மெய்யெழுத்தும்
ஆய்த எழுத்துமாம்.
á
纪
19
- - - - - இலக்கணத் தேறல்-SB.K

Page 14
35.
37.
34.
குற்றியலிகரமாவது யாது? தனது மாத்திரையில் குறைந்தொலிக்கின்ற இகரம் (இ) குற்றியலிகரம் ஆகும்.
குற்றியலுகரமாவது யாது?
தனது மாத்திரையில் குறைந்தொலிக்கின்ற உகரம் (உ)
குற்றியலுகரம் ஆகும்.
இது பற்றி நன்னூல் என்ன கூறுகிறது?
தனிக்குற்றெழுத்தல்லாத மற்றைய எழுத்துக்களுக்கு பின்னே மொழிகளின் இறுதியில் வல்லின மெய்களின் மேல் ஏறிவரும் உகரம் குற்றியலுகரமாகும்.
குற்றியலுகரம் எத்தனை வகைப்படும்? அவை எவை?
ஆறு வகைப்படும்.
1) 2) 3) 4) 5) 6)
நெடித்தொடர்க் குற்றியலுகரம்: ஆய்தத் தொடர் குற்றியலுகரம்:
உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம்:
வன்றொடர்க் குற்றியலுகரம்: மென்றொடர்க் குற்றியலுகரம்:
இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம்:
குற்றியலுகரத்துக்கு உதாரணம் தருக. நாகு, பஞ்சு, அஃது
குற்றியலிகரத்துக்கு உதாரணம் தருக?
நாகு+ யாது = நாகியாது, எஃகு + யாது - எஃகியாது
முற்றியலுகரம் என்றால் என்ன?
தனிக்குற்றெழுத்துக்குப்பின் வல்லின மெய்களில் ஏறி நிற்கும் உகரமும் மெல்லின மெய்களிலும் இடையின மெய்களிலும் ஏறிநிற்கும் உகரமும் முற்றியலுகரமாகும்.
உ+ம்: பானு, நகு, நெல்லு, கதவு
காசு, நாகு எஃகு, அஃது வரகு, பலாசு கொக்கு, மேற்கு பண்பு, மஞ்சு ԼOITiւկ, &IT6ծւյ
இலக்கணத் தேறல்-SEK)* LLLLLaL LLLLLaLLLLLLLaLaLLLLqqq LLLLLLLASLLaaLLLAL
20
 

40. மொழிக்கு முதலில் வரும் முதனிலை எழுத்துக்கள்
எத்தனை? அவை எவை?
இருபத்தொன்று
உயிர்: 12 (அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஒள)
உ+ம்: அலை, ஆடு, இலை, ஈ, உடு, ஊசி, எரு, ஏடு,
ஐயர், ஒலி, ஒலை, ஒளவை.
மெய்: 9 (க், ச், த், ந், ப், ம், ய், வ், ஞ்)
உ+ம்: கடி, சதி, தடி, நரை, படி, மண், யானை, வடு,
ஞமலி (மயில்)
41. மொழிக்கு முதலில் வரும் எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை
என்ன? அவை எவை? நூற்றி இரண்டு.
1) 2 -u?ir 12 2) உயிர்மெய் (12x6) 72 3) uua5jTuib, 8 4) வகரம் 6 5) ஞகரம் 4
102
42. மொழிக்கு இறுதியில் வரும் எழுத்துக்கள் எத்தனை?
அவை எவை? இருபத்திரெண்டு. எகரம் ஒழிந்த பதினொரு உயிரும் வல்லினமும் "ங்" கரமும் ஒழிந்த பதினொரு மெய்யும்.
உயிர்: 11 (அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஒள) உ+ம்: சில, பலா, கிளி, தி, வீடு, பூ, அவனே, கை, நொ,
போ, வெள மெய்: 11 (ஞ், ண், ந், ம், ன், ய், ர், ல், வ, ழ், ள்) உ+ம்: உரிஞ், கண், வெரிந், கரம், மண், நாய், வேர்,
கல், தெவ், யாழ், வாள்.
2 இலக்கணத் தேறல் -S.B.K

Page 15
43. இடைநிலை மெய்மயக்கம் எத்தனை வகை? அவை எவை? இரண்டு வகை * உடனிலை மெய்மயக்கம், வேற்றுநிலை மெய்மயக்கம்.
44. உடனிலை மெய்மயக்கம் என்றால் என்ன? 嫁
தம்மோடு தாம் அடுத்து வந்து மயங்குவது உடனிலை மெய்மக்கம் ஆகும். ர், ழ் தவிர்ந்த ஏனைய பதினாறு : மெய்களும் தம்மொடு தாம் மயங்கும். s உ+ம்: க் ச், த், ப், ங்,ஞ், ட், ண், ந், ம், ய், ல், வ், ள், ற், ன்.
45. வேற்றுநிலை மெய்மயக்கம் என்றால் என்ன?
தம்மோடு பிற மெய்கள் அடுத்து வந்து மயங்குதல் வேற்றுநிலை மெய்மயக்கம் எனப்படும். க், ச், த், ப், தவிர்ந்த ஏனைய பதினாலு மெய்கள் தம்மோடு பிற மெய்கள் மயங்கும். உ+ம்: ர், ழ், ங், ஞ், ட், ண், ந், ம், ய், ல், வ், ள், ற், ன்
46. எழுத்துச் சீர்திருத்தத்தில் மாற்றம்பெற்ற எழுத்துக்கள்
எத்தனை? அவை எவை? 13, 2ள, ஒல, ஒன, 2ண,ரு , கு , கு, றெ, னுெ, ஞெ,
றே, ஞே, ஞே
பதம்
பகுபதம் பகாப்பதம்
பெயர்ப் வினைப் பெயர்ப் வினைப் இடைப் உரிப் பகுபதம் பகுபதம் பகாப்பதம் பகாப்பதம் பகாப்பதம் பகாப்பதம்
கண்ணன் шо60ії திட LDip 2 -
தெரிநிலைவினைப் குறிப்புவினைப்
பகுபதம் பகுபதம்
untlgoortrait பொன்னன்
w sesses Scoåð600å (36gyð--S.B.K ܬܐ
szovalovovi 9 9gyve 2: J 22

୫୯.୫୯ RGRCKRR(XXRGRS A.R
êa 6)AO
- பெயரிடைநிலை எதிர்மறைஇடைநிலை வினைஇடைநிலை
ஞ், མ་ ச், த் இல், அல், ஆ அறிஞன் நடவான்
இறந்தகால நிகழ்கால எதிர்கால இடைநிலை இடைநிலை இடைநிலை
த், ட், இன், ற் கின்று, கிறு ப், வ்
உண்டான் வருகிறான் செய்வான்
O 6erf6)
46. சொல் என்பது என்ன?
ஓரெழுத்து அல்லது இரண்டு முதலிய பல எழுத் துக்களால் ஆக்கப்பட்டு பொருளைத் தருவது சொல் லாகும். 47. வீசால்லை எவ்வாறு அழைக்கலாம்?
பதம் என அழைக்கலாம். 48. சொற்கள் எத்தனை வகைப்படும்?
பகுபதம், பகாப்பதம் என இரு வகைப்படும்.
49. பகாப்பதம் என்றால் என்ன?
பிரிக்கமுடியாத இயல்பை உடைய பதம் பகாப்பதம்
23
هي تسسيينسيس قسم رمسيس *{S6oäð6örð Esgráð-S.B.K
艇 感

Page 16
50.
51.
நினைவிதழ் rav«eax«ekeokeaker
பகாப்பதம் எத்தனை வகைப்படும்? பெயர், வினை, இடை, உரி என நான்கு வகைப்படும்.
பகாப்பதத்திற்கு உதாரணம் தருக.
பெயர்ப்பகாப்பதம்: பொன், மரம் வினைப்பகாப்பதம்: நட, உண் இடைப்பகாப்பதம்: கொல், ஓ உரிப்பகாப்பதம்: நனி, தவ
பகுபதமாவது யாது? பகுக்கப்படும் இயல்பையுடைய சொல் பகுபதமெனப் படும்.
பகுபதம் எத்தனை வகைப்படும்? பெயர்ப்பகுபதம், வினைப்பகுபதம் என இருவகைப் படும்.
வினைப்பகுபதங்கள் யாவை? தெரிநிலை வினைப்பகுபதம், குறிப்புவினைப் பகுபதம் என இரு வகைப்படும். பகுபத உறுப்புகள் யாவை? உதாரணம் தருக. பகுதி, விகுதி, இடைநிலை, சாரியை, சந்தி, விகாரம் என்னும் ஆறுமாம். உ+ம் நடந்தனன்
சந்தி
நட + த் + த் + அன் + அன்
பகுதி ந் இடைநிலை சாரியை விகுதி
விகாரம்
பகுதி ஆவது யாது? பகுபதங்களின் முதலிலே நிற்கும் பகாப்பதமாகும்.
Ssoâaz/Goorğ göygö-S.B.İK) və Xoseslər 24
y SAYFALA YMR

57.
58.
60.
1.
64.
wxww. (நினைவிதழ்) விகுதி ஆவது யாது? பகுபதங்களின் இறுதியில் நிற்கும் பகாப்பதமாகும்.
இடைநிலை என்றால் என்ன? பகுபதங்களிலே பகுதிக்கும் விகுதிக்கும் நடுவில் நிற்கும் இடைப்பதங்களாகும். مة
சாரியை என்றால் என்ன? இடைநிலைக்கும் விகுதிக்கும் இடையில் நிற்பது uuכrh60ח9F.
சந்தி என்றால் என்ன? புணரியலிற் சொல்லப்படும் தோன்றல் முதலிய புணர்ச்சி விகாரங்கள் (பகுதிக்கும் இடைநிலைக்கும் இடையில் நிற்பது)
விகாரமாவது யாது? விகாரமாவது மெல்லின மெய்யை வல்லின மெய் யாக்கலும், வல்லின மெய்யை மெல்லின மெய்யாக் கலும், குற்றெழுத்தை நெட்டெழுத்தாக்கலும், நெட் டெழுத்தை குற்றெழுத்தாக்கலும், இல்லாத எழுத்தை விரித்தலும், உள்ள எழுத்தைத் தொகுத்த லுமாம். சொற்களின் வகைகள் யாவை? பெயர், வினை, இடை, உரி என நான்கு வகைப்படும். பெயர்ச்சொல் என்றால் என்ன? ஒரு பொருளின் பெயரைக் குறிக்கும் சொல் பெயர்ச் சொல்.
பெயர்ச் சொல்லின் சிறப்பிலக்கணம் என்ன? வேற்றுமை ஏற்றல் ஆகும். வினைச் சொல்லின் சிறப்பிலக்கணம் என்ன?
காலம் காட்டுதல் ஆகும்.
தமிழில் உள்ள சிறப்பு எழுத்துக்கள் யாவை?
)էՔ, Ո و ه
XKenXʻsysse; 25 இலக்கணத் is -S.B.K

Page 17
87.
70.
71.
72.
73.
74.
நினைவிதழ் ressessesserterestracereraser suksCNCaraskakoskrkait
பெயர்ச்சொல் எத்தனை வகைப்படும்?
இடுகுறிப்பெயர், காரணப்பெயர், காரண இடுகுறிப் பெயர் என மூன்று வகைப்படும். இடுகுறிப்பெயராவது யாது? காரணம் இன்றி ஒரு பொருளுக்கு வழங்கி வரும் பெயர் காரணப் பெயராவது யாது? ஏதாவது காரணத்தால் அப்பொருளை உணர்த்தி வரும் பெயர்
காரண இடுகுறிப்பெயர் யாது? காரணங்கருதியபோது காரணத்தை உடைய பல பொருட்களுக்கும், காரணம் கருதாதபோது இடுகுறியள வாய் தனிப் பொருட்களுக்கும் வழங்கும். உ+ம்:
நாற்காலி
இப்பெயர்கள் மேலும் எவ்வாறு பிரிக்கப்படும்? பொதுப்பெயர், சிறப்புப்பெயர் பொதுப் பெயர் என்றால் என்ன? பல பொருட்களுக்குப் பொதுவாக வழங்கிவரும் சொல் உ+ம்: மரம், பறவை
சிறப்புப் பெயர் என்றால் என்ன? ஒரு பொருளுக்கே சிறப்பாக வழங்கி வருவது உ+ம்: தென்னை, ரூக்ஷிகா
ஆறு வகைப் பெயர்களும் யாவை?
பொருட்பெயர்: கந்தன், மேசை இடப்பெயர்: நயினாதீவு, முற்றம் காலப்பெயர்: கோடை, மணி, நிமிடம் சினைப்பெயர்: இலை, விரல் குணப்பெயர்: வெள்ளை, அன்பு தொழிற்பெயர்: படித்தல், இருத்தல்
இலக்கணத் b-S.B. KOBOROSOFOEDITORIOSEPEDEIXENTIDADEYeXMYNRWY&r Y8Rr இலக்கணத் தேறல்-SBAU 26

7
S
O
7
6
.7ל
78.
79.
80.
81.
வினையாலணையும் பெயர் என்றால் என்ன? 纪 வினைச்சொல்லானது பெயர்த்தன்மைப்பட்டு வேற்றுமை உருபு ஏற்று வருதலாகும். உ+ம்: வென்றானை வென்றான் தொழிற் பெயருக்கும் வினையாலணையும் பெயருக்கும் உள்ள வேறுபாடு யாது? தொழிற்பெயர் தொழிலுக்கே பெயராக வந்து பெரும்பாலும் காலம் காட்டாது படர்க்கை இடத்துக் குரியதாகும். வினை யாலணையும் பெயர் தொழிலை உடைய பொருளுக்கே பெயராய் வந்து முக்காலமும் காட்டி மூன்று இடத்துக்கும் வரும். தன்மைப் பெயர் என்றால் என்ன? தன்னை (தனது) இடத்தைக் குறிப்பது. உ+ம்: நான், நாங்கள் முன்னிலைப் பெயர் என்றால் என்ன? முன்னிலை (முன்) இடத்தைக் குறிப்பது உ+ம்: நீ, நீங்கள்
படர்க்கைப் பெயர் என்றால் என்ன? படர்க்கை (துரத்தே உள்ளவற்றை) இடத்தைக் குறிப்பது
உ+ம் : அவள், அவர்கள், ரோஜிதா இருதினை முவிடத்துக்கும் பொதுவாக வரும் பெயர் uurTą? எல்லாம்
தினின என்றால் என்ன? திணை என்று பொருட்களின் (சாதி) பிரிவைக் குறிக்கும்.
இவை யாவை?
உயர்திணை, அஃறிணை (மக்கள், தேவர், நரகர் - உயர்திணை, ஏனையவை - அஃறிணை)
ஐம்பாலும் எவை? ஆண்பால், பெண்பால், பலர்பால், ஒன்றன்பால், பலவின்பால்
My sasa e k-ci e xÝ
27 இலக்கணத் தேறல் S.B.K

Page 18
@misg} ରାଷ୍ଟ୍ରେ:
84. உயர்திணையில் உள்ள பால்கள் எவை? ஆண்பால், பெண்பால், பலர்பால் 85. அஃறிணையில் உள்ள பால்கள் எவை?
ஒன்றன்பால், பலவின்பால் 88. ஆகுபெயர் என்றால் என்ன? 缅
ஒரு பொருளின் பெயர் அதனோடு தொடர்புடைய வேறொரு பொருளுக்கு தொன்றுதொட்டு வழங்கி வரு : வது ஆகுபெயர் 87. ஆகுபெயர் எத்தனை வகைப்படும்?
பதினாறு வகைப்படும். 88. அவை யாவை?
1) பொருளாகு பெயர் - தாமரை மலர்ந்தது 2) இடவாகு பெயர் - இடைக்காடு வென்றது 3) காலவாகு பெயர் - கார்த்திகை பூத்தது 4) சினையாகு பெயர் - வெற்றிலை நட்டான் 5) குணவாகு பெயர் - வெள்ளை அடித்தான் : 6) தொழிலாகு பெயர் - வற்றல் உண்டான் 7) எண்ணளவை ஆகுபெயர் - ஐந்து கிடைத்தது 8) எடுத்தலளவை ஆகுபெயர் - ஒரு கிலோ வாங்கி வா : 9) முகத்தலளவை ஆகுபெயர் - ஒரு லீற்றர் போதும் 10) நீட்டலளவை ஆகுபெயர் - முக்கால் மீற்றர்
போதும் 11) சொல்லாகு பெயர் - பாடலுக்கு உரை
வகுததாா. g 12) தானியாகு பெயர் - விளக்கு முறிந்தது 13) கருவியாகு பெயர் - திருவாசகம் ஒதினார் : 14) கருத்தாவாகு பெயர் - திருவள்ளுவம்
படித்தான் 15) உவமையாகு பெயர் - மலர்க்கொடி வந்தாள் 16) காரியாகு பெயர் - அலங்காரம் கற்றான் ! 89. வேறாக வழங்கும் முன்று ஆகுபெயர்கள் எவை?
அடையடுத்த ஆகுபெயர் - வெற்றிலை நட்டான்
O இருமடி ஆகுபெயர் - கார் பொழிந்தது மும்மடி ஆகுபெயர் - கார் அறுத்தான் تم تأسس سيريا سيموس سيترك
இலக்கணத் (gpi)-S.B.K posses 28

saiaroat
நினைவிதழ் 90. வேற்றுமை என்றால் என்ன?
உருபுகள் மூலம் பொருளை வேறுபடுத்துவது வேற்றுமை 91. வேற்றுமை எத்தனை வகைப்படும்?
முதலாம் வேற்றுமை முதல் எட்டாம் வேற்றுமை ஈறாக எட்டு வகைப்படும். 92. வேற்றுமை உருபுகள் யாவை?
வேற்றுமை 2-0 பொருள் சொல்லுருபு உதாரண வசனம்
1ம் வேற்றுமை எழுவாய் ஆனவன் கண்ணன் வந்தான்
என்பான் இராமனானவன் ஆவான் வந்தான்
2ம் வேற்றுமை 83 செயப்படுபொரு கஜன் மரத்தை
வெட்டினான்
3ம் வேற்றுமை ஆல், ஆன் கருவி,கருத்தா கொண்டு வாளால்
வெட்டினான். வாள் கொண்டு வெட்டினான். ஒடு, ஒடு உடனிகழ்ச்சி உடன் இராமனுடன் சீதை
சென்றாள்.
4ம் வேற்றுமை {列 கோடல், a:45 பாம்புக்குப் பகை கிரி
நட்பு, பகை பொருட்டு தகுதி முறை நிமித்தம் கூலிக்கு முதறகாரனம வேலை செய்தான் நிமித்தகாரணம் 5ம் வேற்றுமை இல், இன் நீங்கல் நின்று பாடசாலையில்
எல்லை நின்றும் விலகினான் ஒப்பு ஏது இருந்து LITLF(Tapaouflaflaguib
இருந்தும் விலகினான்
6ம் வேற்றுமை அது, ஆது உடமை உடைய கண்ணனது
(கிழமை) புததகம தற்கிழமை கணனனுடைய பிறிதின்கிழமை புத்தகம் 7ம் வேற்றுமை கண், இல் இடம்பொருள் மேல், கீழ் மரத்தின்கண் இருந்த
1உள் მი06)
மரத்தின் மேல் . . . . இருந்த கூடு 8ub (შიიყfხდეl6àიup வினிப்பொருள் குழந்தாய்'
29

Page 19
جاح هستند و این روستان S60óð600ö gögð-S.B.K} 30
* 98. இருதிணைப் பொதுப் பெயருக்கு உதாரணம் தருக.
நொண்டி, குருடு, தாய், தந்தை
94. உயர்திணை இருபாற் பொதுப் பெயருக்கு உதாரணங்கள்
جو 25N1056 தொழிலாளி, அதிபர், சட்டத்தரணி, ஜனாதிபதி
95. அஃறிணை இருபாற் பொதுப் பெயருக்கு உதாரணம்
தருக. மரம்
96. நாற் கணம் என்பது யாது?
உயிர், வல்லினம், மெல்லினம், இடையினம்
97. வினைச் சொல் என்றால் என்ன?
ஒன்றினது தொழிலை (புடைப்பெயர்ச்சியை) உணர்த்தும் சொல்
98. வினைச் சொல் எத்தனை வகைப்படும்?
வினைமுற்று, பெயரெச்சம், வினையெச்சம் என மூன்று வகைப்படும்.
99. வினைமுற்று என்றால் என்ன?
பால்காட்டும் விகுதிகளைப் பெற்று பொருள் முற்றுப் பெற்று நிற்கும் வினைச் சொல் வினைமுற்று எனப் படும்.
100. பெயரெச்சம் என்றால் என்ன?
பால் காட்டும் விகுதிகளைப் பெறாது குறைச்சொல்லாய் பெயரைக் கொண்டு முடியும் வினையாகும். உ+ம்: வந்தமாடு
101. வினையெச்சம் என்றால் என்ன?
பால்காட்டும் விகுதிகளைப் பெறாது குறைச்சொல்லாய் வினையைக் கொண்டு முடியும் வினை வினையெச்ச மாகும்.
உ+ம்: வந்து முடித்தான்.
. *102. காலங்கள் யாவை?
இறந்தகாலம், நிகழ்காலம், எதிர்காலம் ஆகும்.
ge খাদ্য 3ScrossessSS (நினைவிதழ்)
ی

103. இறந்த காலம் என்றால் என்ன?
செயல் நடந்து முடிந்ததைக் குறிக்கும். 104. நிகழ்காலம் என்றால் என்ன?
செயல் (முற்றுப்பெறாது) நடக்கின்றதைக் குறிக்கும்.
105. எதிர்காலம் என்றால் என்ன?
இனிமேல் நடக்கப்போகும் செயலைக் குறிப்பது. 106. தெரிநிலைவினை என்றால் என்ன?
தொழிலும் காலமும் வெளிப்படையாக தெரிய நிற்பது தெரிநிலை வினையாகும். இது செய்பவன், கருவி, நிலம், செயல், காலம், செய்பொருள் என்ற ஆறையும்
உணர்த்தும். உ+ம்: நடந்தான் 107. குறிப்பு வினை என்றால் என்ன?
செயலையும் காலத்தையும் வெளிப்படையாகக் காட் டாமல் சொல் வோனது குறிப்பால் உணர்த்துவது குறிப்பு வினையாகும். உ+ம்: கரியன், இனியன்
108. உடன்பாட்டு வினையாவது யாது?
தொழிலினது நிகழ்ச்சியை உணர்த்தும் வினையாகும்.
109. எதிர்மறை வினையாவது யாது?
தொழில் நிகழாமையை உணர்த்தும் வினை எதிர்மறை வினையாகும்.
110. ஏவல் வினைமுற்றென்பது யாது?
கட்டளைப் பொருளில் வரும் வினைமுற்று ஏவல் வினைமுற்றாகும்.
111. வியங்கோள் வினை முற்றுக்களாவன யாவை?
க, இய, இயர், அ, அல் என்னும் விகுதிகள் இறுதி யிலுடைய வினைச் சொற்கள் ஆகும். இவை வாழ்த்து தல், வைதல், வேண்டல், கட்டளையிடல் ஆகிய பொருள் களில் வரும்,
/ニーマーエ* 1382 WCRA 31 (Scoåð60öró Eggð-SB.K

Page 20
112.
113.
115.
16.
114。
bులూయీలలe YAYAYASY LLLLLLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLLSLLLLLLLHSSqqqLLLL LL Sq தேறல் -S.B.K இலக்கண 32
(நினைவிதழ்) - VN ww.
இருதினை ஐம்பால் முவிடத்திற்கும் பொதுவாக வரும் வினைகள் யாவை? வேறு, இல்லை, உண்டு என்னும் மூன்றும், வினைக் குறிப்பு முற்றுச் சொற்களும் யார் என்னும் வினா வினைக் குறிப்பு முற்றுச் சொல்லும், வியங்கோள் வினை முற்றும், பெயரெச்சமும், வினையெச்சமும் இருதினை ஐம்பால் மூவிடத்திற்கும் வரும்.
தெரிநிலைப் பெயரெச்சங்கள் G606? "செய்த" என்னும் வாய்ப்பாட்டு இறந்தகால வினை யெச்சமெனவும், "செய்கின்ற" என்னும் வாய்ப்பாட்டு நிகழ்காலப் பெயரெச்சமெனவும். "செய்யும்" என்னும் வாய்ப்பாட்டு எதிர்காலப் பெயரெச்சமெனவும் மூவகைப்
படும்.
தெரிநிலை வினையெச்சங்கள் எவை?
"செய்து" என்னும் வாய்ப்பாட்டு இறந்தகால வினை :
யெச்சமெனவும், "செய்ய" என்னும் வாய்ப்பாட்டு நிகழ் காலத்துக்குரிய வினையெச்சமெனவும் "செயின்" என்னும் வாய்ப்பாட்டு எதிர்கால வினையெச்சமெனவும் மூவகைப்படும். தெரிநிலை வினையெச்சங்கள் எவ்வகையில் பிரிக்கப் பட்டுள்ளன? செயப்படுபொருள் குன்றியவினை, செயப்படுபொருள் குன்றாதவினை, தன்வினை, பிறவினை, செய்வினை, செயப்பாட்டுவினை என ஆறு வகைப்படும். செய்வினை என்றால் என்ன? கருத்தாவின் தொழிலை நேரே உணர்த்தும் வினை செய்வினை எனப்படும். உ+ம்: பகைவர் கோட்டையை உடைத்தனர்.

别
117.
118.
119.
120.
121.
122.
FcRGERIGING
செயப்பாட்டு வினையாவது யாது? கருத்தா செய்யும் தொழிலை செயப்படுபொருள் அடை வதைக் காட்டும் வினை செயப்பாட்டுவினை எனப்படும். உ+ம்: மாளிகை அரசனால் கட்டப்பட்டது செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாவது யாது? இது செயப்படுபொருள் பெறாத வினையாகும்.
செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாவது யாது? செயப்படுபொருளைப் பெற்ற வினை செயப்படுபொருள் குன்றா வினை எனப்படும்.
இடைச்சொல் என்றால் என்ன? தனித்து வராமல் பெயரையும், வினையையும் சார்ந்து வரும் சொல்லாகும்.
இடைச்சொல் வகைகளில் சில கூறுக.
வேற்றுமை உருபுகள்: ஐ, ஆல், கு இடைநிலை உருபுகள்: கின்று, த், ட், இன் சாரியை உருபுகள்: அம், அத்து விகுதி உருபுகள்: அன், அள், ஆர் உவமை உருபுகள்: போல, புரைய தத்தம் பொருள் உணர்த்துவன: 6J, g, 2 lub ஒலி, அச்சம், விரைவு: கடகடென,
துனன்னென இசை நிறை: ஒடு, தெய்ய, ஏ அசை நிலை: ஏ, மற்று, கொல் சுட்டுக்கள்: அ, இ, உ வினாக்கள்: وک ?
உரிச்சொல் என்றால் என்ன?
பண்பை உணர்த்தி பெயர் வினைகட்கு (பொருட்டு) உரிமை பூண்டு நிற்கும் சொல்லாகும். உ+ம்: கூர்இருள், சாலச்சிறப்பு
ό - SBK 33 இலக்கணத் தேறல்-SB

Page 21
רבהמה כמשתה")
ଔiogramsg fଷ୍ଟୱେବ୍‌ସ୍ gLgL LBLBLBLBLBLBLBLLBLLBLBLBLBLBL LBLLLBBuLL LBLBLBLBDS
123. தற்பவம் என்றால் என்ன?
வடமொழிச் சொற்களைத் தமிழில் வழங்கும்போது தமிழ் மொழிக்கு உரிய சிறப்பான எழுத்துக்களால் வழங்குதல் ஆகும். உ+ம்: புத்தகம், இலட்சியம்
124. தற்சமம் என்றால் என்ன?
பிறமொழிச் சொல்லுக்கும் தமிழ் மொழிக்கும் பொது வான எழுத்துக்களால் அமைந்த சொல் தற்சமம் ஆகும். உ+ம்: கமலம், குங்குமம்
125. தமிழில் வழங்கும் இருவகை வழக்குகள் யாவை?
இயல்புவழக்கு, தகுதிவழக்கு இரண்டுமாம்
126. இயல்பு வழக்கு எவை?
1) இலக்கணமுடையது நிலம், நீர் 2) இலக்கணப் போலி: இல்முன் - முன்றில் 3) LDCubs : எம்தந்தை - எந்தை
127. தகுதி வழக்கு"எவை?
1) இடக்கரடக்கல்: மலங்கழுவிவருதல் கால்கழுவிவருதல்
2) மங்கலம்: செத்தார் - இறையடி சேர்ந்தார் 3) குழுஉக்குறி. மது - கறுப்பு
128. முவகை மொழிகளும் எவை?
1) ஒருமொழி: நிலம், மண் 2) தொடர்மொழி: இராப்பகல், சேரசோழபாண்டியர் 3) பொதுமொழி வேங்கை, தாமரை
129. சொல்லின் இயல்பு பற்றிய வகை யாது?
இயற்சொல், திரிசொல், திசைச்சொல், வடசொல்
----- NA YS
இலக்கணி தேறல் -SBK) 34

মোেমসেঞ্জ
was... INGKNIK Ng.-N.N.
130. நால்வகைச் சொற்களில் இயற்சொற்கள் எவை?
132. திசைச்சொற்கள் என்றால் என்ன?
பல்வேறு மொழிகளில் இருந்து தமிழில் வழங்கும்
1) பெயர் இயற்சொல்: நிலம், நீர் 2) வினை இயற்சொல்: நடந்தான், வந்தான் 3) இடை இயற்சொல்: ஆகா, அந்தோ 4) உரி இயற்சொல்: அழகு, அன்பு
131. நால்வகைச் சொற்களில் திரிசொற்கள் எவை?
1) பெயர்த் திரிசொல்: ஆழி, கிள்ளை 2) வினைத் திரிசொல்: செப்பினான்,
கிளர்ந்தான் 3) இடைத் திரிசொல் புரைய, அன்ன 4) உரித் திரிசொல்: Ք -Ո]], 56մ
சொற்களை திசைச் சொற்கள் ஆகும்.
183. வட சொல் என்றால் என்ன?
வடமொழியில் இருந்து தமிழில் வழங்கும் சொற்கள்
ஆகும். உ+ம்: புட்பம், அசலம், உலோபி
184. திசைச்சொற்களில் சில:
1) அரபுச் சொற்கள்:
2) போர்த்துக்கேயச் சொற்கள்:
3) ஒல்லாந்துச் சொற்கள்:
4) ஆங்கிலமொழிச் சொற்கள்:
5) உருதுச் சொற்கள்:
6) பாரசீகச் சொற்கள்:
7) இந்தி மொழிச்சொற்கள்: 8) சிங்கள மொழிச்சொற்கள்: 9) தெலுங்கு மொழிச்சொற்கள்:
10) மலையாள மொழிச்சொற்கள்:
11) பிரான்சு மொழிச்சொற்கள்:
இமாம், இலாகா அலுமாரி, அலவாங்கு உலாநதா, கககூசு கோப்பி, சீமெந்து அததா, அனடா சிப்பந்தி, சமுக்காளம் வாபசு, சமாச்சாரம் தோடை, முருங்கை சலவை, விருது தளவாடம், கொச்சி
பட்டாளம், துருப்பு
XᏱᎩ gree *** E56oã56&oğð ĝøgpáð S.B. KL

Page 22
135.
136.
137.
138.
1.
3
9
140.
(நினைவிதழ்)ஷ JkW.NCKw
தொடர்கள்
தொடர்மொழி என்றால் என்ன? ஒன்றோடொன்று பொருள்படத் தொடர்ந்து நிற்கும் இரண்டு முதலிய சொற்களின் கூட்டமாகும். தொகைநிலைத் தொடர்கள் எத்தனை வகைப்படும்? வேற்றுமைத்தொகை, வினைத்தொகை, பண்புத் தொகை, உவமைத்தொகை, வினைத்தொகை, அன் மொழித் தொகை என ஆறு வகைப்படும். வேற்றுமைத்தொகை என்றால் என்ன? "ஐ" முதலிய வேற்றுமையுருபுகள் இடையிலே கெட்டு நிற்கப் பெயரோடு பெயரும், பெயரோடு வினையும், வினைக் குறிப்புப் பெயர்களும் தொடர்வதாம். உ+ம்: வீடு கட்டினான் (ஜ) வினைத்தொகை என்றால் என்ன? பெயரெச்சத்தின் விகுதியும். காலங்காட்டும் இடை நிலை யும் கெட்டு நிற்க, அதன் முதன் நிலையோடு பெயர் சொல் தொடர்வதாம்.
உ+ம்: கடிநாய்
உவமைத் தொகையாவது யாது? "போல்" முதலிய உவமை உருபுகள் கெட்டு நிற்க உவமானச் சொல்லோடு உவமேயச் சொல் தொடர் வதாம்.
உ+ம்: பவளவாய்
உம்மைத்தொகையாவது யாது? நால்வகை அளவைகளால் பொருள்களை அளக்கு மிடத்து எண்ணும்மை இடையிலும் இறுதியிலும் கெட்டு நிற்க பெயரோடு பெயர் தொடர்வதாம். உ+ம்: இராப்பகல்
66055600.js (3.5gpi)-S.B. KP 36

141. அன்மொழித்தொகை என்றால் என்ன?
142.
143.
144.
145.
வேற்றுமைத்தொகை முதலிய ஐந்து தொகைநிலைத் தொடரும் தத்தம் பொருள்படுமளவில் தொகாது, தாமல் லாத பிறமொழிப்பொருள்படத் தொகுவதாகும். உ+ம்: பூங்குழல் தொகாநிலைத் தொடர்கள் எத்தனை வகைப்படும்? எழுவாய்த்தொடர், விளித்தொடர், வேற்றுமைத்தொகை நிலைத்தொடர், வினைமுற்றுத்தொடர், பெயரெச்சத் தொடர், வினையெச்சத்தொடர், இடைச்சொற்றொடர், உரிச்சொற்றொடர், அடுக்குத்தொடர் என ஒன்பதாகும். அணி என்றால் என்ன? செய்யுள்கட்கு அழகு செய்வது அணியாகும். அவை எத்தனை வகைப்படும்? சொல்லணி, பொருளணி என இருவகைப்படும். பொருளணிகள் யாவை? தன்மை அணி, உவமை அணி, உருவக அணி, தற்குறிப்பேற்ற அணி என்பனவாம்.
146. தன்மை அணி என்றால் என்ன?
17.
148.
ஒரு பொருளின் இயல்பான தன்மையை உள்ளவாறு
வருணித்துக் கூறுவது தன்மை அணியாகும். உவமை அணி என்றால் என்ன? இரு பொருள்கட்கு ஒப்புமை தோன்றக் கூறுவதாம். உவ மானம், உவமேயம் முதலிய உறுப்புக்களை உடையது. உருவக அணி என்றால் என்ன? உவமானத்தின் தன்மையை உவமேயத்தில் ஏற்றி (இரண்டையும் ஒன்றுபடுத்தி) உருவகித்துக் கூறுவதாம்.
149. தற்குறிப்பேற்ற அணி என்றால் என்ன?
இயற்கையின்மேல் கவி தனது கற்பனையை ஏற்றிக் கூறுவதாம்.
YANSIYASAYSAYASAYSMYSRAYAARA YRA இலக்கணத் ib -S.B.K
37 59oőbőGog5 gőgjét - S. B. Ku
ནས་ང་ལ་ཁ་ལ་ཟ་མ་ཟ་ཁང་ཟ་མ་མ་(༧ཉིན་ཨ་༩》ཀླུg|
ਨਨ

Page 23
நினைவிதழ் RCWX RKWNKWK. གམག་སར་ཕར་ཕར་ཕན་མ་ཕམ་ས་ (WMKK
150.
15i.
152.
53.
154.
155.
156.
புணர்ச்சி
புணர்ச்சியாவது யாது? நிலைமொழியும் வருமொழியும் ஒன்றுபடப் புணர்வ
g5ITGylp. அது எத்தனை வகைப்படும்? வேற்றுமைப்புணர்ச்சி, அல்வழிப்புணர்ச்சி என இரு வகைப்படும். எழுத்துக்கள் எப்படிப் புணரும்? இயல்பாகவும் விகாரமாகவும் புணரும். இயல்புப் புணர்ச்சி என்றால் என்ன? நிலைமொழியும் வருமொழியும் விகாரப்படாது புணர்வ தாகும்.
வழாநிலையாவது யாது? முடிக்கப்படும் சொற்களோடு முடிக்குஞ் சொற்கள் திணை, பால் முதலியவைகளில் மாறுபடாமல் தொடர்ந்து நிற்பது வழாநிலையாகும்.
ՃlԱՔ நிலையாவது urtë? இருதினை, ஜம்பால், மூவிடம், வினா, விடை, மரபுகள் ஆகியன முறைதவறி வந்தால் வழுவாம்.
வழுமை என்றால் என்ன?
திணை, பால் எண், இடம் காலம் முதலியனவும் வெவ்வேறு வினைக்குரிய பல பொருள்களும் கலந்து ஒரு தொடர்ாக வருவதுவாயின் இழிவாலும் சிறப் பாலும் ஒரு முடிவாம். தவறாகத் தோன்றினும் பெரி யோர் இதைைன ஏற்றுக்கொள்வர்.
157. பயனிலையை எவ்வாறு காணலாம்?
(இலக்கணத் ggso-S.B.K)> 38
வாக்கியத்தினை முடிக்கும்சொல் பயனிலையாகும்.
然
红 నీ

ନୃତତ୍ତୀ KK ୩୯:୩୯,୯୩୩ ଜ୍ଞ{gikip୩ଯୋଞ୍ଜg
புணர்ச்சி- உதாரணங்கள்
இயல்புப்புணர்ச்சி. பெரியபெண், பொன்மலர் விகாரப்புணர்ச்சி. வாழை+ பழம் = வாழைப்பழம்
(தோன்றல் விகாரம்) பல் + கோயில் = பற்கோயில் (திரிதல் விகாரம்) மரம் + வேர் = மரவேர் (கெடுதல் விகாரம்) 9 milipo 9 ili:
给 இ, ஈ, ஐ ஆகிய உயிர்முன் உயிர் வந்தால் யகரம் உடம் : படுமெய்யாக வரும்.
மணி+ அழகு = மணியழகு தீ + எரிந்தது - தியெரிந்தது
பனை + ஓலை = பனையோலை
அ, ஆ, உ, ஊ, ஒ, ஓ, ஒள ஆகிய உயிர்முன் உயிர் வந்தால் வகரம் உடம்படுமெய்யாக வரும்.
பல + அணி = பலவணி பலா + இலை = பலாவிலை திரு +அடி - திருவடி பூ + அரும்பு = பூவரும்பு
நொ + அழகா = நொவ்வழகா கோ + அழகு = கோவழகு கெள + அழகு கெளவழகு
-
உயிர்முன் மெல்லினமும் இடையினமும்:
பனை +நார் - பனைநார் குதிரை + வண்டி = குதிரை வண்டி 怨
39 USSOåæ600ö Gøgåb-SBK

Page 24
(நினைவிதழ்)ல wassager Xs
6Dipõ9ulit: தனிக்குற்றெழுத்தைச் சாராத மெய்யீற்றின் முன் உயிர் வந்தால்:
மெய் + உரை = மெய்யுரை
ஆண் + அழகன் = ஆணழகன்
வேல் + ஆயுதம் = வேலாயுதம் தனிக்குற்றெழுத்தைச் சார்ந்த மெய்யீற்றின் முன் உயிர் வந்தால் நிலைமொழி மெய் இரட்டிக்கும். இரட்டித்த மெய் யின் மேல் உயிர் ஏறும்.
பெண் + அழகி = பெண்ணழகி குற்றியலுகரத்தின் முன் உயிர் வந்தால் தான் ஏறிநின்ற மெய்யை விட்டு உகரம் கெடும்.
கட்டு + அவிழ்ந்தது = கட்டவிழ்ந்தது. குற்றியலுகரத்தின் முன் யகரம் வந்தால் இகரமாகும்.
நாகு + யாது = நாகியாது.
மேலும் சில புணர்ச்சிகள்
மகர ஈறு:
மரம் + கிளை = மரக்கிளை மரம் + சிறிது = மரஞ்சிறிது
வினா,விளி, முண்:
ஆ+ சிறிது - ஆசிறிது நீரே + நின்றீர் = நீரேநின்றீர்
குற்றியலுகரத்தின் முன் வல்லினம்:
பத்து + பாட்டு = பத்துப்பாட்டு வண்டு + கால் = வண்டுக்கால்
في موسويسريع في مسرحيم
660ia,600 is gigpö-S. B.K.) 40

རགག་པ་ நினைவிதழ்
சில உயிரிற்று மரபுப்பெயர் முன் வல்லினம்:
அவனோ + தின்றான் = அவனோதின்றான் அவளே + சென்றாள் - அவளேசென்றாள்
ல், ள் ஈற்றுப்புணர்ச்சி:
கல் + குடம் = கற்குடம் முள் + சிறிது = முட்சிறிது கல் + மாண்டது = கன்மாண்டது
இடைநிலைகள்
இறந்தகால இடைநிலைகள்: த், ட், இன், ற் நிகழ்கால இடைநிலைகள்: கின்று, கிறு எதிர்கால இடைநிலைகள்: ப், வ் பெயர் இடைநிலைகள்: ஞ், வ், த், ச் எதிர்மறை இடைநிலைகள்: இல், அல், ஆ
5la)di6lni igazítödflö6ü:
வடக்கு + கிழக்கு = வடகிழக்கு தெற்கு + கிழக்கு = தென்கிழக்கு
மேற்கு + நாடு = மேல்நாடு கிழக்கு + திசை = கீழ்த்திசை மேற்கு + திசை = மேற்றிசை
வடக்கு + மொழி = வடமொழி தெற்கு + மொழி - தென்மொழி
41 US56oábaseoğj ĝøgpið --SB.K

Page 25
(நினைவிதழ்)
எண்ணுய்பெயர்புணர்ச்சிகள்
ஒன்று + ஆடு = இரண்டு + இலை = மூன்று + ஓலை = நான்கு+ மணி = ஐந்து + மூன்று = ஆறு + கோயில் = எட்டு + கால் ബ பத்து + ஒன்று =
குற்றியலுகரம் புணர்ச்சிகள்
பாகு + ஆய புகாது + இந்த
கொண்டு + இழைத்த =
என்று + இனியன நாடு + வருணனை கிணறு + நீர் ஆடு + கால் சேறு + தரை பண்டு + காலம் நேற்று + கூலி இன்று + நாள்
னகர னகர புணர்ச்சிகள்
மண் + குடம் .مست மண் + நன்று
பொன் + தூள் = பொன் + நாண் =
இலக்கணத் தேறல்-SB. )
ஒராடு ஈரிலை மூவோலை நான்மணி ஜம்மூன்று அறுகோயில் எண்கால் பதினொன்று
F LIT55T = புகாதிந்த
கொண்டிழைத்த = என்றினியன = நாட்டுவருணனை = கிணற்றுநீர் = ஆட்டுக்கால் = சேற்றுத்தரை F LI6655 T6)0 = நேற்றைக்கூலி = இற்றைநாள்
மட்குடம் மண்ணன்று பொற்றுாள் பொன்னாண்
42

லகர ளகர புணர்ச்சிகள்
பால் + குடம் = பாற்குடம் வில் + தொழில் = விற்றொழில் முள் + செடி = முட்செடி முள் + மரம் - முண்மரம்
amåui
தனிவாக்கியம் தொடர்வாக்கியம் கலப்புவாக்கியம்
கூற்றுவாக்கியம் வினாவாக்கியம் தன்கூற்றுக் பிறர்கூற்றுக் ஏவல் வாக்கியம் கலப்பு வாக்கியம் கலப்பு வாக்கியம் வியங்கோள் வாக்கியம் உணர்ச்சி வாக்கியம்
தொடர்மொழிகள்
W VNV V பெயர்த் பெயரெச்சத் வினையெச்சத் தொடர்மொழி தொடர்மொழி தொடர்மொழி
வாக்கியம்
58. வாக்கியம் என்றால் என்ன?
சொற்கள் பொருள்படத் தொடர்ந்து கருத்து முற்றுப் பெற்று நிற்கும் தொடர்மொழி வாக்கியம் எனப்படும். 59. வாக்கியத்தில் முதலில் காணவேண்டிய உறுப்பு எது?
Liu Jafiadó)
--- - - -
43 Géoðsasalooğs øgpib SBK

Page 26
நினைவிதழ்) Y3 RO FIKROFAGERGTREKKSFROTROFOTONG
161. எழுவாயை எப்படிக் காண வேண்டும்?
பயனிலையில் இருந்து யார்? எது? எவை? என்ற வினாக் களை எழுப்பிக் காணலாம்.
182. செயப்படுபொருளை எவ்வாறு காணலாம்?
யாரை? எதை? எவற்றை? என்ற வினாக்களை எழுப்பிக் காணலாம்.
18. எழுவாய், பயனிலை, செயப்படுபொருள் வெளிப்படாமல்
இருக்கும்போது எவ்வாறு அழைக்கப்படும்? தோன்றா எழுவாய், தோன்றாப் பயனிலை, தோன்றாச் செயப்படுபொருள். 184. தோன்றா எழுவாய்க்கு உதாரணம் தருக.
g2 +tiô: நாளைக்கு விழாவுக்கு போவோம்: நாம், தோ.. எ
165. தோன்றாப் பயனிலைக்கு உதாரணம் தருக.
உ+ ம் : அம்மா எங்கே . போய்விட்டார். தோ. ப. 186. தோன்றாச் செயப்படு பொருளுக்கு உதாரணம் தருக.
2 + lib: தக்ஷிகா அஞ்சல் அலுவலகத்தில் வாங்கினாள். முத்திரை. தோ. செ. 187. வாக்கிய அமைப்புக்கு இன்றியமையாத சொற்றொடர்கள்
எவை? பெயரெச்சத்தொடர்மொழி, வினையெச்சத் தொடர் மொழி, பெயர்த் தொடர்மொழி என்ற மூன்றுமாம். 188. பெயரெச்சத் தொடர்மொழி என்பது யாது?
வாக்கியத்தில் பெயர்ச்சொல்லுக்கு அடைமொழிய ளவாய் நிற்கும் சொற்றொடர் பெயரெச்சத் தொடர் மொழியாகும். உ+ம்: ஒலிம்பிக்கில் விளையாடிய வீரர் வெற்றி பெற்றனர்.
v ܘܚܕܝܡܝܬ YAYMANYM s YA) 65&oábaseoğó Googpåð--S.B. KU
44

ARKRsky. (நினைவிதழ்
169. வினையெச்சத் தொடர்மொழி என்பது யாது?
வாக்கியத்தில் வினைமுற்றுக்கு அடைமொழியளவாய் நிற்கும் சொற்றொடர் வினையெச்சத் தொடர்மொழி யாகும். உ+ம்: மனித இனத்தைப் புகழ்ந்து பேசுவர்.
170. பெயர்ச் சொற்றொடர் என்பது யாது?
வாக்கியத்தில் சொற்றொடர்கள் எழுவாயாகவோ செயப்படு பொருளாகவோ வந்து அமைந்து வரும் இடத்து பெயர்ச் சொற்றொடர் எனப்படும்.
D +ub: பன்மொழி அறிஞர் ஞானப்பிரகாசர், தமிழ் அகராதியை இயற்றினார்.
171. வாக்கிய வகைகள் யாவை?
தனிவாக்கியம், தொடர்வாக்கியம், கலப்புவாக்கியம் என்ற மூன்றுமாகும்.
172. தனிவாக்கியம் என்பது யாது?
தனி ஒரு நிகழ்ச்சியை மட்டும் தெரிவிக்கும் வாக்கியம் தனி வாக்கியம் எனப்படும். உ+ம்: எலி வளையில் புகுந்தது.
173. தொடர் வாக்கியம் என்பது யாது?
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை தெரிவிக்கும் வாக்கியம் தொடர்வாக்கியம் என்றும் கூட்டுவாக் கியம் என்றும் கூறப்படும். உ+ம்: மழை பெய்து வெள்ளம் வடிந்து ஓடியது.
174. கலப்பு வாக்கியம் என்பது யாது?
ஒரு தலைமைத் தொடருடன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சார்புத் தொடர்கள் கலந்து அமைவது கலப்பு வாக்கியம் ஆகும். உ+ம்: "உண்மை பேசு: உத்தமனாக வாழ்" என்றார் காந்தி
45 {இலக்கணத் தேறல்-SBK

Page 27
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
நினைவிதழ்) WSK. ROXRGIRTIRCIRCICIORTISTORCIRCIGSROHRCIBIRKIRC אי
தனிவாக்கிய வகைகள் யாவை? கூற்றுவாக்கியம், வினாவாக்கியம், ஏவல்வாக்கியம், வியங்கோள்வாக்கியம், உணர்ச்சிவாக்கியம் என்ற gibgill DITLD.
கூற்றுவாக்கியம் என்பது யாது? ஒரு செய்தியை அல்லது நிகழ்ச்சிய்ைத் தெரிவிக்கும் வாக்கியம் கூற்றுவாக்கியம் எனப்படும். உ+ம்: மழை பெய்தது.
வினா வாக்கியம் என்பது யாது? ஒரு செய்தியை அறியும் நோக்கோடு கேட்கப்படும் வாக்கியம்
உ+ம்: இன்று பாடசாலை நடைபெறுமா? ஏவல் வாக்கியம் என்பது யாது? ஒரு செயலைச் செய்யும்படியோ செய்யாதிருக்கும் படியோ கூறும் வாக்கியம் ஆகும். உ+ம்: ஒழுங்காகப் படி, தீயவர்களுடன் சேராதே" வியங்கோள் வாக்கியம் என்பது யாது? வியங்கோள் தன்மையுடன் க, இய, இயர் என்ற விகுதிகள் பெற்றுக் கூறப்படும் வாக்கியமாகும்.
2 + и): மக்களிடையே ஒற்றுமை ஓங்குக, செந்தமிழ் வாழிய, மணமக்கள் வாழியர்.
உணர்ச்சிவாக்கியம் என்பது யாது? உணர்ச்சிமயமான சொற்கள் கலந்து கூறப்படும் கூற்று வாக்கியங்களே உணர்ச்சி வாக்கியமாகும். உ+ம்: அந்தோ இறந்து விட்டானே!
இரட்டைமொழி என்பது யாது? தனித்துப் பொருள்தராத ஒரே மாதிரியான இருசொற்கள் தொடர்ந்துவரின் இது இரட்டை மொழியாகும். உ+ம்: கமகம, சுறுசுறு, துடிதுடித்து, சலசல
66oiagooij Gigib-S.B.K
ులులులులులులులులులుకాలూనీ
46

( SARKAS: நினைவிதழ்
முண்க.
182. அடுக்கு மொழி என்பது யாது?
தனித்துப் பொருள் தரக்கூடிய ஒரே மாதிரியான இரு சொற்கள் தொடர்ந்துவரின் இது அடுக்கு மொழி எனப்படும். உ+ம்: மெல்லமெல்ல, புதியபுதிய, சிறியசிறிய
183. இணைமொழிகள் என்றால் என்ன?
ஏதுகை, மோனை, ஒலியொற்றுமை என்பன பற்றி இணைந்துவரும் மொழிகள் இணைமொழிகளாகும். உ+ம்: சீரும் சிறப்பும், ஆதியும் அந்தமும், கண்டதுண்டம்
மேலும் சில உதாரணங்கள்
1. தன்கூற்றுக் கலப்பு வாக்கியம்:
"நாம் நற்பழக்கங்கள் பழகவேண்டும்" என்று அதிபர் மாணவர்களுக்குக் கூறினார். 2. பிறர்கூற்றுக் கலப்பு வாக்கியம்:
தாய், தாம் பாதையில் நடக்க வேண்டுமென மகனுக்குக்
கூறினாள்.
3. மரபுத் தொடர்கள் சில:
1. கைகலத்தல்: சண்டையிடுதல் 2. வாயிழத்தல்: பேசமுடியாது நிற்றல் 3. கையைக் கடித்தல்: நட்டம் உண்டாதல் 4 கைகொடுத்தல்: உதவி செய்தல் 5. கைவிரித்தல்: மறுத்தல் 6. செவிமடுத்தல்: கவனமாகக் கேட்டல் 7. வாய்விடுதல்: உதவி கேட்டல் 8. கண்மூடுதல்: இறத்தல் 9. நாக்குநீளுதல்: அடக்கமின்றிப் பேசுதல் 10. தோள் கொடுத்தல்: தக்கசமயத்தில் உதவிசெய்தல்
༼─────────མ་མམ།
47 இலக்கண 35gð-SB.K

Page 28
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29. 30. 31. 32. 33. 34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
நினைவிதழ்
S60åð600ó (3ögð-S.B.K}
பெயர்ச்சொல்: வினைச்சொல்: இடைச்சொல்: உரிச்சொல்: பொதுப்பெயர்: சிறப்புப்பெயர்: பொருட்பெயர்: இடப்பெயர்: காலப்பெயர்: சினைப்பெயர்: குணப்பெயர்: தொழிற்பெயர்: வினையாலணையும் பெயர்: 256diGOLD: முன்னிலை: படர்க்கை: உயர்திணை: அஃறிணை: ஆண்பால்: பெண்பால்:
Li6OTLIT6): ஒன்றன்பால்: பலவின்பால்: வினைமுற்று: வினைஎச்சம்: பெயரெச்சம்: இறந்தகாலம்: நிகழ்காலம்: எதிர்காலம்: தன்வினை: பிறவினை:
RSFSR St.
மாடு, வீடு நடந்தான், வந்தான் அது, கண்
Զ Ո], 56մ மரம், விலங்கு கிளி, தென்னை மயில், மேசை யாழ்ப்பாணம், முற்றம் தை, கோடை கை, இலை செம்மை, கோபம்
படித்தல், வருதல்
நடந்தானைக் கண்டேன் நான், நாம் நீர், நீங்கள் அவன், அவர் தேவன், இராமன் மாடு, மேசை அரசன், வேலைக்காரன் அரசி, சேவகி மனிதர்கள், மன்னர்கள் பசு, எலி மாடுகள், ஆடுகள் அழுதான, ஆடினான நடந்து போனான் படித்த பையன்
பாடினான், போனான் ஒடுகின்றான், பாடுகிறான் ஓடுவான், பாடுவான் நடந்தேன், அழுதேன் செய்வித்தேன், திருத்துவித்தேன்
*չՀր:ՀՀ:ՀՀ: ·YYA Rws Kin
48

42. செய்வினை: 43. செயப்பாட்டுவினை: 44. இடுகுறிப்பெயர்: 45. காரணப் பெயர்: 46. காரண இடுகுறிப்
பெயர்: 47. ஆகுபெயர்: 48. ஏவல் வினைமுற்று: 49. வியங்கோள் வினை
முற்று: 50. எதிர்மறை ஏவல்: 51. வினைத்தொகை: 52. வேற்றுமைத் தொகை: 53. உம்மைத்தொகை: 54. அன்மொழித்தொகை:
55. உவமைத்தொகை: 56. பண்புத்தொகை: 57. திணைவழுநிலை: 58. பால்வழுநிலை: 59. இடவழுநிலை: 60. காலவழுநிலை: 61. வழாநிலை: 62. திணைவழுவமைதி: 63. பால்வழுவமைதி: 64. இடவழுவமைதி: 65. கால வழுவமைதி: 66. எண் வழுவமைதி:
அருஞ்சொற்கள் சில
1. விரகு 2. குறங்கு 3. பொருப்பு · 4. விழை
5. அளை
அவன் பாட்டுப் பாடினான் பாட்டு அவனால் பாடப்பட்டது மரம், நிலம் பறவை. மண்வெட்டி
நாற்காலி, முள்ளி நயினாதீவு வென்றது சொல்லுதி, செலுத்து
வாழ்க, வாழியர் காணாதே, உண்ணாதே கொல்யானை, விடுகணை கயற்கண், பொற்குடம் இராப்பகல், ஒன்றேகால் கயறகன வநதாள, பூங்குழல் வந்தாள் துடியிடை, பவளவாய் கருங்குதிரை, சதுரப்பலகை அவன் வந்தது அவன வநதாள யான் வந்தான் நாளைவந்தான் அவர் நாளை வருவார். ஆண்குழந்தை பிறந்தது. இராமன் வந்தார். நீ நல்லவன். மலை நிற்கின்றது. எல்லாத் தலைமுடியும் நரைத்தது.
உபாயம் தொடை
LO60)6) விருப்பு புற்று
49

Page 29
giਰoyagg}
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
2O.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28. 29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
(இலக்கணத் தேறல் - S. B.K
புல்லி
அளகு 456T65LD
D6D60 கண்டல்
6D6
புனை அனல் ஞெகிழி ஞொள்குதல் ஞமிறு பண்பாடு ஆர்ப்ப உவப்பன மணவனிநாள் ஆளுகை சான்று உள்ளுநர் தாரகை அற்றார் கன்னம் தந்தம் கழுத்துக் குட்டை அங்காத்தல்
வன்னம்
egCP351
குழல்
குடில் அருளாளா மாண்பு இம்மை புர்கான்(அரபு)
LLLLLLLk LLLLLkLkLLYLkLLLLkLkLkekLkLkLkLLLLLLLLOkOLSLekkLOLSS
புறவிதழ் காட்டுக்கோழி பெருச்சாளி கூரில்லாதது தாழை
பருமை தெப்பம் (தோணி) மிடறு (மேல்வாய்) தீக்கோல் அஞ்சுதல்
வண்டு நல்இயல்பு ஒலிக்க விரும்புவன திருமணநாள் ஆட்சி
ஆதாரம் நினைப்பவர் நட்சத்திரம் வறியவர்
துளை உண்டாக்கல்
6)
கழுத்தில் கட்டப்படும் துணி வாயைத் திறந்திருத்தல்
வேலைப்பாடு இனிமை, சோறு கூநதல
குடிசை மதிப்புக்குரியவர் பெருமை இவ்வுலக வாழ்வு திருக்குர்ஆன்
ARCATONTARORTACIRYArRrlIRCA

2.
ww. (நினைவிதழ்)
38. கல்பினால் (அரபு) மனத்தினால் 39. தீனோர்(அரபு) சன்மார்க்கவழி நிற்போர் 40. கிதாபுகள்(அரபு) நூல்கள் 41. வழுதுனங்காய் கத்தரிக்காய் 42. கரிக்காய் அத்திக்காய் 艇 43. வெய்துயிர்த்தல் பெருமூச்சுவிடுதல் 44. சாற்றுதல் கூறுதல் 45. மடவார் பெண்கள் 46. நறுந்துகள் வாசனைப் பொடி
感 感
விழாக்கள்
25 ஆவது ஆண்டுகளில் கொண்டாடப்படுவது எது? வெள்ளிவிழா
50 ஆவது ஆண்டுகளில் கொண்டாடப்படுவது எது?
பொன்விழா
60 ஆவது ஆண்டுகளில் கொண்டாடப்படுவது எது? மணி விழா
75 ஆவது ஆண்டுகளில் கொண்டாடப்படுவது எது?
வைரவிழா, பவளவிழா
100 ஆவது ஆண்டுகளில் கொண்டாடப்படுவது எது? நூற்றாண்டுவிழா
660â456öiğ (35gö-S.B.K

Page 30
0. O2. 03. 04.
05. 06. 07. O8. 09. 0.
11.
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 3. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Inflate Deflate Patch Repair Cycle Wheel Puncture Service Grease O Pedal
Plough Sow Seed Clone Plant Implant Water Irrigate Grow Weed Reap Thrust Harvest Refine Thresh Winnow Farm Cultivate Spray Sprinkle Draw Collect StreW Enrich Thrive Comb
WERBS
Inflated Inflated Deflated Deflated Patched Patched Repaired Repaired Cycled Cycled Wheeled Wheeled Punctured Punctured Serviced Serviced Greased Greased Oiled Oiled Pedailed Pedailed
Ploughed Ploughed Sowed Sowed Seeded Seeded Cloned Cloned Planted Planted Implanted Implanted Watered Watered Irrigated Irrigated Grew Grown Weeded Weeded Reaped Reaped Thrust Thrust Harvested Harvested Refined Refined Threshed Threshed Winnowed Winnowed Farmed Farmed Cultivated Cultivated Sprayed Sprayed Sprinkled Sprinkled Drew Drawn Collected Collected Strewed StreWedi Enriched Enriched Throve Thriven Combed Combed
காற்றடி காற்று திற ஒட்டு திருத்து சவாரி செய் உருட்டு காற்று போ சுத்திகரி மசகிடு என்னை பூசு
மிதி
2 -(Լք
விதை
விதை பதிவை
நடு ஆழமாக நடு நீர்பாய்ச்சு நிர்பாய்ச்சு வளர் களைபிடுங்கு
(5 tig அறுவடை செய் பண்படுத்து (95ttg
துாற்று 6nianus-Tuulub GaFuiu Luftfc)
தெளி
5/16վ
இழு
சேகரி
&IT6ռ! வளப்படுத்து செழ்த்து வளர் தலைவாரு
52

37. 38. 39. 40. 4. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.
Delouse Powder Soap Apply Oil Rub Shave Cool Heat Pour Stir Add Cook Boil Parboil Fry Wilt Season Roast Scorch Steam Bake Scrap Crush Prepare Pound Pestle Sift Sieve Cut Chop Split Peel Slice Break Pulverize Shatter Scratch Bud Pull Pinch
Deloused Powdered Soaped Applied Oiled Rubbed Shaved Cooled Heated Poured Stirred Added Cooked Boiled Parboiled Fried Wilted Seasoned Roasted Scorched Steamed Baked Scraped Crushed Prepared Pounded PeStled Sifted Sieved Cut Chopped Split Peeled Sliced Broke Pulverized Shattered Scratched Budded Pulled Pinched
Deloused Powdered Soaped Applied Oiled Rubbed Shaved Cooled Heated Poured Stirred Added Cooked Boiled Parboiled Fried Wilted Seasoned Roasted Scorched Steamed Baked Scraped Crushed Prepared Pounded Pestled Sifted Sieved Cut Chopped Split Peeled Sliced Broken Pulverized Shattered Scratched Budded Pulled Pinched
YRr
பேண்பார் Լ16ւյւհ Ած: சோப் போடு பிரயோகி எண்ணை பூசு உரஞ்சு சவரம் செய் ஆத்து சூடாககு ஊற்று
கலககு
சேர்
F6DO கொதிக்க வை அரைஅவியல் அவி GoutTifl
வதக்கு பதப்படுத்து வாட்டு/வறு வாட்டு ஆவியில் அவி வாட்டு
சுரண்டு
பிழி தயார் செய் இடி
இடி
கொளி
அரி
வெட்டு கொத்து
பிள தோல்உரி துண்டுதுண்டாகவெட்டு : 260) 给 இடித்துத் தூளாக்கு நொருக்கு
கீறு கொம்பால் இடி இழு
கிள்ளு
Y Rr YRRA Yearn
53

Page 31
நினைவிதழ்)
78. Kick 79. Push 80. Punch 81. Nip 82. Pout 83. Bite 84. Wink 85. Blink 86. Stare 87. Sight 88. Glance 89. Glare 90. Oversee 9. See 92. Look 93. Note 94. Watch 95. Peep 96. Ogle 97. Observe 98. Notice 99. Whisper 100. Murmur 101. Grumble 102. Mutter 103. Utter 104. Slander 105. Overhear 106. Cry 107. Snivel 108. Yell 109. Weep
110. Bring tears
111. Sob 112. Whimper
13. Smile 114. Laugh 115. Giggle 16. Tickle 1 17. Choke
18. Grin
Kicked Pushed Punched Nipped Pouted Bit Winked Blinked Stared Sighted Glanced Glared Oversaw Saw Looked Noted Watched
Peeped
Ogled Observed Noticed Whispered Murmured Grumbled Muttered Uttered Slandered Overheard Cried Sniveled Yelled Wept Brought tears Sobbed Whimpered Smiled Laughed Giggled Tickled Choked Grinned
Kicked உதை
Pushed தள்ளு
Punched குத்து
Nipped நுள்ளு
Pouted உதடுகடி
Bitten дѣtg
Winked கண்ண்ாடி
Blinked கண்சிமிட்டு
Stared உற்றுப்பார் Sighted LIIT
Glanced மேலோட்டமாக பார் Glared முறைத்துப் பார் Overseen மேற்பார்வை செய் Seen Lliri
Looked அவதானிததுப் பார் Noted கவனி
Watched Luntit
Peeped எட்டிப் பார்
Ogled சிறக்கணித்துப் பார் Observed songs/Taf
Noticed கவனி Whispered இரகசியம் பேசு Murmured (ypagDIGyppy Grumbled அதிருப்தியோடு முனகு Muttered வாய்க்குள் பேசு Uttered வாய்விட்டுப் பேசு Slandered Luglöng) Overheard 6pt-GáGa567
Cried 9Cl?
Sniveled சிணுங்கி அழுதல் Yelled வலியால் அழுதல் Wept விம்மு Brought tears as60iioof 65.6 Sobbed தேம்பித்தேம்பி அழு Whimpered afinig,
Smiled புன்சிரி
Laughed éflf7
Giggled கிக்கிளு செய் Tickled கிக்கிளு செய் Choked பிரக்கடி
Grimmed பல்இழி
54

119. Lisp 120. Gossip 121. Harass 122. Tease 123. Insult 124. Nagd 125. Provoke 126. Irritate 127. Jeer 128. Rail
29. Gamble 130. Blame 131. Curse 132. Scold 133. Rumor 134. Praise 135. Backbite 136. Scoff 137. Rag 138. Lick
39. Drink 140. Sip 141. Lap 142. Suck 143. Swallow 144. Chew l45. Salivate 146. Consume 147. Gulp 148. Suckle
49. Feed
150. Breast-feed
151. Decay 152. ROt 153. Ruin 154. Rust 155. Ginaw 156. Erode
157. Decompose
58. Doom 159. Spoil
Lisped Lisped Gossiped Gossiped Harassed Harassed Teased Teased Insulted Insulted Nagged Nagged Provoked Provoked Irritated Irritated Jeered Jeered Railed Railed Gambled Gambled Blamed Blamed Cursed Cursed Scolded Scolded Rumored Rumored Praised Praised Backbit Backbitten Scoffed Scoffed Ragged Ragged Licked Licked Drank Drunk Sipped Sipped Lapped Lapped Sucked Sucked Swallowed Swallowed Chewed Chewed Salivated Salivated Consumed Consumed Gulped Gulped Suckled Suckled Fed Fed Breast-fed Breast-fed Decayed Decayed Rotted Rotten Ruined Ruined Rusted Rusted Gnawed Gnawed Eroded Eroded Decomposed Decomposed Doomed Doomed Spoiled Spoiled
நினைவிதழ் சிறுகுழந்தைபோல்பேசு ՑՄւ60ւաւգ தொந்தரவு செய் சீண்டு
இம்சி
நக்கலடி ஆத்திரமுட்டு எரிச்சலூட்டு கேலி செய் திட்டு/ஏசு சூதாடு குறைகூறு
FITUL6G திட்டு வதந்தி பரப்பு புகழ்
ւյIDւbծռԱյլ ஏளனம் செய் பகிடிவதை செய் நக்கு
&Sig உறிஞ்சிக் குடி நக்கு
உறிஞ்சு விழுங்கு சப்பிச் சாப்பிடு உமிழ்நீர் சுர உட்கொள் முண்டிவிழுங்கு உறிஞ்சிக் குடி உணவு ஊட்டு தாய்ப் பாலூட்டு
9ICPGy
ԼI(ԼՔ5/T(5
சிதை இயற்கையாக அழுகு உலர்ந்து விழு கெட்டுப்போ
55

Page 32
நினைவிதழ்)
60. 161. 62. 63. 64. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 7. 172. 73. 74. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 89. 190. 19. 192. 93. 194. 95. 196. 97. 98. 199. 200.
Waste Fold Unfold Load Over load Unload Swing Limp Cripple Crawl Hop Jump Leap Move Walk Roll Creep Skip Run Cough Faint Sneeze Belch Yawn Puke Vomit Snore Spit off Smell Feel Hiccough Hiccup Gаре Swelter Sweat Perspire Gargle Breathe Pant Sigh Fart
Wasted Folded Unfolded Loaded Over loaded Unloaded Swung Limped Crippled Crawled Hopped Jumped Leaped Moved Walked Rolled Crept Skipped Ran Coughed Fainted Sneezed Belched Yawned Puked Vomited Snored Spat off Smelled Felt Hiccoughed Hiccupped Gaped Sweltered Sweated Perspired Gargled Breathed Panted Sighed Farted
Wasted Folded Unfolded Loaded Over loaded Unloaded Swung Limped Crippled Crawled Hopped Jumped Leaped Moved Walked Rolled Crept Skipped Run Coughed Fainted Sneezed Belched Yawned Puked Vomited Snored Spat off Smelled Felt Hiccoughed Hiccupped Gaped Sweltered Sweated Perspired Gargled Breathed Panted Sighed Farted
வீணாக்கு
ԼDւգ
62მfi சுமையேற்று அதிக சுமையேற்று சுமையிறக்கு ஊஞ்சல்ாடு நொண்டி நட நொண்டி நட தவழ்
தாவு
ԼԱՄԱI பெரும் பாய்ச்சல்செய் நகர்
உருளு
6.
குதி
ஒடு
இருமு LDu J/Bl65 தும்மு ஏவறை விடு கொட்டாவி விடு வாந்தி எடு வாந்தி எடு குறட்டை விடு துப்பு
D60
உணர் விக்கல் விக்கல் வாயைப்பிழ ւI(Լքն(ծ
வியர் வியர்த்தலுறு கொப்பளி மூச்சுவிடு மூச்சுவாங்கு பெரு மூச்சுவிடு வாயுபறியவிடு
YSY RRARGARM
56

Siskyssa
*[Zézz/22222
20. Find Found Found புதிதாக கண்டுபிடி 202. Discover Discovered Discovered 63)(blnl u60pg5di 560i(5) Suq 203. Invent Invented Invented புதிதாகக் கண்டுபிடி 204. Research Researched Researched guilo, Gaul 205. Analyze Analyzed Analyzed கூர்ந்து ஆராய் 206. Asses Assessed Assessed மதிப்பீடு 207. Value Valued Valued விலைமதி 208. Estimate Estimated Estimated மதிப்பீடு 209. Review Reviewed Reviewed விமர்சி 210. Mark Marked Marked குறி 21. Criticize Criticized Criticized விமர்சி 210. Seek Sought Sought தேடு 2ll. Attend Attended Attended சமுகம் கொடு 212. Go Went Gone Gunt 213. Depart Departed Departed புறப்படு 214. Come Came Come 6፯ዘ፫ 215. Arrive Arrived Arrived வந்துசேர் 216. Rush Rushed Rushed (ԼԶ60ծiւգաւգ 27. Visit Visited Visited விஜயம் செய் 218. Reach Reached Reached சென்றடை 219. Journey Journeyed Journeyed உல்லாசப் பிரயாணம்
செய் 220. Return Returned Returned திரும்பு 1221. Tour Toured Toured சுற்றுலாசெய் 222. Comeback Cameback Come back glbubl îl 6).IT 223. Getback Got back Got back மீளப்பெறு திரும்பு 224. Go back Went back Gone back பின்வாங்கு 225. Fly Flew Flown lsO 226. Leave Left Left விலகு 227. Vacate Vacated Vacated காலிசெய்/
விடுமுறையில் செல் 228. Sail Sailed Sailed கடற்பயணம் செய் 229. Voyage Voyaged Voyaged கடற்பயணம் செய் 230. Give Gave Given கொடு 231. Distribute Distributed Distributed LJátél:G) 6ygIsle) 232. Provide Provided Provided வழங்கு 233. Grant Granted Granted வழங்கு 234. Hand over Handed over Handed over 605u 16tf 235. Offer Offered Offered அர்ப்பணி 236. Submit Submitted Submitted சமர்ப்பி
zeLeLeLeLSLLLLLLLSLLGLeLeLeLLLLLLeLeLLeLeLeLSLeLLLLLLLSLLLeLeLeeLeLLLLLLLSL
57

Page 33
நினைவிதழ்
237. Dedicate 238. Reward 239. Get 240. Award 241. Obtain 242. Issue 243. Gain 244. Devote 245. Receive 246. Sacrifice 247. Donate 248. Achieve 249. Fulfill 250. Permit 251. Allow
&&*kg
Dedicated Rewarded Got Awarded Obtained Issued Gained Devoted Received Sacrificed Donated Achieved Fulfilled Permitted Allowed
252. Immolate Immolated
253. Acquire
254. Profit 255. Present 256. Revive
257. Camp 258. Decamp 259. Fortify
260. Mine 261. Demine 262. Trap 263. Defuse 264. Bomb 265. Fire 266. Aim 267. Snap 268. Launch 269. Attack 268. Strike 269. Hit 270. Strafe
271. Retaliate
Acquired
Profited Presented Revived
Camped Decamped Fortified
Minded Demined Trapped Defused Bombed Fired Aimed Snapped Launched Attacked Struck Hit Strafed
Retaliated
six(swax.
Dedicated Rewarded Got Awarded Obtained Issued Gaired Devoteeł Received Sacrificed Donated Achieved Fulfilled Permitted Allowed
Immolated Acquired
Profited Presented Revived
Camped Decamped Fortified
Minded Demined Trapped Defused Bombed Fired Aimed Snapped Launched Attacked Struck Hit Strafed
Retaliated
அர்ப்பணி பரிசு வழங்கு பெறு விருது வழங்கு பெறு விநியோகி நன்மையடை அர்ப்பணி பெற்றுக்கொள் தியாகம் செய் நன்கொடையளி இலக்கையடை நிறைவேற்று அநுமதி அநுமதி
பலிகொடு முயற்சித்து பெற்றுக் கொள்
இலாபமடை அன்பளிப்புச் செய் புத்துயிர் அளி
முகாமிடு முகாம் அகற்று பாதுகாப்பு ஏற்பாடு செய்
கண்ணிவை கண்ணிவெடியகற்று பொறி வை செயலிழக்கச் செய் குண்டுவை
சுடு
குறிபார் குறிபார்த்துச் சுடு அனுப்பு / ஏவு தாக்கு
தீடிர் தாக்கு
அடி விமானத்திலிருந்து தாக்கு திருப்பித்தாக்கு
SSSSSS
YYYAŞAYA
3.
58

କ୍ଷୋଽନ୍ତ୍r.
272. Spy 273. Detect 274. Patrol 275. Blast 276. Explode 277. Ambush 278. Storm 279. Deploy 280 Foi 281. Raid 282. Infiltrate 283. Cordon 284. Withdraw 285. Capture 286. Occupy 287. Arm 288. Unarm 289. Besiege 290. Seize 291. Invade 292. Surrender 293. Camouflage 294. Command 295. Demolish 296. Escape 297. Desert
298. Intern 299. Imprison 300. Jail 301 Remand 302. Arrest 303. Produce 304. Inquire 305. Question 306. Interrogate 307. Torture 308. Fine 309. Advocate 310. Release 311. Prosecute 312. Proceed
WXi. s.s.,
Spied Detected Patroed Blasted Exploded Afonbuished Stori med Deployed Foiled Raided Infiltrated Cordoned Withdrew Captured Occupied Airméid Unarmed Besieged Seized Invaded
Surrendered Surrendered Camouflaged Camouflaged Commanded Commanded Demolished Demolished
Escaped Deserted
Interned Imprisoned Jailed Remanded Arrested Produced Inquired Questioned Interrogated Tortured Fined Advocated Released Prosecuted Proceeded
Spied Detected Patrolled Blasted Exploded Ambushed Stormed Deployed Foiled Raided Infiltrated Cordoned Withdrawn Captured Occupied Armed Unarmed Besieged Seized Invaded
Escaped Deserted
Interned
Imprisoned
Jailed Remanded Arrested Produced Inquired
Questioned Interrogated
Tortured Fined Advocated Released Prosecuted Proceeded
YRRA YSGRYSAMYNYSarn
வேவுபார் துப்பறி றோந்து செய் வெடிக்கவை வெடிக்கவை பதுங்கித்தாக்கு திடீரெனத் தாக்கு பரத்து முறியடி அதிர்ச்சியாக தாக்கு ஊடுருவு சுற்றிவளை பின்வாங்கு கைப்பற்று ஆக்கிரமி ஆயுதம் தரி ஆயுதம களை முற்றுகையிடு கைப்பற்று படையெடு சரணடை மாறுவேடம்தரி கட்டளையிடு தரைமட்டமாக்கு தப்பியோடு படையிலிருந்து தப்பியோடு சிறையில் வை சிறையிலிடு சிறையிலிடு விளக்கமறியலில் வை கைதுசெய் ஆயர்ப்படுத்து விசாரணைசெய் வினாவு துருவி விசாரி சித்திரவதைசெய் அபராதம் விதி விவாதி விடுவி வழக்குத்தொடர் தொடர்
\xi:ýk. JR. d நினைவிதழ்
TYSK YYYYYYYYYY
59

Page 34
രഹിക്കി. நினைவிதழ்
313 Argue 34. File 315. Try
36. Sentence 317. Reprieve
38. Admit 319. Ward 320. Diagnose 32. Prescribe 322. Check 323. Test 324. Scan 325. Examine 326. Treat 327. Inject 328. Dress 329. Medicate 330. Bandage 33 II. Cure 332. Remedy 333. Operate
334. Under go 335. Suture 336. Discharge 337. Pain 338. Ache 339. Suffer 340. Worry 341. Panic 342. Fear 343. Threaten 344. Frighten 345. Shock 346. Surprise 347. Wonder 348. Marvel 349. Anger 350. Bore 351. Tire
YASANAN
Argued Filed Tried Sentenced Reprieved
Admitted Warded Diagnosed Prescribed Checked Tested Scanned Examined Treated Injected Dressed Medicated Bandaged Cured Remedied Operated
Under went Sutured Discharged Pained Ached Suffered Worried Panicked Feared Threatened Frightened Shocked Surprised Wondered Marveled Angered Bored Tired
wrg
Argued
Filed Tried Sentenced Reprieved
Admitted Warded Diagnosed Prescribed Checked Tested Scanned Examined Treated Injected Dressed Medicated Bandaged Cured Remedied Operated
Undergone Sutured Discharged Pained Ached Suffered Worried Panicked Feared Threatened Frightened Shocked Surprised Wondered Marveled Angered Bored Tired
60
வழக்காடு தாக்கல்செய் விசாரனை செய் தண்டனை வழங்கு தண்டனையை தள்ளிப்போடு அனுமதி விடுதியில் அனுமதி இனம்காண் மருந்துசிட்டைவழங்கு ஆராய்
பரிசோதி ஆய்வு செய்தல் பரீட்சித்துபார் சிகிச்சை அழி 2-Gaglgägi மருந்துகட்டு மருந்துசேர் கட்டுப்போடு குணப்படுத்து
தீர்வு சத்திரசிகிச்சை செய். இயக்கு சிகிச்சைக்குஉள்ளாக்கு தையல்போடு வெளியேற்று
நோவு
வலி
துன்பப்படு கவலைப்படு g55.660L
LuuüLGo)
வெருட்டு பயமுறுத்து அதிர்ச்சியடை ஆச்சரியப்படுத்து அதிசயப்படு வியப்புறு மலைப்படை கோபப்படு சலிப்படை களைப்படை
XESOSREDSEDEROBROSCOSSOGROSSR

kakšO
352. Shame 353. Shy 354. Hunger 355. Regret
356. Sympathize
357. Bother 358. Put 359. Place 360. Replace 36. Remove 362. Settle 363. Displace 364. Live 365. Depedn 366. Exist 367. Space 368. Resettle 369. Migrate 370. Reside 371. Emigrate 372. Immigrate 373. Tent 374. Locate 375. Situate
376. Accommodate
377. Lodge 378. Stay 379. Borrow 380. Lend 381. Lease 382. Rent 383. Buy 384. Pay 385. Purchase 386. Fund 387. Refund 388. Repay 389. Advance 390. Occur 391. Happen 392. Take place 393. HOd
*RKW SV.
Shamed Shamed Shied Shied Hungered Hungered Regretted Regretted Sympathized Sympathized Bothered Bothered Put Put
Place Place Replace Replace Removed Removed Settled Settled Displaced Displaced Lived Lived Depended Depended Existed Exhsted Spaced Spaced Resettled Resettled Migrated Migrated Resided Resided Emigrated Emigrated Immigrated Immigrated Tented Tented Located Located Situated Situated Accommodated Accommodated Lodged Lodged Stayed Stayed Borrowed Borrowed Lent Lent Leased Leased Rented Rented Bought Bought paid Paid Purchased Purchased Funded Funded Refund Refund Repaid Repaid Advanced Advanced Occurred Occurred Happened Happened Took place Taken place Held Held
(நினைவிதழ்
வெட்கமடை வெட்கப்படு பசியடை மனம்வருந்து ஆறுதல்கூறு பொருட்படுத்து வை, போடு
606 திருப்பி வை,மாற்றிடு அகற்று குடியேறு, திர்த்துவை இடம்பெயர்
வசி
தங்கியிரு உயிர்வாழ் இடம்விடு மீளக் குடியேறு புலம்பெயர்
வசி
குடியகல்வு குடிவரவு tpנ60 שזt_f#& இடம் அமை அமைந்துள்ள இசைவுபடுத்து விடுதியில் தங்கு தங்கியிரு இரவல் வாங்கு இரவில் கொடு குத்தகைக்கு விடு வாடகைக்கு விடு வாங்கு
செலுத்து கொள்வனவு செய் நிதிவழங்கு திருப்பிக்கொடு திரும்பிச்செலுத்து முற்கூட்டிச் செலுத்து நிகழ்
நேரிடு
இடம்பெறு பிடி / நடைபெறு
61

Page 35
"
நினைவிதழ் J assics OLOLOLLOLLkYLeLeeLkLLLLkLLLSLLLLeeeLkSkkLLLkkekkYL
394. Conduct Conducted Conducted நடத்து 395. Begin Began Begun ஆரம்பி 396. Start Started Started தொடங்கு 397. Initiate Initiated Initiated ஆரம்பி 398. Inaugurate Inaugurated natigurated அங்குரார்ப்பணம்செய் 399. Open Opened Opened திற 400. Coincide Coincided Coincided இருசம்பவம் ஏக
நேரத்தில் நிகழ் 401. Fancy Fancied Fancied கற்பனைசெய் 402. Cram Crammed Crammed திணி 403. Dream Drammed Dreamed கனவுகாண் 404. Imagine Imagined Imagined கற்பனைசெய் 405. Remind Reminded Reminded ஞாபகப்படுத்து 406. Remember Remembered Remembered 65/TLIasiL G55, 6061 407. Memorize Memorized Memorized D6oglò 57 408. Commemorate Commemorated Commemorated silosoT6shir 409. Think Thought Thought நினை, யோசி 410. Hope Hoped Hoped நம்பு 411. Believe Believed Believed நம்பு 412. Trust Trusted Trusted நம்பு 413. Hate Hated Hated வெறு 414. Disprove Disproved Disproved பொய்யாக்கு 415. Falsify Falsified Falsified பொய்யென நிரூபி 416. Lie Lied Hied GutturGay-IT6) 416. Certify Certified Certified உறுதிப்படுத்து 417. Recommend Recommended Recommended furtitat, Gaull 418. Confirm Confirmed Conformed a gigslil Gigi 419. Conform Confolmed Conformed a lastil 10:55, 420. Guarantee Guaranteed Guaranteed உத்தரவாதப்படுத்து 421. Sign Signed Signed கையொப்பமிடு 422. Endorse Endorsed Endorsed சரிபார்த்து
கையொப்பமிடு 423. Correct Corrected Corrected திருத்து 424. Assure Assured Assured உறுதிப்படுத்து 425. Promise Promised Promised உறுதிமொழியளி 426. Swear Swore Swom பதவிப்பிரமாணம்செய் 427. Succeed Succeeded Succeeded பதிலாக நியமி 427. Seek Sought Sought தேடு 428. Apply Applied Applied விண்ணப்பி 429. Appoint Appointed Appointed நியமி 430. Face Faced Faced முகம்கொடு
豹
62

431. Interview 432. Assume 433. Work 434. Promote 435. Demcte 436. Increase 437. Suspend 438. Resign 439. Retire 440. Decrease 44l. Service 442. Extend 443. Employ 444. Dismiss 445. Qualify 446. Disqualify 447. Tailor 448. Sew 449. Knit 450. Mend 451. Hem 452. Weave 453. Needle 454. Pleat 455. Design 456. Pacify 457. Satisfy 458. Appease 459. Calm 460. Relax 461. Rest 462. Quieten 463. Silence 464. Comfort 465. Convince 466. Save 467. Escort
468. Guard 469. Depend 470. Rescue
LLLLLL LLL LLLL LLLL LLLaLLLLLLL
Interviewed interviewed Assumed Assumed Worked Worked Promoted Promoted Demoted Demoted Increased Increased Suspended Suspended Resigned Resigned Retired Retired Decreased Decreased Serviced Serviced Extended Extended Employed Employed Dismissed Dismissed Qualified Qualified Disqualified Disqualified Tailored Tailored Sewed Sewed Knitted Knitted Mended Mended Hemmed Hemmed Wove Woven Needled Needled Pleated Pleated Designed Designed Pacified Pacified Satisfied Satisfied Appeased Appeased Calmed Calmed Relaxed Relaxed Rested Rested Quietened Quietened Silenced Silenced Comforted Comforted Convinced Convinced Saved Saved Escorted Escorted
Guarded Guarded Depended Depended Rescued Rescued
w (நினைவிதழ்
நேர்முகம்காண் கடமையைப்பொறுப்பேர் வேலைசெய்
பதவி உயர்த்து பதவியிறக்கு அதிகரி இடைநிறுத்து பதவிவிலகு ஓய்வுபெறு குறை சேவைசெய் நீடி வேலைக்கு அமர்த்து நீக்கு தகுதிபெறு தகுதியற்றதாக்கு தை தை பின்னு செருப்புத் தை ஓரம் மடித்துத் தை நெசவு செய் கையால் தை சுருக்குப் பிடி வடிவமை சாந்தப்படுத்து திருப்தியடை கோபம்தணி அமைதிப்படுத்து ஒய்வெடு ஒய்வெடு அமைதிப்படுத்து அமைதியாக இரு ஆறுதலளி ஆறுதல்படுத்து பாதுகாா வழித்துணைக்கு பாதுகாப்பளி பாதுகார். சார்ந்திரு மீள்
63

Page 36
(நினைவிதழ்)
471. Protest
472. Preserve 473. Nature
474. Nurse 475. Conserve 476. Care
478. Prevent 479. Ban 480. Block 481. Stop 482. Brake 483. Forbid 484. Prohibit 485. Bid 486. Curb 487. Limit 488. Restrict 489. Restrain 490. Obstruct
491. Abolish 492. Avoid 493. Cancel 494. Censor 495. Slap 496. Assault 497. Cane 498. Beat 499. Throttle 500. Thrust 501. Stifle 502. Crucify 503. Chop 504. Cust 505 Sirtetirother 506. Stab 507. Hang 508. Drown 509. Fast unto death
477. Look after
Protested Preserved Natured
Nursed Conserved Cared Looked after Prevented Banned Blocked Stopped Braked Forbade Prohibited Bade Curbed Limited Restricted Restrained Obstructed
Abolished Avoided Canceled Censored Slapped, Assaulted Carned Beat Throttled Thrust Stifled Crucified Chopped Cut SRothered Stabbed Hanged Drowned Fasted unto death
WAKANUNMIK
Protested Preserved Natured
Nursed Conserved Cared Looked after Prevented Banned Blocked stopped Braked Forbidden Prohibited Bidden Curbed Limited Restricted Restrained Obstructed
Abolished Avoided Canceled Censored Slapped Assault Carned Beaten Throttled Thrust Stifled Crucified Chopped Cut Smothered Stabbed Hanged Drowned Fasted unto death
Luitglasstir LungAsnTñ குழந்தையில் கவனமெடு பராமரி பாதுகார்
கவனி
பராமரி முன்னரே தடு தடைசெய்
தடு
நிறுத்து
நிறுத்து தடைசெய் தடைசெய் தடைசெய்
மறி மட்டுப்படுத்து கட்டுப்படுத்து கட்டுப்படுத்து தடங்கல்
ஏற்படுத்து
நீக்கு
தவிர் இரத்துச்செய் தணிக்கைசெய் கைவிரித் அடி பலமாகத் தாக்கு தடியால் தடி அடி தொண்டையை திருகு குத்து தொண்டையை நெரி சிலுவையில் அறை கொத்து
வெட்டு முச்சுதிணறடி குதது
துககு நீரில் முழ்கு சாகும்வரைஉண்ணா விரதமிரு
64

S: SCSYS:
510. 51 512. 53. 515.
56. 517. 518 519
520.
52. 522. 523. 524. 525.
526.
527 Knockdown Knocked down
Shoot Shot
Gun Guinned Stone Stone Sufocate Sufocated Strangle Strangled
Die Died
Kill Killed Murder Murdered Assassinate Assassinated
Execute Executed
Club Clubbed Massacre Massacred Rape and kill Raped and killed. Kidnap Kidnapped Abuse Abused
Run over Ran over
528. Electrocute Electrocuted 529. Hack Hacked
530. Behead Beheaded
531. Crash Crashed 532. Poison Poisoned 533. Burn Burnt 534. Commit Committed 535. Love Loved 536. Elope Eloped 537. Forsake Forsook 538. Cheat Cheated 539. Marry Married 540. Divorce Divorced 541. Propose proposed 542. Engage Engaged 543. Wed Wedded 544. Stroke Stroked
Shot Gunned Stoned suffocated Strangled
Died
Killed Murdered Assassinated
Executed
Clubbed Massacred
சுடு
கடு கல்லால் எறி மூச்சுத்திணறடி தொண்டையை நெரித்துக்கொல்
ቇIT
கொல் திட்டமிட்டுக் கொல் அரசியல் படுகொலை செய் தண்டனையை நிறைவேற்று
பொல்லால் அடி படுகொலை
Raped and killed assius;55& Gaito)
Kidnapped Abused
Run over
Knocked down
Electrocuted Hacked
Beheaded
Crashed Poisoned Burnt Committed Loved Eloped Forsaken Cheated Married Divorced Proposed Engaged Wedded Stroked
கடத்து சிறுவர் துஷ்பிரயோகம் செய் ஒருவர் மீது வாகன Gippiny வாகனத்தால் தட்டி வீழ்த்து மின்சாரம் பாய்ச்சு as60iiLuig g5/60iiLITs வெட்டு தலையை வெட்டிக் கொல் மோது நஞ்சூட்டு
எரி செய் / மேற்கொள் அன்புசெய் / காதலி கூட்டிக்கொண்டு ஒடு
கைவிடு ஏமாற்று திருமணம்செய் விவாகரத்து செய் முன்மொழி நிச்சியம் செய் திருணம்செய் அன்பாகவருடு
நினைவிதழ்
65

Page 37
566. Decentralize Decentralized 567. Reorganize Reorganized 568. Computerize Computerized 569. Nationalize Nationalized
570. Militarize Militarized 571. Civilize Civilized 572. Globalize Globalized 573. Materialize Materialized
(நினைவிதழ்) FRO
í. 545. Caress Caressed Caressed அன்பாகவருடு 546. Fondle Fondled Fondled ஆசையோடு தொடு 547. Touch Touched Touched தொடு 548. Kiss Kissed Kissed முத்தமிடு 549. Embrace. Embraced Embraced 59.525up6 550. Hug Hugged HIugged கட்டியனை 551. Clasp Clasped Clasped பற்றிப்பிடி 552. Shack up Shack up Shack up 367(677(56) iflsh காதலரோடுஇரு
553. Seduce Seduced Seduced காமத்தைத் துாண்டு 554.Calculate Calculated Calculated as600Taia) 555. Count Counted Counted எண்ணு 556. Multiply Multiplied Multiplied Guis isg 纪 557. Divide Divided Divided i ff? 558. Measure Measured Measured 967 559. Audit Audited Audited பரிசோதனை செய் 560. Subtract Subtracted Subtracted dipsass) 561. Privatize Privatized Privatized தனியார்மயப்படுத்து 562. Maximize Maximized Maximized balasif 563. Minimize Minimized Minimized g60p 564. Standardize Standardized Standardizedதரப்படுத்து 565.Mobilize Mobilized Mobilized pańż57
Decentralized கிளைகளையமை Reorganized direcupilasoud Computerize கணிணிமயப்படுத்தல் Nationalized தேசியமயப்படுத்து Militarized இராணுவமயப்படுத்து Civilized நாகரீகமயப்படுத்து Globalized பூகோளமயப்படுத்து Materialized பொருள்வடிவம்கொடு
574. Internationalize Internationalized Internationalized
575, Internalize Internalized 576. Neutralize Neutralized 577. Formalize Formalized 578. Centralize Centralized 579. Specialize Specialized 580. Localize Localized 581. Advertise Advertised 582...Modernize Modernized 583. Publish Published 584. Publicize Publicized 585. Socialize Socialized
சர்வதேசமயப்படுத்து Internalized உள்நாட்டுமயப்படுத்து Neutralized நடுநிலைப்படுத்து
Formalize Fublius/Tullpuit ILIG55 Centralized மத்தியமயப்படுத்து Specialized 6îGeFL.LDuUL'Lu(šg Localized உள்ளுர்மயப்படுத்து Advertised விளம்பரப்படுத்து Modernized நவீனமயப்படுத்து Published Gausflui Publicized பிரசுரி Socialized சமூகமயப்படுத்து
66

Sark 3&sas Cs.
586, Colonize 587. Institutionalize 588. Annualize 589. Pressurize 590. Humanize 591. Deputize 592 Subsidize 593. Dramatize 594. Harmonize 595. Industrialize 596. Utilize 597. Finalize 598. Fertilize 599. Energize 600. Hospitalize 601. Womanize 602. Demobilize 603. Demoralize 604. Immortalize 605. Legalize 606. Amortize
607. Politicize 608. Plagiarize 609. Purchase 610. Sel 611. Balance 612. Weigh 613. Stock 614. Hawk 615. Peddle 616. Hoard 617. Internalize 618. Neutralize 619. Adulterate 620. Mix 621. Hide 622. Store 623. Supply 624. Exchange 625. Change Pay
Colonized
Institutionalized
Annualized Pressurized Humanized Deputized Subsidized
Dramatized Harmonized Industrialized Utilized Finalized Fertilized Energized Hospitalized Womanized Demobilized Demoralized Immortalized Legalized Amortized
Politicized Plagiarized Purchased Sold Balanced Weighed Stocked Hawked Peddled Hoarded Internalized Neutralized Adulterated Mixed
Hid
Stored Supplied Exchanged Changed Paid
Colonized குடியேற்றமயப்படுத்து institutionalized flashlottput LIG5g/ Annualized வருடாந்தமயப்படுத்து Pressurized அழுத்தம்கொடு Humanized up6fg LGwiezpL 616mi Deputized Luglabrasbuuó Subsidized półgło 56,709-uł Dramatized நாடகமயப்படுத்து Harmonized goods.g65. Industrialized கைத்தொழில்மயப்படுத்து
Utilized பயன்படுத்து Finalized இறுதிமுடிவெடு Fertilized வளப்படுத்து Energized drégélopnie Hospitalized மருத்துவமனையில்சேர் Womanized ஆணைபெண்ணாக்குதல்
Demobilized இராணுவத்தை கலை Demoralized fig5606) Immortalized மறையாப்புகழ் வழங்கு
Legalized சட்டபூர்வமானதாக்கு
Amortized தவணைமுறையில்
பணம் செலுத்து
Politicized அரசியல் மயப்படுத்து
Plagiarized கருத்தினை திருடு
Purchased Gas/T6it616076, Getul
Sod விற்பனை செய்
Balanced நிறு
Weighed அ67
Stocked இருப்புவை
Hawked கூவிவில்
Peddled வீட்டுக்கு வீடுவில் 酸
Hoarded பதுக்கு
Internalized 2-6ibiT GLDuliuG555/
Neutralized p5Gél6oo6oil_Gašgy
Adulterated absol ILILlb (clorul
Mixed 56)
Hidden மறை
Stored களஞ்சியப்படுத்து
Supplied விநியோகி
Exchanged L160iiLLDITsigostul
Changed ԼDոքմ]]
Paid செலுத்து
67

Page 38
நினைவிதழ்}
626. Buy 627. Manage 628. Pack 629. Parcel 630. Reduce 631. Bill 632. Refund 633. Invest 634. Loan 635. Profit 636. Lose 637. Direct 638. Market 639. Shop 640. Produce 641. Import 642. Export 643. Found 644. Build 645. Construct 646. House 647. Rehabilitate 648. Reconstruct 649. Resettle 650. Renovate 651. Roof 652. Demolish 653. Damage 654. Paint 655. Lock 656. Unlock 657. Cement 658. Thatch 659 Fit 660. Marble 661.Sleep 662.Nap -663:Browse 664. Lay 665. Wake 666. Awake
Bought Managed Packed Parceled Reduced Billed Refunded Invested Loaned Profited Lost Directed Marketed Shopped Produced Imported Exported Founded 1Built
Constructed Housed Rehabilitated Reconstructed Resettled Renovated Roofed Demolished Damaged Painted Locked :Unlocked Cemented Thatched iFitted
Marbled Sept Napped 'Prowsed
Lain Woke Awoke
OLkLkLqkLekLeLeLLqLLLeLLkLkLLqLkLLOLLkLkLLL
Bought வாங்கு Managed நிர்வகி
Packed பொதிகட்டு Parceled பொதிகட்டு Reduced குறை
Billed சிட்டைகொடு Refunded 1ósirÉgólus) Invested முதலீடுசெய் Loaned கடன்வழங்கு Profited இலாபமடை Lost நஷ்ரமடை Directed இயக்கு Marketed சந்தைப்படுத்து Shopped கடைக்குசெல் Produced உற்பத்திசெய் Imported இறக்குமதிசெய் Exported ஏற்றுமதிசெய் Founded அத்திவாரமிடு Built கட்டு Constructed கட்டுமானம்செய் Housed வீடுகட்டு Rehabilitated Gøyeswoud Reconstructed upgjafj60LD Resettled மீள்குடியேறு Renovated 60-yaold Roofed கூரைவேய் Demolished தரைமட்டமாக்கு Damaged Gabudiraig Painted வண்ணம்பூசு Locked பூட்டு Unlocked gấp Cemented foupil Thatched கூரைவேய் Fitted பொருத்து Marbled மாபிள்பதி Slept நித்திரைசெய் Napped சிறுதுக்கம் செய் Drowsed நித்திரைதுங்கவிழு Lain படு
Woken துயில்எழுப்பு Awoken விழிப்படை
68

ନୃତତ୍ତ୍ୱେ,
667. Defecate 668, Urinate 670. Brush 671. Wash 672. Bathe 673.Tighten 674. Shorten 675. Widen 676. Narrow 677. Broaden 678.Lengthen 679. Expand 680. Sharpen 681. Sort 682. Shrink 683. Weaken 6841. Strengthen 685. Quicken 686. Delay 687. Send 688. Inform 689.Convey 690. Fax 691. Signal 692. Post 693. Phone 694. Broad cast 695. Televise 696. Telex 697. Telephone 698. Telegraph 699. Communicate 700. Contact 701. Announce 702. Laminate 703. Print 704. PreSS 705. Bind 706. Copy 707. Photo copy g 708. Arrange
ošV.WKvý“.
Defecated Urinated Brushed Washed Bathed Tighteed Shortened Widenhed Narrowed Broadened Llengthened Expanded Sharpened Sorted Shrank Weakened Strengthened Quickened Delayed Sent Informed Conveyed Faxed Signaled Posted Phoned Broad cast Televised Telexed Telephoned Telegraphed Communicated Contacted Announced Laminated Printed Pressed Bound Copied Photo copied Arranged
*{\{t_\{
Defecated i D6noubBff
Urinated சலம்களி
Brushed பல்துலக்கு
Washed &(ԼՔ6ռյ
Bathed குளி Tightened @gmaisgeg) Shortened asL60LuiTdis(5
Widenhed அகலமாக்கு Narrowed ஒடுக்கமாக்கு Broadened அகலமாக்கு Lengthened £5677ILDITäeg, Expanded 656rigif Sharpened anЈТdig) Sorted வகைப்படுத்து Shrank சுருங்கு Weakened L16}6560TLDITaig, Strengthened u6LD60L Quickened 6560 Top Gggi
Delayed தாமதப்படுத்து Sent அனுப்பு Informed G5ifle); Conveyed தெரிவி, காவிச்செல் : Faxed தொலைநகல்அனுப்பு Signaled சமிக்கைகாட்டு Posted தபாலிடு
Phoned தொலைபேசிஎடு Broad cast 696tfull
Televised ஒளிபரப்பு Telexed ரெலெக்ஸ் அடி Telephoned Gurrofls) as605 Telegraphed giguulg Communicated தொடர்பாடல் கொள் Contated தொடர்புகொள் Announced sluis), Laminated 9 602puî6)
Printed அச்சிடு 蜀 Pressed பதி Bound கட்டு
Copied பிரதிசெய் Photo copied போட்டோப் பிரதிசெய் Arranged ஒழுங்குபடுத்து
69

Page 39
நிரைவிதழ் }བང་ཐང་ xx&Nc3x3xxxxxxs N
709. Decorate Decorated Decorated geostilessf 桑 710. Celebrate Celebrated Celebrated Glassroot (TG) 7tl. Photograph Photographed Photographed L1605, ILJLib liq 72. Video Videoed Videoed வீடியோ பிடி 桑 73. Record Recorded Recorded Lug56)|G5ul 714. Participate Participated Participated கலந்துகொள் 715. Enjoy Enjoyed Enjoyed upáélp 716. Respect Respected Respected LDiflu IIT605 Garglgigs. 717. Obey Obeyed Obeyed சொற்படி நட 718. Disobey Disobeyed Disobeyed கீழ்படியாது இரு 719. Gainsay Gainsaid Gainsaid எதிர்த்துப் பேசு 720. VOW Vowed Vowed தலைவனங்கு 721. Accept Accepted Accepted ஏற்றுக்கொள் 722. Deny Denied Denied ԼD0] 723. Contradict Contradicted Contradicted (pusoil ICB 724. Reject Rejected Rejected நிராகரி 725. Refuse Refused Refused நிராகரி 726. Impute Imputed Imputed சாட்டுச்சொல் 727. Agree Agreed Agreed உடன்படு 728. Collaborate Collaborated Collaborated 66ip/Gatir 729. Behave Behaved Behaved ஒழுக்மாக நட 730. Neglect Neglected Neglected அலட்சியமாக இரு 731. Disregard Disregarded Disregarded கருத்தில் எடுக்காதிரு 732. Argue Argued Argued விவாதி 733. Quarrel Quarreled Quarreled சச்சரவு புரி 734. Dispute Disputed Disputed தகராறு புரி 735. Debate Debated Debated வாதாடு 736. Discuss Discussed Discussed assifigiaoju IITG) 737. Consult Consulted Consulted syGo Itaf 738. Advise Advised Advised புத்திமதி கூறு 739. Intend Intended Intended கருது 740. Pawn Pawned Pawned அடகுவை 741. Mortgage Mortgaged Mortgaged RFG)606) 742.Redeem Redeemed Redeemed uốsit 743. Lease Leased Leased குத்தகைக்கு விடு 744. Lend Lent Lent இரவல்கொடு 745. Borrow Borrowed Borrowed SL6iGugy 746. Loan Loaned Loaned கடன்வாங்கு 747. Interest Interested Interested வட்டி செலுத்து 748. Let Let Let வாடகைக்கு விடு 749. Hire Hired Hired வாடகைக்கு
அமர்த்து
70

750. EndoW 75. Will 752. Lay 753. Incubate 754. Hatch 755. Calve 756. Breed 757. Mate 758. Graze 759. Ruminate 760. Castrate 761 Tend 762. Demand 763. Bargain 764. Insist 765. Stress 766. Emphasize 767. Impress 768. Claim 769. Declaim 770. Declare 771. Legitimate 772. Recognize
773. IIIegitimate
774. Legislate 775. Officiate
776. Regulate 777. Violate 778. Enforce
779 Implement 780. Compare 781. Collate 782. Compete 783. Defeat 784. Win 785. Fai 786. Pass 787. Race 788. Pretend
Endowed Willed
Laid Incubated Hatched Caived Bred
Mated Grazed Ruminated Castrated Tended Demanded Bargained Insisted Stressed Emphasized Impressed Claimed Declaimed Declared Legitimated Recognized II legitimated Legislated Officiated
Regulated Violated Enforced
Implemented Compared Collated Competed Defeated Won
Failed Passed Raced Pretended
LOLOLOL OLOLOLOLOLBLBLBLeLeOLOLOLOLOLkLLLOLOLOLOLeeLeLeMLS gLOLOLOLOLOLO LOkO
Endowed சொத்தை எழுதிவை Willed உயில் எழுதிவை Laid முட்டையிடு Incubated அடைகார் Hatched குஞ்சுபொரி Calved கன்று ஈணு Bred இனவிருத்தி Mated புணர்தல் Grazed புல்மேய் Ruminated 6360pguöyf Castrated நலமடி Tended பராமரி Demanded 6.165ungsgilis Gassif Bargained GuygubCBLlöy Insisted வற்புறுத்து Stressed வலியுறுத்து Emphasized அழுத்தமாக கூறு Impressed மனதில் பதியவை Claimed உரிமைகோரு Declaimed upg Declared பிரகடனப்படுத்து Legitimated Fluffs. ILDITöö6) Recognized glitiassif Ilegitimated சட்டவிரோதமாக்கு Legislated சட்டம் இயற்று Officiated 2 gigGuJITs
பூர்வமாக்கு Regulated fritaig, Violated கட்டு மீறு Enforced வலியுறுத்தி
நடைமுறைப்படுத்து Implemented 9Gypsuit d5(g Compared ஒப்பிடு Collated சீர்செய்து வை Competed போட்டியிடு Defeated தோற்கடி Won வெற்றியடை Failed தோல்வியடை Passed சித்தியடை Raced போட்டியிடு Pretended Luits-Irrig, Garu
71
ல(நினைவிதழ்)

Page 40
2%z၇%92?jac☎k
789. Disguise 790. Disfigure
791. Impersonate
792 mitate
Mimic
793. Amuse 794. Amaze 795. Surprise 796. Wonder 797. Shock 798. Request 799. Beg 800. Order 801. Plead 802. Arise 803. Rise 804. Set 805. Appear 806. Disappear 807 Vanish 808. Emerge 809. Wax 810. Wane 81 I. Cite 812. Quote 813. Urge 814. Guess 815. Stimulate 816. Speculate 817. Inspire 818, 89. 820. 82. 822. 823. 824.
Motivate
Mistreat Mistrust Misuse treat
825. Persuade
Encourage
Discourage
Disguised Disfigured Impersonated Imitated Mimicked
Amused Amazed Surprised Wondered Shocked Requested Begged Ordered Pleaded Arise
Rise
Set Appeared Disappeared Vanished Emerged Waxed Waned Cited Quoted Urged Guessed Stimulated Speculated Inspired Encouraged Motivated Discouraged Mistreated Mistrusted Misused III treated
Persuaded
மாறுவேடம் போடு
Disguised Disfigured a ciété60s Impersonated ஆழ்மாறாட்டம் செய் Imitated ஒருவரைபோல் நடி Mimicked பிறரைப் போல்
நடித்து
நையாண்டிசெய் Amused வேடிக்கை Amazed வியப்படை Surprised ஆச்சரியப்படு Wondered 9.5 Fu Il LIG) Shocked அதிர்ச்சியடை Requested பணிவாக வேண்டுதல் Begged இரந்துகேள் Ordered கட்டளை இடு Pleaded கெஞ்சு / மன்றாடு Arose கிளம்பு Rose உதி Set шо60одр Appeared தோன்று
Disappeared காணாமல் போ
Vanished шtgиЈшtgштаѣ шо60одр Emerged வெளிப்படு
Waxed வளர்சந்திரன் Waned தேய்சந்திரன் Cited எடுத்துக்காட்டு Quoted மேற்கொள் காட்டு Urged தூண்டு
Guessed ஊகி Stimulated ஆர்வத்தை தூண்டு Speculated agitaliasó) Inspired தூண்டுதல் Encouraged fatasaki Motivated ஊக்கிவி
Discouraged ஊக்கம் குறை
Mistreated மோசமாக நடத்து
Mistrusted நம்பிக்கை இழ
Misused தவறாகப் பயன்படுத்து
III treated மனம் வருந்தும் படி
நடத்து
Persuaded இணங்கச் செய்
72

826
827. 828. 830.
83. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867.
Enslave Fore tell Predict Translate
Explain Interpret Say
Tell
State Narrate Detail Describe Speak Talk Relate Reveal Expose Express Promise Indicate Point Particularize Warn Forewarn Caution Forecast Notify Miss Mistake Punish Allege Charge Suspect Accuse Doubt Justify Prove Rob Burglarize Embezzle Defraud
Enslaved Fore told Predicted Translated
Explained Interpreted Said
Told Stated Narrated Detailed Described Spoke Talked Related Revealed Exposed Expressed Promised Indicated Pointed Particularized Warned Forewarned Cautioned Forecasted Notified Missed Mistook Punished Alleged Charged Suspected Accused Doubted Justified Proved Robbed Burglarized Embezzled Defrauded
Enslaved அடிமைப்படுத்து Fore told Gypsitcoists? Predicted 6tgirosingly Translated GuDmóG. Juuliř
(எழுத்தில்) Explained 656traig Interpreted மொழிபெயர்(பேச்சில்) Said சொல் Told சொல் Stated தெரிவி Narrated as6oog5GFT6ió Detailed விபரமாகத் தெரிவி Described 65urf Spoken பேசு Talked கதை Related கதை சொல் Revealed வெளிப்படுத்து Exposed அம்பலப்படுத்து Expressed கருத்து வெளிப்படுத்து Promised 6 liraigdigslustf Indicated சுட்டிக்காட்டு Pointed சுட்டிக்காட்டு Particularized sõsó 'Lumras Gongpy Warned எச்சரி Forewarned (yp6örGQ607&F&Frfil Cautioned 67ësrf? Forecasted (p6th6alpis, Notified Gfi Missed தவறு Mistaken i g56nug GaFuiu Punished 560ing Alleged குற்றம் சுமத்து Charged gibpub FIT'6) Suspected sis655 Accused (5tbptib Jitpigs. Doubted sisGigail Justified நியாயப்படுத்து Proven நிரூபி Robbed கொள்ளையடி Burglarized விடுபுகுந்து திருடு
Embezzled 6) uiiiuará7(3DTeruq Defrauded 6 nuptiuaśGuDIT&Fuq GeFuu
רבקהל השעה )
ജയ്ക്കേഴ്സിറ്റ്ലേ]
73

Page 41
நினைவிதழ்)
868. 869. 870. 87. 872.
873.
874. 875. 876. 877. 878. 879. 880.
881.
882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893. 894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. 90. 902. 903. 904, 905.
Fleece Forge Loot
Pilfer
Pillage
Plunder
Purioin Swindle Pirate Steal Sack Swipe Delude
Appropriate Appropriated
Pollute Purify Refine Enshrine Like Prefer Long Yearn Want Desire Wish Require Favour Need Help Support Canvass Oppose Protest Rescue Resist Echo Reflect Shine
Fleeced Forged Looted Pilfered Pillaged
Plundered
Purlooined Swindled Pirated Stole Sacked Swiped Deluded
Polluted Purified Refined Enshrined Liked Preferred Longed Yearned Wanted Desired Wished Required Favoured Needed Helped Supported
Canvassed
Opposed Protested Rescued Resisted Echoed Reflected Shined
Fleeced Forged Looted Pilfered Pillaged
Plundered
Purioined Swindled Pirated Stolen Sacked Swiped Deluded
KAO
Appropriated
Polluted Purified Refined Enshrined Liked Preferred Longed Yearned Wanted Desired Wished Required Favoured Needed Helped Supported Canvassed Opposed Protested Rescued Resisted Echoed Reflected Shinted
74
দলত, »RK
அதிகவிலையில் வில்
Guðmælg (ogur கொள்ளையடி சிறுபொருள்களவெடு வன்முறையால் கொள்ளையடி குறைபாடு கொள்ளயடி அனுமதியின்றி எடு ஏமாற்றி பணம் பறி பதிப்புரிமை மீறு திருடு யுத்தநேரத்தில் திருடு ஆசைவார்த்தையால் ஏமாற்று கையாடு
சூழல் மாசுபடுத்து துயமையாககு சுத்திகரி, வளமாக்கு புனிதமாக்கு 路 விரும்பு
விரும்பு பெருவிருப்பு கொள் பேர் அவா கொள் விரும்பு ஆசைகொள் விரும்பு/வாழ்த்து வேண்டு
விரும்பு தேவைகொள்
fნ -მანრიI ஆதரவு தெரிவு ஆதரவு தேடு எதிர்ப்பு தெரிவி மறுப்புத் தெரிவி காப்பாற்று எதிர்த்து நில் எதிரொலி
பிரதிபலி
மினுங்கு
xܕܬ

(நினைவிதழ்)
FIKREKEK {
906. Shine Shone Shone பிரகாசி 907. Dim Dimmed Dimmed uprig 908. Pale Paledi Paled வெளுறு 909. Polish Pelished Polished மினுக்கு 910. Interrupt Interrupted Interrupted குறுக்கிடு(இடைமறி) 911. Interfere interfered Interfered தலையிடு 912. Involve Involved Involved ஈடுபடு 93. Concern Concerned Concerned சம்மந்தப்படு 914. Implicate Implicated Implicated fiss606), 915. Complicate Complicated Complicated diss6)irds(5 916. Endanger Endangered Endangered ஆபத்துக்குள்ளாக்கு 97. Risk Risked Risked பிரயத்தனம் எடு 918. Capsize Capsized Capsized கவிழ் 99. Float Floated Floated மித
920. Dive Dived Dived மூழ்கு / முக்குளி 921. Duck Ducked Ducked cuppasig 922. Drown Drowned Drowned மூழ்கு 923. Sink Sank Sunk மூழ்கு (கப்பல்) 924. Submerge Submerged Submerged மூழ்கடி 925. Swim Swam Swum நீந்து 926. Rotate Rotated Rotated சுற்று
927. Spin Spun Spun சுழல் 928. Round Rounded Rounded 61 DIT7 929. Bend Bent Bent வளை 930. Curve Curveçd Curved வளை 931. Pause Paused Paused இடைநிறுத்து 932. Stop Stopped Stopped நிறுத்து 933. Still Stilled Stilled நிறுத்து 934. Form Formed Formed உருவாக்கு 935. Create Created Created புதிதாகப் படை 936. Make Made Made தயாரி 937. Cause Caused Caused உண்டாக்கு
938 Compose Composed Composed glidayids(5attir 939. Compile Compiled Compiled தொகு
හී
75

Page 42
YS
(நினைவிதழ்) GROTTSRRORYGIJOS
940.Pul Pulled Pulled இழு 941. Drag Dragged Dragged இழு 942. Catch Caught Caught பிடி 943. Runoff Ran off Runoff விதியை விட்டுவிலகு 944. Hoist Hoisted Hoisted Փ-ահ55/ 945. Lift Lifted Lifted தூக்கு 946. Lower Lowered Lowerwd இறக்கு 947. Lessen Lessened Lessened குறை 948. Sniff Sniffed Sniffed மோப்பம் பிடி 949. Inhale Inhaled Inhaled உட்சுவாசி 950. Smell Smelt Smelt முகர் 951. Stink Stank Stank துர்நாற்றம் வீசு 952.Depress Depressed Depressed 5/Typsigil 953. Suppress Suppressed Suppressed slé@5 954. Oppress Oppressd Oppressed ஒடுக்கு 955. Insert Inserted Inserted உட்செலுத்து 956. Eject Ejected Ejected வெளித்தள்ளு 957. Smuggle Smuggled Smuggled as g55. 958. Struggle Struggled Struggled போராடு 959. War Warred Warred யுத்தம் புரி 960. Loiter Loitered Loitered வீண்பொழுது போக்கு 961. Wander Wandered Wandered சுற்றித்திரி 962. Stray Strayed Strayed அலைந்து திரி 963. Spoil Spoiled Spoiled பழுதாக்கு 964. Waste Wasted Wasted வீணடி 964. Name Named Named பெயர் வை 966.Time Timed Timed காலம் குறி 967. Date Dated Dated திகதியிடு 968. Expire Expired Expired காலவதியாகு 969. Collapse Collapsed Collapsed காலவதியாகு 970. Postdate Postdated Postdated பிற்திகதியிடு 971. Postpone Postponed Postponed 6655 IGS in G 972. Bear Born Born பிற 973. Breed Bred Bred RF620)l 974. Give birth Gave birthed Given birthed episoa5Guq(GL 60i) 975. Begct Begot Begot குழந்தைபெறு(ஆண்) 976. Mistime Mistimed Mistimed பருவம் தவறிச்செய் 977. Dig Dug: Dug கிண்டு 978. Bury Buried Buried ւյ6025 ' 979. Exhume Exhumed Exhumed புதைத்ததைதோண்டு
980. Cremate Cremated Cremated தகனம் செய்
76

நினைவிதழ்
98l. Unearth 982. Excavate 983. Shake 984. Jot 985. Shiver 986. Throb 987. Vibrate 988. Slip 989. Tremble 990. Lean 991. Slope 392. Slant 993. Wave 994. Deport
995. Banish 996. Exile
997. Extradite
Unearthed Excavated Shook Jolted Shivered Throbbed Vibrated Slipped Trembled Leant/Leaned Sloped Slanted Waved Deported
Banished Exiled
Extradited
998. Expatriate Expatriated
999. Repatriate Repatriated
1000. Cry 1001. Gibber
1002. Bray 1003.Growl
004. Gruntle 1005. Chip 1006. Bellow 1007. Beat 1008.Purr 1009. Crow
1010. Low 10 11 Caw 102.Cook 1013. Bark 1014.Quack 1015.Trumpet
Cried
Gibbered
Brayed Growled Gruntled Chipped Bellowed Bleated Purred Crowed
Lowed Cawedi Cooked Barked Quacked Trumpeted
Unearthed Excavated Shaked Jolted Shivered Throbbed Vibrated Slipped Trembled Leant/Leaned Sloped Slanted Waved Deported
Banished Exiled
Extradited
Expatriated
Repatriated
Cried Gibbered
Brayed Growled Gruntled Chipped Bellowed Bleated Purred Crowed
Lowed Cawed Cooked Barked Quacked Trumpeted
தோண்டு
அகழ்
குலுங்கு
குலுக்கு
நடுங்கு
பதை பதை
அதிர்
சறுக்கு
குலுக்கு
சாத்து 红 சாயவாகு
சரிவாகு
60.569 நாடுகடத்து வெளியேற்று துரத்து, நாடுகடத்து நாடுகடத்தும், தண்டனையளி மீண்டும் உரிய நாட்டிடம் ஒப்படை குடியுரிமை மறுத்து வெளியேற்று தாய்நாட்டுக்கு திருப்பி அனுப்பு கத்து, குளறு வாலில்லாக் குரங்கு கத்துதல் கழுதை கத்தல் கரடி உறுமுதல் கரடி உறுமுதல். பறவை கீச்சிடுதல் எருது உக்காரமிடல் கன்றுக்குட்டி கத்துதல் பூனை கத்துதல் காகம் கரை, சேவல் கூவு, மயில் அகவுதல், பசு கதறுதல் குயில் கூவுதல் குயில் கூவுதல் நாய் குரைத்தல் வாத்து கத்துதல் யானை பிளிறுதல்
אגאלאצי
77

Page 43
நினைவிதழ்
| 016. Howl 1017. Croak 1018. Grunt 1019. Neigh 102(). Mew 1021.Prearrange 1022. Classify 1023. Separate 1024. Divide 1025. Unite 1026. Reunite 1027. Gather 1028. Assemble 1029. Crowd i030. Approach 103.Near 1032. Lullaby 1033. Sing 1034.Vocalize 1035. Force 1036. Compel 1037. Recruit 1038. Enroll 1039.Campaign
04.0.Collide 104.Crash 1042. Derail 1043. Cease
1044. Overtake 1045. Follow 1046. Control 1047. Drive 1048. Ride 1049. Pilot i050. Clash 1051. Deprive | 052. Snatch 1053. Puck 054 Pick 055. Peck
assiscarcasmessa
s
ལྷོ་
Howed Howled நரி ஊளையிடுதல் Croaked Croaked தவளை கத்துதல் Grunted Grunted கழுதை,புலி கத்துதல் Neighed Neighed குதிரை கனை Mewed Mewed பூனை கத்துதல் Prearranged Prearanged முன்னேற்பாடு செய் Classified Classified 6 j6opas Lu(6ëg Separated Separated தனிமைப்படுத்து, பிரி Divided Divided 19if? United United ஒன்றுசேர் Reunited Reunited மீள ஒன்றுசேர் Gathered Gathered ஒன்றுசேர் Assembled Assembled 696iggin(6) 给 Crowded Crowded திரள் 烈 Approached Approached 916235 Neared Neared நெருங்கு Lullabiied Lullabiied தாலாட்டுப்பாடு Sang Sung LJITG Vocalized Vacalized குரலெழுப்பிப் பாடு Forced Forced கட்டாயப்படுத்து Compelled Compelled péliILuig5 Recruited Recruited ஆட்சேர் Enrolled Enrolled CGFir Campaigned Campaigned Li600fosful Collided Collided மோது Crashed Crashed நொருக்கு Derailed Ceased தடம்புரள் Ceased Ceased செயற்பாட்டை
நிறுத்து Overtook Overtaken Cypiélé-G&6) Followed Followed பின்தொடர் Controlled Controlled கட்டுப்படுத்து Drove Driven ஒட்டு / செத்து Rode Ridden சவாரி செய் } Piloted Piloted விமானம் ஒட்டு Clashed Clashed மோது Deprived Deprived பறி (உரிமையை) Snatched Snatched எட்டிப்பறி Plucked Pucked பிடுங்கு Picked Picked பறி / பொறுக்கு Pecked Pecked கொத்து
78

SSR38s. நினைவிதழ்
förfly6 Börűīů (Diabetes Mellitus)
நீரிழிவு நோய் என்றால் என்ன?
இன்சுலின்எனும் ஓமோன் குருதியில் குளுக்கோசின் அளவைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வைத்திருக்க உதவுகிறது, அந்த ஒமோன் தேவையான அளவில் சுரக்காவிடில் குருதியில் சீனித் தன்மை கூடி இதன் விளைவால் வரும் நோய் தான் நீரிழிவு நோய் ஆகும்.
(35 sp(t, foild.T6) GibsTui (Chronic Disease) gigsg/L.67 இதனை முற்றாகக் குணப்படுத்த முடியாது. ஆனால் கட்டுப்பாட் டுக்குள் வைத்திருப்பதால் பக்கவிளைவுகளை தடுக்கமுடியும். நீரிழிவு நோயில் பலவகைகள் உண்டு.
a) Typel - என்பது இன்சுலின் சுரக்கப்படாமையால் ஏற்படுவது. b) Type 11- என்பது இன்சுலின் சரிப்பட வேலை செய்யாததால், ஏற்படுவது. அது பெரும்பாலும் பரம்பரையாக ஏற்படுகிறது. இதனைவிட கர்ப்பினிகளுக்கு கர்ப்ப காலத்தில் ஏற்படக்கூடும். இது சிலவேளைகளில் Type - II நீரிழிவு நோயாக மாறலாம். சிலவகை மருந்துகளை உட்கொள்வதாலும் நீரிழிவு நோய் ஏற்படலாம்.
நீரிழிவு நோயின் அறிகுறிகள் என்ன?
அதிகளவில் சிறுநீர் வெளியேறுதல் வழமைக்கு மாறாக தாகம் எடுத்தல் என்பன முதலில் தோன்றும் அறிகுறிகள் ஆகும். உட லில் நிறைகுறைதல், பார்வைக் குறை பாடு, நரம்புத் தளர்ச்சி, மாறாத புண், காலில் கிருமித் தொற்று ஏற்படல், மாரடைப்பு போன்ற வேறு பல அறிகுறிகளும் ஏற்பட லாம்.
நீரிழிவு நோயைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி?
குருதிப் பரிசோதனை செய்வது அவசியம். சிறுநீர் சோதித் தல் நோயைக் கண்டுபிடிக்கும் சரியான பரிசோதனை அல்ல. அது நோய்க் கட்டுப்பாட்டுக்குள் இருக்கிறதா எனப் பார்ப்பதற் குரிய இலகுவான ஒரு வழியே ஆகும்.
10 - 14 மணித்தியாலங்கள் உணவு உட்கொள்ளாமல் இருந்து (5055 I Liifc55FIrg560607 (Fasting blood Sugar) Gafutu (561600iGub.
79

Page 44
جسسسسسسسم
நினைவிதழ் ROYAEKWONIKAKONKWICAK
* 2 1/2 மணித்தியாலங்கள் ஒரு கிழமையில் உடற்பயிற்சி
இருதடவைகள் 7m mol/l (126 mg%) இற்கு மேல் குருதியில் குளுக்கோஸ் இருக்குமானால் அது நீரிழிவு நோய் ஆகும்.
மேலே குறிப்பிட்ட அறிகுறிகள் காணப்படின் அல்லது
1. குடும்பத்தில் அதாவது இரத்த சொந்தத்தில் நீரிழிவு நோய்
(305.556). (First degree relatives)
கொலஸ்ரோல் வியாதி (Cholestrol) உள்ளவர்கள். இருதய நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்.
பாரிசவாத நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்.
குருதியில் குளுக்கோசை அதிகரிக்கும் மருந்துகள் பாவிப்ப வர்கள். நீரிழிவு நோய்க்கான பரிசோதனை (Test) செய்ய வேண்டும்.
நீரிழிவு நோய்க்குரிய மருத்துவம் எப்படிச் செய்யலாம்?
உணவுக்கட்டுப்பாடும் உடற்பயிற்சியும் நோயைக் கட்டுப்பாட்டுக் குள் வைத்திருப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.
செய்தல் அவசியம். * உடல் நிறையைக் குறைத்தல் வேண்டும். * சீனி, மாப்பொருள், எண்ணெய்த்தன்மை கூடிய உணவுகளைத்
தவிர்க்க வேண்டும். * கால்களில் புண் ஏற்படாதவாறு முடியபாதணி அணிய
வேண்டும்.
* வீட்டில் தினமும் குருதிப் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும். மாதத்திற்கு ஒருமுறை வைத்தியரை அணுகுதல் வேண்டும்.
* மேற்கூறிய முறைகளால் குளுக்கோஸ் அளவைக் குருதியில்
சரியாகப் பேண முடியாவிடில் மருந்துகள் பாவிக்கவேண்டும்.
* குளிசைகள் அல்லது இன்சுலின் ஊசி ஏற்றுதல் வேண்டும்.
அதை உங்களது வைத்தியரின் ஆலோசனைப்படி செய்தல் : வேண்டும்.
LLLLLLLLGLLLLGLLLGLLGLLLGLLaaLaLLLLLLLaLLLLLqqSL sessూూssA
80

re
நீரிழிவு நோயின் பக்கவிளைவுகள் பின்வரும் காரணிகளால் மேலும்
அதிகரிக்கும்.
1. L16055g56) (Smoking) 2. கூடிய கொலஸ்ரோல் (Cholestrol) அளவு 3. உடற் பருமன் பெருத்தல் (Obesity)
4.
dinugu I (95057-97Glpaisastb (High Blood Pressure)
நீரிழிவு நோய் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்காவிடில் உடலில் பல பிரச்சனைகள் ஏற்படும்.
A 2 L60TL 656061T666i (Acute)
а) b) c)
d)
வயிற்றுவலி
JióITard fiss6) (Breathing Problem) மயக்கமான நிலை - அதிகூடிய குளுக்கோஸ் (Hyper glycaemia) மயக்கம், வயிற்றுப்பிரட்டல், வியர்த்தல், இருதயம் பலமாக அடித்தல் (Palpitation) என்பன திடீரென குளுக் GaST6ri) (56op62gir6ö (Hypoglycaemia)6JpuG6)gste5Lö. Cujtb,Duptb o L60tuquT6 606ugëgëlub (Medical emer - gency) பெறவேண்டிய ஒன்றாகும்.
மெதுவாக வரும் பிரச்சனைகள் (Chronic)
1)
2)
3)
4)
5)
a560öïGa5ft67777gy (Diabetic Retinopathy) dfgyšňáš Ga5íT6Irgl (Diabetic nephropathy) pTibLig flias 65 (Neuropathy) இருதயப் பிரச்சனை (Diabetric Cardiopathy) LDITDng, SITG) 60.it (Peripheril Vascular disease) மேலேயுள்ள பிரச்சனைகள் குருதிக் குழாய்களில்
கசிவுகள் படிவதால் ஏற்படும் அடைப்பால் "ஏற்படும் பிரச்ச னைகள் ஆகும்.
எனவே அன்பர்களே நீரிழிவுக்குரிய அறிகுறிகள் தென்படு
மிடத்து உடனடியாக வைத்தியரை அணுகி நீரிழிவைக் கட்டுப் பாட்டுக்குள் வைத்துக்கொள்ளுங்கள். இதனால் உங்கள் வாழ்க்கை இலகுவானதாக ஆக்கப்படும்.
MgrYYe'YSr.
Ar
YRA
YRR
YA
YS
Y3.
Ye
YRA
81
நினைவிதழ்

Page 45
10.
11.
12.
13.
(நினைவிதழ்) lo.
பருக்கையில் உள்ள நோயாளியை
LIITTIDIrföõóò
போதிய நீர் பருகக் கொடுத்தல். தேவையான அளவு உணவு உட்கொள்ளக் கொடுத்தல். மலம், சலம் உடனடியாக அகற்றப்படல் வேண்டும். அகற்றிய பின் நன்றாகச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். m பாவித்த உடைகளை மாற்றி, தோய்த்த /உலர்ந்த உடைகள் அணிவிக்க வேண்டும். நோயாளியை ஒரே பக்கத்தில் படுக்க வைக்காது பக்கம் பக்கமாக மாற்றிப் படுக்கவைக்க வேண்டும். இதனால் படுக்கைப்புண் வருவதை தடுக்கலாம். வசதியானவர்கள் காற்றுப் படுக்கையை (Airmetres) உபயோகிக்கலாம். உறவினர்கள் அடிக்கடி சென்று பார்த்து அவரை ஆறுதற் படுத்தல் வேண்டும். நோயாளியானவர் மயங்கிய நிலையில் இருந்தாலும் சிலவேளைகளில் கேட்கும் திறன் இருக்கலாம். எனவே அவ ரின் மனநிலையை பாதிக்கும் வகையில் பேசக்கூடாது. உரிய வேளைகளில் மருந்துகளை உட்கொள்ளச் செய்ய வேண்டும். உரிய தவணைகளில் நோயாளியை வைத்திய சிகிச்சை நிலையத்திற்கு (Clinic) கூட்டிச் செல்ல வேண்டும். பற்சுகாதாரம் நன்கு பேணப்படல் வேண்டும். பல்லை தூரிகையினால் விளக்க வேண்டும். அல்லது பல்லை கழுவும் (Mouth wash) LD(bsbglaTIT6) discp67 (36.607(6tb. முழுநேரமும் ஒருவரின் கவனிப்பில் நோயாளி இருக்க வேண்டும். கூடிய கவனம் கொடுத்து நோயாளியைப் பராமரிக்க வேண்டும். இப்போது முதிய நோயாளிக்கு நீங்கள் செய்யும் சேவை பிற்காலத்தில் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.
&sis85ub Dr. P. f.ip6.adlpiti Dr. (திருமதி) நிஞ்சினி சத்தியதமார்
82

வயது முதிரிகையில் வரும் நோய்களும் தீர்வுகளும்
முதியவர்கள் எமக்குக் கிடைக்கும் பெரிய சொத்து. அவர் களை கண் எனக் காப்பாற்ற வேண்டியது எமது ஒவ்வொரு வரினது கடமையாகும். எமது தேவைகளைப் பொறுப்புடன் நிறைவேற்றி எம்மை சிறந்த மானுடர்களாக உலகில் வாழ வைத்துக் கொண் டிருப்பது அவர்களேயாவர்.
எமது நாட்டில் 60 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்களை முதியவர்கள் எனக் கணித்து அவர்களுக்கு பல சலுகைகளை அரசாங்கம் அறி வித்துள்ளது. முதியவர் நலம் எனக்கருதும்பொழுது அவர்களிடம் காணப்படும் இரண்டு தவிர்க்கப்பட வேண்டிய பிரச்சினைகள் உள்ளன. 1. முதியவர்கள் தமது அனுபவத்தை நம்பி சிலபேர் தாமே தமக் குரிய மருந்துகளை மருத்துவர்களிடம் கலந்தாலோசிக்காது உட்கொள்ளல். இது அவர்களுக்குப் பாரிய பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தலாம். ஏனெனில் வயது முதிரும் பொழுது சிறு நீரகம் செயற்படும் தன்மை குறைவடைகின்றது. எனவே முதிய வர்கள் உட்கொள்ளும் மருந்து உடலில் சேரும் வாய்ப்பு கூடுதலாக உள்ளது. எனவே அவர்களுக்குரிய மருந்து குறைந்தளவில் எடுக்கப்படவேண்டும். 2. சில முதியவர்கள் தமக்கு வயதாகி விட்டது என்பதை மனத ளவில் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை. அதனால் ஒருவருடைய உதவி யும் தங்களுக்கு தேவையில்லை எனக் கருதி தங்களுக்கு உள்ள பிரச்சினைகளை புறந்தள்ளல். இந்த அடிப்படை பிரச்சினைகளை அவர்களிடமிருந்து முதலில் நீக்க வேண்டும். இனி அவர்களுக்கு ஏற்படும் நோய்களை ஒவ்வொரு உடற்தொகுதிகளாக நோக்குவோம்.
1. குருதிச் சுற்றோட்டத் தொகுதி:
உயர் இரத்த அழுத்தம் மாரடைப்பு சம்பந்தமான இதய நோய்கள், தலைச்சுற்று, மயக்கம்.
2. சுவாசத் தொகுதி :
சுவாச அழற்சி நோய், கசநோய் மற்றும் சுவாசப் புற்றுநோய்.
3. நரம்புத் தொகுதி:
மனச்சோர்வு, மாறாட்ட நோய், தலைச்சுற்று, மயக்கம்
GLLLLSLLLLLLaLrLLaSLLLaLeAeLGLerGrLY LLaLGLaLr LLeLLaLeALaGLGLGL

Page 46
நினைவிதழ் VŠV.V.V.VRRLAS, TAKSOYKIRIK FERROMNAKFAK * 0 \,
4. இனப்பெருக்க சிறுநீர்த் தொகுதி:
கட்டுப்பாடற்ற சிறுநீர் வெளியேற்றம் புரொஸ்ரேற், Prostrork, சுரப்பி வீக்கம், குடல் இறக்கம், மாதவிடாய் நின்றபின் வரும் திட்டிறைப்பு, இனப்பெருக்க உறுப்புப் புற்றுநோய், சிறுநீரக செயலிழப்பு. 5. எலும்புக் கூட்டுத் தொகுதி:
எலும்புத் தேய்மான நோய், முட்டு வாதம், முறிவு 8. உணவுக் கால்வாய்த் தொகுதி:
மலச் சிக்கல், வயிற்றோட்டம் 7. சுரப்பித் தொகுதி:
நீரிழிவு 8. கண், காது :
பார்வைக் குறைவு, கேட்கும் திறன் குறைவு 9. தோல் சுருக்கம்:
மாரடைப்பு, உயர் இரத்த அழுத்தம் போன்ற நோய்கள் வயது முதிரும்போது இரத்தக்குழாய் தடிப்படைந்து இரத் தோட்டம் பாதிக்கப்படுவதால் ஏற்படும் நோய்களாகும். சரியான உடற் பயிற்சியும் கிரமமான வைத்திய பரிசோதனைகளும் இந்த நோய்களை வரவிடாமல் தடுக்கும். முக்கியமாக குடும்ப உறவுகளில் இம் மாதிரியான நோய்கள் இருக்குமானால் மிகவும் அவதானமாக இருக்க வேண்டும்.
வயது முதிரும்பொழுது மனிதர்களின் உடல் எதிர்ப்பு சக்தி குறைவடைவதால் எளிதாக நோய்க்கு ஆளாகும் தன்மை முதியவர்களிடம் காணப்படுகின்றது. எனவே சுவாச சம்பந்தமான நோய்கள் இலகுவில் ஏற்படுகின்றன. பொதுவாக முதியவர் களுக்கு நோயின் அறிகுறிகள் குறைந்த அளவிலேயே வெளிப் படுகின்றன. எனவே அடிக்கடி மருத்துவ பரிசோதனைக்கு உட் படுத்துவதன் மூலமே அவர்களுக்கு ஏற்படும் நோய்களை இலகு வில் இனங்காண முடியும்.
நரம்புத் தொகுதியில் ஏற்படும் பாதிப்புக்கள் மிகவும் முக்கிய மானவை. வயது முதிரும் பொழுது மூளையிலுள்ள கலங்கள் இறக் கின்றன. எனவே முதலில் மனச்சோர்வு ஏற்படுகின்றது.
சமூகக் காரணிகளும் அவர்களுக்கு ஏற்படும் மனச்சோர்வில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றது. வேலையிலிருந்து இளைப்பாறுகின் றமை, தனிமையாதல், இயலாமை படிப்படியாக அதிகரித்தல்
YSYSYS
84

geçir:Caca-Kış SKSS (நினைவிதழ்
முக்கிய காரணிகளாகும். மனச்சோர்வு வயது முதிர்ந்தவர்களில் குறைந்த அளவிலேயே இனங்கானப்படுகின்றது. மனச்சோர்வு தற்கொலைக்கு வழி வகுக்கலாம். எனவே முதியவர்களை ஆராய்ந்து அவர்களின் மனச்சோர்வு அறியப்பட்டு அதற்கான பரிகாரம் செய்யப்பட வேண்டும். உளநல ஆலோசனை, குடும்ப உறவுகளின் ஆதரவு, தேகப் பயிற்சி ஆரோக்கியமான உணவு, மதுபான வகை களைத் தவிர்த்தல் மற்றும் மாத்திரைகள் எடுத்தல் ஆகியன அவற்றில் சிலவாகும்.
இனப்பெருக்க சிறுநீர்த் தொகுதி நோய்களும் முதியவர்க எளிடம் காணப்படும் இன்னுமொரு பாரிய பிரச்சினையாகும். ஆண்களின் சிறுநீர் வழிச் சுரப்பி (Prostroite சுரப்பி) வீங்குவது பொதுவான ஒன்றாகும். சிலபேருக்குப் புற்றுநோயும் இந்தச் சுரப்பியில் ஏற்பட லாம். இந்தச் சுரப்பி வீங்கும் பொழுது சிறுநீர் வெளியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்தும் தன்மை குறைவடைகின்றது. அடிக்கடி சிறுநீர் விட வேண்டி ஏற்படுகின்றது. அதேமாதிரி வயது முதிர்ந்த பெண்களிடம் குடல் இறக்கம் பொதுவாக காணப்படும் ஒரு நோயாகும். அவர்களுக்கும் மலச்சிக்கல், முதுகுநோ, சிறுநீர் வெளியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்த முடியாமை என்பன ஏற்படு கின்றன.
முட்டுநோய்களும் வயது முதிர்ந்தவர்களில் பொதுவாகக் காணப்படும் பிரச்சினையாகும். கழுத்து எலும்புகள் நோவ தாலோ அல் லது ஒன்றுடன் ஒன்று பொருந்துவதாலோ கடுமை யான கழுத்து வலி, கை விறைப்பு மற்றும் முதுகு நோ காணப் படுகின்றது. அதே மாதிரி முள்ளந்தண்டு எலும்புகளில் ஏற்படும் நோவினால் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையை கழிப்பதற்கு மிகவும் சிரமப்படுவார்கள். முழங்கால் நோவும் ஒரு பாரிய பிரச்சினை யாகும். அதனால் நடப்பதற்கு, இருப்பதற்கு, இருந்து எழும்பு வதற்கு மிகவும் சிரமப் படுவார்கள். எலும்புகள் இலகுவில் முறியும் தன்மையும் முதியவர்களிடம் காணப்படுகின்றது. பொது வாக தொடை எலும்புகளே கூடுதலாக முறிகின்றது. எனவே முதியவர்கள் எதுவித தயக்கமுமில்லாமல் இப்படியான பிரச் சினைகள் ஏற்படும் பொழுது ஊன்று தடியின் உதவியுடன் நடக்க வேண்டும்.
வயது முதிர்ந்தவர்களிடம் மலச்சிக்கலும் பொதுவாகக் காணப் படும் ஒரு பிரச்சினையாகும். அடிக்கடி மலச்சிக்கல் நீங்க
YSTYNYTYSAYAS
85

Page 47
நினைவிதழ்)
'மாத்திரைகள் எடுப்பதை முதியவர்களிடம் காணக்கூடியதாக உள்ளது. முதுமை காரணம்ாக உணவுத் தொகுதியின் செயற் றிறன் பாதிப்பு, குடல் நோய்கள், குறைந்த உடலசைவு, நார்ச் சத்து குறைவான உணவுப் பழக்கம் மருந்துகள் மற்றும் உளவி யல் தாக்கம் ஆகியன மலச்சிக்கலுக்கான சில முக்கியமான காரணங்களாகும்.
சரியான உணவுப் பழக்கம், உடற்பயிற்சி, தேவைப்பட்டால் மலத்தை இளக வைக்கும் மருந்துகள் என்பன மலச்சிக்கலை தீர்க் கும் சில வழிகளாகும்.
வயிற்றுப் போக்கும் முதியவர்களிடம் காணப்படும் பிறிதொரு பிரச்சினையாகும். குடல் புற்றுநோய், மலம் கட்டியபின் ஏற்படும் மலக்கசிவு, மருந்துகளின் பக்கவிளைவு மற்றும் உணவு சரிவர குடலில் உறிஞ்சப்படாமை ஆகியன பிரதான காரணங்களாகும்.
அடுத்ததாக நீரிழிவு நோயை ஆராய்ந்தால் முதியவர்களில் பாதிப்பேரில் காணப்படும் நோயாகும். மிகவும் கவனமாக வைத் திய பரிசோதனையை கிரமமாக மேற்கொண்டு மருந்து, உடற் பயிற்சி மற்றும் உணவுக்கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றில் அதிக கவனம் செலுத்தினால் எதுவிதமான சிக்கலும் ஏற்படாது. அல்லா விடில் உடல் உறுப்புகள் அனைத்திலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் ஒரு கொடிய நோயாக மாறிவிடும்.
புற்றுநோயும் முதியவர்களுக்கு ஏற்படும் பொதுவான நோயா கும். தொண்டைப் புற்றுநோய் மற்றும் களப் புற்றுநோய் முக்கிய மான ஒன்றாகும். உடல் மெலிவு, பசியின்மை மற்றும் உணவு அல் லது நீரை விழுங்குதலில் கடினம் எனில் உடனடியாக வைத் திய உதவியை நாடவேண்டும். ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்து அதற்குரிய சிகிச்சையை மேற்கொண்டால் குறிப்பிட்ட ஆயுட் காலத்திற்கு உயிர் வாழலாம். பெண்களைப் பொறுத்தவரையில் கர்ப்பப்பை கழுத்தில் ஏற்படும் புற்றுநோய் முக்கியமானது. துர் மணத் துடன் கூடிய வெள்ளை போதல் மற்றும் மாதவிடாய்க்கு பிந்திய காலத்தில் சீழுடன் கூடிய திட்டுப்படுத்தல் அதற்குரிய சில அறிகுறிகளாகும்.
எனவே முதியவர்களை சரியானமுறையில் பராமரிப்பதன் மூலமும் அவர்களிடத்தில் அன்பு செலுத்துவதன் மூலமும் அவர்க ளின் நலத்தை நாம் நல்லமுறையில் எடுத்துச் செல்லலாம்.
ஆக்கம் Dr. blöngó) Juafl agnöplti வவுனியா
86

முதியோரைப் பேணுதல்
இயற்கையின் நியதிகளுள் முதுமையும் ஒன்று. மனிதர் பிறக்கின்றனர். இறக்கின்றனர். இவற்றிற்கிடையே அவர்களது பருவங்கள் பல. இவற்றில் அவர்களின் இறுதிப் பருவம் வயோ திபம். இவர்கள் இப்பருவத்தினை அடையுமுன் எமது குடும்பத்திற் காகவும், எமது சமுகத்திற்காகவும் அவர்களாற்றிய சேவைகளை யும், இவர்களது கடின உழைப்பையும் நாம் எண்ணிப் பார்க்க வேண்டும்.
நாம் பிறந்து விட்டோம். வளர்ந்து விட்டோம். பின் நமக்கோர் வாழ்க்கைத்துணை இதன்மூலம் பிள்ளைகள் என எமது குடும்பம் வளர்கின்றது. குடும்பம் வளரவளர எமது தேவைகளும் வளர் கின்றன. இவற்றை எமது சாதாரண உழைப்பால் ஈடுசெய்ய முடி யாது. எனவே மிகக்கடினமாக உழைக்க வேண்டிய கட்டாயம்.
பிள்ளைகளும் சிறப்புடன் வளர்கின்றனர். பின்னர் அவர்களுக்கு என ஒவ்வொரு வாழ்க்கைத்துணை. இதற்காகவும் கடின உழைப் புத்தான். இப்படி இரத்தம் சிந்தி, வியர்வை சிந்தி ஓய்வு இன்றி உழைத்து பிள்ளைகளுக்கு நல்வாழ்வை ஏற்படுத்திக் கொடுத்த பின்னர் வருவதுதான் இவ்வயோதிபப் பருவம்.
இப்பருவத்தை நாம் எல்லோரும் வாழ்ந்து முடித்த பருவ மாகவே எடுத்துக் கொள்கின்றோம். உண்மை அதுவல்ல. அவர் வாழவேண்டிய பருவம்தான் இது. ஏனெனில் எமது வளர்ச்சிக்காக எமது உயர்ச்சிக்காக அல்லும் பகலும் அயராது உழைத்து இன்று வயோதிபமடைந்து சோர்வடைந்திருக்கும் எமது தாய் தந்தையார் தமக்காக இதுவரை வாழ்ந்தது இல்லை.
எனவே நாம் அவர்களை வாழவைக்க வேண்டும். இவர்கள் வாழப்போகும் காலம் குறுகியதாகவும் இருக்கலாம். இக்காலத் தில் இவர்கள் சிறப்பாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், ஒய்வாகவும் இருக்க வேண்டும். இது அவர்கள் ஓய்வு எடுக்கும் காலம். எமக்காக உழைத்த அவர்களின் இறுதிக் காலத்தில் பிள்ளைகள் ஆகிய நாங்கள் அவர்களுக்கு சிறந்த பணிவிடை செய்யவேண்டும்.
நாம் முதியோரின் குணாதிசயங்கள், அவர்களின் விருப்பு வெறுப்புகளை நன்கு வைத்திருத்தல் அவசியம். முதுமைப் பருவம் என்பதை ஆழமாக நோக்குமிடத்து மனிதனின் ஆரம்ப நிலையான குழந்தைப் பருவத்தினை ஒத்ததாகவே இவர்களின் குணாதி சயங்கள் பெரும்பாலும் இருக்கும். இவர்கள் பெரிதும் இனிப்புப் பண்டங்களை விரும்புவதோடு பிள்ளைகள் மூலம் தொடர்ந்தும்
MYS
gasqGaGa«LOqLqkLLLkLLLqeLLLYeYLSLOLkLLLLLLLS བསྟར།། நினைவிதழ்
87

Page 48
நினைவித
நினைவிதழ்): saca GayaceraxeceGenec
இவை கிடைக்க வேண்டும் என விரும்புவர். முக்கியமாக தமது பிள்ளைகளே தம்மைப் பராமரிக்க வேண்டும் என பெரிதும் விரும்புவர்.
ஆனால் இன்று நடப்பது என்ன. அவர் வயோதிபமடைந்து விட்டார். அவரால் இனி எதுவித லாபமுமில்லை என்பதுபோல அவருக்கென்று வீட்டின் ஓரமாகவுள்ள ஒரு தனி அறை என அவரைத் தனிமைப்படுத்திவிட்டு அதற்குள்ளேயே மூன்று வேளை உணவு, தண்ணிர் எல்லாம். அல்லது வயோதிபர் இல்லங்களில் சேர்த்து விடுதல் என அவர்களின் இறுதிக் காலங்களை இருள் மயமாக்கி விடுகின்றோம்.
அவர்களின் விருப்பு இதுவல்ல. தமது இறுதிக் காலங்களில் பிள்ளைகள், பேரப்பிள்ளைகள், உறவினர்கள் முதலியவர்களுடன் சேர்ந்து வாழவே விரும்புவர். வீட்டில் விஷேட வைபவங்கள் நடை பெறும்போது உறவினர்கள், நண்பர்களென அவர்களை பெருமள வானோர் வரும் சந்தர்ப்பங்களில் வயோதிபர்கள் நாகரிகமாக இருக்கமாட்டார்கள். சுத்தமாக இருக்கமாட்டார்களென அவர்களை: அறையினுள் வைத்திருக்காமல் வைபவத்தில் அனைவருடனும் பழகும் சந்தர்ப்பம் அளிக்க வேண்டும்.
அநேகமான வயோதிபர்கள் நோயாளியாகவும் இருக்கலாம். இதனால் அவர்களுக்கு தனிமையான, உணவு, தண்ணிப் பாத் திரங்களை வைத்திருக்கலாம். இது தவறல்ல என்றாலும் தனக் கென தனியான பாத்திரங்களை வைத்திருக்கின்றனரே என அவர் மனம் புண்படாதிருக்க ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பாத்திரங்களை அவர் களுக்காக வைத்திருந்து மாறிமாறி பரிமாறுவதே சிறந்ததாகும்.
வயோதிப வயதில் நடமாடும் சக்தி குறைந்து வரும்போது அவர் களின் நடமாட்டத்திற்கு எமது உதவி தேவைப்படும். அப்போது அவர்களைக் கைத்தாங்கலாக நாம் பிடித்துவரும்போது அவர் தளர்ந்து விட்டார் என்ற எண்ணம் அவர்கள் மனதில் ஏற்படாதவாறு உங்களால் நடக்க முடியும் இருந்தாலும் நான் உதவியா வரு கின்றேன் என்பது போன்ற வார்த்தைகளைக் கூறி, அவர்களை உற்சாகப்படுத்தல் அவசியம். அதோடு சிகிச்சைக்காக அவர்களை வைத்தியசாலைக்கு அழைத்துச் செல்லும் வேளைகளில் அவர் களை உறவினர், நண்பர்கள் வீடுகளுக்கும் அழைத்துச் செல் வதும் அவசியமே. இது தாம் தனிமையில் இல்லை என்ற எண்ணம் ஏற்படவாய்ப்பாகும்.
காலப்போக்கில் முற்றாக நடமாடமுடியாமல் படுக்கையாகி விடுவார்கள். இச்சந்தர்ப்பத்தில் இவர்களைப் பராமரிப்பதை நாம் சிரமமாக எடுத்தலாகாது. இவர்களைப் பராமரிக்க கூலிக்கு ஆட்களை அமர்த்துபவர்களும் உண்டு. ஆனால் தம்பிள்ளைகளே YXალYYY χΣία జులలRులజ్ఞులు లలనాలులులలBుబలులుకులు
c

KRKWI. SRSSR Sixxxess நினைவிதழ்
தம்மைப் பராமரிக்க வேண்டும் என்று விருப்புடையவராக இருப் பதால் முடியுமானவரை பிள்ளைகளே அவர்களது கடமைகளைச் செய்ய வேண்டும். இவ்வயதில் அடிக்கடி சிறுநீர் கழிப்பார்கள். மலமும் படுக்கையில் போகலாம். இதனால் இவர்களுக்கான குடி நீரையோ உணவு வகைகளையோ குறைப்பாரும் உண்டு. இது மிகத் தவறான செய்கையாகும்.
இவர்களுக்கு அடிக்கடி தாகமேற்படும். எனவே இவர்களுக்குத் தண்ணிர் உணவு தாராளமாகக் கொடுக்க வேண்டும். சாப்பிட முடியாதுவிட்டாலும் நீராகாரத்தை பருக்கிவிட வேண்டும். இவர் களின் மலசலத்தைத் துப்பரவுசெய்யும்போது கையுறைகளை : அணிவது நன்றேயாயினும் இது அவர்களின் மனதில் தாக்கத்தை ! ஏற்படுத் தாதவாறு "எனது கை நகங்களில் இருந்து கிருமித் தொற்று உங்களுக்கு ஏற்படாதிருக்கவே நான் கையுறைகளை அணிந்திருக்கின்றேன்" என்று கூறி அவர்களைச் சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
வயோதிபர்கள் பெரும்பாலும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களாகக் காணப்படுவர். அவர்களைப் பராமரிப்பதில் அவர்களுக்குப் போதிய சிகிச்சை அளிப்பதே முக்கியத்துவமானது. இவர்கள் வயதானவர்கள் தானே என நினைத்து பலர் இவர்களின் சிகிச்சை யில் போதிய கவனம் எடுப்பதில்லை. எமக்காக கடினமாக உழைத்த இவர்கள் நோயின் தாக்கத்தினால் படும் வேதனைக ளைக் குறைப்பதே நாம் இவர்களுக்குச் செய்யும் பிரதான நன்றிக் கடனாகும்.
பொதுவாக வயோதிபர்களனைவரும் எமது பணிவிடைகளில் குறைகள் காண்பதும் குறை கூறுவதும் அவர்களின் சுபாவங்களில் ஒன்றாகும். நாம் இதைக் கருத்தில் எடுத்து அவர்களைக் கண்டித் தலாகாது. தொடர்ந்து எமது கடமைகளைச் சரிவரச் செய்து வரவேண்டும்.
நாம் இதுவரை எத்தனையோ முதியவர்களைக் கண்ணுற்றுள் : ளோம். அவர்படும் இன்ப, துன்பங்களையும் கண்ணுற்றுள்ளோம். நாமும் ஒரு காலத்தில் முதியவர்கள் தானே. நாமனைவரும் முதியோரைப் பராமரித்தல் என்பதை ஒரு கலையாகக் கருதி சிறப்பாகச் செயற்படுவோமேயானால் பிற்காலத்தில் எமது முதுமை வாழ்க்கை சிறப்பாக அமையும் என்பதில் எவ்வித ஐயமு மில்லை.
SäběLö: சி. ரனிசன், சி. ரதீசன்
89

Page 49
நினைவிதழ் resis R.
சைவ அபரக்கிரியை
அபரம் என்பது பிந்தியது எனப் பொருள்படும். உடலில் இருந்து உயிர் பிரிந்த பின்பு செய்யும் கிரியை ஆதலால் இது அபரக் கிரியை என்று பெயர் பெறுகிறது. அபரக்கிரியை உத் கிராந்திக் கிரியை முதல் வருட சிராத்தம் வரை பல கிரியை களை உடையனவாம். இங்கே கூறப்படும் கிரியைகள் யாவும் சமயதீட்சை பெற்றவர்களுக்கு மட்டுமே செய்யப்படுவதாகும். சமயதீட்சை இல்லாதவர்கட்கு மந்திரமில்லாது, திரு முறையுடன் கிரியை செய்ய வேண்டும். ஆதலால் எல்லோரும் சமயதீட்சை பெற்றுக் கொள்ளுதல் வேண்டும்.
சூர்னோற்சவம் வீடில் நடைபெறும் கிரியை)
இறந்தவர் வீட்டு முற்றத்தில் பந்தல் அமைத்து, வெள்ளை கட்டி, மாவிலை தோரணம் கட்டல் வேண்டும். இங்கு அமைக் கும் பந்தல் தட்டைப்பந்தலாயும் மேலே வேயப்படும் ஓலை பச்சை ஒலையாயும் இருக்க வேண்டும். வீட்டு வாயிலிலே மொந்தன். வாழைக் குலையுடன் கட்டல் வேண்டும்.
நிலத்தைப் பசுஞ்சாணத்தால் மெழுகி மண்டபத்தை மூன்றாகப் பிரித்து மாக்கோலமிட்டு, மண்டபத்தில் மேற்கே நடுவில் சிவ கும்பமும் சூழ எட்டுக் கும்பமும் வைக்கவும். இறந்தவர் சமய தீகூழிதராயின் உருத்திர முர்த்தியையும், விசேட திகூழிதராயின் ஈசுவர மூர்த்தியையும், நிர்வாண தீகூரிதர் ஆசாரி அபிடேகம் பெற்றவராயின் சதாசிவ முர்த்தியையும், நடுக்கும் பத்திலும் சூழ உள்ள கும்பங்களில் ஈசானம் முதல் கிழக்கு வரை ஈசானன், குபேரன், வாயு, வருணன், நிருதி, யமன், அக்கினி, இந்திரன் ஆகியோரைப் பூசிக்க வேண்டும்.
நடுவே அக்கினி காரியத்திற்கெனக் குண்டம் ஒன்று அமைத்து அதற்குக் கிழக்கே உரல் உலக்கையையும், அதற்குக் கிழக்கில் பேரி தாடனத்திற்காகப் பேரியையும் வைக்கவும், உரல், உலக் கைக்கு மாவிலை, கூர்ச்சம், கோடி வஸ்திரம் கட்டி மலர்மாலை யால் அலங்கரித்து உரலினுள்ளே அறுகும் மஞ்சள் மாவும் இட வும். உரலைச் சூழ நல்லெண்ணெய், அரப்பு, எலுமிச்சம்பழம், அபிடேகப் பொருட்கள் இறந்தவர் உடலுக்கு அணியும் உடுபு டைவை என்பவற்றை வைக்கவும். உரலுக்குப் பக்கத்தே ஒரு கும்பம் வைத்து அதில் பாசு பதாஸ்திர தேவரைப் பூசிக்கும்படி
o
i
幻 路 绿 架
路 架 给

stsး{ நினைவிதழ் காரணாகமத்தில் உள்ளது. இக்கும்ப சலத்தில் சுண்ணப் பொடி யைக் குழைப்பர். குண்டத்திற்கு வடக்கே மண்குடத்தில் சுட லைக்குக் கொண்டு செல்லும் உருத்திர கும்பம் அமைத்தல் வேண்டும். ஸ்நபன கும்பத்திற்கு தெற்கே புண்ணியாகவாசன
கும்பத்தையும் பஞ்சகெளவியத்தையும் அமைக்கவும்.
மரணவீட்டில் அபரக் கிரியைகளைச் செய்வதற்கு வேண்டிய பொருட்களின் விபரம்
இந்நாளில் கிரியை செய்யும்போது சைவக்குருக்களே
இவற்றைக் கொண்டு வருவார்.
நெல்லு குருக்கள் வேட்டி, சால்வை
பச்சை அரிசி கும்பவேட்டி 1
L1lL) முட்டி 2
உழுந்து சட்டி 2
எள்ளு செம்பு 13
தேங்காய் குடம் 1
தேங்காயெண்ணெய் குத்துவிளக்கு
விபூதி உரல், உலக்சூை
சந்தனம் அறுகம்புல்
குங்குமம் மாவிலை, வாழையிலை
அபிஷேகக் கூட்டு கோசலம், கோமயம்
LD653-617 LDIT பால், இளநீர்
அரிசிமா மான்தோல்
அபிஷேகத்திரவியம் தட்டம்
பன்னீர் வேட்டி, சால்வை (கிரியை
செய்வோருக்கு) நெய்
தேன் வாழைப்பழம்
நல்லெண்ணெய் எலுமிச்சம்பழம்
அரப்பு பழவகைகள்
லவரந்தர் LunTᘿ
அத்தர் வெற்றிலை
ஊதுபத்தி
சாம்பிராணி (இறந்தவருக்கு)
தசாங்கம் வேட்டி, சால்வை
நெற்பொரி அல்லது
நவதானியம் சேலை, சட்டை
கழிநூல் பந்து கத்தி
YANN
91

Page 50
நினைவிதழ் ਅਕ Lassaic
பஞ்சவர்ண நூல் தோரணம், கயிறு விளைவு சூடம் தீப்பெட்டி
சமித்துக்கட்டு
பட்டுத்துண்டு 6m வெள்ளைத்துணி (கோடி)
இப்பொருட்களை கிரியை செய்யும் குருக்களும் கொண்டு வருவார். அவரிடம் ஆலோசித்துச் செய்யவும்.
அஸ்தி சஞ்சயனம் (காபாத்து) தகனம் செய்த அன்று அல்லது முன்றாம், ஐந்தாம், ஏழாம், ஒன்பதாம் நாட்களிலும் எலும்புகளை எடுக்கலாம். அங்கு அக்கினி * தணிந்திருந்தால் சிவாக்கினி முட்டிப் பிராயச்சித்தம் ஓமம், தத்துவ ஓமம் செய்யவும். அக்கினி தணியும் வரை நீரை ஊற்றவும். அபிஷேகப் பொருட்களால் காலில் இருந்து தலைவரை அபிஷே கம் செய்யவும்.
பின் சத்தியோசாதம் முதலாம் பஞ்சப்பிரம மந்திரங்களைக் கூறி முழந்தாள், தொப்புள், மார்பு, நெற்றி, தலை ஆகிய இடங்களில் திருநீறு பூசி, சந்தனம், பூ முதலியவற்றைச் சாத்தி தூபதிபம் காட்டியபின் முழந்தாள் முதலிய ஐந்து இடங்களிலும் சத்தி யோசாதம் முதலான மந்திரம் கூறி எலும்புகளை எடுத்து முக்காலி யில் உள்ள பால் நிரம்பிய பாத்திரத்தில் ஒலி உண்டாகாதவாறு போட்டு பாத்திரத்தின் வாயைக் கோடித் துணியால் முடிக்கட்டவும்.
மிகுதியாயுள்ள எலும்பு சாம்பலை அள்ளி, அவ்விடத்தைச் சுத்தி செய்து, பண்படுத்தி நவதானியம் விதைத்து பால் தெளித்து, நிலத்தைக் குளிரப்பண்ணி வெற்றிலை, பாக்கு, பழம், நெற்பொரி, ரொட்டி, வடை (கோது நீக்காத உழுந்தில் செய்தது) முதலிவற்றை பூத பிரேத பைசாசங்களின் பொருட்டு நிவேதித்து திருமுறை ஓதி வழிபாடு செய்த பின்னர் எலும்பையும் சாம்பலையும் சமுத்திரம் முதலிய நீர் நிலைகளில் விடவும். அஸ்தியை அந்தியேட்டிக்கோ அல்லது காசிக்கோ கொண்டு செல்லவென்று எடுத்து வைப்பது முறையல்ல. வீட்டிற்கு வரும்போது வாசலில் வேம்பிலை கடித்து உலக்கையைக் கடந்து வருதல் வேண்டும்.
அஸ்தி சஞ்சயன்போது கொண்டு வசல்பவை. அரிசி மாவை பிசைந்து 7 ரொட்டிகள் செய்து கொண்டு போக வேண்டும். அதோடு பால், தயிர், மண்முட்டி ஒன்று, வாளி, கத்தி, வாழையிலை, தீவத்தி, பழவகை, இளநீர், பாக்கு, வெற்றிலை பூஜைக்குரிய பொருட்கள்.
92

ନୃତତ୍ତୀ ସ୍ୱାସ୍ପ
cercarecerrorsar
அந்தியேஷ்டிக் கிரியைக்குத் தேவைப்படும் லபாருட்கள்
நெல்லு வெற்றிலை பச்சை அரிசி LJiTds(5
Liu () வாழைப்பழம் upIBI எலுமிச்சம்பழம்)-2ھ எள்ளு பழவகைகள் தேங்காய் 20 அறுகம்புல் கழிநூல் பந்து பால், தயிர் பஞ்சவர்ணநூல் கோசலம், கோமயம் விபூதி இளநீர்
குங்குமம் வாழையிலை சந்தனம் மாவிலை
பன்னிர் முட்டி 2 அபிஷேகக் கூட்டு சட்டி 1 அபிஷேகத் திரவியம் உரல், உலக்கை நவதானியம் தேங்காயெண்ணெய் நெற்பொரி சில்லறைப்பணம் நெய் செம்பு 12 சமித்துக்கட்டு குடம் 1 விளைவுகுடம் குத்துவிளக்கு சாம்பிராணி தட்டம்
Dyrfsf7 DIT மான்தோல் மஞ்சள் மா பூ, மாலைகள், சுரப்பந்து நல்லெண்ணெய் அமுது
அரப்பு பலகாரவகைகள்
குருக்கள் வேட்டி சால்வை
1 படி பச்சை அரிசி பொங்கல்
கும்ப வேட்டி 3 படி அரிசியில் சோறு வேட்டி கறிவகை பட்டுத் துண்டு
சிகப்பு பச்சை
பச்சை மா (புல்லாந்தி இலையை - உலர்த்தி இடித்து எடுப்பது) சிவப்புமா (செங்கல் தூள்) கரிமா (கரியில் இடித்து எடுப்பது) 2தானத்தற்கு அரிசி மரக்கறி
செங்கல் - 1 தென்னோலைத்தோரணம் வைக்கோல் 1 கட்டு கயிறு
கத்தி 1m வெள்ளைத்துணி (கோடி) தீப்பெட்டி
நினைவிதழ்
93

Page 51
eBLBLBLBLLL LLLLLLLLkeLSkLkeLekkLkLLLS LLLBLkLkLkLeLeOLOOSkLOLLLLL LLLSLLLkLLeSekBke LBekeS
数 அவர்களின்யாசமிருதத்தை
స్థి
0. 6 ; வல்லிபுரம் Uரமலிங்கம் , 慧 96.86
Mazdas:Mazda Alagaydy Waw Umor diMolaridae. LandApeWh. Muip uanzuflard af9anyolup wwwpaam worwnload Wap uaiapau/mů zálo plavovary குருக்கிழாரு கோயிலென்று azazafavorraldið afrabrilhø6J/(Marov உற்றுார் உறவுகளின் உண்த்தின் பதிந்தவனே! agribélelevegőleb Grabovp 0lálb(0. இான்ை இணுை வீழ்ந்துகிறீர்?ை ஐ.ஆனின் குரங்கனின் மீ கேைதிட வேண்குவீேறு கண்ணீரால் இறைஞ்சுகின்றோ ஆண்டவன் அடியின் ஆத்மா orறிபெற இலுணுர்ஆகிறோம் இறைவனேயே,
ஓம் சாந்தி: சாந்தி சாந்தி fyTITIN ? 5fGLUAITransjögrasar
{i f:„f (isbé9* 6):9-(UGA):5tib), 23.09.2009 ysi)
ఎట్టిస్ట్రిజ్ఞప్తిస్థిభిః
சிவரஞ்சுண்ங் இஸ்லசற் பிறிண்டேர்ஸ்,
:Ç برہم "لیڈیا ఫైస్టిస్ట్రేష్టిస్ట్రీభట్టిభిఃస్థిష్టి
trile). T. P:02 22367&g
Ard ΥΣ ΣΑΥΣεΥξχ.
94.
 
 
 

s ܚ RyySNryyy ܢܝ ܚ ܫ ܢ ܐ ܢ ܗ ܗ yO OBOBOBOOBOOOBBOBOOBOOOiyB Tைெனவிதழ்
ക്ല. ~- \=
கொக்குவில் மத்தி - மேற்கு கிராமசேவையாளர் திரு. ப.வசந்தகுமார் அவர்களின் அன்புத் தந்தை
ÖIIDýrf இ ● 象 வல்லிபுரம் பரFமலிங்கம் அன்பான பார்வையினால் அனைவரையும் கவர்ந்திருவீர் அறிவினிலே அறிஞனாய் முழு நிலைகாட்டி நின்றீர் பண்பாகப் பிள்ளைகளை பார்போற்ற வளர்த்து விடீடீர் அரும்பணிகள் பல ஆற்றி சமுகத்தில் உயர்ந்து நின்றீர் கொக்குவில் கிராமசபைதனில் உறுப்பினராய் அமர்ந்திருந்தீர் அகிம்சை வழிதனிலே அரசியலில் பங்குகொண்டீர் பணிகள் யாவும் நிறைவுற்ற நின்மதியில் நிரந்தரமாய் உறங்கினீரோ !
அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றோம்.
ஓம் சாந்தி ஓம் சாந்தி: ஓம் சாந்தி:
で
J/128 கொக்குவில் மேற்கு, மத்தி
கொக்குவில் மேற்கு a. கொக்குவில், மக்கள் སྐྱིད་* 《鷺* - - - - -
Χ8.8Χ28Χ8.8Χ8)80).Σ.Υ.Ν.).Σ.Υ.Ν.ΥΣχολΣχΥγλ. 3ξχΆρΥΕΦΥΣχο יואל סאפאר רפאל YYYYY
95
YწsლYSლYosლ`ჯჯი"Yox{s

Page 52
A
அன்பின் உறைவிடமாய் பண்பின் சிகரமாய் பாசத்தின் இருப்பிடமாய் வபாறுமையின்வபாக்கிஷமாய்வபயர்வயற்றமக்கள்சேவகனாய் வையத்துள் வாழ்வாங்கு வாழ்ந்து எம்மை வாழ வழிகாட்டி நின்று வானுறையும் தெய்வமாகிவிட்ட எம் குடும்பத் தலைவர் அமரர் வல்லிபுரம் பரமலிங்கம் அவர்களின் பிரிவுச்செய்திஅறிந்துநேரில்வந்துஆறுதல் கூறியும்,
மரணச்சடங்குநிகழ்வுகளில்பங்குகொண்டோருக்கும், வேண்டியபோது பல்வேறு உதவிகள் பல வழிகளில் செய்து நின்றோருக்கும், தந்தி, தொலைபேசி, தொலைநகல் மூலம் உள்ளுரிலும் வெளியூரிலுமிருந்தும் அநுதாபம் தெரிவித்தவர்களுக்கும், பத்திரிகைகள், கண்ணிர் அஞ்சலி பிரசுரங்கள் மூலமும்அநுதாபம்தெரிவித்தவர்களுக்கும்,
மலர்வளையங்கள் வைத்து அஞ்சலிவசனுத்தியவர்களுக்கும், அஞ்சலி உரைகள் நிகழ்த்தியவர்களுக்கும்,
588ugäis ás தும் ந்தி பிரார்த்த னையின்போதும் வருகைதந்து அன்னாரின் ஆத்ம சாந்திக்காகப் பிரார்த்தித்தஅன்புள்ளங்களுக்கும்,
இம் மலருக்கு அநுதாபச் செய்திகள் வழங்கிய வளியோர்களுக்கும், இம்மலரின் ஓர் அங்கமாகிய இலக்கணத் தேறல் நூலினை பிரதியாக்கம் செய்யஅநுமதியளித்தஅதன்ஆசிரியருக்கும்,
இம்மலரை மிகக்குறுகிய காலத்தில் அச்சிட்டு உதவிய பாரதி பதிப்பகத் தினருக்கும்.இதயம்கனிந்தநன்றிகள்.
- குடும்பத்தினர் - மகன்லார்: ப. வசந்தகுமார் (கிராம உத்தியோகத்தர்) ப.நித்தியதfமகுமார் (London) ப. வன்னியசேகரம் (மொழிபெயர்ப்பாளரி
Dr. I. arifugjaprit ப.பிரேம்குமார் (France) O (ا
ப, உதயகுமார் கூட்டுறவு உத்தியோகத்தர்)
ÈGONIKS) GSO
○以○3
སྤྱི་ཁ༠ நன்றி நவில்கின்றோம் 3
 
 

Page 53
* வல்லிபுரம் + * சின்னப்பிள்ளை
உறவு சொல்லு
V V
AA a as *நடராஜா 本 Ասֆ Ulfol bldbls -- 十
MN முத்துமணி * 36tuurt
V . N下 N W» திருமகள் 666 வசந்தகுமார் ஜெயந்திமாலா கதிர் *பூரீத
-- -- -- -- -- * மகாதேவன் தவவிநாயகம் இந்திராவதி சிவலிங்கம் வீரவாகு லலி v v v v v வாகீசன் *சுபாஜினி வஜிந் ராஜிகன் கனந்தா லுபிய அனுசன் சுதாகர் + சுதாகினி நிருஷா ரனிசன் றொபேக்கா தமிழி சுஜீவன் வசந்துஷா ரதீசன் யோனா செபத் சுகிர்தன் வனோஷன் 666 ககன்யா வவிஷன்
சர்விகன்
V V, R s ஞானமலர் கமலாதேவி நித்தியதர் -- 十 -- - காசிநாதன் சேரன் ஜெயg வசந்த
w w கஜரூபன் கிரிஷாந் சந்தியா + திலீபன் தணி ரோஜிதா சிந்துஜா (suur துவா தக்ஷிகா கோபிசாந் பிரதீப் <塾浮。6
ருக்ஷிகா
 
 

லும் உதிரங்கள்
* கந்தையா + * இலட்சுமி
Wy v V * இராசரத்தினம் புஸ்பவதி புஸ்பராசா
-- நாகேஸ்வரி
. . . . . . . . . . . ரன வன்னியசேகரம் சத்தியகுமார் கலையரசி *ஜெயக்குமார் உதயகுமார் H -- -- -- 十 -H தொ * தேவகி நிருவினி சண்முகானந்தன் ரமணி சுபாஷினி
W» Ny v ா + தீபன் விசான் சாருஜா நிவேதிகா அபிஷேக் னி கிஷோனா * கம்சிகா நிதர்சனன் தினி அபிநயா நிதுரன் ண்யா நிருசிகா
மிதுசா பிருந்திகா அர்பிந்தா அர்ஜயன்
V மகுமார் பிரேம்குமார் மதியழகி கிருஷ்ணபவானி
-- -- -- ଗଣserif; சாந்தகுமாரி டக்ஷிநேசா சர்வேந்திரன்
W, W w LT பிரம்மியன் அர்ஜூன் சஹானா ரகன் பிரம்மியா பன்" பிரவீன்
* அமரர்கள்

Page 54


Page 55