Page 1

Է Է: काया g བབ་
նվի

Page 2

NATIONAL INCOME
鼬,臀 Saffluur:
* ( 24-10- 1993 ~പ്ര9889
*7ழ்ப்பானம்
பூணீரீ லங்கா வெளியீடு
யூனி லங்கா புத்தகசாலை 284 காங்கேசன்துறை வீதி, யாழ்ப்பாணம்.

Page 3
TITLE: Thesiya Varumanam
AUTHOR: M. Sinnathamby
... A. B. Phil. Hons. Dip, in Ed.
ADDRESS: Dept, of Educa ion
Vniversity of Jafna.
EDITION: First - May 1988
Revised - September 1
coPYRIGHT: Author
SUBJECT: | National income
coVER DESIGN: Lanka
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PUBLIC LIBRARY
3 TF. A
பொருளியல் கற்கும் மாணவர் தொகை படிப்படியாக அதிக ரித்து வருகிறது. க. பொ.த. உயர்தர வகுப்புக்களில் மட்டுமன்றி பட்டப்படிப்பு மட்டத்திலும் மாணவர் தொகை அதிகரித்து வரு கின்றது. இந்தப் பின்னணியில் பொருளியல் நூல்களை வெளியிடு வது பெறுமதி மிக்க கல்விப் பணியென நாம் கருதுகிறோம்.
இந்த சிந்தனையின் செயல்வடிவமாகவே “தேசிய வருமான ம், என்னும் நூல் எங்களால் வெளியிடப்படுகிறது. 1988 இல் முதற் பதிப்பாக வணிக அறிவியல் நிறுவனத்தினுல் வெளியிடப்பட்ட இந்நூல் மாற்றங்களுடனும், விபரமான புதிய அத்தியாயங்களு டனும், புதிய புள்ளி விபரங்களுடனும் வெளிவருகிறது.
இந்நூலின் ஆசிரியரான திரு. மா. சின்னத்தம்பி பொருளியற் கல்வித்துறையில் தளராத ஆர்வமும், பரந்த அனுபவமும் கொண் டவர். இவர் ஏற்கனவே க.பொ.த. (உவர்தர) மாணவருக்கு சிறப் பாக உதவக்கூடிய வகையில் வெளிநாட்டு வியாபாரம், அரச நிதி, பணம், வங்கியியல் போன்ற பொருளியல் நூல்களையும் எழுதி யுள்ளார். அவரது நூலை வெளியிடும் சந்தர்ப்பம் கிடைத்தமைக்கு நாம் மகிழ்ச்சியடைகின்றோம்.
இந்நூலின் முகப்புப் படத்தை வரைந்து தந்த ஒவியர் லங்கா அவர்களுக்கும் எமது நன்றியைத் தெரிவிக்கின்றோம்,
இந்த நூலுக்கு நீங்கள் வழங்கும் தொடர்ச்சியான ஆதரவு இம்முயற்சியில் நாங்கள் தொடந்து ஈடுபட ஊக்கமளிப்பதாக அமையும் என நம்புகின்றோம்.
- சோதி வெளியீடு Gayuiliburi 1998
ܘܬܪܝܢ
ܕܬ
「エC B

Page 4
ஆசிரியர் உரை
"தேசிய வருமானம்" என்ற இந்நூல் க.பொ.த. உயர்தர வகுப்பு மாணவரை கருத்திற் கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது. நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதப்பட்ட இந்நூல் ஆறு மாதங்களுக்குள் முழுதாக விற்பனையாகியது.
த போது புதிய அத்தியாயங்களாக சிலவற்றை இதிற் சேர்த் துள்ளேன். புதிய புள்ளி விபரங்களை இதிற் சேர்த்துள்ளேன். பல அத்தியாயங்கள் நன்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன, மாணவர்க்கு உத வும் பொருட்டு பின்னிணைப்பும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
க.பொ.த (உயர்தர) மாணவருக்கான மட்டுமன்றி பட்டப்படிப்பு மாணவருக்கான ஆரம்ப நிலை அறிவை வழங்குவதாகவும் அமையு மென நான் நம்புகிறேன்.
மாணவர்கள் எனது நூல்களுக்குத் தரும் தொடர்ச்சியான ஆதரவுக்காக இச்சந்தர்ப்பத்தில் என் நன்றியை வெளிப்படையாக தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் -
அறிஞர்கள் இதில் ஏதேனும் தவறுகள் இருப்பின், அறியத்தரு மாறும், அதன் வழி அவற்றைத் திருத்திக் கொள்ள முடியுமென்றும் தயவுடன் தெரிவிக்கின்றேன்.
அட்டைப்படத்தை வரைந்துதவிய ஓவியர் லங்காவுக்கு என் நன்றிகள். அணிந்துரை வழங்கிய பேராசிரியர் வி. நித்தியானந்தன் அவர்களுக்கும் நன்றியைத் தெரிவிக்கின்றேன்.
இந்த நூலை வெளியிடும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டுள்ள சோதி வெளியீட்டாருக்கும் என் இதயம் நிறைந்த நன்றியைத்
தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
கல்வியியற்துறை, மா. சின்னத்தம்பி யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழகம் திருநெல்வேலி
05-03-1992

முதற்பதிப்பின் அணிந்துரை
திரு. மா. சின்னத் தம்பி அவர்கள் சென்ற ஆண்டு ஒக்ரோபரில் அரசறிதி என்ற தலைப்பில் வெளியிட்ட நூலைத் தொ (ாந்து தற் போது தேசிய வருமானம் பற்றி இந்தச் சிறு நூலில் எடுத்துக் கூறுகின்றார். தேசிய வருமானத்துடன் தொடர்பு படும் பல்வேறு அம்சங்களும் மாணவர் இலகுவிற் புரிந்து கொள்ளக்கூடியவாறு தெளிவாக எடுத்து விளக்கப்படுகின்றன.
திரு. சின்னத்தம்பி அவர்களது சிறந்த பொருளியல் அறிவு என்பதற்குப் புறம்பாக, அவர் நீண்டகாலம் பொருளியல் ஆசிரிய ராக பணியாற்றியதன் மூலம் மாணவர்களின் தேவைகளையும் குறைகளையும் நன்கு அறிந்து கொள்ளும் வாய்ப்புப் பெற்ற ஒரு வர். அது மாத்திரமன்றித் தற்போது வலய ஆசிரிய ஆலோசகரா கவும் அவர் கடமையாற்றுகின்ற காரணத்தினாற் பொருளியல் கற் பிக்கும் ஆசிரியர்களின் பிரச்சினைகளையும் நன்கு அறிந்து கொள்வ தற்குச் சந்தர்ப்பம் பெற்றிருக்கின்றார், ஆகவே அவரது அறிவும் அனுபவமும் ந்நூலின் தரத்திற்கும் பெரிதும் துணை செய்திருக் றன. பொருளியல் மாணவரும் ஆசிரியரும் இந்த நூலை மகிழ்ச்சி யுடன் வரவேற்பர் என்பதில் ஐயமில்லை. அவர்கள் மாத்திரமன்றி பொருளியல் தொடர்பான விடயங்களை வாசிக்க விரும்பும் அனைவரும் எளிதில் விளங்கிக் கொள்ளக்கூடிய ஒரு மொழி நடையை ஆசிரியர் கையாண்டிருப்பது நூலின் தனிச்சிறப்பு.
தமிழ் மொழியிற் சமூக விஞ்ஞானம் பயிலுவோருக்கும் பயிற்று விப்போருக்கும் நன்பர் சின்னதம்பி தொடர்ச்சியாக ஆற்றி வரும் சேவை குறித்துப் பெருமைப்படும் அதே வேளை அது மேன்மேலும் ஓங்கி வளர்வதற்கு எனது நல்வாழ்த்துக்களையும் நல்லாசிகளையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
கலாநிதி வி. நித்தியானந்தன் யாழ்ப்பான பல்கலைக் கழகம், தலைவர், பொருளியல் துறை திருநெல்வேலி, unrhůLumTERWub. 5-4-1988

Page 5
0.
11.
12.
பொருளடக்கம்
தேசிய வருமானம் - அறிமுகம்
தேசிய வருமான உபயோகம்
வருமான வட்டப் பாய்ச்சல்
தேசிய வருமானத்தை அளவிடல்
தேசிய வருமான எண்ணக்கருக்கள்
தேசிய வருமானப் பிரச்சினைகள்
சமநிலைத் தேசிய வருமானம்
தலா தேசிய வருமானம்
தேசிய வருமானத்தை அதிகரித்தல்
பொருளாதார வளர்ச்சியும் கட்டமைப்பு
மாற்றமும் -
அபிவிருத்தி பற்றிய எண்ணக்கரு
இலங்கையின் தேசிய வருமானம்
பின்னிணைப்பு
க்கம்
0.
06
13
17 35
48
64
84
96
 

அத்தியாயம் 1 ... " தேசிய வருமானம் - அறிமுகம்
தேசிய வருமானம் என்பது ஒரு நாட்டுக்கான மக்களுக்குரிய வரு மானம் ஆகும். தனி மனிதன், குடும்பம், நிறுவனங்கள் ஆகிய பலரும் தமது வருடாந்த பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் திறமை திறமை யின்மை பற்றி மதிப்பிட்டுக்கொள்ள அவர்களால் பேணப்படும் கணக்கு உதவுகின்றது. இதேபோல ஒரு நாட்டு மக்களது பொருளாதார நட வடிக்கைகள் பற்றிய மதிப்பீட்டைச் செய்ய தேசிய வருமானக் கணக்கு உதவுகிறது ஒரு நாடு என்பது பொருளாதார அமைப்பைக் குறிக் கிறது. பொருளாதார அமைப்பு என்பது மக்கள் தமது தேவைகளை நிறைவேற்றுவதற்கான அடிப்படை வசதிகள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டிருக் கும் புவியியற் பரப்பு ஆகும். மக்கள் தேவைகள் நிறைவேறுதல் என் பது நுகர்வதற்கான பொருட்கள் சேவைகள் பகிரப்படுகின்றன என்ப தும் அவ்வாறு பகிரப்படுதற் 1ாகவே உற்பத்தியாகின்றன என்பது மாகும். எல்லாவித lான பண்உங்களும் நேரடியாகவே எல்லோருக்கும் கிடைக்கும் என்பதுமில்லை. பல பொருட்கள் நேரடியாகவன்றி நிறுவ
னங்களூடாகப் பெறப்படலாம்.
ஒருநாட்டில் மக்கள் தேவைகள் நிறைவுசெய்தல் என்பதில் குடும் பம், நிறுவனம், அரசாங்கம் என்ற பொருளாதார அலகுகள் பிரதான இடம் பெறுகின்றன. குடும்ப நுகர்வு சீராக நிறைவேற உதவுகின்றது. நிறுவனங்கள் அவர்களுக்கான பெருட்களையும் சேவைகளையும் நேரடி யாக அல்லது மறைமுகமாக ஆக்க அல்லது பங்கீடுசெய்ய உதவுகின்றன. அரசாங்கம் குடும்பங்கள், நிறுவனங்கள் ஆகியோரிடையிலான தொடர்புகளைச் சீராக்க உதவுகின்றது. 3.
இவ்வாருண மூன்று அமைப்புக்களிடையிலான பரிவர்த்தனைகள் உற்பத்திக்காக காரணிகளைக் குடும்பங்களிடமிருந்து நிறுவனங்களுக்கு மாற்றுவதில் தொடர்புபடுகின்றன. அப்போது நிறுவனங்களால் கொடுக்கப்படும் காரணிகளின் விலைகள் குடும்பத்தவர்களின் வருமானம் ஆகின்றது மறுபுறம் நிறுவனங்களால் ஆக்கப்பட்ட பண்டங்கள் நுகர் வுக்காகக் குடும்பத்தவர்க்குப் பங்கீடு செய்யப்படுகின்றன. இதனுல் குடும்பங்களால் பெறப்பட்ட வருமானம் நிறுவனங்களிக்கே வந்துசேர் கின்றது. இவ்வாருன வருமானக் கைமாறல்கள் "வருமானச் சுற்ருேட் டம்" எனப்படுகின்றது. இவை தொடர்பாக வரும் கணக்குகள் தேசிய வருமானம் எனப்படும். இங்கு வருமான என்பது பண வடிவில் வாடகை, வட்டி, கூலி, சம்பளம், இலாபம் என்று குடும்பத்துறை யினருக்கு வரும்போது, மெய்ரீதியான வருமானம் நிறுவனங்களுக்கு

Page 6
- 2 -
கிடைக்கிறது. அதேபோல் பண்டங்களின் விலை என்ற பணவடிவில் நிறுவனங்களுக்கு வருமானம் கிடைக்கும்போது, பண்டங்கள் என்ற மெய்வடிவில் குடும்பத்தவர்க்குக் கிடைக்கின்றன. இவவாறு பணவரு மான ஓட்டம் மறுபக்கத்தில் மெய்வருமான ஓட்டமாகச் செயல்படு கிறது. இவ்வாருண் பொருட்கள், சேவைகளின் ஒட்டம், பண ஓட்டம் என்பன பொருளாதாரத்தில் தொடர்ந்து மாறியே செல்லும், இவை இரு வகைகளில் ஏற்படும்:
(அ) இவ்வாருண் ஓட்டத்தின் அளவு மாற்றமடைவதனல் உற்பத்தி நுகர்வு முதலீடு என்பன தொடர்ச்சியாக மாற்றமடைந்தே செல்லும். பொருளாதாரம் வளர்ச்சியடைந்து செல்லும்போது முதலீடு உற்பத்தி நுகர்வு என்பனவும் கூடிச் செல்லும். இதனல் இவ்வாருன மாற்றங் களை அளவிடுவது அவசியமாகிறது. இதினுல் அவவாருன, கணிப் பீடாகத் தேசிய வருமானம் அமைகிறது.
(ஆ) இவ்வாருன ஓட்டத்தின் கட்டமைப்பு அல்லது சேர்க்கையி லும் மாற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன. பொருளாதார வளர்ச்சியின்போது பல்வேறு பண்டக்கள் உற்பத்திசெய்யப்படுவதுடன் அதில் மாற்றங்க ளும் ஏற்படும். புதிய உற்பத்திகளும் ஆரம்பிக்கப்படலாம். விவசாயத் துறையின் மொத்தப் பெறுமதி படிப்படியாகக் கூடிவந்தாலும், அதன் சதவீதப் பெறுமானம் அல்லது பங்களிப்புக் குறையலாம். கைத் தொழில்துறை, சேவைகள் துறை ஆகியவற்றின் மொத்தப் பெறுமதி அதிகரிப்பதோடு அவற்றின் சதவீதப் பெறுமானங்கள் உய ர்ந்து செல்ல முடியும். இத்தகைய அமைப்பு மாற்றங்களே பொருளாதார வளர்ச்சி எனப்படுகிறது. இதனுல் இவற்றைக் கணித்துக்கொள்வது அவசியமே இதுவே தேசிய வருமானம் ஆகும்.
தேசியக் கணக்கீடு
ஒரு நாட்டின் கணக்கீடு தேசியக் கணக்கீடு எனப்படும். சமூகக் கணக்கீடு என்றும் அது அழைக்கப்படுவதுண்டு. எனினும் சமூகக் கணக்கீடு என்பதில் தேசிய வருமானக் கணக்கீடு, நிதி ஒட்ட ஆய்வு, உள்ளிட்டு - வெளியீட்டு முறை என்ற பல வு ம் இணைந்துள்ளன என்பதையும் அறிதல் வேண்டும்.
இக் கணக்கு ஒரு நாட்டின் முடிவான உற்பத்தி, நுகர்வு, மூல தனக் குவிப்புப் போன்ற பலவற்றையும் அளவிட உதவுகிறது. இது மாற்றமடைந்துகொண்டிருக்கும் பொருளாதார, நிதி நடவடிக்கைகள் பற்றி ஆராய்கிறது காரணிகளின் ஒட்டத்தையும், அதற்குரிய காரணி விலைகளால் நிர்ணயிக்கப்படும் அக்காரணி உடமையாளரின் வருமான ஓட்டத்தையும் இது ராய்கிறது. ஒரு நா டின் தேவைகள் நிறை

- 3 -
வேற்றப்படுதல் தொடர்பான நடவடிக்கைகளின் அளவையும், மறுபக் கத்தில் உற்பத்தி, நுகர்வு, முதலீடு போன்ற பல்வேறு நடவடிக்கைக ளிடையிலான தொடர்பையும் ஆராய்கின்றது. பிராங்க் சான் (Frank Zahn) என்பவர் "பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் மொத்தத்தை அடையாளம் கண்டு, அளப்பதே தேசிய வருமானம்' என்ருர், பொரு ளாதாரத்தில் காணப்படும் சிக்கலான நிதிப்பரிவர்த்தனைகளிடையி லான இணைத் தொடர்புகள், தன்மை, அளவுபற்றி மதிப்பிட உ வும் கருவியாகவே தேசிய வருமானக் கணக்குக் காணப்படுகிறது. எனப் போல் ஸ்ருடென்ஸ்கி (Paul Studenski) கூறுகிருர் டேன்பேர்க்கும் மக்டுகலும் (Dernberg and Mc Dougal) பொருளாதாரத்தின் தேசிய உற்பத்திக் கணக்குஎன்பது ஒன்று திரட்டிய நடைமுறை வருமானத்தின் சேர்க்கையாகவும், பொருளாதாரத்தின் பல்வேறு துறைகளின் உற்பத் திப் பெறுமதியாகவும் அமையும் என்றனர்.
இவ்வாருன வரைவிலக்கணங்கள் தேசிய வருமானக்கணக்குப் பொருளாதார நடவடிக்கைகள் பற்றிய ஒழுங்குமுறையான தரவுகளி லான விளக்கம் என்பதைக் காட்டும், இது ஒருபுறம் பல்வேறு பொரு ளாதாரத் துறைகளான விவசாயம், கைத்தொழில், போக்குவரத்து, வர்த்தகம், வங்கியியல் போன்றவற்றின் முடிவு நிலையிலான மொத்த பெறுமதியைக் காட்டும் புள்ளி விபரமாகக் காணப்படுகிறது மறுபுறம் பல்வேறு துறைகளிலிருந்து கிடைக்கும் காரணிகளின் வருமானப்பகிர்வு பற்றியும், அவ்வாறு பெற்ற வருமானங்கள் மக்களால் எவ்வாறு செல
விடப்பட்டன. என்றும் காட்டுகின்றன என்பதாகும்.
தற்போது எல்லா' நாடுகளும் பணப் பொருளாதாரங்களாகவே காணப்படுகின்றன இங்கு தொழிற் பிரிவுகளும் தெளிவாக வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. இதனுல் ஒவ்வொரு துறைபற்றியும் தெளிவான புள்ளி விபரங்களைப் பெற முடிகிறது. தனி நபர்கள் தமது தொழிற்பாடுக ளுக்கு ஏற்ப குடும்பங்கள், நிறுவனங்கள் என்ற வகையில் பண்ட் உற் பத்தியிலும் விற்பனையிலும் ஈடுபடுகின்றனர். இவைபற்றிய புள்ளி விபரங்களாகத் தேசிய வருமானம் காணப்படுகிறது. பொருளா தாரம் முழு வ தும் உற்பத்தியாளர்துறை, நுகர்வோர்துறை, அரசாங்கத்துறை என்று மூன்று துறைகளின் தொ ழிற்ப ா டு கள் தொடர்பான விபரங்களைக் குறிப்பிடுகின்றது. ஒத்த தொழிற்பாடுகள் பலவும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு துறையடிப்படையில் ,ெ ாகுக்கப்பட்டிருக் கும் உற்பத்தி தொடர்பான ஒழுங்கமைப்பில் தொடர்புடைய நபர்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் ஆகியோரின் நடவடிக்கைகள் இணைக்கப்பட்டதே உற்பத்தியாளர் துறையாகும். சேவைகளை வழங்கக்கூடியதாயும் நுகர்வோராயும் உள்ள வீட்டுத்துறை சார்ந்த நபர்களி நடவடிக்க களை உள்ளடக்கியது நுகர்வோர் துறையாகும். ஒரே நபர் இரு துறைகளிலும் செயற்படுபவராயிருத்தலும் கூடும். ஒவ்வொரு செயற்

Page 7
--بیس 4ھ | سس۔
பாட்டுக்குமேற்ப துறைகள் மாற்றப்படும். அரசாங்கத்தின் செயற்பாடு கள் முழுவதும் அரச துறையில் சேர்க்கப்படும். இவை ஒரு பொருளா தாரத்தின் உள்நாட்டுத்துறையில் காணப்படுவனவாகும். எனினும் நாட்டின் முழுமையான, தேசிய ரீதியிலான பொருளாதார, நிதி நடவடிக்கைகள் எல்லாம் இன்றைய நிலையில் அதன் அரசியல் எல்லைக் குள் அடங்குவதில்லை, அவை தேசிய எல்லைக்கு அப்பாலும் செல் கின்றன, சர்வதேச ரீதியில் பிறநாடுகளுடனான தொடர்பில் உள்ள நடவடிக்கைகளும் சேர்த்தே தேசிய வருமானக் கணக்கு அமைகிறது.
படிமுறை வளர்ச்சி:
தேசிய வருமானம் என்ற எண்ணக்கரு முதன் முதலில் பதினேழாம் நூற்றண்டில் இங்கிலாந்தில் சேர் வில்லியம்பெற்றிSri William Petty) என்பவராலும், ரான்ஸில் பொயிஸ் கில்பேர்ட் (Bois Guillebert) என்பவராலும் உருவாக்கப்பட்டது. அக்காலத்தின் தனிநபர்கள் தமது செல்வம், ஆற்றல் என்பவற்றை ஒப்பிடுவதற்கு தமது வருடாந்த வருமானங்களை ஒப்பிடுவதுண்டு. இத்தகைய பழக்கத்தின் விரிவாக்க மாகவே தேசிய வருமானக் கணக்கு காணப்ப கின்றது. பல்வேறு நாடுகளின் செல்வம், சக்தி என்பவற்றை ஒப்பிடுவதற்கு தேசிய வரு மானக் கணக்கு உதவுகிறது. -
வில்லியம் பெற்றி என்பவர் 1976இல் வெளியிட்ட "அரசியல் எண்கணிதம்' (Political Arithmetic) என்ற நூலில் மக்க ளி ன் வருடாந்த உழைப்பு பெறுமானம் பற்றிய தொகையே தேசிய வரு மானம் என்றர்.
1696 இல் கிறகெரி கிங் (rேegory King) என்பவர் இங்கிலாந்தின் ஒவ்வொரு பொருளாதார சமூகவகுப்பினதும் தலாவருமானம், செலவு, சேமிப்பு போன்றவற்றைத் தனித்தனியாகக் கணித்து, அவற்றின் அடிப் படையில் தேசியவருமானத்தைத் தயாரித்தார். தற்போதைய தேசிய வருமானக் கணக்கு முறைக்கு இவர் வழிகாட்டியவர் எனலாம் . தொடர்ந்து இங்கிலாந்தில் இக்கணக்கைச் சரியான முறையில் கணிப்ப தற்கு பதினெட்டாம், பத்தொன்பதாம் நூற்ருண்டுகளில் முயற்சிக்கப் பட்டது. எனினும் இருபதாம் நூற்றண்டிலேயே இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ் மற்றும் ஐரோப் பிய நாடுகளில் சரியான கணக்குமுறை ஏற் படுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலக யுத்த காலத்திலேயே இக்கணக்கு இறுதிவடிவம் பெறலாயிற்று. பேராசிரியர் சைமன் குஸ்நெட்ஸ் (Prof. Simon Kuznets) முதன்முதலில் மிகவும் சரியான முறையில் அமைந்த தேசிய வருமானக் கணக்கு அமைப்பை ஏற்படுத்தினர் புத்தம் முடிந்தவுடன் சர்வதேச அமைப்புக்களான ஐக்கிய நாடுகள் 35 nr Lu GOT Lh (U. N. O.) சர்வதேச நாணய நிதியம் (I, M. F.), உலகவங்கி ( B, .ே D.) போன்றனவற்றுக்குச் சர்வதேசரீதியில் உலக நாடுகளின்

جیسے 5 سیسے
பொருளாதார, தராதரங்களை ஒப்பிடுவதற்கு ஒழுங்கான விரிவான விபரங்கள் தவைப்பட்டன. 1947 அளவில் பிரித்தானியா, அமெரிக்கா அவுஸ்திரேலியா, கனடா, அயர்லாந்து, நெதர்லாந்து ஆகிய நாடுகள் தொடர்புடையதாக முழுமையான தேசியவருமானக்கணக்கு முறையை ஏற்படுத்தின. இலங்கையில் 1952இல் அப்பேதைய திட்டமிடல் செயலக பொறுப்பதிகாரியாக இருந்த திரு. வில்லியம் என்பவர் அப் போதைய தேசிய வருமானப் புள்ளிவிபரங்களைச் சுங்கப்பகுதியிலிருந்து பெற்று தேசிய உற்பத்தி, தேசிய செலவு என்பவற்றைக் கணித்தார். 1950 ஆகஸ்ட் 28ஆம் திகதியிலிருந்து மத்திய வங்கி தொழிற்படத் தொடங்கியபோதும் உடனடியாக இக்கணிப்பில் அது ஈடுபடவில்லை. பின்புதான் இலங்கை மத்திய வங்கி தேசிய வருமானத்தைக் கணிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுக் கொண்டது. 1960இல் ஐக்கியநாடுகள் தாபனம் பல்வேறு நாடுகளின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை ஒப்பிடக்கூடிய முறையில் தேசியவருமானக் கணக்கைத் தாயாரித்தது. அத்தகைய கணி பு முறையே "நியம தேசியக் கணக்கு முறை' (Standard National Accounts System - SNA) STGOTLÜLuG6 pog.
இதன்படியே தற்போதைய தேசிய வருமானக் கணக்கு கணிக்கப் படுகின்றது.

Page 8
அத்தியாயம் 2 தேசிய வருமான உபயோகம்
தேசிய வருமானம் ஒரு நாட்டின் பொருளாதார செயற்பாடுகள் பற்றி புள்ளி விபரங்களாகவே காணப்படுகின்ற்து. எல்லா நாடுகளும் தற்போது வருடாந்தம் இதைக் கணித்து வருகின்றன. இந்தப் புள்ளி விபரங்கள் பல்வேறு வழிகளிலும் உயயோகப்படுகின்றன. இதுவே தேசிய வருமானத்தின் முக்கியத்துவமாக விளங்குகின்றது இவற்றைப் பின்வருமாறு நோக்க முடியும்,
(1) திட்டமிடல்:
அரசதுறையினர் பொருளாதார அபிவிருத்திக்கான கொள்கை களைத் தீர்மானித்துக்கொள்ள தேசிய வருமான புள்ளிவிபரங்கள் உதவு கின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தின் பொருளாதார துறைகளின் வளர்ச்சி பற்றிய புள்ளி விபரங்களிலிருந்து அவ்வத்துறைகளின் முதன் மையை அறியமுடியும். பொருளாதாரத் திட்டங்களைப் பிரதானமாகக் கொண்டு இயங்கும் அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் பொருளாதாரங்களில் இத்தரவுகள் வழிகாட்டிகளாக அமைகின்றன. பொருளாதார இலக்கு கிளேத் தீர்மானிக்கவும், திட்டங்களைத் தயாரிக்கவும் உதவுகின்றன. நாட்டின் சேமிப்பு, வருமானம், நுகர்வு, முதலீடு, தொழில்வாய்ப்பு போன்றவற்றின் மொத்த புள்ளிவிபரங்கள் கிடைப்பதால் அவற்றின் அடிப்படையில் சாத்தியமாகக் கூடிய திட்டங்களைத் தயாரிக்க முடி கின்றது.
இதேபோல் வருடமுடிவில் அல்லது திட்டகால முடிவில் தேசிய வருமானத்தைக் கணிப்பதால் அபிவிருத்தித் திட்டங்களைச் சரியாகமதிப் பீடு செய்துகொள்ள இயலும், எந்தளவுக்கு அவை நடைமுறைப் படுத்தப்பட்டுள்ளன, எத்தகைய மாற்றங்கள் தேவையென முடி செய்தற்கு தேசிய வருமான கணிப்பீடுகள் உதவும்.
(2) தொழில் முடிவுகள்:
நாட்டின் பெரிய தொழில் நிறுவனங்கள் தமது நிறுவன செயற் பாடு பற்றி மிகச்சரியான முடிவு எடுப்பதற்குத் தேசிய வருமான புள்ளி விபரங்கள் உதவும். நாட்டின் மொத்த உற்பத்தியில் தமது நிறுவனத் தின் பங்கு என்ன என்பதையும் மொத்தச் சந்தையில் எத்தனை சத வீதத்தைத் தாங்கள் கைப்பற்ற வேண்டும் என அறியவும் மக்களின் செலவு பற்றிய புள்ளிவிபரங்கள் உதவிம் மக்களின் வருமானப் பரம்பல் எவ்வாறமைந்துள்ளது என அறிந்தால், அதன்படி தமது வியாபார உத்திகளைத் தீர்மானித்துக்கொள்ள முடிகிறது.

ست 7"-س
(3) தொழிலாளர் கோரிக்கைகள்:
நாட்டில் உள்ள தொழிற்சங்கங்கள்? ஏனைய தொழிலாளர் நிறு வனங்கள் என்பன தேசிய வருமானப் பரம்பல் மற்றும் அவற்றில் ஏற் படும் மாற்றங்கள் என்பன பற்றி அதிக அக்கறையுடையவர்கள். நாட் டின் உற்பத்திப் பெருக்கம் அதில் தொழிலாளர் பங்கு என்பவற்றை அறியவும். அதன்படியான தமது நடவடிக்கைகளை நிச்சயிக்கவும் தேசிய வருமானப் புள்ளிவிபரங்கள் உதவும். தொழிலாளர் வேலை Gpprth கூடியும் தேசிய வருமானத்தில் அவர்கள் பெற்றுக்கொள்ளும் பங்கின் சதவீதம் குறைவாகவும் காணப்படுமானல் கூலி உயர்வுக் கோரிக்கை களிலும் அவர்கள் ஈடுபட முடியும்,
(4) பொருளாதார வளர்ச்சி:
ஒரு நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி, மக்களின் பொருளாதார நலன் என்பவற்றைச் சரியாகக் காட்டச்கூடிய குறிகாட்டி தேசிய வருமானமாகும். உற்பத்தி, நுகர்வு முதலாக்கம் போன்றவற்றின் விபரங்களிலிருந்து அவற்றின் போக்கினை அறியலாம்.
குறித்த வருடங்களிடையிலான பொருளாதார வளர்ச்சி தொடர் பான மாற்றங்களை மதிப்பிட்டுக்கொள்ள தேசிய வருமான புள்ளி விபரங்கள் உதவும், இலங்கையில் 1978இல் 8.8 வீதமாயிருந்த பொரு ளாதார வளர்ச்சி 1985இல், 5.3 வீதமாகியதிலிருந்து இலங்கையின் வளர்ச்சி உறுதியற்ற போக்கைக் கொண்டிருப்பதை அறியலாம்.
(5) சர்வதேச ஒப்பீடு:
சர்வதேச ரீதியில் நாடுகளை ஒப்பிடும்போது வறிய, செல்வந்த நாடுகளை ஒப்பிட்டுக்கொள்ள உதவுகிறது. அபிவிருத்தியடைந்துவரும் நாடுகளைவிட அபிவிருத்தியடைந்த கைத்தொழில் நாடுகளின் தலா வருமானம் உயர்வாக இருப்பதை அறியமுடிதல் இவ்வாருனது.
இப் புள்ளி விபரங்களின் அடிப்படையில்தான் ஜக்கியநாடுகள் தாபனம், உலகவங்கி போன்றன ஒப்பிட்டு, தமது உதவிக்கு உரிய நாடுகள் எவையெனத் தீர்மானித்துக்கொள்கின்றன
(6) ര ாருளாதாரக் கட்டமைப்பு:
ஒரு நாட்டின் மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் ஒவ்வொரு டொரு ளாதாரத் துறையினதும் சார்புரீதியான பங்கினைக் காட்டக்கூடியதாக தேசிய உற்பத்தியின் துறைசார் வீதங்கள் உதவுகின்றன. இதன் அடிப் படையில்தான் வளர்முக நாடுகளில் பெரும்பாலானவை விவசாய தாடுகள் என்றும் அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகளில் அதிகமானவை கைத்

Page 9
سے 8 =.....................
தொழில் நாடுகள் என்றும் அறிந்துகொள்ள முடிகின்றது. இதன்டிப கைத்தொழில்துறையின் வளர்ச்சியானது பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தூண்டும் எனவும் அறிய உதவுகிறது.
இதன்படியே இலங்கை விவசாயப் பொருளாதாரம் என எற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது. 1985இல் விவசாயத்துறையின் பங்கு மொத்த உற்பத்தியில் 26 6% மாக இருந்தபோது தயாரிப்புத் தொழிலின் பங்கு 15 2%மாத்திரமாகவே காணப்பட்டது என்பதையும் அறியமுடிகின்றது.
(7) மூல வளப் பாவன:
ஒருநாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு மூலவளங்கள் எவ்வளவுக் குப் பங்களிக்கின்றன என்பதை அறிந்துகொள்ளவும் அதன் அடிப்படை யில் வளப்பாவனை பற்றிய கொள்கைகளை அரசாங்கம் மாற்றியமைப் பதற்கும் தேசியவருமானக் கணிப்பீடு உதவும். பொதுவாக அபிவிருத் திக்கான வளங்கள் உள்நாட்டு உற்பத்தியிலிருந்தும் இறக்குமதியி லிருந்தும் பெறப்படுவதுண்டு. இவற்றில் இறக்குமதியில் தங்யிருக்கும் பங்கு கு ை ந்துவருவதே விரும்பத்தக்கது. V
இலங்கையின் புள்ளிவிபரங்கள் இறக்குமதி வளங்களில் இலங்கை தங்கியிருத்தல் அதிகரிப்பதாகவே காட்டுகின்றன. 1977இல் இறக்கு மதி வளங்கள் 23 வீதமாயிருந்தன. 1985இல், இவை 28 வீதமாகிவிட் டன. இது குறைக்கப்படல் வேண்டும் என்பதை அறிய தேசிய வருமா னக் கணிப்பீடு உதவுகின்றது.
(8) செலவு அமைப்பு:
ஒரு நாட்டு மக்கள் தமது வருமானத்தை எவ்வாறு செலவிட்டார் கள் என்பதை அறிந்துகொள்ள செலவு வழியில் கணிக்கப்பட்ட தேசிய வருமானம் உதவுகிறது, மக்களின் நுகர்வுச் செலவு எவ்வாறு குறைந் துள்ளது. சேமிப்பு ஆற்றல் எவ்வாறு கூடியுள்ளது. நாட்டின் முத லாக்கம் எவவாறு மாற்றமடைந்துள்ளது போன்ற விபரங்களை அறிய தேசிய செலவு பற்றிய கணிப்பீடுகள் உதவும்.
இலங்கையில் நுகர்வானது.1977இல் 62.6 வீதமாயிருந்தது.1985இல் 62 வீதமாக மட்டுமே குறைந்துள்ளது. இதன்படி நுகர்வு நாட்டம் குறையவில்லை என்பது அறியப்படுகின்றது. இதேபோல நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு நிலையான முதலாக்கம் இதே காலப்பகுதியில் 112 வீதத்திலிருந்து 16 வீதத்துக்கு மட்டுமே உயர்ந்துள்ளது எள் பதையும் அறியமுடிகிறது. இதன்படி இலங்கையின் சேமிப்பு மட்டத்தை அதிகரிக்கும் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படல் வேண்டும் என்பதை இவை காட்டுகின்றன.

سب سے 9........................
(9) நாணய நிதிக் கொள்கைகள்:
ஒருநாட்டில் குறித்த காலப்பகுதியில் சிலவகையான நாணய நிதி நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் அதனல் பொருளாதா ரத்தில் ஏற்பட்ட விளைவுகளை அக்கால தேசிய உற்பத்தி, தேசியவருமா னம், தேசிய செலவு பற்றிய புள்ளி விபரங்களிலிருந்து அறியலாம். இதன் அடிப்படையில் எதிர்காலத்தில் அவவாருன நாணய கொள் கைகள் பிரயோகிக்கத் தக்கனவா என முடிவு செய்து கொள்ள நாணய அதிகாரிகளுக்கு மிகவும் உதவும், !
வரையறைகள்:
மேலே குறிப்பிட்ட பல வழிகளில் தேசிய வருமானப் புள்ளி விபரங்களைப் பயன்படுத்தலாம் என்ருலும், அதில் சில வரையறைகளும் உள்ளன. அதாவது அத்தகையளதிர்பார்ப்புகள் பூரணப்படுத்த முடியாத வகையினதாகவும் காணப்படுகின்றன. அவற்றுள் குறிப்பிடத்தக்கவை பின் வருவன:
1. ஒரு வருடத்தின் எல்லாவகையான பொருளாதார நடவடிக்கை களும் புள்ளிவிபர பதிவுக்குள் வருவதில்லை. இதனுல் நாட்டில் செயற்பாடுகள் இடம்பெற்று பொருளாதார நலன்களும் ஏற்பட் டாலும் அவை இவற்றில் வெளிப்படுவதில்லை, ‘W,
நாட்டில் ஊழியச்சந்தை, பண்டச் சந்தை, உள்நாட்டு நிதிச் சந்தைகள், அந்நியச்செலவாணி சந்தைகள் போன்றபலவற்றிலும் இடம்பெறும் எல்லா செயற்பாடுகளும் சட்டபூர்வமான பதிவுகளில் வருவதில்லை. ஊழியச் சந்தையில் சிறுவர் ஊழிய நேரமும், வேலையின் அளவும் கூடுதலாக இருப்பினும், கொடுபடும் கூலியி னளவு மிகவும் குறைவாயும் சட்டபூர்வமான பதிவில் இடம்பெருத தாகவுமுள்ளது பெண்கள்,இளைப்பாறியோர் போன்றவர்கள் இழிவு கூலி, மேலதிக வேலைநேரம், போன்ற விதிகளின்படி பயன்படுத்தப் படுவதில்லை. ஊழியத்திலும் கறுப்புச்சந்தை வளர்ந்துள்ளது. இதே போல் பொருட்சந்தையிலும் விலைக்கட்டுப்பாடு, பங்கீட்டு முறை கட்டாய விற்பனை, இறக்குமதித்தடை போன்ற வி தி களு ம் சட்டபூர்வமற்ற செயற்பாட்டை ஊக்குவிக்கின்றன. ஆபிரிக்க நாடுகளில் இத்தகைய மறைவான சந்தைகள் அதிகமாகும், நிதிச் சந்தையில் வட்டி வருமானங்களைக் கிராமிய மட்டத்தில் குடும் பங்கள் பெறும்போது அவை வரிவிதிப்புக்குரியதாகக் காட்டப்படுவ தில்லை. வட்டி வருமானம் விபரங்கள் சரியானதாயில்லை. இலங்கை யின் கிராமங்களில் இது அதிகமாகும். அந்நியச் செலவணி மாற்றுவதிலும் கள்ளச் சந்தை நடவடிக்கைகளும் வறியநாடுகளில் அதிகரித்துள்ளன. அவை தேசிய வருமானக் கணக்கில் இடம்

Page 10
سیاسی. 0 ll || سیبسته
பெறுவதில்லை. ஏற்றுமதி இறக்குமதி வியபாரிகள் பண்ட اسونه மதிகளைக் கூட்டியும், குறைத்தும் காட்டுவதால் அதிக இலாபம் உழைக்க முயல்வர். இது அந்நியச் செலாவணிச் சந்தையில் பல விபரங்களை மறைத்து விடுகிறது.
பண்டவடிவில் இன்னமும் கிராமியத்துறையில் சிலவருமானங் கள் பெறப்படுகின்றன- அது அவர்கள் வாழ்க்கைத்தரத்தையும் பாதிக்கின்றது. ஆனல் அவை தேசிய வருமான புள்ளி விபரங்க ளில் தெரிவதில்லை.
2. எல்லாப் பொருளாதாரங்களிலும் சில நடவடிக்கைகளுக்குத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும் தனியார் அவற்றை மேற்கொள்ள விரும்புகின்றனர். அப்போது களவான முறையில் இயங்குகின் றனர். இவை தேசிய வருமானத்தில் இடம்பெறமாட்டா சட்ட ரீதியற்ற போதைப்பொருள் விற்பனை, சட்ட ரீதியற்ற சூதாட்டம் நேர்மையற்ற வட்டிவீதங்களுக்குக் கடன் வழங்குதல் போன்றன இத்தகையனவாகும். சட்டபூர்வமாக வேலையற்றவராகத் தென் படுபவர் மிகக்கூடிய வருமானம் பெறும் நிலை பல நாடுகளில் தென்படுவது இவ்வகையானதே. ஐக்கிய அமெரிக்காவில் இவ் வாறு தேசிய வருமானத்தில் சேராத நடவடிக்கைகள் குறிப் பிடத்தக்க அளவில் உள்ளதாக விற்ருே ரான்சி (Vito Tanzi) குறிப்பிடுகின்றார்:
பல நாடுகளில் உயர் அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் தமது பொது அதிகாரத்தைத் தனிப்பட்ட முறையில் பிரயோகிக்கின்றனர்.(Priva te use of public power). இது சட்டரீதியற்றதே. இந்த வ்கையில் அதிக வருமானங்களை சட்டரீதியற்ற வகையில் திரட்டிக் கொள் கின்றனர். இவை பல நாளிதழ்களில் அடிக்கடி பிரசுரிக்கப்படு கின்றன. அரச உத்தியோகங்களை வழங்குவதிலும், அரச கட்டிட ஒப்பந்தவேலேகளைப் பெறுவதிலும் பலர் இவ்வகைக் கொடுப்பனவு களை உயர் அரச அதிகாரிகளுக்குக் கொடுப்பதுண்டு சில தொழில் அனுமதிப் பத்திரங்களை வழங்குவதற்கும் அதிக பணம் பெறுகின் றனர். வறிய நாடுகளின் அரச தொழிலின் குறைந்த கூலிமட் டங்கள் இதற்கு ஊக்கமளிப்பதாயும் கூறப்படுகின்றது. இவ்வகை s2, 'gi'iu60aiógi Gop pagpapasait ( Bureaucratic corruption ) சார்ந்த வருமானங்கள் தேசிய வருமானக் கணக்கில் காட்டப்படச் சந்தர்ப்பமில்லை.
ஒப்பீட்டிற்குப் பயன்படுததல் - பொதுவாக உலகரீதியில் நாடுகளை ஒப்பிடுவதற்கு தேசிய வருமா னத்தரவுகள் சிறப்பாக தலா தேசிய வருமானத் தரவுகள் பயன்படுத்
 

.................. 11 ست
蟾 鬣 * 。 படுகின்றன. ஆளுல் தலா வருமானத்தை மாத்திரம் கொண்டு இரண்டு நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சி, வாழ்க்கைத்தரம் போன்றனபற்றி ஒப்பீடு செய்வது திருப்தியானதல்ல, இதனல் தலா தேசிய வருமானத் துடன் பின்வரும் விடயங்களையும் கருத்தில் கொண்டால் ஒரளவு சரி யான முடிவுகளைப் பெறக்கூடியதாக இருக்கும். 沁、 (i) பெளதீக நிலைமைகள்:
குறித்த வருடத்தில் இருநாடுகளிலும் காணப்பட்ட வரட்சி, வெள் னப்பெருக்கு, புவிநடுக்கம். எரிமலைப் பாதிப்புப் போன்ற நிலைமைகளை
பும் அறிந்துகொள்ளுவது மிக அவசியம்.
(i) அரசியல் நிலைமைகள்: ' !
குறித்த வருடகாலத் தில் இரு நாடுகளிலும் காணப்பட்ட அரசியல்
குழப்பங்கள், ஆட்சி மாற்றங்கள், இராணுவ தடவடிக்கைகள், வேலை
நிறுத்தங்கள் போன்ற பலவற்றையும் ஒப்பிடல் அவசியம்,
(i) புதிய கண்டுபிடிப்புகள்:
குறிப்பிட்ட வருடத்தில் இரு நாடுகளிலும் ஏதேனும் புதிய கணிப் பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனவா என்பதையும் கவனித்தல்வேண் டும். எண்ணெய்க் கிணறுகள், தங்கச் சுரங்கங்கள் இரும்புப் படிவுகள் ஏதேனும் ஒரு நாட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனவா என்பதையும் கவ னித்தல் வேண்டும்.
(iw) ஊழியப்படை விகிதம்:
குறித்த வருடகாலப் பகுதியிலான இரு நாடுகளினதும் மொத்த குடித்தொகையிலான ஊழியப் படையினரின் விகிதங்களையும் ஒப்பிடல் வேண்டும். ஊழியப்படையினருக்கான வயதெல்லை" போஷாக்கு நிஜல
தொழிற் பயிற்சி, கல்வித்தரம், உழைப்பு பற்றிய மனுேபாவம் என்ப
வற்றையும் கவனத்தில் கொள்வது அவசியம்,
(w) பணவீக்க வீதம்:
ஒப்பிடப்படும் இரண்டு நாடுகளிலும் குறித்த வருடகாலப்பகுதி யான விலைமட்ட உயர்வு வீதங்கள் எவ்வாறமைகின்றன என்பதையும் கவனத்திற் கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில் தேசிய வருமானம் பணரீதியில் அளவிடப்பட்டதோடு, அந்தப் பண அளவீடு விலை யடிப்படையிலேயே அமைகின்றது என்பதையும் கவனத்திற் கொள்ள வேண்டும்.

Page 11
سے 15 ...............
(wi) முறை சாராத் துறைகள்:
ஒப்பிடப்படும் இருநாடுகளிலும் முறைசாராத்துறைகள் (Informal sectors) எந்தளவு வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன என்பதை ஒப்பிடல் வேண் டும். கிராமியத்துறை அதிகமாயும், சுயதொழில்தன்மை கூடுதலாயும், பண்டமாற்று தொழிற்பாடு குறிப்பிடத்தக்களவிலும், குடும்பத்துறை அதிகளவிலும் ஒரு நாட்டிலிருப்பின் புள்ளிவிபரங்களில் அவை அதிகம் உள்ளடக்கப்பட்டிருக்க முடியாது. இதனுல் எந்த நாட்டில் இத்தன்மை கூடியுள்ளது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
(wi) நாணய மாற்று விகிதம்:
ஒவ்வொரு நாடும் தனது செலாவணியிலேயே தேசிய வருமான விபரங்களை வெளியிட்டிருந்தால், இரண்டு செலாவணிகளினதும் நாணய மாற்றுவிகிதங்கள் எவ்வாறு அமைகின்றன, எவ்வாறு மாற்ற மடைந்துள்ளன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்,
மாருக இரண்டும் ஐக்கிய அமெரிக்க டொலரில் அல்லது சிறப்பு எடுப்பனவு உரிமை (S. D. R.) அடிப்படையில் கணிக்கப்பட்டிருப் பின், அந்த செலாவணிக்குரிய ஒவ்வொரு நாட்டினதும் நாணயமாற்று விகிதங்களில் ஏற்பட்ட வேறுபாட்டையும் ஒப்பிட்டுக் கொள்ளுதல் உபயோகமுடையது.

அத்தியாயம் 3
வருமான 6. u Lu Lu TuliğFF sü)
ஒரு பொருளாதாரம் என்பது மக்கள் தேவைகள் நிறைவேற்றப் படுவதற்கான நடவடிக்கைகளை ஒழுங்கான முறையில் கொண்டவை என்பதேயாகும். இவ்வாறு தேவைகளை நிறைவேற்றல் என்பது பொருள் வடிவிலான ஓட்டத்துடன் அதாவது மெய் ஒட்டத்துடன் (Real flow) தொடர்புடையதாகும். அதேபோல் மறுபுறமாகப் பண வடிவிலான ஓட்டத்துடனும் (Money flow) இதுதொடர்புடையது. இவை பொருள் உற்பத்திக்காக நிலம், உழைப்பு, முதல் முயற்சி போன்ற சாதனங்களின் அசைவுடனும் பங்கீட்டுக்காக முடிவுப் பொ ருட்கள் சேவைகளின் அசைவுடனும் தொடர்புடையவை. இவை பிரதானமாக இருபகுதி அல்லது துறைகளுடன் தொடர்புடை யவை . அவையாவன
(i) குடும்பத்துறை அல்லது நுகர்வுப்பகுதி
(i) நிறுவனத்துறை அல்லது உற்பத்திப்பகுதி
மேற்குறிப்பிட்ட இரு பகுதிகளுக்கிடையிலான உள் தொடர்பு
கள் தேசிய வருமானச் சுற்றோட்டம் ஆகும் இது இரண்டு சந்தர்ப் பங்களில் நிகழ்கிறது.
(அ) உற்பத்தி சந்தர்ங்பம்
உற்பத்தி என்பது முடிவுப்பண்டங்களை ஆக்குதற்கென நிலம் உழைப்பு, முதல், முயற்சி போன்ற ஆக்கக் காரணிகளை அதன் உடமையாளரான குடும்பத்துறையினரிடமிருந்து பெற்றுப் பயன்படு வதாகும். இதனால் நுகர்வுப்பகுதியிடமிருந்து உற்பத்திப்பகுதியால் பணவிலை கொடுத்துக் காரணிச்சேவைகள் வாங்கப்படும். இந்நிலை யில் உற்பத்திபகுதிக்குக் காரணிகளின் சேவைகளின்ஒட்டம் இடம் பெறும். இதற்குப் திலாக உற்பத்திப்பகுதியிலிருந்து நுகர்வுப் பகுதிக்கு விலைவடிவில் பண ஓட்டம் உண்டாகும்,
J

Page 12
பகுதி
பகுதி
(ஆ) நுகர்வுச் சத்தர்ப்பம் :
இங்கு நுகர்வுப் பகுதியினருக்கு நுகர்வதற்காக உற்பத்திப்கு தி யிலிருந்து முடிவுப் பொருட்கள், சேவைகள் செல்லும் நுகர்வுப் பகுதியினராகிய குடும்பங்கள் பண விலைகளை உற்பத்திப் பகுதியா கிய நிறுவனங்களுக்குக் கொடுத்து அதற்காகப் பண்டங்களை வாங் கிக் கொள்கின்றனர். இங்கு நுகர்வுப் பகுதிக்குப் பொருள் ஒட்ட மும், உற்பத்திப் பகுதிக்குப் பண ஓட்டமும் உண்டா கும்.
 
 

سے 15 سب سے இவற்றின் படி
() மெய் ஒட்டம் 8 நுகர்வுப் பகுதியிலிருந்து காரணிகள்
உற்பத்திப் பகுதிக்குச் செல்லுதல். பின்பு பதிலாக உற்பத்திப் பகுதியிலிருந்து முடிவுப்பொருட் கள் நுகர்வுப் பகுதிக்குச் செல்லுதல் ஆகும். (i) பண ஓட்டம் 3 உற்பத்திப் பகுதியிலிருந்து காரணி விலை களாக வருமானம் நுகர்வுப் பகுதிக்குச் செல்லுதல். பின்பு பதிலாக நுகர்வுப் பகுதியிலிருந்து பண்டங்களின் விலை களாக வருமானம் உற்பத்திப் பகுதிக்குச் செல்லுதல் ஆகும். இத்தகைய ஓட்டங்களின் தொடர்பே பொருளா தாரத்தின் வருமான வட்டப் பாய்ச்சல்" எனப்படுகின் றது. இதைப் பின்வருமாறு படத்தில் காட்ட முடிகிறது,
Jaa9howRawTT Ao
sooo Aa) 9abléSaü'
CSlova o
ڑھنے کی �o© , ؛)
LI LD 1 .
படம் 1.3 இன் படி ஒரு நாட்டின் தேசிய வாகமானம், தேசிய உற்பத்தி, தேசிய செலவு என்பவற்றிடையிலான உள்ளார்ந்த ரீதி யில் அமைந்த தொடர்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன
காரணி விலைகளாக நிறுவனங்களால் கொடுபடுபவை உற் பத்தியானரின் காரணி விலையிலான செலவுகளாகின்றன. இதற்கு சமனrக உற்பத்திப் பெறுமதி அமையும். இதுவே தேசிய உற்பத்தி ங்ாகும்

Page 13
- l6 -
இவ்வாறு காரணி விலைகளே குடும்பத்துறையினரால் பெறப் பட்டிருக்கும். இவை அவர்களின் வருமானமாகும், இதுவே தேசிய வருமானமாகும்,
இவ்வாறு பெற்ற பண வருமானத்தைக் கொண்டு குடும்பங்கள் பண்டங்களை வாங்குவதற்கு அவற்றுக்கான உற்பத்திப் பெறுமதிப் படி பணம் கொடுப்பர். அதாவது பண வருமானத்தைச் செலவு செய்வர். இதுவே தேசிய செலவாகும் இதன்படி தேசிய வருமா னம் தேசிய உற்பத்திக்கும், தேசிய செலவுக்கும் சமனாகும் என் பதாகும் அதாவது உற்பத்திச் சுற்றோட்டத்துள் வருமான ஒட்ட மும், வருமான ஓட்டத்துள் செலவு ஒட்டமும் உண்டாகின்றன என்பதாகும். இதன்படியே தேசிய வருமானம் என்பது உற்பத்தி முறை, வருமான முறை, செலவு முறை என்ற மூன்றுமுறைகளி லும் அளவிடப்படலாம் எனப்படுகிறது.
எடுகோள்கள் :
இங்கு மிகவும் எளிய வருமான வட்டப் பாய்ச்சல் விளக்கப் பட்டுள்ளது. இச்சுற்றோட்டத்தை செயற்படுத்துவனவாக பின்வரும் எடுகோள்கள் அமைகின்றன.
(i) பொருளாதாரம் சுழற்சி நிலையில் உள்ளது என்றும் இங்கு வெளிநாடுகளுடனான கொடுக்கல், வாங்கல்கள் எதுவும் நிகழவில்லை என்றும் கொள்ளப்படும். அதாவது பொரு ளாதாரம் மூடப்பட்டதாயுள்ளது என்பதாகும்.
(i) இங்கு குடித்தனத்துறை நிறுவனங்கள் என்ற இரண்டு துறைகள் மாத்திரமே இயங்குகின்றன. அரச ங்கம் பொரு ளாதாரக் கடமைகளில் தலையிடுவதில்லை. அதாவது அர சாங்கம் உற்பத்தியாளனுக்கோ நுகர்வோனுக்கோ உதவிப் பணம் எதுவும் கொடுக்காததுடன், அவர்களிடமிருந்து வரி அறவிடுவதும் இல்லை. இதே போல் அரசு பண்டங்கள் சேவைகளுக்காகச் செலவு செய்யவுமில்லை.
(ii) பொருளாதாரத்தில் சேமிப்பு எதுவுமில்லை. நுகர்வோர் தம் வருமானங்கள் முழுவதையும் நுகர்வில் செலவிடுகின் றனர். உற்பத்தியாளர்களும் மூலதனப் பொருட்களை உற் பத்தி செய்யவில்லை என்பதுமாகும்.
(iv) பொருட்கள் சேவைகளின் விற்பனையால் பெறப்படும் எல்லா வருமானமும், காரணி விலைகளுக்கான கொடுப் பனவுகளாகச் செலவிடப்பட்டு விடுகின்றன. அதாவது தமது வருமானத்தில் எதையும் நிறுவனங்கள் ஒதுக்கி வைக்க வில்லை என்பதாகும்.

அத்தியாயம் 4 தேசிய வருமானத்தை அளவிடுதல்
ஒரு நாட்டின் தேசிய வருமானம் பல வழிகளில் கணிக்கப்பட மூடி யும்.
(1) பொருட்கள் சேவைகளின் ஒட்டத்தைக் கொண்டு கணிப்பது
உற்பத்தி வழியிலானதாகும் (i) வருமான ஓட்டத்தைக் கொண்டு கணிப்பது வருமான
வழியிலானதாகும் (i) செலவு ஓட்டத்தைக் கணிப்பது செலவு வழியிலானதா
கும் 1. வருமான வழியில் கணித்தல்
ஒரு வருட காலத்தில் உற்பத்திச் செயல்முறையில் ஈடுபடுகின்ற பல்வேறு காரணிச்சேவைகளால் உழைக்கப்ப ட வருமானத்தைக் கணிப்பதாகும். இவற்றின் கூட்டுமொத்தம் காரணிச் செ விலானதாக அமையும். இந்த முறையில் உள்ளடக்கப்படும் பலவேறு வருமாலங் களையும் பின்வருமாறு குறிப்பிடலாம்:
(i) கூலியும், ஊழியர் நட்ட ஈட்டுத் தொகைகளும்,
(ii) சமூகப்பாதுகாப்புக்கான தொழில் வழங்குனர் வழங்கு
தொகை,
(ii) சுயதொழில் வருமானங்கள்,
(iv) பங்கிலாபங்கள்,
(V) வட்டி
(vi) இலாபங்கள்
(vii) GAurr LGTV) og
(wi) பொதுத்துறை நிறுவனங்களின் மிகைகள்
(ix) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம்.
இவற்றின் கூட்டுப் பெறுமதி காரணிச் செலவிலான மொத்த தேசிய வருமானம் ஆகும். இதிலிருந்து பெறுமானத் தேய்வைக் கழிக்க வருவது காரணிச் செலவிலான தேறிய தேசிய வரு மானம் ஆகும்.
பொருளாதாரத்தில் பல்வேறு பொருட்கள் சேவைகளை உற்பத்தி செய்வதற்கு நிலம், உழைப்பு, முதல், முயற்சியுடைமை போன்ற ஐற்றின் ஒத்துழைப்புத் தேவை அத்தகைய ஒத்துழைப்பை
த

Page 14
سس 8 Il ----
வழங்குவதற்கான வெகுமதியை அக்காரணிகள் பணம் அல்லது வேறு வடிவங்களில் பெற்றுக்கொள்கின்றன. உற்பத்தியாளர்கள் அவர்கள் ஒத்து ழப் பப் பெறுதற்காக அவற் க்குப் பணம் கொடுக்க வேண்டிய நிலையிலிருப்பர். இவை காரணிகளின் விலை யான காரணி வருமானங்களாகும் உற்பத்தியாளரைப் பொறுத்த வரை இவை கொடுக்கப்பட்ட வருமானங்களாகவும், காரணி உடமையாளரைப் பொறுத்தவரை இவை பெறப்பட்ட வருமானங் களாகவும் அமையும். இதனால் வருமானங்களைச் செலுத்திய நிறு வனங்களின் விபரங்களிலிருந்து இதைக் கணிக்கலாம். அல்லது காரணிகளால் பெறப்பட்டதிலிருந்து அறியலாம். எவ்வகையில் கணித்தாலும் தேசிய வருமானம் சமனாக இருத்தல் வேண்டும். தரவுகள் கிடைப்பதைப் பொறுத்து இரண்டு மு ைகளில் அல்லது ஏதேனும் ஒரு முறையில் அவற்றைக் கணிக்கின்றனர், பல நாடு களில் வருமானம் கொடுப்போரிடமிருந்து தரவுகள் பெறுவது சுலப மாயிருப்பதால் அவ்வகையிலேயே பெரிதும் கணிக்கப்படுகின்றது.
காரணிகளின் வருமானங்களைப் பின்வருமாறு பாகுபடுத்தி விளக்க முடியும் :
(1) கூலி வருமானங்கள் :
தொழிலாளரால் பெறப்படுபவை இவையாகும். இவர்கள் நாட் டின் குடி மக்களாக இருப்பார்கள் வரிகள் சமூக பாதுகாப்பு ஒதுக் குகள் என்பன அழிக்கப்படுவதற்கு முன் இவை கணிக்கப்படும் தனி யார் நிறுவனங்கள், அரசாங்கம் ஆகியவற்றால் வழங்கப்படும் வேத னங்களும் சுய தொழில் உழைப்புகளும் இதில் சேர்க்கப்படக்கூடி யவை பல்வேறு அறிக்கைகள், வருடாந்த அளவீடுகள் (Surveys) போன்றவற்றிலிருந்து இவை கணிக்கப்படும். சில "ஈடு செய் வரு மானங்கள்" வீட்டு வேலையாட்கள், பண்ணைத் தொழிலாட்கள் போன்றவர்களினால் பெறப்படுகின்றன. 'இணை ஊழிய வருமா னம்" என்ற வகையில் ஊழியர் சேமலாப நிதி, ஓய்வூதியம், சமூ கப் பாதுகாப்புத் தேவ்ை போன்ற வடிவங்களில் தொழிலாளருக்கு ஒதுக்கப்படுவதுமுண்டு. (2) கூலியல்லாத வருமானங்கள் :
21. வட்டி, வாடகை, பகிரப்பட்ட இலாபங்கள், பங்கிலாபங் கள் என்பன இதில் அடங்கும். தொழில் முயற்சிகளுக்கு மூலதனம் வழங்கியதால் தனியாரும், இலாபம் உழைக்காத நிறுவனங்களும் (Non - Profit Making Institutions) GL sbsp 6(5o T607 lb a quT கும் இதில் ஆயுள் காப்புறுதிப் பத்திரங்கள், வங்கி வைப்பு, திறைசேரி உண்டியல் போன்ற அரச பிணைக தொடர்பான வட்டியையும்

- 19 -
உள்ளடிக்கலாம். குடும்பங்களால் தனிப்பட்ட முறையில் உழைக்கப் படும் வட்டி பற்றிய புள்ளிவிபரங்கள் கிடைப்பது கடினமாகையால் அவை இதில் சேர்க்கப்படுவதில்லை.
2. 2. வாடகை என்பது நிலம், கட்டிடம் என்பவற்றின் உரி விம காரணமாகப் பெறப்படும் மூலதன பங்காக அமையும். குடும் பத்துறையினராலும் இலாபம் உழைக்காத நிறுவனங்களினால் பெ றப்படும் வாடகைவருமானம் அடங்கும். சொந்த நிலத்தைப் பாவிப் போர் சொந்த வீட்டில் குடியிருப்போர் தொடர்பான வாடகை கள் சேர்க்கப்படுவதில்லை.
2. 3. இலாபங்கள், பங்கிலாபங்கள் என்பதில் பங்கிலாபங்கள் பகிரப்படாத இலாபங்கள் என்பன அடங்கும் இவை கூட்டுலாப மாக இருக்கும் . நிறுவனங்களிலிருந்து குடும்பங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வையாக பங்கிலாபங்கள் இருக்கும் , பகிரப்படாத இலாபங்கள் என் பது எதிர்கால வரிக் கொடுப்பனவுகளுக்கென நிறுவனங்களில் ஒதுக் கிவைக்கப்படுபவையாகும். இவை பங்கிலாபங்கள், வட்டிமாற்றங் கள், நேர்வரிகள் என்பன கொடுத்த பின்னர் எஞ்சிய தொகையாக இருக்கும்.
2, 4 சுய தொழிலால் பெற்ற கலப்பு வருமானம் என்பது பெரிதும் தனது சொந்த நிலம், முதல் என்பவற்றைப் பயன்படுத்தித் தானாக ஒரு பொருளை உற்பத்தி செய்து பெறும் வருமானமாகும். இது முதலுக்கான வட்டி, நிலத்துக்கான வாடகை என்பதையும் உள்ளடக்கியதாகும் ஆனால் இவற்றைத் தெளிவாக வரையறை செய்ய முடியா திருப்பதால் இவை எல்லாம் வேலைக்கான வரு மானம் எனப்படும்.
2 5 அரசதுறையினரால் ஏதேனும் மேலதிகம் உழைக்கப்பட் டிருந்தால் அவை தனியாருக்குப் பகிரப்படுவதில்லை. இவற்றை ஏனைய வருமானம் எனலாம், இவை பொதுத்துறை மிகையாகும்.
2. 8. தேறிய வெளிநாட்டு காரணி வருமானமும் சேர்க்கப் படல் வேண்டும். இது ஒரு நாட்டுக்குச் சொந்தமான சொத்துக்கள் காரணிகள் என்பவை வெளிநாட்டு உற்பத்திக்கு உதவியதால் பெற்ற வருமானங்களுக்கும், அதேவகையில் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்ற தொ கைக்கும் இடையிலான வேறுபாடாகும் இவ்வகை உற்பாய்ச்சல், வெளிபாய்ச்சல் என்பவற்றுக்கு. இடையிலான வேறுபாடு நேர்க்கணிய மாக இருக்கலாம்.

Page 15
இவற்றைச் செய்முறை ரீதியாகவும் விளக்கலாம், உ+ம்: ஒருநாட்டின் குறித்த ஆண்டுக்கான (உ+ம் 1986) தரவுகள் வருமாறு:
if 608 露000 கூலிகளும். சம்பளங்களும் 6000 வட்டி 500 சுய தொழிலின் கூட்டு வருமானம் 200 பங்கிலாபங்கள் 000 பகிரப்படாத இலாபங்கள் Ꭶ00 சமூகப் பாதுகாப்பு கொடுப்பனவுகள் 100 கூட்டுத்தாபன இலாப வரி 400 தனிநபர் மீதானவரி A.00 மாற்றல் கொடுப்பனவு 50 வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்றவை 40@ வெளிநாட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டவை 909
மேற்கூறிய வற்றிலிருந்து1. மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் இ. தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 3. மொத்த தேசிய வருமானம்
 

- 1 -
4 தனிநபர் வருமானம் 5 கையாள்தகு வருமானம் போன்றவற்றைக் கீழ்கண்டவாறு கணிக்கலாம் :
Glfill gas 2000 கூலிகளும், சம்பளங்களும் 6000 வட்டி 500 பங்கி லாபங்கள் 1 0 0 0 சுயதொழில், கூட்டு வருமானங்கள் 盛,10 பகிரப்படாத இலாபங்கள் 300 சமூகப் பாதுகாப்பு கொடுப்பனவுகள் J 00 கூட்டுத்தாபன இலாப வரி 400
மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் 10500 வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்றவை 400 வெளிநாட்டிற்குச் சென்றவை (Ꭶ00)
தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 700 மொத்த தேசிய வருமானம் (கா. செ. வி.) 10000 கழி - பகிரப்படாத இலாபங்கள் (300)
சமூகப் பாதுகாப்பு கொடுப்பனவுகள் (10) கூட்டுத்தாபன இலாப வரிகள் (400)
--- (800)
98.00
கூட்டு: மாற்றல் கொடுப்பனவுகள்
(மானியக் கொடுப்பனவுகள்) :50
தனிநபர் வருமானம் 9.850 தனிநபர் மீதான வரிகள் (நேர் வரிகள்) (200) கையாள்தகு வருமானம் (செலவிடத்தகு --
வருமானம) 96.50
மாறா விலையில் மொத்த தேசிய வருமானம் நடைமுறையில் மொத்த தேசிய வருமானம்
SLSSuuSSSLLYSSH SYSqS X 100 நடைமுறை வருட விலைச் சுட்டெண் நடைமுறை விலையில் மொத்த தேசிய வருமானம் 1 0 600 இதே வருட விலைச்சுட்டெண் (1982= 100) 20 மாறா விலையில் மொத்த தேசிய வருமானம்
10600
ത്ത 00 = 250 X 1 = 88Ꮽ Ꮽ ,Ꮽ ufi

Page 16
- 2 -
7. தலா வருமானம்
7 - 1. நடைமுறை விலையில் _ மொத்த தேசிய வருமானம்
தலா வருமானம் நடு ஆண்டு குடித்தொகை
0600
to is 530
7 , 2. மாறா விலையில் L மாறா விலையில் மொத்த தே. வ. தலா வருமானம் நடு ஆண்டுக் குடித்தொகை
883Ꮽ .Ꮽ
- - 44.66
8. பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் :
1986 இன் மாறா விலையிலயான மொ. தே. வருமானம் =8833,8 1985 இன் மாறா விலையிலான மொ. தே வருமானம் = 8000 1988 இன் தேசிய வருமான அதிகரிப்பு = 8.33.3 1986 இன் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம்
1986 இன் மாறா விலையிலான அதிகரிப்பு
霍- uSuS S SS S S uMM S S SaG M M MS M GYSSMSSSSSSS LS SLS0
1985 இன் மாறா விலையில் மொ. தே, வரு. X 100
8.333 E ---He === 10.41 %
বািঢ়- X 100 = 0.4%
2. உற்பத்தி வழியில் கணித்தல் :
ஒரு வருட காலத்தில் ஒரு நாட்டில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட முடிவுப் பொருட்கள் சேவைகளின் பெறுமதியைக் கணிப்பது இம் முறையாகும். இது காரணிகளின் நிலையான செலவின்படியான தாக அமையும்.
உற்பத்தி செயல் முறையில் பல்வேறு பொது தனியார் நிறுவனங் கள் பல்வேறு உற்பத்திக் காரணிகளின் உதவியுடன் பல பண்டங் களை ஆக்குகின்றன. இவை அரிசி. மா. சீனி, புடவை, பாவனை பொருட்கள் போன்ற நுகர்வுப் பொருட்களாகவோ, கட்டிடப் பொருட்கள் யந்திர சாதனங்கள். போக்குவரத்து கருவிகள் போன்ற மூலதனப் பொருட்களாகவோ இருக்கும். இவற்றுடன் வைத்தியர் கள், ஆசிரியர்கள், கலைஞர்கள். அரச ஊழியர்கள், வங்கியாளர் காப்புறுதியாளர் போன்ற பலராலும் ஆக்கப்படும் சேவைகளும் இதனுள் அடக்கப்படும், ஒரு வருடத்தில் ஆக்கப்படும் இதே பண்டங் களைத் துறை அடிப்படையில் விவசாய உற்பத்திகள், .ை கத்தொழில் உற்பததிகள். சேவைகள் உற்பத்திகள் என்றும் வகைப்படுத்திக் கூட்டலாம். ஒரு வருட காலத்துள் ஒரு நாட்டின் அரசியல் எல் லைக்குள் காணப்படும் இவற்றின் கூட்டுப்பெறுமானம் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகும்.

- 2 -
இத்துடன் தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானத்தையும் கூட்டுதல் வேண்டும் இது ஒரு நாட்டுக்குச் சொந்தமான சொத்துக்கள் காரணிகள் என்பன வெளிநாட்டு உற்பத்திக்கு உதவியதால் பெற்ற வருமானங்களுக்கும் அதே வகையில் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்ற தொகைக்கும் இடையிலான வேறுபாடாகும். இது நேர்க் கணியமாக இருப்பின் கூட்டப்படும். எதிர்க் கணியமாக இருப்பின் கழிக்கப்படும்.
(அ) காரணிச் செலவு விலையில் கணித்தல்
இலங்கைத் தேசிய உற்பத்திக் கணிப்பீடுகள் பொதுவாகப் பின் வரும் துறைகளின் அடிப்படையில் பாகுபடுத்தப்பட்டுக் கணிக்கப்படு கின்றன.
1. வேளாண்மை, காட்டுத்தொழில், கடற்றொழில், 2. தயாரிப்புத் தொழில், சுரங்கம், பயன்பாட்டுக்குரிய பணிகள் 8. நிர்மாணம், 4. வியாபாரம், போக்குவரத்து, பிற சேவைகள்.

Page 17
- 4 -
எனினும் விரிவான துறைகளின் அடிப்படையில் முதற்றுறை, துணைத்துறை, சேவைத்துறை என்ற பெருந்தலைப்புகளின் கீழ் இவை மேலும் பின்வருமாறு பாகுபடுத்தப்படுகின்றன:
1. முதற்றுறை (விவசாயம்)
1 . 1. வேளாண்மை (தேயிலை, றப்பர், தெங்கு, நெல், சிறு
வேளாண்மை உற்பத்தி)
1 , 2. காட்டுத் தொழில்
1 . 3. கக்கூற்றொழில்
2. இரண்டாம் துறை (கைத்தொழில்)
1. சுரங்கமும், கல் அகழ்வும் , 2. தயாரிப்பு
3 மின்சாரம், வாயு, நீர், நலத்துறைப்பணி (இது தற்போது
சேவைகளில் சேர்க்கப்படுகிறது) 2 . 4. நிர்மானம்
3. மூன்றாம் துறை (சேவைகள்)
. 1. போக்குவரத்து, களஞ்சியம், தொடர்பூட்டல்
2. மொத்த சில்லறை வியாபாரம் 3. வங்கி, காப்புறுதி, மெய்ச் சொத்துக்கள் 4. குடியிருப்பு உடமை 5. பொது நிர்வாகமும் பாதுகாப்பும் , 6. ஏனைய சேவைகள்
இந்த அடிப்படையில் தேசிய உற்பத்தி பற்றிய பின்வரும் கணிப் பீடுகளைச் செய்யலாம்:
1, மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 2. தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 3. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (கா. செ. வி.) 4. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) 5. தேறிய தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) .ே மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 7. குறித்த ஆண்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் s 3. விவசாயம், கைத்தொழில், சேவைகள் துறைகளின் பங்களிப்பு,

- 2; -
ஒரு நாட்டின் குறித்த ஆண்டுக்கான பின்வரும் புள்ளி விபரங் களை உதாரணமாகக் கொண்டு மேற்கண்டவற்றைக் கணிக்கும் விதம் இதன் கீழ் விளக்கப்படுகின்றது.
வேளாண்மை 10,000 கடற்றொழில் 1600 காட்டுத் தொழில் 400 சுரங்கம் 200 தயாரிப்பு 6000 கட்டிடவாக்கம் 4000 மின்சாரம், வாயு, நீர் 100 போக்குவரத்து, களஞ்சியம் 5000 மொத்த, சில்லறை வியாபாரம் - 8000 வங்கியும். காப்புறுதியும் 3000 குடியிருப்பு உடமை 500 பொது நிர்வாகம், பாதுகாப்பு 200 ஏனைய சேவைகள் 800
வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்ற காரணி வருமானம் 2100 வெளிநாட்டிற்குச் சென்ற காண வருமானம் 2700
விலைச் சுட்டெண் (1982=100) 20 குடித்தொகை 40 நேரில் வரிகள் 1 50 ; உதவி மானியங்கள் 80 பெறுமானத் தேய்வு 40
செய்முறை :
வேளாண்மை 10,000 கடற்றொழில் 600 காட்டுத் தொழில் 400
விவசாயம் 2000
சுரங்கம் 200 தயாரிப்பு Ꮾ000 கட்டிடவாக்கம் 000 மின்சாரம், வாயு, நீர் 190
கைத்தொழில் 10 ,800

Page 18
- 26 -
போக்குவரத்து, களஞ்சியம் 5000 மொத்த, சில்லறை வியாபாரம் 8000 வங்கியும், காப்புறுதியும் 3000 குடியிருப்பு உடைமை 500 "பொது நிர்வாகம், பாதுகாப்பு 200 ஏனைய சேவைகள் 800 "சேவைகள் 17,500 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 38,800
வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்றவை 200 வெளிநாட்டிற்குச் சென்றவை 2700 தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் (600) மொத்த தேசிய உற்பத்தி (கா. செ. வி.) 88 , 200 நேரில் வரிகள் 型50 38,850 மானியங்கள் (80) மொத்த தேசிய உற்பத்தி (சந்தை விலையில்) 38 , 2 70 பெறுமானத் தேய்வு (40) தேறிய தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) 88,230
மாறா விலையில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி (கா.செ.வி)
நடைமுறை வருட மொத்த தேசிய உற்பத்தி
O. X J00 நடைமுறை வருட விலைச் சுட்டெண்
8,200 38 X 100 = 3 1838. 3
20
குறித்த ஆண்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம்
குறித்த ஆண்டின் மாறா விலையில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி 岛及83易。3 முந்திய ஆண்டின் மாறாவிலையில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி
குறித்த ஆண்டின் தேசிய உற்பத்தி அதிகரிப்பு
38.33.3 - 31 000 as 833.3
குறித்த ஆண்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம்
குறித்த ஆண்டின் தேசிய உற்பத்தி அதிகரிப்பு x 00
முந்கிய் ஆண்டின் மாறா விலையில் மொ.தே.உ.
8.33.3 --x 100 = 2.68 %
3.1000

- 7 -
8. மாறா விலையிலான மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் துறைகளின்
பங்களிப்பு (சதவீதம்)
8 , 1 விவசாயம் 1,000
-X100=34.55%
8 . 2 கைத்தொழில்: 10,300 O
- = 38.35 3. 833 X100 %
8 . 3 சேவைகள் 17,500 o
-X100=5497%
1. சந்தை விலையில் உற்பத்தியைக் கணித்தல்:
தேசிய உற்பத்தியைச் சந்தை விலையிலும் கணித்துக்கொள்வ
துண்டு.
எல்லா உற்பத்தியாக்கப்பட்ட பொருட்களும் ஒரே அளவீட்டில் அமைவதில்லை. தானியம் கிலோகிராமிலும் பெற்றோலியம், எண் னை வகை லீற்றரிலும், துணிவகை மீற்றரிலும் காணப்படுவதுண்டு சேவைகளின் பயன்களையும் மிகச் சரியாக அளவிடல் கடினம். இத னாலேயே பணத்தை அளவிடு கருவியாகப் பயன் படுத்துகின்றனர் இதனாலேயே பணவிலைகளில் கணிக்கப்படுகிறது. இதன்படி உள் நாட்டிலான பொருட்கள் சேவைகளின் பெறுமதி சந்தைவிலையின் அடிப்படையில் கணிக்கப்படுகிறது.
இது பின்வரும் மூன்று படிமுறைகளில் நோக்கப்படலாம். 1. பொருளாதாரத்தின் பல்வேறு துறைகளினதும் உள்நாட்டு
உற்பத்தியின் மொத்த பெறுமதியைக் கணித்தல்.
2. ஒவ்வொரு துறையிலும் பயன்படுத்தப்பட்ட மூலப் பொருட் அளின் செலவையும், பிற துறையிலிருந்து பெறப்பட்ட சே வைகள் துறையின் பெறுமதியையும், யந்திரம், பெறிகள் என்பவற்றின் பெறுமானத் தேய்வையும் கணித்துக்கொள் 6T69.
3. மொத்தப் பெறுமதியிலிருந்து இத்தகைய செலவுகள், பெறு
மானத் தேய்வு என்பவற்றைக் கழித்தல்.
இத்தகைய முறை கூட்டிய பெறுமதி முறை (Value added Method) எனப்படும், வெளியீட்டு முறை என்றும் இதனை அழைக்கலாம்,

Page 19
உதாரணம்:
2
ہے ( 8 =...............
பின்வரும் தரவுகளிலிருந்து சந்தை விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி, காரணிச் செலவு விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி என்பவற்றைப் பின்வருமாறு கணிக்கலாம்:
(மில்லியன் ரூபாவில்)
DIT 10,000 அரிசி 20,000 தளபாடம் 5,000 மூலப்பொருட்கள் 15,000 நேரில் வரிகள் 3 000 மானியங்கள் 1,500
செய்முறை:
20,000 syf5. 20,000 தளபாடம் 5,000
மொத்த விற்பனை பெறுமதி 85,000 மூலப்பொருட்கள் (15,000).
மொத்த தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) 20,000 மொத்த தேசிய உற்பத்தி (ச. வி) 20,000
நேரில் வரிகள் (,000)
17,000 உதவி மானியங்கள் 1,500 மொத்த தேசிய உற்பத்தி 18,500
(காரணிச் செலவு விலையில்)
3. செலவு வழியில் கணித்தல்:
இறுதிச் செலவு பற்றிய முறை "நுகர்வு, முதலீட்டு முறை" எனப்படுவதுண்டு, சமூகத்தின் இறுதிநிலை நுகர்வு தொடர்பாக மேற் கொள்ளப்பட்ட செலவு விபரங்களை இது காட்டும். இதில் நுகர்வு, முதலீடு பற்றிய புள்ளிவிபரங்கள் அவசியமாகும் இதனைப் பின் வரும் வாய்பாட்டால் விளக்கலாம்.
Ys C --
இங்கு,
Y - தேசிய வருமானம்  ே- நுகர்வுச் செலவு
- முதலீட்டுச் செலவு

جسے 439 ==
குடித்தனத்துறையினரால், நிறுவனங்களால், அரசாங்கத்தினால் நுகர்வின் மீது மேற்கொள்ளப்பட்ட செலவுகளும் சொத்துக்களை உருவாக்குவதற்கான முதலீட்டுச் செலவுகளும் இதில் கணிக்கப் படும். இந்த இருவகைச் செலவுகளையும் பின்வருமாறு விளக்கு வோம்.
(1) glassrog Guo : (Consumption Expenditure)
இது தனியார் நுகர்வுச் செலவு, அரசாங்க நுகர்வுச் செலவு என்ற இரண்டையும் உள்ளடக்கியதாகும். 1. 1. தனியார் நுகர்வு
மீளவும் பாவிக்கக்கூடிய பண்டங்களான தளபாடம், தொலைக் காட்சிப் பெட்டி போன்றவற்றிலும், ஒரே தடவை மட்டும் பாவிக் கக்கூடிய பண்டங்களான உணவு, குடிபானம், புகையிலை போன்ற வற்றிலும். மருத்துவமனைகள், கல்வி நிறுவனங்கள், சுற்றுலா விடுதிகள் போன்ற சேவைகளிலும் மேற்கொள்ளப்படும் செலவுகள் இதில் அடங்கும், இதனுடன் வெளிநாட்டுப் பயணிகளின் நுகர் செலவுகளைத் தவிர்த்து இலங்கையரின் வெளிநாட்டிலான செல வைக் கூட்ட வேண்டும். இதில் எல்லா வகைச் செலவுகளும் சரி யாகச் சேர்க்கப்படும் எனக் கூற முடியாது.
1. 2. அரசாங்க நுகர்வு :
ஊழியர்களுக்கான நட்டஈட்டுத் தொகைகளும், வர்த்தக நிறு வனங்களிலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் வாங்கப்படும் தேறிய கொ வனவுச் செலவுகளும் இதனுள் அடங்கும். நாட்டின் வதிவா ளருக்கும், வெளிநாட்டவருக்குமான மாற்றல் கொடுப்பனவுகள் இதில் சேர்க்கப்படுவதில்லை. இதிலும் சேவைகள் மீதான செலவு களும் உள்ளடக்கப்படுகின்றது. மருத்துவமனைகள், பாடசாலைகள் போக்குவரத்து, தொடர்பூட்டல் போன்ற சேவைகளின் செலவு களும் அடங்கும். (2) முதலீட்டுச் செலவு :
செலவினங்களில் ஒரு பகுதி முதலீட்டுச் செலவாக அமைய முடியும். உற்பத்தித் திறனுள்ள மெய்ச் சொத்துக்களில் அதிகரிப்பு ஏற்படுத்தக் கூடியதாய் நடைமுறை வெளியீட்டில் ஒரு பகுதி அமை யும் போது அது முதலீடு எனப்படும். 1988இல் இலங்கையின் மொத்தச் சொத்துப் பெறுமதி ரூ. 4000 மில்லியனிலிருந்து 1987இல் ரூபா 4300 மில்லியனாக மாறியிருப்பின் 1986-87 இன் தேறியது முதலீடு ரூபா 300 மில்லியன் எனலாம். இதனைப் பின்வரும் சமன்பாட்டால் விளக்கலாம்.
முதலீடு = தற்போதைய சொத்துப் பெறுமதி -முந்திய வருட
சொத்துப் பெறுமதி.

Page 20
- 30 -
தேறிய முதலீட்டின் றுெபமதியை மதிப்பிட மொத்த முதலீட்டி லிருந்துபெறுமானத் தேய்வைக் கழிக்க வேண்டும். மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக் கணக்கீட்டில் மூன்று பிரதான வகை முதலீடுகள் உள்ளன. (1) தொழில்களின் நிலையான முதலீடுகள் : யந்திரங் கன், தொழிற்சாலைக் கட்டிடங்கள் போன்ற நெடுவாழ்வுடைங் முதற் சொத்தக்களின் கொள்வனவு.
(2) வதிவிட நிர்மாணங்கள் : சுய வசிப்பிடத் தேவைக் கானஅல்லது வாடகைக்கு விடுவதற்கான வதி விடங்களின் கொள்வன வும் நிர்மானமும்.
(3) தொழில்களின் இருப்பு மாற்றங்கள் : முடிவுப் பொருட்கள் நடைபெறும் வேலை நிலையிலான பொருட்கள் மூலப் பொருட்கள் என்பவற்றின் இ ப்பு மட்டத்தை அதிகரிக்கத் தொழில் நிறுவனங்களால் வாங்கப்படும் வெளியீடுகளின் ஒரு பகுதி பொருளாதாரத்தில் குடித்தனத் துறையினர் பொருட்கள் சேவைகள் மீது செலவு செய்கின்றனர், குடித்தனத் துறையினர் தமது செலவிடத் தக்க வருமானத்தைப் பண்டங்களில் செலவிடு வர். நிறுவனங்களும் தமது நிறுவன சேமிப்புகளைப் பண்டங்களில் செலவிடுவர். அரசாங்கம் வரிவடிவில் சேகரித்த வருமானங்களை இவற்றில் செலவிடும். இந்த மூன்று பிரிவினராலும் மேற்கொள் ளபட்ட செலவுகளின் கூட்டிய மொத்தமே மொத்த தேசிய வரு மானம் அல்லது தேசிய செலவாகும் -
தனியார் தொழிற்சாலைகள், யந்திரங்கள், வீடுகள் என்பவற் றில் செலவிடுவது தனியார் முதலீடாகும். அரசாங்கம் பாலங்கள், போக்குவரத்துக் கருவிகள், மின் சக்தி, பொறிகள் என்பவற்றுக்குச் செய்யும் செலவுகள் அரச முதலீடாகும். இதில் மத்திய அரசாங் கம், கூட்டுத்தாபனம், உள்ளூராட்சி மன்ற முதலீடுகளும் அடங்கும். இதில் தேறிய முதலீடு பற்றிய விபரங்களே கணிப்பில் எடுக் கப்படும். இருப்பு மாற்றம்
பொருளாதார இருப்பு மாற்றத்தை உள்ளடக்கும். இது மூலப் பொருட்கள், முடிவுறா உற்பத்திகள், முடிவுப் பொருட்களிலான முதலீடுகளாகும். எனினும் நிலையான முதலாக்கத்திலிருந்து பின் வரும் வழிகளில் இருப்பு மாற்றம் வேறுபடும்.
1. முதற் சொத்துக்கள் திரும்பத் திரும்பப் பாவிக்கக்கூடியன.
உ+ ம் : யந்திரங்கள். ஆனால் இருப்பு ஒரு தடவையே வாவிக்கக்கூடியது. உ + ம் . சீனி ஆலையில் உள்ள கரும்பு, 2. நிலையான முதலாக்கத்தில் எப்போதும் ஒரே மாதிரிச்
சொத்துக்கள் பேண படும். உ+ம் : யந்திரம் கட்டிடம்.

இருப்பு பருவத்துக்கேற்ப மாற்றப்படலாம். " உ + ம் : வெயில் காலத்தில் மின் விசிறியும் குளிர் காலத்தில்
கம்பளி உடையும் இருப்பாகப் பேணப்படலாம். 3. முதற் சொத்துக்கள் திட்டமிட்ட முறையில் ஏற்படுத்தப் படும். இருப்பு உடனடியான சந்தையின் கேள்வி. நிரம்பல் நிலையின் அடிப்படையில் ஏற்படுத்தப்படும்.
தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு:
ஒரு வருட காலத்தில் ஒரு நாட்டிலிருந்து வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட பொருட்கள் போக்குவரத்து. பயணம், துறைமுக சேவைகள் போன்ற சேவைகளின் ஏற்றுமதி என்பவற்றால் பெற்ற தொகைக்கும் அதே வகையில் வெளிச் சென்ற தொகைக்கும் உள்ள வித்தியாசம் தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடாகும்.
பொருட்கள், காரணி அல்லா சேவைகளின் ஏற்றுமதியிலும் பார்க்க பொருட்கள், காரணி அல்லா சேவைகளின் இறக்குமதி அதிகமாக இருந்தாற்றான் வெளிநாட்டில் முதலீடு தென்படும். அதுவே தேறிய வெளிநாட்டு அடிப்படையிலான முதலீடாகத் தென்படும்.
மொத்தத் தேசிய வருமானம் மொத்தத் தேசிய செலவுக்குச் சமனாகும் என்பதைக் கீழ்காணும் படம் விளக்கும்.

Page 21
- U -
இவற்றின் படி செலவு வழியிலான தேசிய உற்பத்தியைப் பின் வரும் சமன்பாட்டால் விளக்கலாம்.
GNP = C + S -- A) S -- X -- M
இங்கு, -ே நுகர்வு S - சேமிப்பு
*) S - இருப்பு மாற்றம் X - பொருட்கள், காரணி அல்லா சேவைகளின் ஏற்றுமதி. M - பொருட்கள், காரணி அல்லா சேவைகளின் இறக்குமதி:
இந்த வகையில் தேசிய வருமானக் கணக்கீட்டைப் பின்வரும் உதாரணங்கள் மூலம் விளக்கலாம்.
a -- Ab 2 :
செலவு முறையில் பின்வரும் தரவுகளைப் பயன்படுத்தி
(i) மொத்த தேசிய உற்பத்தி (சந்தை விலையில்)
(i) மொத்த தேசிய உற்பத்தி (காரணிச் செலவு விலையில்) (ii) தேறிய தேசிய உற்பத்தி (சந்தை விலையில்)
என்பவற்றைப் பின்வருமாறு கணிக்கலாம்.
(மில்லியன் ரூபா)
தனியார் நுகர்வுச் செலவு 009 அரசாங்க நுகர்வுச் செலவு 500 வட்டி 00 நேரில் வரிகள் 感00 சமூகப் பாதுகாப்பு தொகைகள் 50 தனிநபர் வருமான வரி 00 பகிரப்படாத இலாபங்கள் 80 கூலியும் சம்பளமும் 200 தேறிவ உள்நாட்டு முதலீடு 300 தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 50 மாற்றல் கொடுப்பனவு 50
பெறுமானத் தேய்வு 75

.....................-3........................
செய்முறை :
1. அரசாங்க நுகர்வு 500 தனியார் நுகர்வு 1000 தேறிய உள்நாட்டு முதலீடு 300 தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 50. பெறுமானத் தேய்வு 75
2. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) 92.5 (நேரில் வரி) (200) 3. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (கா. செ. வி.) 1725 (பெறுமானத் தேய்வு) (75)
4. தேறிய தேசிய உற்பத்தி (ச. வி.) 1650
இதிலிருந்து பொருட்கள், சேவைகள் மீதான தனியார், அரச நுகர்வுச் செலவுடன் தேறிய முதலீட்டைக் கூட்டுவதால் தேறிய தேசிய உற்பத்தியை மதிப்பிடலாம் என்பது தெளிவாகிறது.
உ + ம் : 2 இலங்கையில் மொத்தத் தேசியச் செலவானது சந்தை விலை யில் பின்வருமாறு கணிக்கப்படுகிறது.
(மில்லியன் ரூபா)
1. தனியார் நுகர்வு : 10,000
1, 1 பொருட்கள் காரணியல்லா சேவை இறக்குமதி 2000 ... 2 உள்நாட்டு உற்பத்திப் பொருட்கள் 8000 8. அரச நுகர்வு 500
2. பொருட்கள் சேவைகள் மீதான நடை
முறைச் செலவு மத்திய அரசாங்கம் 000
2, 2 பொருட்கள் சேவைகள் மீதான நடை
முறைச் செலவு உள்ளூராட்சி மன்றம் 500
3. மொத்த உள்நாட்டு நிலையான மூலதன ஆக்கம் 2000
2. 1 அரசும் பொது மக்களும் 500 3. 2 அரச கூட்டுத்தாபனங்கள் 00
3. 3 தனியார் துறை 200

Page 22
س- 44{3,'
4. இருப்பு மாற்றம் 200
4. 1 அரசும், அரச தொழில்களும் 50 4. 2 அரச கூட்டுத்தாபனம் + தனியார் 50 5. மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு (1+2+3+4) 3700 6. (தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு)= (500)
132 ()0 (தேறிய பெறுகைகள், பன்னாட்டு நன்கொடைகள்) (200) 8. மொத்தத் தேசிய செலவு (5+6+r) (೫.೧?) 3000
இலங்கையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு நடை முறைச் சந்தை விலையில் பின்வருமாறு கணிக்கப்படுகிறது. உ H ம் 3'
(யில்லியன் ரூபா)
(1) நுகர் செலவு 80,000
1. l. 56tifluurrrř. 70,000 1, 2 அரசாங்கம் 20,000 (2) மொத்த உள்நாட்டு முதலாக்கம் 30 000
8, 1 தனியார் 10,000 8, 2 அரச கூட்டுத்தாபனம் 5000 S. 3 அரசாங்கம் 5,000 (8) மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு (1+2) 100,000 (4) பொருட்கள் காரணி அல்லா சேவை ஏற்றும தி 30,000
(5) பொருட்கள் காரணி அல்லா சேவை இறக்குமதி (45,000) (6) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி மீதான செலவு 84,000
(°十4十5) (7) வெளிநாட்டிலிருந்து கிடைத்த தேறிய காரணி
வருமானம்) (1000)
· · T 84,000 (8) (புள்ளிவிபரத்தவறுகள்) (50)
(9) மெத்த தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு 83,500
鷲 சந்தை விலையில் (6+7+8)
குறிப்பு:- இலகுவான செய்முதைகளுக்கு பின்னிணைப்பு 1 ஐப்
போர்க்கவும்,

அத்தியாயம் 5
தேசிய வருமான எண்ணக் கருக்கள்
தேசிய வருமானத்கில் தேசிய உற்பத்தி தொடர்பான கணிப்பு முறையில் பல உப கணிப்புக்கள் இடம்பெறுகின்றன. அவை ஒவ் வொன்றையும் பற்றிய தெளிவு இருந்தால்மட்டுமே தேசியவருமானம் பற்றிய சரியான விளக்கம் ஏற்படும். அவ்வகையில் முக்கியமான எண்ணக் கருக்கள்ை விளக்குவது அவசியமாகும்.
1. காரணிச்செலவில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி:
ஒரு வருடத்தில் நாட்டில் ஆக்கப்பட்ட முடிவுப் பொருட்களின் பெறுமதியை அதன் உற்பத்திக்குச் காரணிச்சேவைகள் வழங்கியபங்கிற் காகக் கொடுத்தகொடுப்பனவுகளின்படி கணிப்பது காரணிச் செலவி லான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகும்.
உள்நாட்டு உற்பத்தி என்பதில் பின்வரும் பகுதிகள் அடக்கப்படும்.
விவசாயம், காட்டுத்தொழில், கடற்குெழில் சுரங்கமும், கல் அகழ்வும் தயாரிப்புத் தொழில்
நிர்மாணத் தொழில் மின்சாரம், வாயு, நீர், நலச் சேவைகள் போக்குவரத்து, களஞ்சியம், தொடர்பூட்டல் மொத்த, சில்லறை வியாபாரம் வங்கி, காப்புறுதி, மெய்ச் சொத்துக்கள் குடியிருப்பு உடமை பொது நிர்வாகம், பாதுகாப்பு ஏனைய சேவைகள்
2. சந்தை விலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி:
ஒரு வருடத்தில் நாட்டின் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட முடிவுப் பொருட்களின் பெறுமதியை அவை சந்தையில் விற்கப்படும் விலையின் அடிப்படையில் கணித்துக்கொள்வது இதுவாகும்.

Page 23
36
இதை பின்வருமாறு பெறலாம்:
காரணிச் செலவில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 10000 மதி
நேரில் வரி 500)
pr67ub (100)
(400) மி
தேறிய நேரில் வரிகள்
9600 A.
சந்தை விலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி
கார ணிச் செலவில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி:
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியுடன் தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானத்தைக் கூட்டும்போது மொத்த தேசியஉற்பத்தி பெறப்படும். தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் சாதகமாக இருப்பின்அதாவது வெளியேசென்றவற்றைவிட பெற்றவை அதிகமாக இருப்பின் அது நேர்க்கணியமாக இருப்பதனுல் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி யுடன் கூட்டப்படும் இந் நிலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை விட மொத்த தேசிய உற்பத்தி அதிகமானதாகக் காணப்படும் மாருக காரணி வருமானம் பாதகமாக-எதிர்க்கணியமாக இருப்பின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலிருந்து அது கழிக்கப்படும். அப்போது மொத்த தேசிய உற்பத்தி குறைவாகவே இருக்கும் இலங்கையில் பொதுவாக தேறிய வெளிநாட்டுக்காரணி வருமானம் பாதகமானதா கவே காணப்படுகிறது. -
4. சந்தை விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி:
சந்தைவிலையிலான மொத்த உள்நாட்டுற்பத்தியுடன் தேறியவெளி
நாட்டுக்காரணிவருமானத்தைக் கூட்டுவதால் சந்தைவிலையில் மொத்
தத் தேசிய உற்பத்தி கிடைக்கும். A.
அல்லது காரணிச் செலவு விலையின் கீழ் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி யுடன் நேரில் வரியைக் கூட்டி, உதவி மானியத்தைக் கழிக்கவேண்டும். அதாவது காரணிச் செலவிலான மொத்த தேசிய உற்பத்தியுடன் தேறிய நேரில்வரியைக் கூட்டவேண்டும். 鬣 5. காரணிச் செலவு விலையில் தேறிய உள்நாட்டு உற்பத்தி:
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலிருந்து பெறுமானத் தேய்வைக் கழிப்பதால் பெறப்படுவது தேறிய உள்நாட்டு உற்பத்தியாகும்
உள்நாட்டு உற்பத்திக்கென நிலையான மூலதனப் பொருட்கள் பயன்படுத்தப்படும்போது அதன் பெறுமதி தேய்வடைந்து செல்கிறது. மூலதனப் பொருட்கள் உற்பத்திக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதனுல் இத்

தகைய தேய்மானம் ஏற்படு! பழமையடைவதனலும் தேவிமானம் ஏற்படலாம். அத்துடன் தீ அல் லது வெள்ளப்பெருக்கு என்பவற்றலும் இவற்றின் பெறுமதியின் βρζί5 பகுதி அழிவுறலாம். இத்தகைய இழப்புகளே பெறுமானத் தேய்வு ஆகும். 6. சந்தை விலையில் தேறிய உள்நாட்டு உற்பத்தி:
சந்தை விலையிலான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலிருந்து பெறு மானத் தேய்வைக் கழிப்பதால் சந்தை விலையிலான தேறிய உள்நாட்டு உற்பத்தி பெறப்படுகின்றது.
*+ü: சந்தை விலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 4000 மி (பெறுமானத் தேய்வு) (50) மி சந்தை விலையில் தேறிய உள்நாட்டுற்பத்தி
7. காரணிச் செலவில் தேறிய தேசிய உற்பத்தி: 。
காரணிச் செலவிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து பெறு மானத் தேய்வைக் கழிப்பதால் தேறிய தேசிய உற்பத்தி கிடைக்கும் உ+ம்: காரணிச் செலவில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி 5000 tí5) (பெறுமானத் தேய்வு) (50) 5 காரணிச் செலவில் தேறிய தேசிய உற்பத்தி 4950 மி
8. சந்தை விலையில் தேறிய தேசிய உற்பத்தி: ... சந்தை விலையிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து பெறு மானத் தேய்வைக் கழிப்பதால் பெறப்படுவதாகும். 鬣 உ+ம்: சந்தை விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 4500 மி (பெறுமானத் தேய்வு) - (50) ó சந்தை விலையில் தேறிய தேசிய் உற்பத்தி 4.450 5
9. மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு: . . .
நாட்டின் அரசியல் எல்லைக்குள் பண்டங்கள் சேவைகளின் கொள் வனவுக்காக அவற்றின் மீது செலவிடப்படும் தொகைகள் இவை ஆகும் இச் செலவின் அடிப்படையிலும் உற்பத்தியின் பெறுமதி கணிக்கப் விடலாம். இலங்கை மத்திய வங்கியின் புள்ளி விபரங்களின்படி பின்
வருவன உள்நாட்டுச் செலவில் சேர்க்கப்படுகின்றன:

Page 24
"リリ』 リ。
#。 (D.I. }"4ے"gg. 4 ܐܸܠ ܐ ༡༡ .:്" - ܡܢ 2-- ii -
(1) தனியார் நுகர்வு
1000
(2) அரச நுகர்வு (3) மொத்த உள்நாட்டு நிலையான மூலதான ஆக்கம் 2000 மி
(4) இருப்பு மாற்றங்கள் | 500 lf) மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு |11,500 uß)
10. மொத்த தேசிய செலவு:
மொத்த உள்நாட்டுச் செலவுடன் தேறிய வெளிநாட்டு மூலதனத்
தைக் கூட்டி வரும் தொகையிலிருந்து தேறிய சர்வதேச கொடைகளை
யும் மாற்றல்களையும் கழிப்பதால் பெறப்படுவது மொத்தத்தேசிய செல
வாகும்.
உ+ம்: மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு 6000 լճ) தேறிய வெளிநாட்டு மூலதனம் 200 tÁ
6200 tÉ தேறிய சர்வதேச கொடிைகளும் மாற்றங்களும் (50) மி மொத்த தேசிய செலவு 6150 ló)
11. தேறிய நேரில் வரி
பொருளாதாரத்தில் அரச செயற்பாடுகளினல் ஏற்படும் தேறிய மீதி இதுவாகும். சந்தையில் காணப்படும் பண்டத்தி விலைக்கும். அதே பண்டத்தின் உற்பத்திக் காரணிகளுக்கான செலவின் அடிப் படையான பெறுமதிக்கும் இடையில் வேறுபாடு காணப்படலாம். சில பண்டங்களுக்கு நுகர்வோரால் கொடுபடும் அதே விலை அதன் உற்பத்திக்குப் பயன்பட்ட காரணிகளுக்குக் கிடைப்பதில்லை. அதில் ஏற் படும் வேறுபாடு நேரில் வரிகளாலும் உதவி மானியங்களாலும் ஏற் படுகிறது.
சில வகைப் பண்டங்களின் உற்பத்தியாளர் நேரில் வரியாகக் குறித்த தெகையை அரசுக்குச் செலுத்தியிருப்பர்.
மறுபுறத்தில் சில வகைப்பண்டங்களுக்கு அரசுஉதவி மானியமாக குறித்த தொகையை வழங்கியிருக்கும். இததொகையும் உற்பத்தியில் ஈடுபடும் காரணிகளுக்குக் கிடைக்கிறது. ஆனலும் சந்தையில் பொருட்களைக் கொள்வனவு செய்யும் நுகர்வோர் இதனைச் செலுத்துவ தில்லை. இந்த அளவினல் பொருளின் விலை குறைவாகவே இருக்கும்.

இவ்வாறாக எல்லா உற்பத்தியிலும் அரசு அறவிட்ட முழு நேரில் வரித்தொகைக்கும், அரசினல் வழங்கப்பட்ட முழு உதவி மானியத் தொகைக்கும் இடையிலான வேறுபாடு தேறிய நேரில் வரி எனப்படும். காரணிச்செலவு விலையிலான பெறுமதியைச் சந்தை விலைக்கு மாற் றுவதனுல் தேறிய நேரில் வரியைக் கூட்ட வேண்டும்.
உ+ம்: காரணிச் செலவு விலையில்
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 6000 ts.
மொத்த நேரில் வரி 500
(மொத்த உதவி மானியம்) (100)
தேறிய நேரில் வரி 400
சந்தை விலையில்
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 6400
12. தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம்
வெளிநாடுகளுடன் கொடுக்கல் வாங்கல்களில் ஈடுபடுகின்ற பொருளாதாரம் ஒன்றில் நாட்டின் உற்பத்திக்காக வெளிநாட்டுச் சொத்துக்கள் உபயோகிக்கப்பட்டிருக்கலாம். இதேபோல் மறுபுறம் உள்நாட்டுச் சொத்துக்கள் வெளிநாட்டுப்பொருள் உற்பத்தியில் ஈடு படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இவ்வாறு உற்பத்திக்காக வெளிநாட்டி லிருந்து பெறப்பட்ட காரணிகளுக்கு கொடுப்பனவு செய்தல் வேண் டும். இது வெளிநாட்டுக் காரணிக்கான கொடுப்பனவு எனப்படும், அதே போல் வெளிநாடுகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்ட உள்நாட்டுக் காரணி களின் வருமானம் நாட்டுக்குள் வந்திருக்கும், இது வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் (பெறுகை) எனப்படும்.
இவ்வாறான காரணி வருமானப் பெறுகைக்கும், கொடுப்பனவு களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் எனப்படும். இது சாதகமாகவோ அல்லது பாதகமா கவோ இருக்கும்,
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியுடன் தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானத்தைக் கூட்ட வருவது மொத்தத் தேசிய உற் பத்தியாகும். அதேபோல் தேறிய உள்நாட்டு உற்பத்தியுடன் தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானத்தைக் கூட்ட வருவது தேறிய தேசிய உற்பத்தியாகும்.
உ+ம் : மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 6000 A.
வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 500 வெளிநாட்டுக் காரணி கொடுப்பனவு (100) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 400 Ló).
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 6400 ιό),
N.

Page 25
- 40
13. பெறுமானத் தேய்வு :
நிலையான மூலதனப் பொருட்கள் பண்டங்களின் உற்பத்திக் காகப் பயன்படுத்தப்படுவதுண்டு, அவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுவதால் மூலதனப் பொருட்கள் தேய்வடையும். காலம் கடந்து போவதாலோ தீயாலோ, வெள்ளப்பெருக்கினாலோ அவை அழிந்தும் போகலாம். இவ்வாறு ஏற்படும் இழப்பு அல்லது தேய்வு பெறுமானத் தேய்வு எனப்படும். மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலிருந்து இப்பெறுமானத் தேய்வுத்தொகையைக் கழிப்பதால் வருவது தேறிய உள்நாட்டு உற்பத் தியாகும். இதேபோல் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து பெறு மானத் தேய்வைக்கழிப்பதால் வருவது தேறிய தேசியஉற்பத்தியாகும்.
உ+ம் , மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 6000 LfS). (பெறுமானத் தேய்வு) (50) மி. தேறிய தேசிய உற்பத்தி 5950 utó)
14. தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு :
வெளிநாடுகளுடன் தொடர்பு கொண்டுள்ள ஒரூ நாட்டின் உள்ளே உற்பத்தியான பொருட்கள், சேவைகளை வெளிநாட்டா ருக்கு விற்க வேண்டி ஏற்படும். அவ்வாறு விற்பதனால் வருமா னம் கிடைக்கிறது. அதாவது பொருட்கள். காரணி அல்லாத சேவைகளின் ஏற்றுமதியால் வருமானம் கிடைக்கிறது.
மறுபுறம் நுகர்வுக்காகவும் , முதலீட்டுக்காகவும் வெளிநாடுகளின் பொருட்களும் சேவைகளும் கொள்வனவு செய்யப்படுகின்றன. இவற் றுக்கு கொடுப்பனவு செய்யப்படுகின்றது. இது பொருட்கள் மற்றும் காரணி அல்லாத சேவைகளின் இறக்குமதியால் ஏற்படும் செலவு
ه الازی)
இதன்படி பண்டங்கள், காரணி அல்லாத சேவைகள் என்பவற் றின் ஏற்றுமதி வருமானத்துக்கும். அதே வகையான இறக்குமதிக் கொடுப்பனவுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு ஆகும் இறக்குமதியிலும் பார்க்க ஏற்றுமதி கூடுதலாக இருந்தால் மட்டும் நாட்டுக்கான வெளிநாட்டு முதலீடு காணப் படுவதாயிருக்கும்.
இலங்கையில் அண்மைய ஆண்டுகளில் இது பாதகமாகவேயுள் ளது"
மொத்த உள்நாட்டுச் செலவுடன் தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு களைக் கூட்ட வருவதே மொத்தத் தேசிய செலவாகும்.

- 41 -
தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு சாதகமான பெறுமதியைக் கொண் டிருப்பின் மொத்தத் தேசியச் செலவு மொத்த உள்நாட்டுச் செலவை விடக் கூடுதலாயிருக்கும். மாருக பாதகமான பெறுமதியைக் கொண் டிருப்பின் மொத்தத் தேசியச் செலவு, மொத்த உள்நாட்டுச் செலவை விடக் குறைவாயிருக்கும்.
உ+ம் : மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு 5000 t (
பொருட்கள், காரணி அல்லா சேவை ஏற்றுமதி 400 பொருட்கள்,காரணி அல்லா சேவை இறக்குமதி (200)
தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 200 uᎯ மொத்தச் தேசியச் செலவு
15. தேறிய சர்வதேச நன்கொடைகளும் மாற்றல்களும்:
நாடொன்று சர்வதேச ரீதியாக தொடர்புகளைக் கொண்டிருக்கும் சூழலில் பிறநாடுகளுக்கு நன்கொடை கொடுத்தலும், பிறநாடுகளி லிருந்து நன்கொடை பெறலும் பொதுவாகக் காணப்படுகிறது. இவ் வாருண் கொடைகள் நாட்டில் முழுச் செலவுக்குள்ளும் அடங்கவேண் டும். ஆனல் இவை நாட்டின் உற்பத்தியுடன் தொடர்பில்லாதன. இதனல் அது செலவில் உள்ளடங்கி இருப்பினும் நாட்டின் உற்பத்தி யின் ஒருபகுதியல்ல. ஆகையால் மொத்த உள்நாட்டுச் செலவுகள் உள்ளடங்கிய சர்வதேசநன் கொடைகளும் மாற்றல்களும் கழிக்கப்படல் வேண்டும். அவ்வாறு கழிக்கப்படுவதால் மொத்தத்தேசியசெலவு கணிக் கப்படுகிறது தேறிய பெறுகை போன்றவற்றின் கொடுப்பனவு மீதியே சென்மதி நிலுவையின் மாற்றல் கணக்கின் மீதியாகும்.
உ+ம் : மொத் உள்நாட்டுச் செலவு 5000 வெளிநாட்டுத் தேறிய முதலீடு (400) தேறிய சர்வதேச கொடைகளும்,
மாற்றங்களும் (100) மொத்தத் தேசிய செலவு 4500
61. நடைமுறை விலையில் தேறிய வருமானம்;
குறிப்பிட்ட வருட தேசிய உற்பத்தியை நிகழ்கின்ற அதே ஆண் டின் விலைகளில் கணிப்பதன் மூலம் நடைமுறை விலையில் தேசிய வருமா னத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம் 1986இன் மொத்த தேசிய உற்பத் தியை 1986இல் காணப்படும் விலையின் அடிப்படையில் கணிப்பதன் மூலம் இது பெறப்படுகின்றது.

Page 26
இது பிரதானமாக இரு வழிகளில் கணிக்கப்படும் : (i) நடைமுறை விலையில் காரணிச்செலவு விலையின்படி கணித்தல்
(தேசிய உற்பத்தி தேசிய வருமானம்)
(i) நடைமுறையில் காணப்படும் சந்தை விலையின்படி கணித்தல்
(தேசியச் செலவு)
17. நிலையான விலையில் தேசிய வருமானம்;
ஏதேனும் ஒரு குறிப்பிட்ட வருடத்தைத் தெரிவு செய்து, அதே ஆண்டில் நிகழும் விலையின் அடிப்படையில் ஏனையவருடங்களின் தேசிய உற்பத்திப் பெறுமதியைக் கணித்தலாகும் இரண்டு அல்லது பல வரு டங்கள் இடையிலான தேசிய உற்பத்தியின் வேறுபாடுகள் பற்றி ஆராய்ந்து பார்க்கும்போது அதாவது பொருளாதார வளர்ச்சிநிலைமை பற்றி ஒப்பிடும்போது நிலையான விலையில் கணிப்பது முக்கியமானது
இலங்கை மத்தியவங்கி அறிக்கைகளில் நிலையான விலையிலான கணிப்பீடு இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் காட்டப்படுகிறது.
(அ) நிலையான காரணி விலையில் கணித்தல் (ஆ) நிலையான சந்தை விலையில் கணித்தல்
நிலையான விலையில் உற்பத்தியைக் கணிப்பதால் கிடைக்கும் பெறு மதி மெய்ப் பெறுமானம் எனப்படும். இதில் விலைமட்டங்களில் ஏற் படும் அதிகரிப்புக்கள்-அதாவது பணவீக்கத்தன்மை-தவிர்த்துக் காட் டப்படும். இதன்படியே குறித்த காலப்பகுதிகளுக்கிடையில் காணப் பட்ட பொருளாதார வளர்ச்சி வேகத்தை மிகவும் சரியாகக் கணித்துக் கொள்ள இது மிகவும் பயன்படுகிறது.
தேசிய உற்பத்தியை நிலையான விலைகளில் கணிக்கும்போது துறை வாரியான உற்பத்திப் பெறுமதிகள், அவற்றுக்கான பல்வேறு சுட் டெண்கள் என்பன பெறப்படுகின்றன அதனடிப்படையிலேயே நிலை யான விலைகளில் தேசிய உற்பத்தி கணிக்கப்படும்
கூலி விலைச் சுட்டெண், வாழ்க்கைச் செலவுச் சுட்டெண், பல்வேறு சந்தை விலைச் சுட்டெண்கள், கட்டிடவாக்க விலைச் சுட்டெண்கள் இவ் வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
நடைமுறை விலையிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியை நடை முறை வருட விலைச் சுட்டெண்ணுல் பிரித்து அடியாண்டுக்குரிய விலைச் சுட்டெண்ணுகிய நூறினுல் பெருக்குவதால் நிலையான விலையில ன மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி கிடைக்கும் .

ديس 443 أساسية
纽十1b ° ܚ
1986இன் நடைமுறைவிலையிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
12,000 Lis 1986இன் விலச் சுட்டெண் (1982க 100) 120 - "நிலையாள விலையில் மொத்தத்தேசிய உற்பத்தி
12,000
20 Χ 100 = 10,000 to
18. மெய்த் தேசிய வருமானம்;
காரணிச் செலவு விலைகளில் நிலையான விலையின் அடிப்படையில் கணிக்கப்பட்ட மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியுடன் ஏற்றுமதிகளால் வர்த்தகமாற்று விகிதத்தில் ஏற்பட்ட விளைவுகளும் சேர்க்கப்பட்டுப் பெறப்படுவது நிலையான காரணிச் செலவு விலைகளிலான மெய்த்தேசிய வருமானமாகும். இதைக் கணிக்கும்போது இலங்கையின் பிரதான ஏற்றுமதிகளான தேயிலை, றப்பர், தெங்கு ஏற்றுமதி என்பவற்றை உள் ளடக்கிய எல்லா ஏற்றுமதிகளினதும் சந்தை வீதப்படியான தேறிய விளைவுகள் சேர்க்கப்படும். இதற்கு அவ்வப்பண்டங்களுக்குப் பொருத்த மான ஏற்றுமதி விலைச்சுட்டெண்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
இலங்கை மத்திய வங்கியால் தேசிய வருமானம் உற்பத்தி வழி யிலும் செலவு வழியிலும் மட்டுமே கணிக்கப்படுகிறது. அப்படியிருந்தும் மத்திய வங்கியின் ஆண்டறிக்கையில் மெய்த்தேசிய வருமானம் பற்றிய அட்டவனை தரப்படுகிறது.
அவ்வாறு கணிக்கப்பட்ட 1985ஆம் ஆண்டுக்கான மெய்த் தேசிய வருமானக் கணிப்பை 1985ஆம் ஆண்டு மத்திய வங்கியின் பொருளா தார மீளாய்விலிருந்து பின்வருமாறு காட்டமுடியும்.
(மில்லியன் ரூபாவில்)
1. நிலையான காரணிச் செலவு விலைகளில் (1983)
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 106,741 பி. ஏற்றுமதிகளால் வர்த்தக மாற்று விகிதத்தில் எழுந்த
விளைவுகள்
2 , 1 தேயிலை 26 6.6 2 . 2 றப்பர் (56.4) 2 மூன்று முதன்மை தெங்கு உற்பத்திகள் 547, 2 .4 ஏண்ேடி உற்பத்திகள் − 404. Ο
மொத்தம் 35.13
3. நிலையான காரணிச் செலவு விலகளில் (1982)
மெய்த் தேசிய வருமானம் JJ 0,252

Page 27
سيتسم 44 كسيس.
19. பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் 。 கடந்த ஆண்டுகளை விட நடைமுற்ை ஆண்டில் மொத்த மெய்த் தேசிய உற்பத்தி வீதம் அதிகரிப்பது பொருளாதார வளர்ச்சி வேகம் அல்லது பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் ஆகும். குறித்த வருட காலப் பகுதிக்குள் நாட்டின் நிலையான விலைகளில் கணிக்கப்பட்ட மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியில் ஏற்பட்ட அதிகரிப்பின் வீதம் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதமாகும்.
மொத்தமெய்த்தேசிய உற்பத்திமாற்றம் பொருளாதாரவளர்ச்சிவீதம்=
முந்திய வருட மெய்த் தேசிய உற்பத்தி
1982இன் நிலையான விலையில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி 22500 1983இன் நிலையான விலையில் மொத்த தேசிய உற்பத்தி 24500 1982-1983 தேசிய உற்பத்தியின் மாற்றம் 鷺 N 24500-22500 = 2000
* 2000 1983இன் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் = 22500* 00
= 8.8%
20. ஆள்வீத வருமானம்; . . .
மொத்த தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து நாட்டின் ஒவ்வொருவருக்கும் உரியதாகும் தொகை ஆள்வீத வருமானமாகும். இது, குறித்த வருடத் தின் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியை அதே வருட நடுப்பகுதிக்கான மொத்தச் சனத் தொகையால் வகுப்பதன்மூலம் பெறப்படும். இது ସ୍ଥି ଓ | வழிகளில் கணிக்கப்படுகிறது.
(அ) ஆள் வீதப் பண வருமானம் அல்லது பணத் தலா வரு - மானம், 臀 鹦 皋。鲇
(ஆ) ஆள் வீத மெய்வருமானம் அல்லது மெய்த்தலா வருமானம்
(அ) நடைமுறைவிலையில் கணிக்கப்பட்ட மொத்த தேசிய வரு மானத்தை அதே வருடத்தின் நடு ஆண்டுக்குரிய மொத்த சனத்தொகையால் வகுப்பதன்மூலம் பெறப்படுவது ஆள்வீத பண வருமானம் அல்லது பணத் தலா வருமானம் ஆகும், பணத்தலா நடைமுறைவிலையில் மொத்த தேசியஉற்பத்தி
鷺
வருமானம் நடு ஆண்டு சனத்தொகை
 
 
 
 
 

مُ........................45........................
a+á 1985இன் நடைமுறை விலையில் காரணிச் செலவு
விலையின் படியான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 144921 மி:
2" | 8908 1985இன் நடு ஆண்டுச் சனத்தொகை 3 1 5 , 887 tfᏍ.
1985 AIK IF 。1449器、
9 TT S LLLLL0L YSYJHGG L TtLLLLG OL0L LS SMSM SAAAS W @ த தலாவரு * 15837嘯
9 1501.78
(鸣) நிலையான விலையிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியை நடு - ஆண்டு சனத்தொகையால் பிரி ப் ப த ர ல் பெறப்படுவது
மெய்த் தலா வருமானம் ஆகும். 鷺偲 * மெய்த்தலா நிலையான விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
வருமானம RUM நடு ஆண்டு சனத்தொகை
உ+ம்: 1985இன் நிலையான விலையிலான (1982) காரணிச் செலவு விலையின் படியான மொத்த தேசிய உற்பத்தி |106.77] [ø].
1985இன் நடு ஆண்டுச் சனத்தொகை 15-8.37 a. . . . . . 10674 1 - 1985இன் மெய்த் தலா வருமானம் =ஓ 6789/98
21 வளங்களின் பயன்பாடு
ஒவ்வொரு வருடமும் நாட்டின் உற்பத்திக்குப் பயன்படுத்தப்படு கின்ற வளங்கள் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகவும் இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்கள் காரணி அல்லாத சேவைகனாகவும் இருக்கும்.
இதேபோல் இந்த வளங்களின் பயன்பாடு நுகர்வு, மொத்த உள் நாட்டு மூலதன ஆக்கம் , பொருட்கள், காரணி அல்லாத சேவைகள் என்பவற்றின் ஏற்றுமதியாகவுமிருக்கும்
1985ஆம் ஆண்டின் வளங்கள், அவற்றின் பயன்பாடு என்பன பற்றி மத்திய வங்கியின் அவ்வாண்டுக்கான பொருளாதார மீளாய்வு பின்வருமாறு காட்டுகின்றது:
ગ્ર. வளங்கள்:
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி பொருட்கள், (காரணி அல்லாத)
சேவைகளின் இறக்குமதி
224,021
மொத்தம்

Page 28
سال 46 سانسه
(ஆ) வளப்பயன்பாடு:
நுகர்வு 143,02
மொத்த உள்நாட்டு முதலாக்கம் . 38,682 பொருட்கள் காரணி அல்லாத சேவைகள் ஏற்றுமதி 42,237 மொத்தம் 24 oel
5.0% 11)ለህ "L 22. குடித்தன வருமானம்;
ஒரு வடத்தில் நாட்டின் வீட்டுத்துறையினரால் அதாவது குடும் பற்களால் பெறப்படும் வருமானங்களே அது குறிக்கும். இவ்வகைத் குடித்தன வருமானங்கள் உற்பத்தியில் ஈடுபட்டதால் பெறப்பட்ட வையாக மட்டும் அமையவேண்டும் என்பதில்லை. மாற்றல்களாகவோ நன்கொடை, சன்மானங்கள் என்ற வடிவில் பெறப்பட்டிருந்தாலும் கூட அவை குடித்தன வருமானங்களில் உள்ளடங்குவனவே ஆகும்.
இது காரணிச் செலவிலான தேறிய தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து பகிரப்படாத இலாபங்களைக் கழித்து, சமூகப் பாதுகாப்புத் தொகை க3ளயும் வர்த்தக (கூட்டிணைக்கப்பட்ட துறை) வரிகளையும் கழித்து வரும் தொகையுடன் அரசின் மானியங்களைக் கூட்டுவதால் பெறப் படுவதாயிருக்கும்.
se -- Ab ? (மில்லியன் ரூபாவில்) 1. காரணிச் செலவில் தேறிய தேசிய உற்பத்தி 15,000
கழி: பகிரப்படாத இலாபங்கள் (200) சமூகப் பாதுகாப்புக் கொடுப்பனவுகள் (100) வர்த்தக வரித்தொகைகள் (150)
15,450 கூட்டு; அரச மானியக் கொடுப்பனவுகள் 25 குடித்தன வருமானம் 5 575
மேற்படி குடித்தன வருமானத்திலிருந்து தனியாரால் செலுத்தப் படும் வருமானவரிகளைக் கழிப்பத ல் பெறப்படுவது வீட்டுத்துறையின ரின் செலவிடத்தக்க வருமானமாக இருக்கும்.
23. கூட்டிய பெறுமதி : ۔۔۔۔۔
ஒரு நாட்டில் குறிப்பிட்ட வருடத்தில் உற்பத்தியில் ஈடுபடும் ஒவ் வொரு நிறுவனமும் தேசிய உற்பத்திக்குச் சேர்க்கின்ற பெறுமதிகளை மாத்திரம் கூட்டிய பெறுமதி என்பர். இவ்வாருக எல்லா நிறுவனங்களி னதும் உற்பத்திப் பெறுமதியைக் கூட்டுவது தேசிய உற்பத்திப் பெறு மதியைக் கணிப்பதற்கான கூட்டப்பட்ட பெறுமதி முறையாகும்.
 

ہی- 47 --س
ஒவ்வொரு தொழில் நிறுவனமும் ஏனைய நிறுவனங்களிடமிருந்து பண்டங்களைக் கொள்வனவு செய்கின்றன. இவற்றைக் கொள்வனவு செய்யும் நிறுவனங்களின் மொத்த விற்பனைப் பெறுமதியிலிருந்து, இவ் வாறு கொள்வனவு செய்யப்பட்ட உள்ளீடுகளைக் கழிக்க வரும் மிகுதி கூட்டிய பெறுமதியாகும். இவ்வாறு எல்லா நிறுவனங்களினதும் பெறு மதியைக் கூட்ட வருவது தேசிய உற்பத்தியாகும். இம்முறையில் இரட் டைக் கணிப்புத் தவறு நீக்கப்படுகிறது. இந்தமுறையில் கணிப்பதால் மொத்த உற்பத்தியின் பெறுமதி அறியப்படுவதோடு ஒவவொரு நிறு வனத்தினதும் தனித்தனியான உற்பத்திப் பங்களிப்பையும் அறிந்து கொள்ள முடியும், இவவகையில் இது முக்கியமானது.
இதைத் தெளிவாக விளங்கிக்கொள்ள கீழ்வரும் அட்டவணை உதவுகின்றது.
(மில்லியன் ரூ'ாவில்)
, பிறநிறு முடிவுப் : வட் e
l gallg-tf நிறுவனங்கள் : ளிலிருந் oueu யும் இலா பெறு
°°"“9"5—| mr É ளம் கூலியும் HP மதி றுமதி கியது பஞ்சு 350 0 100 200 50 岛50 நூல் 800 350 50 OO 200 450 துணி 1300 800 200 50 50 500 $2 Lତ0}} - 2000 1300 250 200 200 700 மொத் தம் 4450 2450 700 700 - 600 2000
இதில் முடிவுப் பொருளின் பெறுமதியே மொத்த விற்பனைப் பெறு மதி அல்லது மொத்த புரள் மானப் பெறுமதியாகும். இது (ரூ. 4450 மி.) தேசிய உற்பத்தியாகாது இதிலிருந்து பிற நிறுவனங்களிலிருந்து கொள் வனவு செய்த உள்ளீடுகளின் பெறுமதியை (2450 மில்லியன் ரூபா) கழிக்க வருகின்ற மிகுதியான 2000 மில்லியன் ரூபாவே கூட்டிய பெறு மதியாகும். இதுவே தேசிய உற்பத்தியாகும். இது நிச்சயமாக காரணிச் செலவு விலைக்குச் (700 +700+600) சமனுகவ இருக்கும். இது நாட் டின் முடிவுப் பொருளின் பெறுமதிக்கும் சமமானதாகும். இங்கு முடி வுப்பொருளின் பெறுமதி 2000 மில்லியனுகும். இதில் ஏனைய பெறுமதி இடைநிலைப் பொருளாகும். (உ+ம்) 3 பஞ்சு 350 + நூல் 800 + துணி 1300) இதனுல் 2450 மில்லியன் ரூபா பெறுமதியுடைய இடை நிலைப் பெருட்பெறுமதியை முடிவுப் பொருளின் பெறுமதியிலிருந்து கழிக்க வரும் தொகைக்குச் சமனுகக் கூட்டிய பெறுமதி அமைகிறது. இவ்வகையில் இரட்டைக் கணிப்புத் தவறு தவிர்க்கப்படுகின்றது.

Page 29
அத்தியாயம் 6 தேசிய வருமான பிரச்சினை
நாடுகள் எல்லாம் தேசிய வருமானத்தை மிகவும் சரியாகக் கணித்துக் கொள்ள விரும்புகின்றன. ஆனலும் நடைமுறையில் அது சாத்திய மாவதில்லை. வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளைவிட, வளர்ச்சியடைந்துவரும் நாடுகளில் தேசிய வருமானத்தைச் சரியாகக் கணிப்பது பெரும் பிரச் சினையாக உள்ளது. தேசியவருமானம்பற்றிய புள்ளிவிபரங்களைச் சரியா கவும், தொடர்ச்சியாகவும் பெற்றுக்கொள்வது கடினமாயுள்ளது,இவை
தொடர்பாகவே பல்வேறு பிரச்சினைகள் எழுகின்றன. அவற்றைப் பின்
வருமாறு நிரல் டுத்தக்கூடும்.
1. இரட்டைக் கணிப்பு:
தேசிய வருமான விபரங்களைக் கணிக்கும்போது தரவுகள் சில,
ஒருமுறை கூட்டப்படுவதற்குப் பதிலாக இருமுறை ட்டப்பட்டு
விடுகின்றன. இதனுல் உண்மையாக உள்ளதிலும் பார்க்க தேசிய வரு மானம் கூடுதலாகக் காட்டப்படுகின்றது. உற்பத்திமுறையில் தேசிய
வருமானத்தைக் கணிக்கும்போது வருமானமுறையில் கணிக்கும்போ தும் பிரச்சினை காணப்படுகின்றது.
1.1 வருமான வழியில்:
ஒரு குறிப்பிட்ட வருடத்தில் மக்களுக்குக் கிடைக்கிற வருமானம் உற்பத்தி தொடர்புடையதாயும்; உற் டத் தி தொடர்பற்றதாயும்
காணப்படும். இவற்றை இரண்டாக வகுக்கலாம்
:g( பயன்தரு கொடுப்பனவுகள்ع)
குறிப்பிட்ட வருடத்தில் பொருட்கள் சேவைகளின் உற்பத்தியில்
ஈடுபடுவதால் பெறப்படும் பெறுகைகளை இது குறிக்கும். இரு இருபக்க கொடுப்பனவுகளாகும். ஏனெனில் காரணிச் சேவையைக் கொடுத்து
அதற்குப் பதிலாகப் பெறப்படும் பண வருமானமே இதுவாகும். இது வாடகை, வட்டி, கூலி, சம்பளம், இலாபம் என பல்வேறு வகைப்படும்
இவற்றைத் தேசிய வருமானத்தில் சேர்க்கவேண்டும்.
(ஆ) கைமாறல் கொடுப்பனவுகள்:
குறிப்பிட்ட வருடத்தில் உற்பத்தியுடன் தொடர்பற்றமுறையில் கொடுபடுபவை இவையாகும். இவை ஒருபக்கக் கொடுப்பனவுகளே யாகும். அதாவது எவ்வித காரணிச்சேவையையும் வழங்காமல் பெறப் ட்ட வருமானங்களாகும். உணவுமானியம், பொதுப்படு கடன் வட்டி ஓய்வூதியம், நன்கொடைகள், போன்ற பலவும் இவ்வாருனவை. இவற் றைக் கூட்டுதல் கூடாது. இவற்றைக்கூட்டுவதால் இரட்டைக் கணிப் புப் பிரச்சினை ஏற்படுகிறது.

一49一
1.2 உற்பத்தி வழியில்:
ஒரு வருடத்தில் ஆக்கப்பட்ட உற்பத்திப் பெறுமதியைச் சரியாகக் கணித்துக் கொள்வது கடினமாயுள்ளது. பண்டங்கள் முடிவுப் பொருட் களாயும், இடைநிலைப் பொருட்களாயும் உள்ளன.
(அ) முடிவுப் பொருட்கள்:
நுகர்வோர் பாவிக்கக்கூடிய நிலையில் உள்ள பண்டங்கள் இவை பாகும். இவற்றில் உற்பத்திச் செயல்முறை முடிந்துவிட்டதாயிருக்கும். இவற்றை தேசிய உற்பத்தியில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம், அதாவது இவற்றைக் கூட்டி தேசிய உற்பத்திப் பெறுமதி அறியப்படும், நெல், புடவை, தளபாடம் போன்ற முடிந்த நிலையிலான பெறுமதிகளாகவே இவை காணப்படும். நிலவனங்களின் மொத்த விற்பனைப் பெறுமதிகள் இவையாகும். இப்பெறுமதி கூட்டிய பெறுமதிக்குச் சமனுக இருக்கும்.
(ஆ) இடைநிலைப் பொருட்கள்:
இவை முடிவுறு நிலைக்கு வராதவை. இவற்றில் சில செயல் முறை கள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டியுள்ளது. இகல்ை இவை வேறு நிறு வனங்களால் கொள்வனவு செய்யப்படும் அப்போது இவை அந் நிறு வனங்களின் உற்பத்தி பொருட்களுக்கான உள்ளீடுகளாகவே அமையும் இதனல் இவற்றுக்கான கொடுப்பனவுகளை இடைக் கொடுப்பனவுகள் என்பர் விதைநெல், இரசாயனம், வளமாக்கி, புடவை நூல் சாயம் மரம், பலகை போன்றவற்றின் பெறுமானங்கள் இடை கொடுப்பனவுகளின் உதாரணங்கள். இவற்றைக் கூட்டுதல் கூடாது. இவற்றைக் கூட்டினல் இரட்டைக் கணிப்பு அல்லது இரட்டை எண்ணல் ஏற்படும்.
2. சந்தைப்படுத்தப்படாத உற்பத்தி:
ஒரு நாட்டில் குறிப்பிட்ட வருடத்தில் உற்பத்தி செய்யப்படும் எல்லாப் பொருட்கள் சேவைகளினதும் பெறுமதிகள் சேர்ச்கப்படுதல் வேண்டும் ஆனல் அவ்வாறு சேர்க்கப்படுவதில்லை. இலங்கை போன்ற வளர்முக நாடுகளில் இப் பிரச்சினே மிகவும் அதிகமாயுள்ளது.
இலங்கையில் கிராமிய மட்டத்தில் 18 லட்சம் விவசாயிகள் வரை புள்ளனர். இவர்கள் தமது நாளாந்த நுகர்வுக்குரியவற்றைத் தடிது உற்பத்தியிலிருந்தே பெறுகின்றனர். ஆனல் இவை கணிப்பில் இடம் பெறுவதில்லை. இதேபோல் பத்தாயிரம் கடற்கரைக் இராமங்கள் உள் ளன அங்குள்ள கடர் ருெழிலாளர் குடும்பங்களும் தாம் பிடிக்கும் மீனின் ஒரு பகுதியை சொந்த நுகர்வுக்கு எடுக்கின்றனர். ஆனல் அவை
தே-4

Page 30
sسے 50 س........................
யும் கணிப்பில் இடம்பெறுவதில்லை. இவ்வாறு விவசாயத்துறையில் தான் அதிக விபரங்கள் மறைந்துவிடுகின்றன. கைத்தொழிற் பெறு மானங்கள் சரியாகவே உள்ள்ன.
கலப்பு வருமானங்கள்:
சிலர் தமது சொந்த நிலம், மூலதனம் என்பவற்றைப் பயன்படுத்தி தாமும் அதில் உழைக்கின்றனர். இவை சுயதொழில் முயற்சிக்காக இருக்கும். இவற்றில் இருந்து வருமானம் கிடைக்கின்றது. ஆனல் இத் தொகை எந்தக் காரணிக்கு எந்தளவு கிடைத்தது என்பதைச் சரியாக நிர்ணயிக்க முடியாது. எல்லாவற்றுக்குமான பொது வருமானம் அதா வது கூட்டு வருமானத்தை மட்டுமே அறியக்கூடியதாகவுள்ளது. இதில் நிலத்துக்குரிய வாடகை எவ்வளவு, முதலுக்குரிய வட்டி, உழைப்புக் கான சம்பளம் எவ்வளவு எனத் திட்டவட்டமாகக் கணித்தல் இயலாது.
4. சட்டமுறையற்ற வருமானங்கள்:
நாடுகளில் மக்கள் பெறுகின்ற சில வருமானங்கள் மிகவும் அதிகமா யுள்ளன. அவர்கள் வாழ்கைத் தரத்தையும் இவை உயர்த்துகின்றன. ஆனலும் இவை தேசிய வருமானக் கணக்கில் இடம் பெறுவதில்லை. போதைவஸ்து விற்பனை, கடத்தல் பொருட்கள் விற்பனை, பொது அதிகாரத்தைத் தனி படப் பாவித்து உழைக்கும் இலஞ்சத்தொகைகள் சூதாட்ட உழைப்பு போன்றன இவ்வாருனவை, இவை மூன்மும் உலக நாடுகளில் மட்டுமன்றி வளர்ச்சியடைந்த அமெரிக்கா போன்ற நாடு களிலும் கணிசமானதாக உள்ளன. இவற்றைத் தேசிய வருமானம் காட்டமாட்டாது.
5. சிறுவர் ஊழிய வருமானம்:
மூன்ரும் உலக நாடுகளில் சிறுவர் தொகை கணிசமானதாயிருப்ப தோடு அவர்கள் குடும்ப வருமான த்தை அதிகரிக்கும் உறுப்பனர்க ளாகவும் கருதப்படுகின்றனர். பாடசாலைக்குச் செல்லாத நேரங்களில் உழைக்கின்ற்னர் வருமானம் குறைந்த குடும்பங்களில் பாடசாலையை இடைநிறுத்திக் கூலித்தொழில்களுக்குச் செல்கின்றனர். சிறுவர்கள் ஊழியம் பற்றி கடுமையான விதிக இல்லை. இழிவுக் கூலியின் அளவு, வேலையின் மாதிரி, வேலை நேரம் , ஊழியர் சேமலாபநிதி செலுத்தல் போன்ற நிபந்தனைகள் இவர்கள் மட்டத்தில் தீவிரமாகக் கவனிக்கப் பதிவதில்லை. இதனுல் பெரிய மனிதர் செய்யும் அதே அளவு வேலை களை இவர்கள் செய்கின்ற போதிலும் வேதனங்கள் மிகவும் குறைத்தே வழங்கப்படுகின்றன. இதனுல் சரியான உழைப்புப் பெறுமானங்கள் கணிப்பில் இடம்பெறுவதில்லை. W.

- 51 -
6. பெண்களின் பணி:
குடும்பப் பெண்கள் வீட்டுத்துறையில் நாளாந்தம் மேற்கொள்ளும் கடமை மிகவும் பெரிதாக உள்ளது சுத்தம் செய்தல், சமைத்தல் ஆடை தயாரிப்பு, மருத்துவப் பராமரிப்பு, குடும்ப வரவு செலவு திட்ட மிடல், பக்க வருமானம் போன்ற ப வேறு பணிகளில் பொறுப்புடன் ஈடுபடுகினறனர். மணித்தியால அடிப்படையில் அளவிட்டால் இவற் றின் பெறுமதி மிகவும் அதிகமானதே. இவற்றுக்கு பணப் பெறுமதி இட்டு கணிப்பில் சேர்க்க வேண்டும். ஆனல் அவ்வாறு சேர்க்கப்படுவ தில்லை. இதே பணிகளை ஒரு வீட்டு வேலையாள் செய்வானுயின் அவ ளுக்கு வேதனம் வழங்கப்படுகின்றது தனுல் இப்பணிகளின் பணப் பெறுமதி தேசிய வருமானக் கணிப்பீட்டில் சேர்க்கப்பட்டு விடுகின்றது.
7. வீட்டு வாடகைகள் :
வீடுகளைச் சொந்த மூலதனத்தில் கட்டி வாடகை உழைத்தல் பொது வான நடவடிக்கையாகக் காணப்படுகிறது. தனிநபர்கள், நிறுவனங்கள் அரசாங்கம் ஆகியோர் இவ்வாறு வீடுகளைக் கட்டி வாடகை பெறுகின் றனர். இவை தேசிய வருமானத்தின் ஒரு பகுதியே ஆனல் வீட்டுரிமை யாளர்கள் தாங்களே தமது வீடுகளில் வசிக்கும்போதும் வாடகைப் பெறுமதிகளை வருமானங்களாகக் க் ட்டுதல் வேண்டும்.ஆனல் அவ்வாறு ஒருவரும் பதிந்து வைப்பதில்லை. இதனுல் தேசிய வருமானம் சரியாகக் காட்டப்படுவதில்லை.
8. பணவீக்க வீதம்:
நாடுகளில் உற்பத்திப் பெறுமதிகள் பண விலைகளில் கணிக்கப்படும் போது உண்மை மதிப்பீடுகள் தெரிவதில்லை அக்கால பண வீக்கப் பாதிப்பு அதில் சேர்க்கப்பட்டு விடும். வறிய நாடுகளில் விலைகளின் மாற்றம் மிகவும் வேகமாயும், உறுதியற்றதாயும் காணப்படுகின்றது. இந்த நிலையில் பணவிலைகளின் படியான பெறுமதியை மிகச் சரியான தாகக் கருத முடியாதுள்ளமை கவனிக்கத்தக்கது.
9. பண்டப் பெறுகை;
இலங்கை போன்ற பல வளர்முக நாடுகளில் பொருளாதார நட வடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்கான கொடுப்பனவுகள் இன்றும் ஓரளவு பண்ட வடிவிலும் அமைகின்றன விவசாய அறுவடை வேலையின் போது கூலியாக நெல் கொடுபடும் வழக்கம் இன்றுமுள்ளது மதவழி பாடு, ஆயுள்வேத மருத்துவம் போன்றன தொடர்பாகவும் பண்ட வடிவிலான கொடுப்பனவுகள் இடம்பெறுகின்றன. இவற்றைக் கணிப் பில் எடுத்துக் கொள்வதில்லை. இதனுல் தேசிய வருமானம் மிகச் சரி யான பெறுகைகளை காட்டுவதில்லை

Page 31
- 52
10. பதுக்கல்:
வளர்முக நாடுகளில் மக்கள் போதிய வங்கிப் பழக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதில்லை. ஒழுங்கற்ற பணச்சந்தையும் கூடக் காணப்படுகின் றது. இதனுல் கணிசமான பணத்தைச் சேமிப்பாக ஒதுக்கினலும் அவை வங்கியில் இடப்படுவதில்லை; தமது கையில் பணமாக வைத்துக்கொள் கின்றனர். இது பதுக்கல் வடிவமாகும். வங்கிக்கு வராத இத்தகைய முதலாக்க வடிவங்களின் மொத்தப் பெறுமதி தேசிய செலவீடு பற்றிய விபரங்களில் சரியாக் காட்டப்படுவதேயில்லை.
இத்தகைய பிரச்சினேகள் அனைத்தும் இலங்கைக்கும் பொருந்தக் கூடியவை. இதனுல்தான் தேசிய வருமான புள்ளி விபரங்கள் இறுதி யானவையாகக் கருதப்படக் கூடாது என்பர்.

அத்தியாயம் 7
சமநிலைத் தேசிய வருமானம்
நாடுகள் ஒவ்வொன்றும் சமநிலை மட்ட தேசிய வருமானத்தைப் பெற்றுக்கொள்ள முயல்கின்றன. ஏனெனில் மிகவும் திருப்திகரமான வருமான நிலையை அதுகுறிக்கும். தளம்பலற்ற வருமான அளவினை அது காட்டுகின்றது.
தேசிய வருமானம் சமநிலையை அடைவதனல் பின்வரும் நிலைமை கள் காணப்படும்.
(i) தேசிய வருமானம் மக்களின் நுகர்வு, முதலீடு என்பவற்றுக்குக்
சமணுயிருக்கும். (ii) தேசிய வருமானம் தேசிய உற்பத்திக்குச் சமனுகும். (ii) தேசிய உற்பத்திச் செலவு உற்பத்தியாளர் வருமானத்துக்குச்
சமனயிருக்கும்.
எனவே வருமானம் உற்பத்திக்கும்" செலவுக்கும் சமனுகும். சம நிலைத் தேசிய வருமான மட்டத்தை அடையாளம் காண்பதற்குப் பின் வரும் நிலைமைகள் உதவுகின்றன.
(i) நாட்டின் சேமிப்பு முதலீட்டுக்குச் சமனுகும். (i) நிறை தொழில் வாய்ப்பு உருவாக்கவும் உதவும். (i) பணவீக்கமோ பணச் சுருக்கமோ காணப்படமாட்டாது.
அதாவது விலைமட்ட உறுதி பேணப்படும்.
இவ்வாருணநிலைமைகள் ஒன்றுடன்ஒன்று தொடர்புடையனவாகவே அமைகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் அந்நாட்டில் தொழில் தேடுகின்ற அனைவருக்கும் தொழில் வழங்குவதற்கு வேண்டியளவு முதலிடக்கூடிய தொகையை நாட்டு மக்கள் சேமிக்கின்றனர் அந்தளவு சேமிக்கக்கூடியளவு உயர் வருமானம் கிடைக்கின்றது. அத்தகைய வரு மான அளவே சமநிலைத் தேசிய வருமானம் எனப்படும்.
இந்த நிலையில் பண வெளியீடு ஏற்படுவதுமில்லை இதனுல் பண நிரம்பல் அதிகரிப்பதுமில்லை. எனவே பணவீக்கநிலை உருவாவதுமில்லை. இதனுல் பணநிரம்பல் அதிகரிப்பதுமில்லை. அ.ே போல் வருமானத்தில் ஒருபகுதி பதுக்கப்படுவதுமில்லை. இதனுல் பணநிரம்பல் குறைக்கப்படு வதுமில்லை அதன்வழி பணச்சுருக்கம் ஏற்படுவதுமில்லை. இவ்வாருன பணவீக்க, பணச்சுருக்க நிலைமைகள் இல்லாத நிலையே சமநிலைத் தேசிய வருமானம் எனப்படும். இதனை மறுபக்கத்திலுள்ள அட்டவணை விளக்கு * 7ைறது.

Page 32
|·&<(---);#-剧——鲁} வருடங்கள்|靜ཀྱཆུ་ a།|GoffauU.6鱷匙鰭*" ___|__' (***)|-5 ( l = 5)6(2十4) 19903 1 03001 0 ----Teo310 ----330பணவீக்கம் 1991院:303 ] 0| 20 || 20330|330சமநிலை 1992|35032030|20350 .|340பணச்சுருக்கம்

سس 55 كس
1990:
இவ்வாண்டில் தேசிய உற்பத்திப் பெறுமதி உற்பத்தியாளர் செல வுக்குச் சமனாயுள்ளது, தேசிய உற்பத்தி தேசிய வருமானம் என்பதால் அத் தொகையை அவர்கள் நுகர்வாகவும் சேமிப்பாகவும் பயன்படுத்து GJIT.
ஆனால் இவ்வாண்டில் முதலீட்டுச் செலவு 20 மில்லியனாகியு ளது. சேமிப்பு 10 மில்லியன் மாத்திரமே இதனால் முதலீட்டுக் கென 10 மில்லியன் பணவெளியீடு செய்யப்பட்டுள்ளது எனவே 10 மில்லியனால் பணநிரம்பல் அதிகரிக்கின்றது. இது பணவீக்கத் தை உருவாக்கும் பணவீக்கம் பொருளாதாரத்தில் பாதிப்புகளை ஏற்படுத்திவிடும். இவ் வகையில் இந்நிலை விரும்பத்தகாதது இவ்வருடத்தில் முதலீட்டைவிடக் குறைவாகவே சேமிப்பு இடம் பெற்றுள்ளது. இதனால் இவ்வாண்டுக்கான தேசிய வருமானமாகிய 310 மில்லியன் விரும்பத்தகாதது. J9922
இவ்வாண்டிலும் தேசிய உற்பத்திப் பெறுமதி உற்பத்தியாளர் செலவுக்குச் சமனாயுள்ளது. தேசிய உற்பத்தி தேசியவருமானமா யிருப்பதால் அது நுகர்வு சேமிப்பு என்பவற்றுக்கு சமனாயுள்ளது,
இவ்வாண்டில் சேமிப்பு 30 மில்லியனாக இருந்தபோதும் முதலீடு 20 மில்லியனாக மாத்திரமேயுள்ளது. இங்கு 10 மில்லியன் ரூபா பதுக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் சுற்றோட்டத்தில் பண அளவு 10 மில்லியனால் குறைந்து விடுகிறது. எனவே பண நிரம்பல் குறையும் அதன் வழியாகப் பணச்சுருக்கம் ஏற்படும். இது பொருளாதார நட வடிக்கைகளை ஒடுக்கிவிடும். இதன்படி இவ்வாண்டின் தேசிய வரு மானமாகிய 350 மில்லியன் விரும்பத்தக்க நிலையை காட்டுவதா யில்லை. இவ்வருடத்திலும் சேமிப்பு முதலீட்டுக்குச் சமனாக்கப்பட வில்லை. 199:
இந்த ஆண்டில் தேசிய உற்பத்தியான 330 மில்லியன் உற்பத்தி யாளர் செலவுக்குச் சமனாயுள்ளது தேசிய உற்பத்தி தேசிய வருமா னம் என்பதால் அத்தொகை நுகர்வு. சேமிப்பு என்பவற்றுக்குச் சம னாகவுள்ளது.
இவ்வாண்டில் நுகர்வில் செலவிடப்படாத தொகையான சேமி ப்பு 20 மில்லியனாயுள்ளது. அத்தொகை முழுவதும் முதலீடாகி யுள்ளது, அதாவது முதலீடு சேமிப்பிலும் குறைவாகவோ கூடுதலா கவோ இல்லை. தேவையான முதலீட்டுத் தொகை முழுவதையும் மக்கள் சேமித்துள்ளனர் இதனால் பண அளவு கூடவும் இல்லை குறையவும் இல்லை இதன் காரணமாகப் பணவீக்கமோ பண சுருக்கமோ ஏற்படாது.
இவ்வாறான நிலையில் நிறைதொழில் கிடைக்கும். மெய்வரு மானமும் உறுதிப்படுத்தப்படும். குறித்த இவ்வாண்டின் வருமான மட்டமாகிய 330 மில்லியன் மிகச் சிறந்த ஒரு நிலையைப் பிரதிப லிக்கின்றது. இதுவே சமநிலைத் தேசிய வருமானமாகும்.

Page 33
அத்தியாயம் 8
தலா தேசிய வருமானம்
ஒரு நாட்டின் குறிப்பிட்ட வருட மொத்த தேசிய உற்பத்
தியை அதே வருடத்தின் நடுஆண்டுப் பகுதியில் காணப்படும்
மொத்தக் குடித்தொ ன சயினுல் பிரிப்பதன் மூலம் பெறப்படுவது தலா தேசிய உற்பத்தியாகும்.
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி பெறுமதியானது நிலையான ஆண் டுெக்குறிய விலைகளின் படி - மாருத விலைகளில் - கணிக்கப்பட் டத7 சுவே இருக்க வேண்டும் இலங்கையில் எந்த வருடத்திற்கான மொத்கத் தேசிய உற்பத்தியும் 1982 ற்கான காரணி விலைகளில்
கணிக்கப்பட்டதாக காணப்படுகின்றது.
ஒரு வருடத்திற்கான மொத்த குடிதொகையாக அதேவருட நடுப்பகுதியில் காணப்படும் குடித்தொகையே கொள்ளப்படுகின்றது.
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி மொத்த தேசிய வருமானத்திற்குச் சமன் என்ற அடிப்படையில் மொத்தத் தேசிய வருமானத்தையும் நடு ஆண்டுக் குடித்தொகையால் பிரித்து தலா தேசிய வருமா னம் கணிக்கப்படுகின்றது.
நடைமுறை விலைகளிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியைக் குடித் தொகையினால் பிரித்தும் தலா தேசிய உற்பத்தியைக் கணித் துக் கொள்ளமுடியும். ஆனல் இரண்டு நாடுகளின் வாழ்க்கைத்தர ஒப் பீட்டுக்கு மாருத விலைகளிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியைப் பிரித்துக் கொள்வதே பயனுடையதாகும்.
தலா வருமானம் என்பது குறிப்பிட்ட ஒரு வருட காலத்தில் அந் நாட்டில் உள்ள குடிமகன் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய

- 57
சராசரிவான வருமானத்தையே குறிப்பிடும் என்பதை விளங்கிக்
கொள்வது அவசியமாகும்.
கணித்தல்
(1) நடைமுறை விலைகளிலான மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
1989
நடு ஆண்டுக்கான மொத்தக் குடித்தொகை 1989
நடைமுறை விலைகளில் தலா மொத்த தேசிய உற்பத்தி
(உ+ம்) இலங்கை - 1989
222 , 399 மில்லியன் ரூபா
16, 806, 000 = 13, 293 e5LI T
(i) மாருத விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
1989
நடு ஆண்டுக்கான மொத்தக் குடித்தொகை 1989
= மாறத விலைகளில் தலா மொத்தத் தேசிய
உற்பத்தி
(a) -- b) இலங்கை - 1989
118,874 மில்லியன் ரூபா 7 073
16, 806,000 sm; 4V ரூபா
(i) இலங்கையின் இருவருட நிலமைகளைச் சரியாக ஒப்பிடுவதா யின் மாருத விலைகளில் (1982 இன் விலைகளில்) கணிக்கப்பட்ட

Page 34
- 58 -
தலா மொத்தத் தேசிய உற்பத்திப் பெறுமதிகளையே ஒப்பிட வேண் டும்.
உ+ம்: மாருத விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
1989 — 7 , 073 eu5Li nt 1991 - 7, 678 ரூபா
1989-1991 காலப்பகுதியில் ஒரு நபருக்கான சராசரி வருமானம் 605 ரூபாவினல் அதிகரித்துள்ள தெனக்காட்டுகிறது. இக்காலப்ப குதியில் இலங்கையில் காணப்பட்ட பணவீக்கத்தின் பாதிப்பு இதிற் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது. இதனுல் இத் தலா வருமானத்தை மெய்த்த லா வருமானம் என்றும் அழைப்பர்.
(இலங்கையில் மெய்த்தலா வருமானக் கணிப்பு விபரம் பற்றி அத்தியாயம் இல் விளக்கப்படுகிறது)
(iv) உலகின் ஏனைய நாடுகளின் தலாவருமானங்களுடன் ஒப்பிஓ வதற்கு இலங்கையின் தலாவருமானம் நடைமுறை விலைகளின் படி யான ஐக்கிய அமெரிக்க டொலரில் கணிக்கப்படுகிறது.
நடைமுறை விலைகளிலான தலா தேசிய உற்பத்தி 1991
ஐக்கிய அமெரிக்க டொலரின் பெறுமதி 1991
= ஐக்கிது அமெரிக்க டொலரின்படி தலா
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
உ+ம்) இலங்கை - 1991
19 , 235 et5Lumo
= 464。950
41 . 37 ரூபா uavamp
(465 டொலர்)

- 69 -
உபயோகம்
(i) உலகநாடுகளின் பொருளாதார முன்னேற்றம், வாழ்க்கைதர உயர்ச்சி என்பவற்றை ஒப்பிட்டு நோக்குவதற்குத் தலா வருமானம் அதிகளவில் பயன் படுகிறது சர்வ தேச ரீதியில் பல நாடுகளை ஒப்பிடும் போது வசதி கருதி (ஒவ்வொரு நாடும் வெவ்வேறு நா ணய அலகுகளைக் கொண்டிருப்பினும்) எல்லா நாடுகளினதும் தலா வருமானம் ஐக்கிய அமெரிக்க டொலரில் அல்லது சிறப்பு எடுப்பனவு உரிமை (S D R) பெறுமதியில் கணிக்கப்படுகின்றன.
இத்தலா வருமான அடிப்படையிலேயே சுலபமாக வளர்ச்சி யடைந்த நாடுகளை வளர்ச்சியடைந்துவரும் நாடுகளிலிருந்து வேறு படுத்தி கொள்ள முடிகின்றது. உலக வங்கியின் கருத்துப்படி தலா வருமான அளவுகளின் அடிப்படையில் நாடுகளின் தொகுதி வகைப் படுத்தப்படுகிறது.
தாழ் வருமானமுடைய நாடுகள் நடுத்தர வருமானமுடைய நாடுகள் உயர் வருமானமுடைய நாடுகள், தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட சில நாடுகளின் தலாவருமானத் தரவு களை ஒப்பிடுவதன் மூலம் அவற்றிடையே காணப்படும் வாழ்க் கைத்தர வேறுபாடுகளை ஒப்பிட்டுக் கொள்ள முடியும்
●。 శ్రీ ,*. *్క*> క%
**父2。总公。°。 9 LS 60600 8 - 1 $22,422N .
*్క G ;
சி) நாடுகளின் தலாவருமானமும் இ) அவற்றின் வளர்ச்சி (சராசரி) வீதமும் 1989
நாடுகள் 1989 1965- 1989 .
(U.S டொலர்) (வளர்ச்சி வீதம்)

Page 35
- 60 -
வளர்ச்சியடைந்த நாடுகள்
ஐக்கிய அமெரிக்கா 20 910 .. 6 ஜப்பான் 2Ꮽ . 810 4, 3 சுவிற்சலாந்து 29 . 880 4,6 ஐக்கிய இராச்சியம் 14 .. 6.0 2 : 0 சிங்கப்பூர் J0 450 7 • Ꮫ
வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகள்
இலங்கை 430 3, 0 இந்தியா 340 l, 8 பாக்கிஸ்தான் 370 2. 5 afåstrør Gæstb 180 0. A எதியோப்பியா 20 - 0 . .
Source : , orld Development Report 1991
இவற்றின்படி வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளின் தலாவருமான ம் 10 , 000 டொலரிலும் கூடுதலாக காணப்படுவதேடு தலாவருமானத் தின் வளர்ச்சி வீதமும் 1 . 6 % - 7 00% வரையிற் காணப்படு கின்றது. இவற்றின் சராசரிவளர்ச்சி 3 . 9% மாகக்காணப்படுகின் ADğöl.
ஆனல் வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளில் தலாவருமானம் 430 டெலரிலும் குறைவாகக் காணப்படுவதோடு தலாவருமானத்தின் வளர்ச்சி வீதம் 1 , 1 % - 8 , 0 % வரையிலேயே காணப்படு கின்றது. இவற்றின் சராசரி வளர்ச்சி 1, 5 % மாகவே காணப்ப
டுகிறது.
இத்தகைய தலாவருமானப் புள்ளி விபரங்களிலிருந்து வளர்ச்சி யடைந்த நாடுகளுக்கும் வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளுக்குமிடை யிலான அபிவிருத்தி இடைவெளி அதிகரித்து வருவதையும் அவதா விக்க முடிகிறது.

(2) ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டின் இரு வருடங்களுக் கிடையிலான வளர்ச்சி நிலைமைகளை ஒப்பிட்டு பார்ப்பதற்கும் தலா வருமானத் தரவுகள் ப யன்படுகின்றன. இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சி நிலைமைகளை ஒப்பிடுவதற்கு தலா வருமானம் (மாறாத விலைகளில் கணிக்கப்பட்ட) பயன் படுகின்றது.
அட்டவணை 8 2
இலங்கையின் தலா வருமானம்
இலங்கை அமெரிக்க g?)Gavršas
ரூபா - QLnt Gort - ejun - வருடம் Lost cop (1982) நடைமுறை நடைமுறை
விலைகளில் விலைகள் விலைகள்
1978 - 18 8 , 827 1988 7, 007 375 l I , 953 1989 7 , 07Ꮽ 367 】3,295 J990 ?,440 4】7 6, 702 1991 7, 678 465 19, 235
Source : Sri Lanka || Socio-Economic Data - 1990 )
Central Bank Annual Report 1991
இதன்படி மாரு விலைகளின்படி 1988 - 1991 காலப்பகுதியில் தலா வருமானம் 671 ரூபாவினல் அதிகரித்துள்ளது ஐக்கிய அமெ ரிக்க டொலரின் படி இதே காலப்பகுதியில் 90 டொலரால் தலா வரு மானம் அதிகரித்துள்ளது. இவ்வாறு பொருளாதாரத்தை ஒப்பிட் டுப்பார்ப்பதற்கு தலாவருமானம் உதவுகின்றது.
குறைபாடுகள் :
இவ்வாறு தலா வருமானம் ஒப்பீடுகளுக்கு பயன் படுகின்ற போதிலும் தலா வருமானம் குறைபாடுகளுடையதாகவே கணிக்கப் பட்டு வருகிறது,

Page 36
" " ' ". . . .
一6盛一
நாட்டு மக்கள் ஒவ்வொருவராலும் உண்மையில் பெறப்படு கின்ற வருமான அளவினைச் சரியாகக் காட்டுவதில்லை. சமூகத் தில் மக்கள் பெற்றுக்கொண்ட எல்லா வடிவிலான வருமானங்களை யும் அது வெளிப்படுத்துவதுமில்லை. மொத்தத் தேசிய வருமா னத்தை மொத்தக் குடித் தொகையால் பிரிப்பதனால் தலா வரு மானம் பெறப்படுதல் தாடர்பாக பல குறைபாடுகள் முக்கிய A distical
(i) நாட்டின் மொத்தக் குடித்தொகையில் நோயாளர். அங்க வீனர், குழந்தைகள், மாணவர் டோன்றோர் உள்ளடக்கப் படுகின்றனர். இவர்கள் தங்கியிருப்போராவர். பொருள் உற்பத்தி முயற்சிகள் எதிலும் ஈடுபடுவதில்லை. எவ்வித வருமானமும் பெறுவதுமில்லை. ஆனால் அவர்களும் வரு மானம் பெறுவதாகவே தலா வருமானம் காட்டுகின்றது
1991இல் இலங்கையின் தலா வருமானம் 19,235 ரூபா oretty னும் போது, இவ்வாண்டில் இலங்கையிலிருந்து ஒவ்வொரு மனித ஜீவனும் இத்தொகையைப் பெற்றன என்ற கருத்தை ஏற்படுத்து கிறது. ஆனால் இது தவறானதாகும்.
(i) தலா வருளெனம் நாட்டு மக்கள் அனைவரும் சம அள வான ஒரே தொகையைப் பெறுவதாகக் காட்டுகின்றது இதன்படி நாட்டின் வருமானப் பங்கீட்டில் எவ்வித ஏற் றத்தாழ்வும் இல்லை என்பதாகிறது. நாடுகளில் காணப் படுகின்ற வருமான சமமின்மை நிலையை தலா வருமா னம் மறைத்து விடுகின்றது.
இலங்கையிலும் வருமானப் பரம்பல் சமனற்றதாகவே காணப் படுகின்றது. தேசிய வருமானத்தில் 40.8 % குடித்தொகை யின் உயர்வருமான 10% னருக்குக் கிடைக்கும் போது மிக வும் தாழ்மட்ட20% னர் தேசிய வருமானத்தில் 4.8% தை மாத்திரமே பெறுகின்றனர். ஆனால் தலா வருமானம் இவற் றைமறைத்துவிடுகிறது.
 

„JAFFNA. (i) ஒரு நாட்டின் தலா வருமான மாற்றங்களை அவதானிக் கும் போது அவற்றில் படிப்படியான அதிகரிப்பு காணப் படும். நாட்டு மக்கள் எல்லோரதும் வருமானம் சமகாலத் தில் ஒரேயளவில் உயரக்கூடிய முறையில் பொருளாதார வளர்ச்சி ஏற்பட்டது போல் ஒரு மாயைத் தோற்றத்தையே காட்டும். இத்தகைய மாற்றம் கற்பனையானதே 1530 முறையில் செல்வ அதிகரிப்பு என்பது ஒரு சிலரிடம் மாத் திரம் ஏற்பட முடியும், சிலர் தம் செல்வம், வருமானம் என்பவற்றில் ஒர் இழப்பினையும், வேறு சிலர் பெரியதோர் அதிகரிப்பினையும் பெற்றிருக்க முடியும். இத்தகைய மாற் றங்கள் சமூக நீதிக்கு எதிரானனவ.
: ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་།
இலங்கையில் 1970இல் 1036 ரூபாவாக காணப்பட்ட தலா வரு மானம் 1981 இல் 352 ரூபாவாக உயர்ந்திருந்தது. இதன் சருத் துப்படி இக்காலப்பகுதியில் ஒவ்வொருவரும் ரூபா 316வை கூடுத லாகப் பெற்றுள்ளனர் என்பதாகும். ஆனால் வருமானப் பங்கீட் டில் உண்மையில் பெரியதோர் மாற்றம் ஏற்பட்டிருந்தது.
1969/70 1980/81 (தேசிய வருமானத்தின் சதவீதம்) குடித்தொகையின் கீழ் 10 % னர்
பெறுவது 2 0 1.5 குடித்தொகையின் மேல் 10% னர்
பெறுவது $5.0 33.5
இத்தகைய அடிப்படையில் நாடுகளின் முன்னேற்றங்களை ஒப்பிடுவதற்குத் தலா வருமானம் பற்றிய கணிப்பு திருப்தியான தாயில்லை.

Page 37
iА '11, ' * *
**為郡
... . .
அத்தியாயம் 9 தேசிய வருமானத்தை அதிகரித்தல்
தேசிய வருமானம் ஒரு நாட்டினது மொத்த உற்பத்திப் பெறு மதியைக் குறிக்கின்றதென்பதை நாம் இதுவரை விளக்கியிருந்தோம், பொருளாதாரங்களின் இலட்சியம் மக்களின் வாழ்க்கைத்தரத்தை அதாவது பொருள்சார் வசதிகளை அதிகரிப்பதேயாகும். இதற்கு நாட்டில் கிடைக்கும் பொருட்கள், சேவைகளின் மொத்த அளவு உயர்தல் வேண்டும். இந்த வகையில் தேசிய உற்பத்தியைப் பெருக் குவதே பொாளாதார வளர்ச்சியாகும் எல்லா நாடுகளினதும் நோக்கம் குடித்தொகை வளர்ச்சியை விட வேகம் கொண்ட வகை யில் பொருளாதார வளர்ச்சியை ஏற்படுத்துவதேயாகும்,
இவ்வாறான வளர்ச்சிச்கான எத்தனங்களே வளர்முக நாடு களில் முக்கியமானவை. வளர்ச்சியை ஏற்படுத்துவதில் சமதர்ம நாடுகள் மத்திய திட்டமிடல் முறையைக் கையா கின்றன. நாடு முழுவதின் மூலவளங்கள் பற்றிய மதிப்பீடுகளையும், மக்கள் தொகை, மக்கள் தேவைகள் என்பவற்றின் அதிகரிப்புகளையும் கவ னத்தில் எடுத்து அதன் அடிப்படையில் ஒவ்வொரு துறைக்குமான இலக்குகளை (Targets) திட்டமிடுகின்றனர். இவை தேசிய ரீதியில் அமைந்தனவாக இருக்கும். அரச கட்டுப்பாட்டில் நடைமுறைப்படுத் தப்படும் அரச தனியுரிமையில் இயங்கும் நிறுவனங்கள் இதில் பிர தான பங்கு வகிக்கும் , எல்லா மக்களதும் நலனை உயர்த்தல் என்ற வன கபில் உற்பத் தித்திறன் அடிப்படையில் வளர்ச்சிக்குரிய நடைமுறைகள் தீர்மானிக்கப்படும்.
ஆனால் முதலாளித்துவ நாடுகளில் இத்தகைய வளர்ச்சி என் :பது சந்தை முறையிலான கேள்வி நிரம்பலுடன் தொடர்புடைய தான விலையினது செயற்பாட்டினால் ஏற்படுத்தப்படக்கூடியது என நம்புகின்றனர். அதுவே விலைப்பொறிமுறை என்கின்றனர். உச்ச இலாபத்தை அடைவதற்காகச் செலவுகளைக் குறைத்தல், வருமானங்களை உச்சப்படுத்தல் என்ற நடைமுறைகளில் கவனம் செலுத்தும் தனியாரே பொருளாதார வளர்ச்சியை ஏற்படுத்த வேண்டியவர்களாயுள்ளனர். இவர்கள் நிறை போட்டி அடிப்படை யில் இவ்வளர்ச்சியை ஏற்படுத்த முயல்கின்றனர். தற்போது அர சாங்கங்கள் இந்நாடுகளில் தலையிட்டு வளர்ச்சியை ஒழுங்குப்படுத்த உதவுகின்றன தேவையற்ற துறைகளில் வளங்கள் ஒதுக் கப்பட்டு அவை விரயமாவதைத் தடுக்கின்றனர். நுகர்பண்டி உற்பத்திப் பெருக்கம் முதலீட்டுப் பொருட்களின் உற்பத்தி யைக குறைக்காதவாறு பாாத்துக் கொள்கின்றனர். அதே

65
*్క s چ%ه போல், நீண்டகால உற்பத்திப் பெருக்கத்துக்குத் தடைப்ானதிொழ் நுட்பச் சிக்கல்கள் அதிகரிக்காதவாறும் பார்த்துக் கொள்கின்றன். உற்பத்திப் பெருக்கத்தின் அடிப்படைச் சக்தியை வழங்கும் தொழி லாளர் சுரண்டப்படுவது அதிகரிக்காமலும், அவர்களுக்கு மனமுறிவு ஏற்படக்கூடிய நடவடிக்கைகளைத் தடைப்படுத்தவும் அரசாங்கங் கள் முயல்கின்றன. முன்பு அடிமை நாடுகளிலிருந்து பெறப்பட்ட வளங்கள் அந்நாடுகளின் வளர்ச்சியைத் தூண்டின. பின்பு அவை சுதந்திரம் பெற இவ்வளர்ச்சிகள் தடைப்பட்டன. எனினும் நவ காலனித்துவ நடைமுறைகள் மூலம் பிறநாட்டு வளங்களைத் தமது வளர்ச்சிக்குரியதாகப் பயன்படுத்தும் எத்தனங்களும் குறைந்து விட வில்லை,
உலகில் அதிக எண்ணிக்கையுடையனவும், உலக குடித்தொகை யில் மூன்றில் இரண்டு பங்கினைக் கொண்டவையுமான அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகள் திட்டமிடல், விலைப்பொறிமுறை என்ற இரண்டையும் வெவ்வேறு விதங்களில் பயன்படுத்தி வளர்ச்சியடைய முயல்கின்றன, இவை தமது தேசிய உற்பத்தியை அதிகரிக்க மூலதனப் பற்றாக்குறை பெருந்தடையாகவுள்ளது என்ற கருத்து நிலவியது, அதன்படி மூலதனம் கூடினால் உற்பத்தி கூடும். உற்பத்தித்திறனும் உயரும் தொழில் வாய்ப்பும், வருமானமும் உயரும் எனப்பட்டது. ஆனால் அண்மையகாலங்களில் இக்கருத்து முழுமையாக ஏற்கப்படுவ தில்லை. போதிய மூலதனத்தை மாத்திரம் கொடுத்தாலும் இவை தம் மொத்தத்தேசிய உற்பத்தியை அதிகரித்துக் கொள்ளுமா என்ற கேள்வி நிலவுகின்றது. திறமையான தொழில் முனைவோர் இதற்கு தேவை எனப்படுகிறது, உலக வியாபார நிலையும் சாதகமாக அமைய வேண்டும் எனப்படுகிறது.
பொதுவாக பொருளாதார வளர்ச்சியை அதிகரித்துக்கொள்ள இன்று இந்நாடுகள் பின்வரும் நடவடிக்கைகளில் கவனம் செலுத்த GIBafatšov Guib.
(1) உள்நாட்டில் சேமிப்பு ஆற்றலையும், சேமிப்பு விருப்பத்தை யும் உயர்த்துவதன் மூலம் மொத்த சேமிப்பை உயர்த்த வேண்டும், இதனால் முதலாக்கத்தை தூண்டுதல்வேண்டும். (ii) விவசாயத்துறையில் உள்ள வேளாண்மை, காட்டுத் தொ ழில் கடற்றொழில் ஆகியவற்றின் முழு இயளலவையும் பயன்படுத்த முயற்சித்தல் வேண்டும்.
iii) கைத்தொழில்கள் சுதேசிய வளங்களை பூரணமாகப்( ل பயன்படுத்தவும் கிடைக்கும் மனித வலுவை முழுமையா KJ கப்பயன்படுத்தவும் கூடிய வகையில் வளர்க்கப்படல்
Ν வேண்டும்.

Page 38
-- 66 -
செலாவணி நெருக்கடியுடன் தொடர்பற்ற முறையிலும் உற்பத்தித் திறன் உயரக் கூடிய முறையிலும் இவை ஒழுங்குப்படுத்தப்படல் வேண்டும்.
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
இயன்றளவு நாட்டின் வலு உற்பத்தியைப் பெருக்கவேண்டும். நீர்மின்வலு, நிலக்கரி, மரம், ஞாயிற்றுச்சக்தி போன்ற வற்றை விருத்தியாக்க வேண்டும் வலு விரயத்தையும் தவிர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்,
நாடுகள் பணப் பொருளாதாரங்களாக இருப்பதால் மொத்த உற்பத்தியைப் பெருக்க உதவக்கூடிய முறையில் நாணய, நிதிக் கொள்கைகளைத் தீர்மானிக்க வேண்டும். இவற்றைச் செயற் படுத்தக் கூடிய விதத்தில் பணச்சந்தை, மூலதனச் சந்தை என்பவற்றையும் விரிவாக்குவதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் சர்வ தேச நிதி நிறுவனங்களுடனுன தொடர்புகளையும் சீராகப் பேணுதல் வேண்டும்.
நாடுகள் திறந்த பொருளாதாரங்கள் என்பதன் அடிப்படை யில் சென்மதி நிலுவையைச் சீராக்க முயற்சித்தல் வேண்டும் வெளிநாட்டு வியாபாரம், முநிலீடுகள், கடன்கள், நன்கொடை கள் போன்றவற்றில் தெளிவான கொள்கைளும், முரண்பாடற்ற நடைமுறைகளும் வேணப்படல் அவசியம்,
நாட்டின் குடித்தொகைப் பெருக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதி லும் "உபயோகமான் குடித்தொகை” யாக மாற்றுவதிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும். ஊழியப்படை திறமையாகப் பயிற்றப்படல் வேண்டும். மனிதமுதலீடுகளாக கல்வி, சுகா தாரம், போஷாக்கு, தொழிற்பயிற்சி தொடர்பான செலவுகள் ஒழுங்குப்படுத்தப்படல் வேண்டும். ஊழிய மனுேபாவம் கடின உழைப்புக்கு ஏற்றதாயும் தொழிற் மகத்துவத்தை ஏற்பதாயும்
கட்டியெழுப்பப்படல் மிகவும் அவசியம்.
நாட்டு மக்கள் அனைவரும் உற்பத்தித் திறனற்ற வகையில் தம் சேமிப்புக்களை முடக்குவதை விலக்க வேண்டும். தங்க நகைகள், மத நிறுவனங்கள், ஆடம்பர பாவனைப் பொருட் கள் தொடர்பான செலவினங்களை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும் வசிப்பிட வீடுகள் தேவைக்கேற்ப திட்டமிட்ட முறையில் மாத் திரம் நிர்மானிக்கப்படுதல் வேண்டும், தொழிற்சாலைகள், அணைகட்டுக்கள், பாதைகள், பயிற்சி நிலையங்கள் போன்ற

-- 67 سے
வற்றின் நிர்மாணம், பராமரிப்பு என்பன அவ்வப்பகுதி சுயவிருப்பு நிறுவனங்களிடம் (Volunteer Organisations) விடப்படல் முடியும், ஆனால் நேரிய மேற்பார்வை வழி
காட்டல் தேவை.
(ix) அரசு திறமையற்ற நிர்வாக முறையைக் கொண்டிருப்பின் சில துறைகளை அரசு தனியாரிடம் விட்டுவிடலாம். ஆனல் அவர்கள் நேர்மையாக மேற்பார்வை செய்யப்படல் மிகவும் அவசியம். தேசிய உணர்வுள்ள சுதேசிய கூட்டு நிறுவனங் களையும், கூட்டுப் பண்ணைகளையும் மக்கள் மட்டத்தில் உருவாக்க வேண்டும்.
(x) இவ்வாறான இலக்குகளைக் கொண்டதும், சாத்தியமாகக் கூடியதுமான இடைத்தர, குறுங்கால திட்டங்களை அரசு தயாரித்து விரயமின்றி முழுமையாக நடைமுறைப்படுத்த முயற்சித்தல் வேண்டும்.
இவ்வாறான எல்லா நடைமுறைகளும், சம காலத்தில் கடின மானவையாக இருப்பினும் இலங்கை போன்ற நாடுகள் இவற்றை நடைமுறைப்படுத்தினாற்றான் தேசிய வருமானத்தை அதிகரித்தல் சாத்தியமாகும். அதாவது பொருளாதார வளர்ச்சி என்பது சாத் தியமாகும்.

Page 39
அத்தியாயம் 10
பொருளாதார வளர்ச்சியும் கட்டமைப்பு மாற்றமும்
நாடுகளின் படிமுறையிலமைத்த முன்னேற்றங்களை அளந்தறிவ தற்கு அவற்றை ஒப்பிட்டு நாக்க வேண்டி யுள்ளது. இதற்கு பொருளாதார வளர்ச்சியை ஒப்பிடுதல் வழக்கமாயுள்ளது. எனினும் அதற்கும் மேலாக நேரடியான மக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை ஒப்பிடுவதும் அவசியமாகியுள்ளது. சர்வதேச ரீதியில் நாடுகள் ஒன் றுடன் ஒன்று தொடர்பு பட்டும் , ஒன்றில் ஒன்று தங்கியும் உள்ளன வியாபாரம், சேவைகள், முதலீடுகள், தொழில்நுட்பம், கடன்கள் கொடைகள் என்ற பல்வேறு அடிப்படைகளில் நாடுகள் தொடர்பு பட்டுச் செயற்படுகின்றன. இத்தகைய தொடர்புகள் விஸ்தரிக்கப் படவேண்டியனவா என்பது பற்றி சிந்திக்கும்போது நாடுகளை ஒப் பிட்டு நோக்க வேண்டிய தேவை ஏற்படுகின்றது.
மரபு வழியாக நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதங்களி *னடிப்படையில் நாடுகள் ஒப்பிடப்படுகின்றன. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் அல்லது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் அல்லது தலா தேசிய உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு வீதமாக காணப்படும் பொரு ள தார வளர்ச்சி வீதங்களினடிப்படையில் ஒப்பிடுவது நிறைவற்ற தாக அண்மைக் காலங்களில் பொருளியலாளர் கருதி வந்துள்ளனர் பொருளாதார வளர்ச்சி பற்றிய எண்ணக்கரு குறைபாடுடையதாக கருதப்படுகிறது. மரபு வழியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மூலதன முதலீட்டினடிப்படையிலமைந்த வளர்ச்சி பற்றிய கருத்து நிறை வற்றதாகியது. சமூக நோக்கில் பொருளாதார வளர்ச்சியின் நலன் கள் படிப்படியாக கீழ் நோக்கிக்கசியும் என்ற எதிர்பார்க்கை பொய்த்துப் போய்விட்டது. இதனல் அடிப்படை மனித தேவை களை நிறைவு செய்வதிலான பொருளாதாரத்தின் ஆற்றல் முக்கிய மானதாக கருதப்படலாயிற்று. பொருளாதார வ ள ர் ச் சி யு டன் இணைந்த வகையில் மனித தேவையினை நிறைவு செய்தல் அவசிய மானது என்ற கருத்து வந்து பெற்றது. நாடுகளின் பூரணமான முன்னேற்றம் என்பது அவற்றின் அபிவிருத்தியே என்று ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

- 69 -
இந்த கருத்து நிலையிலான படிமுறை வளர்ச்சிக்கமைய தேசிய வருமானத்தைப் பயன் படுத்தி வளர்ச்சியை மாத்திரம் கணிப்பது என்பதுடன் திருப்தியடையாமல் 'அபிவிருத்தி" பற்றி நோக்குவதும் அவசியமாகிறது,
வளர்ச்சி அபிவிருத்தி என்பவற்றை பின்வருமாறு விளக்கமா ஒப்பிட்டு நோக்குவோம்.
7. பொருளாதார வளர்ச்சி
ஒரு குறிப்பிட்ட வருடகாலத்தில் ஒரு நாட்டின் மொத்த உள் நாட்டு உற்பத்தியில் ஏற்படும் அதிகரிப்பு பொருளாதார வளர்ச்சி யாகும் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியினதும் தலா தேசிய உற்பத்தியி னதும் அதிகரிப்பிலிருந்தும் வளர்ச்சி கணிக்கப்படும் இத்தகைய உற் பத்தி அதிகரிப்பின் நூற்று வீதம் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் எனப்படும் தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட அடிப்படை வருடத்திற்குரிய விலைகளை மாரு தனவாகக் கொள்ளும் போது அவை நிலையான விலைகள் எனப்படுகின்றன. இலங்கையில் தற்போது 1982 ஆம் வருடத்திற் கான விலைகளே நிலையான விலைகளாக ஏற்கப்படுகின்றன இந்த விலை களின் தரத்தில் நடைமுறை வருடங்களின் தேசிய உற்பத்தி (மொத்த/ உள்நாட்டு) யைக் கணித்து அவற்றின் அடிப்படையிலேயே பொரு ளாதார வளர்ச்சியும். வளர்ச்சி வீதமும் கணிக்கப்படுகின்றன. நிலை யான தேசிய காரணிச் செலவு விலைகளிலான உற்பத்தியின் அதிகரி ப்பின் அடிப்படையிலேயே இவை கணிக்கப்படுகின்றன.
இதனை ஒர் உதாரணம் மூலம் விளக்கிக் காட்டுவோம். (அ) இலங்கையின் தேசிய வருமான விபரங்கள் 1991.
(மில்லியன் ரூபாவில்)
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி-நடைமுறை விலைகளில் 331,742 மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி - நிலையான (1982)
விலைகளில் 33,425 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி - நடைமுறை
விலைகளில் @39,058
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி - நிலையான
(1982) விலைகளில் 135.389

Page 40
- 70 -
(ஆ) இலங்கையின் தேசிய வருமான விபரங்கள் 1990
(மில்லியன் ரூபாவில்) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி-நடைமுறை விலைகளில் 283,810
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி - நிலையான (1982)
விலைகளில் 196,426 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி - நடைமுறை 290,495
விலைகளில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி - நிலையான 129,驾44
(1982) விலைகளில் (இ) இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சி 1991
(மில்லியன் ரூபாவில்) (i) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின்
அதிகரிப்பு (1991-1990) நடைமுறை விலைகளில் 48568 நிலையான விலைகளில் 岱夏45
(i) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு (1991-1990) நடைமுறை விலைகளில் 4.7932
நிலையான விலைகளில் 5999
குறிப்பு: இவற்றில் நிலையான விலைகளிலான உற்பத்தி அதி கரிப்பையே பொருளாதார வளர்ச்சி எனக் குறிப்பிடு வது மிகவும் பொருத்தமானது. இரு வருடகால ஒப் பீடுகளுக்கு அதுவே சிறந்ததாகும். இதன்படி பொரு ளாதார வளர்ச்சி - 1991 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் படி 6145. மி மொத்த தேசிய உற்பத்தியின் படி 5999. மி
(ஈ) இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சி
வீதம் 1991 இதுவும் நிலையான விலைகளிலான அதிகரிப்பின் நூற்று வீதமாகவே கணிக்கப்படும்.
நிலையான விலைகளிலான மொத்த உள்நாட்டு / தேசிய உற்பத்தி அதிகரிப்பு 1991 X 100
லையான விலைகளில் மொத்த உள்நாட்டு / தேசிய உற்பத்தி 1990 مصیب
(1) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் படி
வளர்ச்சி வீதம் 1991
 

- 71 -
Ps 1999 X 100 = 4.795% 126,426 - (4.8) (i) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் படி
வளர்ச்சி வீதம் 1991
' x 100 - 4.754% 从29岛盔4 (4.7)
இவ்வாறு தலா தேசிய உபத்தியினடிப்படையிலும் பொருளா தார வளர்ச்சி வீதத்தைக் கணிப்பதுண்டு. 1982ஆம் ஆண்டுக்கான நிலையான காரணி விலைகளின் படி கணிக்கப்பட்ட இலங்கையின்
பொருளாதார வளர்ச்சி வீதங்களை அட்டவணை 71 காட்டுகின் sD37. *M
9 LG GOn600 7 - 1
இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதங்கள்:
1990 1991 மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் 6.4 4. 7
வளர்ச்சி வீதம் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் 6 2 4.8
வளர்ச்சி வீதம் தலா மொ. தே. உற்பத்தியின் 5.2 @。罗
வளர்ச்சி வீதம் மூலம்: மத்திய வங்கி அறிக்கை 1991
7.2 வளர்ச்சிக் கணிப்பின் குறைபாடுகள்:
பொருளாதாரங்களிடையிலான வளர்ச்சி நிலைமைகள் தொடர் பான ஒப்பீடுகளைச் செய்வதற்கும், குறிப்பிட்ட நாட்டின் இரு வருட காலப்பகுதிகளுக்கிடையிலான மாற்றங்களை ஒப்பீடு செய்வ தற்கும் தேசிய வருமானத்தில் பொருளாதார வளர்ச்சி பற்றிய அளவீடுகள் திருப்திகரமானவையாக இல்லை. பல அடிப்படைகளில் உண்மையான பொருளாதார நிலைமைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங் களைக் காட்டும் தகைமை அற்றதாக வளர்ச்சி பற்றிய கணிப்பீடு கள் அமைகின்றன அத்தகைய குறைபாடுகளைப் பின்வருமாறு குறிப்பிட முடியும்.

Page 41
(i)
(ii)
(iii)
:பும் பாதிக்கக்கூடிய பல பிரச்சினைகள் முதிர்ச்சி பெற்று வருவ
سیاسی- از 7 سانس
நாடுகளின் பொருளாதார உற்பத்திக் கட்டமைப்புகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களே நாடுகளின் பொருளாதார மாறிகளில் அதிக செல்வாக்குச் செலுத்துவன. ஆனால் வளர்ச்சி வீதங் கள் கட்டமைப்பின் மாற்றங்களைத் தெளிவாகக் காட்டுவ தில்லை அதாவது விவசாயம், கைத்தொழில், தயாரிப்பு,
சேவைகள் போன்ற துறைகளின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்
திக்கான சதவீதப் பங்களிப்புகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை
அவை சரியாக வெளிக்காட்டுவதில்லை.
பொருளாதார முன்னேற்றம் என்பது தேசிய வருமானம் நாட்டின் பல்வேறு வருமான வகுப்பினரிடையே அல்லது குடித் தனத் துறையினரிடையே எவ்வாறு பங்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதன் மூலமும் அறியப்படக்கூடியதாகும். இத்தகைய வரு
மானப் பங்கீடு. அவற்றில் ஏற்படுகின்ற மாற்றங்கள் என்பன பற்றிய விபரங்களை தேசிய வருமான வளர்ச்சிப் புள்ளி விப
ரங்கள் காட்டுவதில்லை,
எல்லா நாடுகளிலும் பல்வேறு உற்பத்தித் துறைகளை
துண்டு. யுத்தம் உள்நாட்டுக் குழப்பம் போன்ற அரசியல் நெருக்கடிகள்" புவியதிர்வு, எரிமலைப் பாதிப்பு, சூறாவளி. வறட்சி போன்ற இயற்கைப் பாதிப்புக்கள் என்பன அடிக்கடி
ஏற்படக்கூடும். அவ்வாறே தொழிலின்மை, சேமிப்பு வீழ்ச்சி, படுகடன், வட்டி அதிகரிப்பு, உற்பத்தித்திறன், வீழ்ச்சி போன்ற
பிரச்சினைகளும் காணப்பட முடியும். இவையனைத்தும் தேசிய வருமானத்தில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தவல்லன. ஆனால் தேசிய
வருமானத் தரவுகள் இவற்றை வெளிப்படுத்துவதில் ை.
இத்தகைய காரணங்களினால் பொருளாதார வளர்ச்சி பற் றிய கணிப்பீடுகள் மாத்திரம் ஒப்பீடுகளுக்கு திருப்தியற்றனவா கவே காணப்படுகின்றன.

ー73ー
7 3 பொருளாதாரத் துறைசார்
கட்டமைப்பும் மாற்றமும்
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி அல்லது மொத்த உள்நாட்டு உற் பத்திப் பெறுமானங்களை ஒப்பிடுவதை விட பல்வேறு உற்பத்தித் துறைகளின் சதவீத மாற்றங்களை ஒப்பிடுவது அதிகளவு பவனு டையதாகும்.
ஒரு நாட்டின் மொத்த உள் நாட்டு உற்பத்தியிலான விவசாயம் கைத்தொழில், தயாரிப்பு சேவைகள் போன்ற துறைகளின் சதவீத மாற்றங்கள், துறைசார் தொழில் வாய்ப்பு சதவீத மாற்றங்கள் என்பன கட்டமைப்பின் மாற்றங்கள் எனப்படுகின்றன அபிவிருத் தியடைந்துவரும் நாடுகளின் முன்னேற்றங்களை ஒப்பிடவும், அவற் றை வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடவும் இத்தகைய கட்ட மைப்பு மாற்றங்கள் பற்றி அறிவது அவசியமாகின்றது
சர்வதேச புனரமைப்புக்கும் அபிவிருத்திக்குமான வங்கி (BRD) சர்வதேச அபிவிருத்திச் சங்கம் (IDA) என் ன நாடுகளுக்கான கடன் கள் உதவிகள் என்பவற்றை வழங்கும் போது அவற்றின் பொருளா தார முன்னேற்றங்களை ஒப்பிடுவதற்கு இக்கட்டமைப்பு மாற்றங் களை ஒப்பிடுவதற்கு கவனத்திற் கொள்கின்றது.
நாடுகளின் கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் பொருளாதார முன்னேற் றங்களுடன் எவ்வகையில் தொடர்பு படுகின்றன என்பதைப் பின் வருமாறு தெளிவாக விளக்குவோம். ஒவ்வொறு துறைவாரியாக இவற் றை விளக்குவது பயனுடையதாகும்.
7 3 1. விவசாயம் - முதனிலைத்துறை
இயற்கையின் கொடையான நிலத்தை அடிப்படையாகக் கொண் ட பொருளாதார நடவடிக்கைகள் விவசாயத்துறை என்பதிலடங்கும் மண்ணின் செழிப்பு காலநிலை இயற்கைத்தாவரம் கடல்வளம் சார் ந்து மேற்கொள்ளப்படும் எல்லா மனித நடவடிக்கைகளையும் விவ சாயம் என்று குறிப்பிடுவர்.

Page 42
جیپسیت- گاه 7 سیاست.
எல்லா நாடுகளிலும் முதற் தேவையாக அமையும் உணவு வழங் குவதில் இத்துறை முக்கியமானது வளர்ச்சிக்கான அடித்தளத்தை இத்துறை வளர்த்த விடும். வளர்ச்சியடைந்த பல நாடுகளின் அணு பவங்கள் இதனைக் காட்டுகின்ற பெரும்பாலான அபிவிருத்திய டைந்து வரும் நாடுகள் குடியேற்றவாத அடிப்படையில் இத்துறை யை விருத்தி செய்ய விரும்பின.
நாடுகளில் பெருகும் குடித்தொகைக்கு உணவு வழங்கவும் ஏற்
றுமதியைப் பெருக்கவும் விவசாயத்துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயர வேண்டும் ஆனால் இத்துறை தலைமைத் துறையாக விளங்க முடியாது இத்துறையின் சதவீதப் பங்கு குறையும் போதே பொ ருளாதாரம் வளர்ச்சி பெறும் தொழில் வாய்ப்பிலான இத்துறையின் சதவீதப் பங்கும் குறையவேண்டும், வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளினதும் வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளின் விவசாயத்துறைப் பங்களிப்பு மாற்றம் அந்நாடுகளின் பொருளாதார அபிவிருத்தி நிலைமைகளைக் காட்டுவதாயமைகிறது.
அட்டவணை 7. 1
தெரியப்பட்ட நாடுகளின் விவசாயத்துறையின் பங்களிப்பு
(மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலான) மாற்றம் 1989 أسس و 965 1
நாடுகள் 1965 1989
பாக்கிஸ்தான் 40 27 எத்தியோப்பியா 58 釜盛
ஜப்பான் 10 O3
ஐக்கியஅமெரிக்கா 魏 0S 0.
Source: World Development Report 1991
விவசாயத்துறையின் பங்கு 27% - 58 % வரை காணப்படும் நாடுகள் உலகின் வறிய நாடுகளாயுள்ள போது மிகவும் வளர்ச்சி

- 75 -
யடைந்த நாடுகளில் இந்த சதவீதம் 2 % - 10% வரையில் மாத்
திரமே காணப்படுவது சிறப்பானதாகும்.
விவசாயத்துறையின் சதவீதப்பங்கு குறைந்து செல்லும் வேக
மும் பொருளாதார அபிவிருத்தியின் துரித நிலையைக் காட்டுகிறது,
அட்டவணை 7 - 2 நாடுகளின் விவசாயத்துறையின் பங்கின் வீழ்ச்சி
நாடுகள் சதவீதம்
பாக்கிஸ்தான் 32.5% எத்தியோப்பியா 27. 6 %
ஜப்பாள் 70, 0 % ஐக்கிய அமெரிக்ககா 33.3%
Source : World Development Report 1991
வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளின் விவசாயத்துறையின் சத வீதப்பங்கு சார்பு ரீதியில் உயர்வாகவும் அவற்றின் பங்களிப்பு குறை 4ம் வீதம் சிறிதாயும் இருப்பதை அவதானிக்கமுடிகிறது விவசாயத் துறையின் பங்கு குறையும்போதே பொருளாதார அபிவிருத்தி ஏற் பக்கமுடியும்,
விவசாயத்துறையின் நலிவுப் பண்புகள் காரணமாகவே விவசா யத்துறையின் சதவீதப் பங்கு குறையவேண்டும் எனப்படுகின்றது அத்தகைய நலிவுப்பண்புகளைப் பின்வருமாறு கூறலாம்.
() காலநிலையின் செல்வாகுக்கு உட்பட்ட வகையில் விவசாய நிரம் பல் நெகிழ்ச்சியற்றது இதனால் உலக சந்தை விலைக்கேற்ப இந்த ஏற்றுமதிகளை அதிகரிக்க முடிய வில்லை.
(i) பிரதேச செல்வாக்கு இத்துறையில் மிக அதிகமாகும்
பிரதேச காலநிலை, இயற்கைத் தாவரம், பிரதேச தொழில் நுட் பம், சமூக அமைப்பு போன்ற காரணிகளில் தங்கியுள்ளது. இத் துறையை விரிவுபடுத்துவது கடினமாயுள்ளது.

Page 43
- 76 -
(iii) விவசாயப்பொருட்களின் கேள்வியின் வருமான நெகிழ்ச்சி குறைவாகும். மக்களின் வருமான அதிகரிப்புக்கேற்ப இவற்றின் கேள்வி உயர்வதில்லை. இதனால் மொத்தக்கேள்வி உயர்வ தில்லை. இது வளர்ச்சிக்குத் தடையாகும்.
(iv) குடித்தொகை வளர்ச்சியுறும் போதே விவசாயப் பொருட் களின் கேள்வி உயர்வதுண்டு. ஆனால் நாடுகளில் குடித் தொகை வளர்ச்சி எதிர்க்கணியத்திற் செல்வதுண்டு. அப்போது இத்துறை வளர்ச்சியும் பாதிக்கப்படும்.
(ν) நாடுகளின் காலநிலை, மக்களின் பழக்க வழக்கங்கள் என்ப வற்றுக்கேற்ப ஒரு சிலவகைத் தானியங்களையே மக்கள் நுகர்வ துண்டு இதனால் விவசாய உற்பத்திகளின் கேள்வி மட்டுப் படுத்தப்பட்டதேயாகும். இதனால் விவசாயத்துறை விரிவடை தல் கடினமானதாங்மையும்,
Øvi) விவசாயத்துறை நவீன தொழில்நுட்ப மாற்றங்களை அதிகம் உள்வாங்கக் கூடியதல்ல. கைத் தொழிற் பொருட்கள் போல் இத்துறையில் பொருள் வேறாக்கம் சாத்தியமல்ல. இதனால் சந்தைக்கேள்வி விரிவடைவதில்லை, இதனால் தானிய நிரம்பல் கூடி விலை வீழ்ச்சியடைவதோடு, விவசாயி களின் கூலியும் குறைந்து விடும், இதனாலும் இத்துறையின் விரிவாக்கம் அபிவிருத்திக்கு தொடர்ந்து உதவ முடிவதில்லை,
இத்தகைய அடிப்படைகளிலேயே விவசாயத் துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயர்ந்தாலும், அவற்றின் சதவீதப்பங்கு குறைய வேண்டும்.
7.3, 2 கைத்தொழில் - இரண்டாம் நிலைத்துறை
கைத்தொழிற்துறை வளர்ச்சியானது பொருளாதார வளர்ச்
சியில் பிரதான இடம் வகிப்பதாகும். நாடுகளின் கைத்தொழில் மயமாக்கம் அவற்றின் பொருளாதார அபிவிருத்தியைத் தூண்டி
 

- 77 ட
புள்ளன. ஏனைய துறைகளின் மெதுவான வளர்ச்சியைத் தவிர்த்து அவற்றை துரித ப்படுத்துவதற்கு கைத்தொழில் மயமாக்கம் அவசிய மாகின்றது விவசாயத்து  ைறயை நவீனமயப்படுத்தல், தொழில் வாய்ப்பு உருவாக்கம் ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி போன்ற முன்னேற்ற கரமான செயற்பாடுகளுக்காகவும் கைத்தொழில் மயமாக்கம் அவ சியமானதாகி விட்டது. இவற்றினூடாக மக்களின் மெய் வகுமா னத்தை அதிகரிப்பதற்கும், அதனூடாக வாழ்க்கைத்தரத்தை மேம் படுத்தவும் கைத்தொழிற் துறை வளர்ச்சி முக்கியமாயுள்ளது. இதன் தொடர்பில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலான கைத் தொழிற்துறையின் மொத்தப்பெறுமானம் உயர வேண்டும் என் தோடு அதன் சதவீதப் பங்கும் அதிகரித்தல் வேண்டும்.
வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளினதும் வளர்ச்சியடைந்துவரும் நா டுகளினதும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலான கைத்தொழிற் துறையின் பங்களிப்பு மாற்றங்கள் அவற்றின் பொருளாதார முன்
னேற்றங்களின் அளவுடன் தொடர்புடையதாயுள்ளது.
g"L660) 600T 7.3
தெரியப்பட்ட நாடுகளின் கைத்தொழிற் துறயிைன் பங்களிப்பு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலான)
மாற்றம்,
நாடுகள் l965 盧989
பாக்கிஸ்தான் 盛0 罗4 எத் தியோப்பியா 4. 16 3)ji, 9urr 2盛 39
ஜப்பான் 44. , 41 ஐக்கிய அமெரிக்கா 38 29 ஐக்கிய இராச்சியம் 46 霹7
Sorce : World Development Repor r 1991

Page 44
- 78 -
அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் மொத்த இள்நாட்டு உற்பத்தியிலான கைத்தொழிற்துறையின் பங்கு 14% -29 % வரை யிலானதாகவேயுள்ளது. அதாவது 30% லும் குறைவானத்ாகவே யுள்ளது. ஆனால் இந்நாடுகளில் விவசாயத்துறையின் பங்கு சரா சரியாக 40% வரையிற் காணப்படுகின்றன, இவை குறை விருத்தில் பண்பினையே வெளிப்படுத்துகின்றன.
வளர்ச்சியடைந்த தாடுகளான ஜப்பான், ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் போன்ற நாடுகளில் கைத்தொழிற்துறையின் பங்கு 29% -46% வரையில் காணப்படுகின்றது. கைத்தொழிற் துறையின் பங்கு சராசரியாக 38% வரையிற் காணப்படுவது பொரு ளாதார வளர்ச்சியிலான அத்துறையின் வலுவான தாக்கத்தைக் காட்டுவதாயுள்ளது.
கைத்தொழிற்துறை வளர்ச்சியானது பொருள்ாதார வளர்ச்சி யைப் பல வழிகளில் ஊக்குவிக்கின்றது. அத்தகைய காரணங்களை பின்வருமாறு;-
(i) கைத்தொழிற் பொருட்களின் நிரம்பல் நெகிழ்ச்சியுடை யது. காலநிலை அதனைக் கட்டுப்படுத்துவதில்லை. ஒழுங்கு முறையான நிறுவன அமைப்பு முறை, மூலப்ப்ொருட்களின் ருப்பு முறைகள், முடிவுப் பொருட்களின் இருப்பு முறைகள் என்பவற்றால் இவற்றின் உற்பத்தியைத் தேவைக்கேற்ப அதி கரிக்க முடியும். இதனால் உலக சந்தையில் இப்பொருட்களின் விலை உயர்வதற்கேற்ப இவற்றின் நிரம்பலை மாற்றியமைத்து இலாபம் உழைக்க முடியும் .
(ii) கைத்தொழிற் பொருட்களின் கேள்வியின் ovaj Lorror நெகிழ்ச்சி ஒன்றிலும் கூடியதாகும். மக்களிள் வருமானம் அதி கரிக்கும் போது அவ்வதிகரிப்பிற்கேற்ப கைத்தொழிற் பொருட் களின் விற்பனையும் உயரும். இதனால் ஏற்றுமதியை அதிக ரித்து செலாவணியை மிகையாக உழைக்க முடியும்.
(iii) கைத்தொழிற் துறையில் உற்பத்தி வேறாக்கல் அதிகள விற் சாத்தியமாகும். ஒரு உபயோகத்திற்குரிய பண்டத்தையே பல்வேறு வடிவில் பல்வேறு விலைகளில் வெவ்வேறுபட்ட சந் தைகளில் விற்க முடியும் இது பொருளின் மொத்தக் கேள் வியை அதிகரிக்கும். இதனால் இத்துறை வருமானத்தை உயர்த்தும்;

- 79 -
(iw) கைத்தொழில் வளர்ச்சியானது வேறுபல கைத்தொழில் களை உருவாக்கக் கூடியதாகும். ஒரு கைத்தொழிலின் முடி வுப் பொருட்கள் வேறு பல கைத்தொழில்களுக்கான உள்ளிடு களாக அமைய முடியும். இத்தகைய தொடர் சங்கிலிப்போக் கினால் பல்வேறு தொழிற்துறைகள் பொருளாத ரத்தில் விருத்தியடையும். இதனால் பொருளாதார அபிவிருத்தி ஊக்கு விக்கப்படும்.
(w) விஞ்ஞான, தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியைக் கைத்தொழிற் துறையில் நன்கு பிரயோகிக்க முடியும். இதனால் உற்பத்தித் திறன் அதிகரிக்கும் உற்பத்தித் திறனும், உற்பத்தியும் அதி கரிப்பதோடு, தொழில்நுட்பத் துறையிலும் தொழில் வாய்ப் பும் அதிகரிக்கும். கைத்தொழிற்துறையில் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி ஏற்படும் போது விவசாயத்துறை, சேவைகள் துறை என்பவற்றையும் நவீனமயப்படுத்தி விடுவதால், பொருளாதா ரம் பல்துறைகளிலும் வளர்ச்சி பெற முடியும்,
(v) நாடுகளில் எல்லாப் பிரதேசங்களிலும் அபிவிருத்தியைப் பரவலான முறையில் ஏற்படுத்துவதன் மூலம் பிரதேச சம நிலையை உருவாக்க முடியும். இதற்கு பிராந்திய தன்மைக் கேற்ப பல்வேறு தொழில்களை வளர்த்தெடுப்பதற்கு கைத் தொழில்களே பெரிதும் உதவக்கூடியன. பிராந்திய மட்டத் தில் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப அபிவிருத்தியை ஏற்படுத்த வும் கைத்தொழில்மயமாக்கம் உதவும் இவ்வாறு சம வளர்ச் சியை பிரதேச அடிப்படையில் ஏற்படுத்துவதிலும் இத்துறை முக்கியமானதாகவேயுள்ளது. 蟾
இத்தகைய காரணங்களின் அடிப்படையிற்றான் கைத்தொழிற் துறையின் மொத்தப் பெறுமானமும் சதவீதப் பங்கும் உயர்வடை யும் போது பொருளாதாரம் அபிவிருத்தியடையும் எனப்படுகின் AD 95l.
7.3. 7 சேவைகள்-மூன்றாம் நிலைத்துறை
நாடுகளின் முன்னேற்றத்தைச் சேவைகள் துறையின் வளர்ச்சி பெரிதும் நிர்ணயிக்கின்றது. பொருளாதாரத்தின் பல்வேறு துறை களும் செயற்திறனுடன் இயங்குவதற்கு ஊக்கமளிக்கின்ற உட்கட்டு மானத்துறை (intra - structure) யாக சேவைகள் துறை விளங்கு கின்றது.

Page 45
- 80 -
சேவைகள் துறையின் விரிவாக்கமும், நவீன மயமாக்கமும், விவசாயத்துறை, கைத்தொழிற்துறை என்பவற்றின் வளர்ச்சியைத் துரிதப்படுத்தக் கூடியன அத்துடன் நேரடியாகவும் நுகர்வுத்துறை யான வீட்டுத்துறையின் பொருளாதார நலன்களையும் உயர்த்துவதி லும் சேவைகள் துறை பிரதான பங்கு கொள்கிறது. இவ்வாறு உற்பத் தித்துறை நுகர்வுத்துறை என்ற இரு பகுதியிலும் செல்வாக்குச் செலுத்துவதனூடாக பொருளாதார அபிவிருத்தியை மேம்படுத்துவ தாக இச்சேவைகள் துற்ை காணப்படுகின்றது. இத்துறையின் முக் கியத்துவத்தைப் பின்வருமாறு விளக்குவோம்.
(1) விவசாயத்துறை வளர்ச்சிக்கான விநியோகத்து றகளை இத்துறை ஊக்குவிக்கின்றது. வளமாக்கி, விவசாய இரசா யனம், எரிபொருள் போன்றவற்றையும், விவசாயத் தொழிலா ளர்களையும் இடம் நகர்த்துவதில் போக்குவரத்துச் சேவை பிரதான பங்கு வகிக்கின்றது. I
இவற்றின் கொள்வனவுக்கான நிதி வழங்குவதில் பண்ணச்சந்தை, மூலதனச்சந்தைத் துறைகளும், அவற்றைப் பாதுகாப்பதில் காப்புறுதித்துறையும் முக்கியமாகின்றன.
இப்பொருட்களின் இலாபகரமான சந்தைப்படுத்தலில் சில்லறை, மொத்த வியாபாரமும் ஏற்றுமதி வியாபாரமும் பிரதான பங்கு எ கிக்கின்றன. தொடர்பூட்டலும், இதில் பிரதான பங்கு வகிக் கின்றது. இவற்றைப் பாதுகாப்பதில் நிர்வாகம், பாதுகாப்பு என்பனவும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இதனால் விவ சாயத்துறை விருத்தியுடனிணைந்து பல சேவைகள் விரிவடைய பொருளாதாரம் துரிதமாக வளர்ச்சி பெறும்.
{i) கைத்தொழில்களினதும் வளர்ச்சியையும் பல்வேறு சேவை களின் வளர்ச்சியே தூண்டுகின்றன. கைத்தொழில் மூலப் பொருட்கள், இரசாயனங்கள், இயந்திர உதிரிப்பாகங்கள். பொதிகட்டும் பொருட்கள், எரிபொருட்கள் போன் வற்றை வேக டாகவும், செயற்திறனுடைய முறையிலும் கொண்டு செல் லப் போக்குவரத்தும் அவற்றுக்குரிய நிதியை வழங்குவதில் வங்கி, மூலதனத்துறை நிறுவனங்களும் அவற்றைப் பாதுகாப்ப தில் காப்புறுதியும், பிரதான பங்கு கொள்கின்றன.

ہے۔ 81 -----
தொழிலாளர் கூலி, இடம் பெயரும் வசதி போன்றவற்றையும் இத்துறை நிர்ணயிப்பதன் மூலம் தொழிலாளர் பிணக்குகள் ஏழாதவாறு பாதுகாத்து கைத்தொழிற்துறையை மேம்படுத்து கிறது,
(i ) இவ்வாறு விவசாயம் கைத்தொழில் துறைகளுடன் இணைந்தும் சமூகத்துறைகளான கல்வி, சுகாதாரம், குடும்ப நலன் போன்றவற்றுடன் இணைந்தும் சேவைகள் துறை வளர்ச்சியடையும் போது இச்சேவைகள் துறையின் ஒவ்வொரு துணைப் பிரிவிலும் தொழில் வாய்ப்புக்கள் அதிகரிக்கும். இத னால் மொத்த வருமானம் உயரும் இவற்றால் பொருளாதா
வளர்க்சி துரிதமடையும், -
(iv) குடித்தனத்துறையில் அடங்கும் குடும்பங்கள் தமது சுய மான தொழில் முயற்சிகளுக்காகவும், பல்வேறு சமூகத்தேவை கள் கருதியும், நுகர்வுக்கான கொள்வனவுகளுக்கும், எதிர்காலப் பாதுகாப்புகளுக்கும் பல்வேறு சேவைகளை நாடுவர். தொழிலின் பொருட்டு போக்ருவரத்தும், பாதுகாப்புக்கருதி சேமிப்பு நிறுவனங்களும், உறவுகளின் பொருட்டு தொடர்பூட்ட லும் அவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இதனால் சேவைகள் துறை வளரும் போது நேரடியாக மக்கள் வாழ்க்கைத் தரமும் அதி கரிக்கும்,
இத்தகைய அடிப்படைகளிலேயே சேவைகள் துறையின் மொத் தப் பெறுமானமும், மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியிலான இத் துறையின் சதவீதப் பங்கும் உயர்வது பொருளாதார முன் னேற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்று ஏற்கப்படுகின்றது.
பொருளாதாரங்களின் உண்மையான அபிவிருத்தி நிலைமை களை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதற்கு மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் அல்லது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு வீதத்தைப் பயன்படுத்துங்தை விட கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் மிகவும் பயனு டையனவாயுள்ளன
கட்டமைப்பு மாற்றங்களின் படி (அ) விவசாயத் துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயரும் போது அதன் சதவீதப் பங்கு குறைந்து செல்ல வேண்டும். (ஆ) கைத்தொழிற் துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயரும் போது, அதன் சதவீதப்பங்கும் உயர்ந்து செல்ல வேண்டும், (இ) சேவைகள் துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயரும் போது அதன் சதவீதப் பங்கும் உயர வேண்டும். இவற்றுடன் நாட்டின் மொத்தத் தொழில் வாய்ப்பில் விவ சாயத்துறையின் பங்கு (சதவீதம்) குறையும் போது, கைத்தொழில்

Page 46
- 82 -
சேவகள் ஆகியவற்றின் பங்குகள் கூடிச்செல்லவும் வேண்டும்
வளர்ச்சியடைந்த வளர்ச்சியடைந்து வருகின்ற நாடுகளின் உற் பத்திக்கட்டமைப்பு அவற்றின் மாற்றங்கள் பற்றிய அட்டவணை மூலம் இவ்ற்றைத் தெளிவாக ஒப்பிட்டு நோக்க முடியும்
அட்டவணை 7, 4 நாடுகளின் உற்பத்திக் கட்டமைப்பும் மாற்றமும்
1965 - 1989
நாடுகள் 1965
வளர்ச்சியடைந்து வரும் வி 1கை சே சே
is: }' இலங்கை நாடு es || 1 || 51 || 23 || 27 || 47 இந்தியா 瓮| 贺|赞| ”|* 瓮 பாக்கிஸ்தான் 40 20 | 40 24 49 வங்காளாதேசம் 59 36 44 14 4: எதியே ப்பியா 58 || 4 || 28 42 | 16 42
ಇಂಕ್ಜೆಟ್ಸ್ಟpr®ಹಣಿ! 03 || 38 || 59 || 0.9 || 29 || 69 ம்ரிக்கா 1 0 || 44 46 | 0,3 | 4 56 ፵ሎ°እ ^ ^ ) : • 03 46 |51 02.|37 隧62 ஐக்கிய இராச்சியம்
சவுதி அரேபியா
Source: World Development Report - 1991 இவ் அட்டவணையின்படி வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளில் ஒப்பீட்டு ரீதியில் வியசாயத்துறையின் சதவீதபங்கு 1965 இல் 44. 8% மாயும் 1989 இல் 33 8% மாயும் காணப்படுகின்றது ஆனால் வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் இதே காலப்பகுதிகளில் இத்துறையின் பங்கு 0 6% மாயும்0 3 , 7%மாயும் காணப்படுகின்றன.
ஆனால் கைத்தொழிற்துறையின் பங்கு வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளில் 1965 இல் 17, 6 % மாயும் 1989 இல் 22 0 % மாயும் அதிகரித்துள்ளது. வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் இதே காலப்பகுதி களில் இத்துறையின் பங்கு 47% மாயும், 38 % மாயும் காணப்பட்டன
சேவைகள்துறையைப் பொறுத்தவரை வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளிகளில் 1965 இல் சராசரியாக 37 8% மாகவும் 1989 இல் 44% காணப்பகின்றன ஆனால் வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில்,
 
 
 
 
 

- 83 -
இதே காலப் பகுதிகளில் சேவைகள் துறையின் பங்கு சராசரியாக 46.75% மாயிருந்து 1989இல் 58,75% மாக அதிகரித்துள்ளது.
இந்த தரவுகள் பொருளாதாரம் அபிவிருத்தியடைந்து செல்ல வேண்டுமாயின் நிச்சயமாக விவசாயத்துறையின் சதவீதப்பங்கு குறைய வேண்டும் என்பதையும் அதன் இடத்தை கைத் தொழிற்துறை, சேவைகள் துறை என்பன படிப்படியாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதையும் காட்டுகின்றன.
இத்தகைய கட்டமைப்பு மாற்றங்களை அறியவும், அதனூடாக பொருளாதார அபிவிருத்திகளை மதிப்பிடவும் முடிவதன மூலம் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதங்களில் கணிப்பதில் காணப்படும் பிரதி கூலங்களை ஒரளவு தவிர்த்துக் கொள்ள முடிகின்றது என்பதை யும் விளங்கிக் கொள்ள வேண்டும்.
PUBLIC LIBRARY
JAFFNA.

Page 47
அத்தியாயம் II
அபிவிருத்தி பற்றிய எண்ணக்கரு
ஒரு நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் பொருத்தமான துறைகளி லும், மக்கள் வாழ்வுடன் இணைந்த சகல துறைகளிலும் ஏற்படு கின்ற விரும்பத்தக்க மாற்றங்கள் அல்லது வளர்ச்சியை அபிவிருத்தி என்று குறிப்பிடலாம் சமூக அபிவிருத்தியுடன் இணைந்து பொருளா தார அபிவிருத்தி ஏற்படும் அவ்வாறே பொருளாதார அபிவிருத்தி யுடன் இணைந்து சமூக அபிவிருத்தி ஏற்படும். இவ்வாறு இணைந்து ஒன்றுடன் ஒன்று எல்லாத் துறைகளும் மேம்படுவதே அபிவிருத்தி ung b.
அபிவிருத்தி என்பதில் பின்வரும் கருத்துக்கள் தெளிவாயுள்ளன.
(i) நாட்டின் இயற்கை வளம், மனித வளம், மூலதனம் என் பன உயர்வதாலும் அவற்றின் பயன்பாடு உயர்வதாலும் ஏற் படும் நலன் சார்ந்த மாற்றங்களை இது குறிக்கும்.
(i) நாட்டின் பொருளாதார உற்பத்திக் கட்டமைப்பில் ஏற் படும் சாதகமான மாற்றங்களையும் குறிப்பிடும். அதாவது விவசாயத்துறையின் சதவீதப்பங்கு குறைந்து கைத்தொழிற் துறை. சேன் வகள் துறை என்பவற்றின் சதவீதப்பங்கு உயர்வ தைக் குறிப்பிடுகின்றது. -
(iii) பொருளாதாரத்தில் ஒரு சாராரிடம் ஏற்படும் செல்வ வளர்ச்சியையன்றி எல்லா மக்களினதும் வாழ்க்கைத்தரம், உயர்வதையே அபிவிருத்தி குறிப்பிடுகின்றது. அதாவது நாட் டின் வருமானப் பங்கீடு, செல்வப் பங்கீடு என்பன சீராக்கப் படுவதைக் குறிப்பிடும்.
இத்தகைய விளக்கங்களினடிப்படையில் வளர்ச்சி பற்றிய எண் *ணச்கருவிலிருந்து அபிவிருத்தி பற்றிய எண்ணக்கரு விரிவானதாக இருப்பதை அவதானிக்க முடிகிறது, வளர்ச்சி என்பது வெறுமனே பொருட்கள் சார்பான அதிகரிப்பை மாத்திரம் குறிப்பிடும் போது அபிவிருத்தி என்பது வாழ்வின் எல்லா மட்டங்களிலும், எல்லா மக்களைப் பொறுத்தும் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் குறிப்பதாய்யமை கிறது. நாட்டு மக்களின் அடிப்படைத் தேவைகளை நிறைவேற்றக் கூடிய பொருளாதாரத்தின் ஆற்றல் மட்டம் உயர்வது அபிவிருத்தி நிலையைக் காட்டுவதாயமைந்தது. இதன்படி மனிதனின் அடிப் பகைத் தேவைகளான உணவு, உடை, என்பவற்றுடன் சுகாதாரம்,

- 85 -
கல்வி. வீட்டு வசதி என்பனவும் முக்கியமானவையாக கொள் ளப்பட்டு அவை எந்தளவுக்கு மக்களுக்குக் கிடைக்கின்றன என்ப தனடிப்படையில் அபிவிருத்தி மட்டம் அளவிடப்படுகின்றது.
அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் முன்னேற்றங்கஒைர அளவிடுவதற்கு அபிவிருத்தி பற்றிய எண்ணக்கரு மிகவும் பொருத்த மானதாகக் கருதப்படுகின்றது, இதில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி யின் அதிகரிப்பு என்பதற்குப் பதிலாக,
(அ) நிலம் உழைப்பு, முதல் போன்ற காரணிகளுக்கான உள் வீடுகளின் வளர்ச்சி நோக்கப்படுகிறது. அவ்வாறே தனியொரு மூலத்தின் உற்பத்தித் திறனின் மாற்றமாக பிரித்து அடை யாளம் காண முடியாத 'எச்சம் ' (Residnal) என்பதன் மாற் றமும் நோக்கப்படுகின்றது.
பல பொருளியலாளர்கள் மனித மூலதன அபிவிருத்தியினால்
ஏற்படும் பொருளாதார விளைவுகளை அடையாளம் காண வேண்டும் எனக் கருதுகின்ற வளர்முக நாடுகளில் வளர்ச்சிக் 5600r.jSG (Growic Accounting) பற்றிய எண்ணக்கரு முதன்மையுடையதாககாணப்படுகின்றது.
(ஆ) 1947இல் ஜோர்ஜ் ஸ்ரிக்லர் (George Stiger) என்ப வரும் எட்வேட் டெனிசன் என்பவரும் 1967, 1974, 1976 காலப் பகுதிகளில் இத்தகைய கணக்கீடுகளில் அதிகம் கவனம் செலுத் தினர். டெனிசன் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மொத்தத் தேசிய உற் பத்தியின் 60 % அதிகரிப்புக்கு உழைப்பு, முதல் போன்ற உள் வீடுகளே அடிப்படை காரணம் என விளக்கமளித்தார்.
எனினும் அடிப்படைத் தேவைகளை நிறைவு செய்தல் தொடர் பான அளவீட்டில் பல்வேறு வகையான சமூகக் குறிகாட்டிகள் (Social Indicators) பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஐக்சிய அமெரிக்கப் பொருளியலாளரான (Norman Hicks) அவற்றிற் கூட சிக்கல்கள் காணப்படுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார், எனினும் நாடுகளின் அபிவி ருத்தி மட்டத்தை அளவிடுவதற்கு பின்வரும் குறிகாட்டிகளே பயன் படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.
%,

Page 48
-| - || 86 سانس
போஷாக்கு நிலை
நாட்டு மக்களின் மசிழ்ச்சி, உழைப்பு. ஆற்றல், ஆரோக்கியம் என்பவற்றைத் தீர்மானிப்பதாக போஷாக்கு நிலை காணப்படுகி றது. இதனால் மக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தின் ஒரு அளவீடாக மக்களின் போஷாக்கு மட்டம் கருதப்படுகின்றது. இலங்கையா ஒே வருக்கு நாள் ஒன்றுக்குத் தேவைப்படும் சக்தியின் அளவு 2200 கலோரி எனக் கணக்கிடப்பட்டுள்ளது. நாடுகளைப் பொறுத்து இத் தேவையின் அளவு வேறுபடும்.
அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் வாழ்க்கைதரக் குறை வினை நாளாந்தம் நுகரும் கலோரியின் குறைந்த அளவு காட்டுகின் றது, வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளின் நாளாந்தக் கலோரி நுகர்வு அளவு உயர்வானதாயிருப்பதோடு அவற்றில் படிப்படியாக அதிகரிப்பும் தென்படுகிறது.
அட்டவணை .
தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட நாடுகளின்போஷாக்கு அளவு
965 - 1988
நாடுகள் நாளாந்தக் கலோரி கிடைக்கும் அளவு 1965 1988 அபிவிருத்தியடைந்து வரும்
நாடுகள்
இலங்கை 2164 霹3麗9 @sögurr :103 盛双04 பாக்கிஸ்தான் 1797 2200 வங்காள தேசம் 1984 1925 எதியோப்பியா Ꮧ803 1658
அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகள்
ஐக்கிய அமெரிக்கா @2岛6 9666 ஐக்கிய இராச்சியம் 3350 @252 ஜப்பான் 岛679 848 சுவிற்சலாந்து 3504 3547
Source: World Development Report 1991
 
 

இதன்படி அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் நாளாந்த கலோரியின் அளவு 1988 இல் 1658 - 239 - வரையிற் காணப்
படுகின்றது, இது சராசரியாக 204.2 ஆகக் காணப்படுகிறது.
ஆனால் அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகளில் இதே வருடத்தில் நாளாந்தக் கலோரியின் அளவு 2848-3666 வரையிற் காணப்படு கின்றது. இது சராசரியாக 5769.75 ஆகும். இது அபிவிருத்தி யடைந்துவரும் நாடுகளின் சராசரியை விட 183% அதிகம் என் பது இந்நாடுகளின் அபிவி தி மட்டங்களின் வேறுபாட்டினைக் காட்டுவதாயுள்ளது. ്
அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளில் வாழும் மக்கள் தொகை யில், 50% - 80%க்கும் இடைப்பட்ட தொகையினர்குறையூட்டத் திற்கு இலக்காகியுள்ளனர். இந்நாடுகளில் வசிக்கும் 6 வயதிற்குட் பட்ட பிள்ளைகளுள் சுமார் 50 சத வீதத்தினர் குறையூட்டத்திற் கிரையாகியுள்ளனர். பட்டினியும் குறையூட்டமும் உலகில் நிகழும் இறப்புக்களின் அளவை நிர்ணயிக்கின்றன.
ஒரு நாட்டு மக்களின் சுகாதார வசதிகள் அதிகரித்துச் செல் வது அபிவிருத்தியின் அடையாளமாகக் கொள்ளப்படும். சுகாதார வசதிகளின் தரமானது பின்வருவனவற்றின் மூலம் அறியப்படுகின் றது 。
ஒரு வைத்தியருக்கான மக்கள் தொகை ஒரு தாதிக்கான மக் தொகை ) ஒரு கட்டிலுக்கான
சராசரி ஆயுள் எதிர்ப (5) , சிசு மரண விகிதம் (6) தாய் மரண விகிதம்,
இவை தொடர்பான எல்லாப் புள்ளி விபரங்களையும் எல்லா நாடுகளுக்கும் பெற்றுக் கொள்வது கடினமாயுள்ளது. இதனால் கிடைக்கும் புள்ளி விபரங்களினடிப்படையில் நாடுகளின் சுகாதார
தராதரத்தினை ஒப்பிடலாம்.
N. 鬣

Page 49
ப. 88 -
அட்டவணை 11 & 2
தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட நாடுகளின் சுகாதார வசதிகள்
வைத்தியர் தாதி சிசு சராசரி
நாடுகள் மக்கள் மக்கள் மரண ஆயுள்
தொகை தொகை விகிதம் •àfu
1984 1984 g ஐg "ாக்கை
989
அபிவிருத்தியடைந்து வரும்
நாடுகள் இலங்கை 5520, 290 露0 7】 இந்தியா 2520 700 95 59 பாக்கிஸ்தான் 290 《900 206 55 வங்காள தேசம் 67.30 8989 106 5. எதியோப்பியா | 78, 77ο 5.590 133 4&
அபிவிருத்தியடைந்த
நாடுகள்
ஐக்கிய அமெரிக்கா 470 70 O 76 ஐக்கிய இராச்சியம் - - 09 76 ஜப்பான் 660 80 04 79 சுவிற்சலாந்து 700 07 78
*Source: World Development Report 1991
வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகளில் எத்தியோப்பியாவின் நிலை மிகவும் மோசமானதாயுள்ளது. எதியோப்பியா நீங்கலாக இங்கு தரப்பட்ட நாடுகளில் சராசரியாக 4420 பேருக்கு ஒரு வைத்தியர் காணப்படுகின்றார். ஆனால் ஒரு தாதிக்கான மக்கள் தொகை இந்நாடுகளில் சராசரியாக 4452 ஆகக் காணப்படுகின்றது. ஆனால் இங்கு தரப்பட்ட வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் இத் தொகை முறையே 610:1 எனவும், 125:1 எனவும் காணப்படுவது ஒப்பிடத்தக்கதாகும்.
 
 

سياسيس 89 بس.
சிசுமரணம் 1000ற் குரிய விகிதமாகக் கணிக்கப்படுகின்றது. இங்கு தரப்பட்ட அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளில், இது 92 ஆகக் காணப்படும் போது அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகளில் 7, 5 ஆகவே காணப்படுகிறது.
சராசரி ஆயுள் எதிர்பார்க்கையும் அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளில் சராசரியாக 56 8 ஆகக் காணப்படும் போது அபிவிருத் தியடைந்த நாடுகளில் 77, 3 ஆகக் காணப்படுகின்றது.
இத்தகைய பல குறிகாட்டிகளும் சுகாதார வாழ்வுத் தராதரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. 鲁
கல்வி நிலை
கல்வித்துறையிலான வளர்ச்சி நிலை ஒரு நாட்டின் அபிவிருத்தி யாகக் கொள்ளப்படுகின்றது. சுயநம்பிக்கை உழைப்பாற்றல் சுகா தார வாழ்வு என்பவற்றை வழங்குவதில் கல்வி பிரதானபங்கு வகிக் கின்றது, கல்வித் துறையிலான செலவு அதிகளவுவருமானம் தரத் தக்கதென் ஆராய்ச்சிகள் தெரிவித்துள்ளன. இச்செலவுகளின் பெறு மானங்கள் 6 6 %ருந்து 8.2% வரை அமைவதாகத் தரவுகள் காட்டுகின்றன ஒரு நாட்டின் கல்வித்தராதரத்தை பின்வரும்
காட்டிகள் எடுத்துக் காட்டும்
(1) கல்வியறிவு விகிதம் (2) பாடசாலை மாணவர் அனுமதி விகிதம்
(3) பாடசாலை விட்டு மாணவர் வெளியேறும் விகிதம் (4) ஆசிரியர் மாணவர் விகிதம்

Page 50
- 90அட்டவணை 11 . 3
தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட நாடுகளின் கல்வித்தராதர நிலைமைகள்
1988
நாடுகள் ஆரம்பப்பாடிசாலை ஆரம்பநிலை
மாணவர் சேரும் ஆசிரியர் மாணவர் (தேறிய) விகிதம் விகிதம் அபிவிருத்தியடைந்து
வரும் நாடுகள் இலங்கை ¶ROO 44 இந்தியா 76 |,4密。 பாக்கிஸ்தான் 57 4. வங்காள தேசம் 62 58 எதியோப்பியா 盛6 | 49
அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகள் ஐக்கிய அமெரிக்கா 95 盛及 ஜப்பான் 00 露盛 ஐக்கிய இராச்சியம் 100 20 சுவிற்சலாந்து και η και மியம்
臀
Source: World Development Report 1991
இதன்படி வளர்முக நாடுகளில் ஏனையவற்றுடன் ஒப்பிடும் போது இலங்கையின் நிலை சிறப்பானதாகக் காணப்படுகின்றது. ஆனால் வளர்ச்சியடைத்த நாடுகளில் கல்வித்தரம் ஒப்பீட்டு ரீதியில் சிறப்பானதாகக் காணப்படுவது அவற்றின் அபிவிருத்தி உயர் நிலை யைக் குறிக்கின்றது.
வீட்டு வசதி
பாதுகாப்பான அமைதியான ஒழுங்கான வாழ்வுக்கு வழிவகுப் பது வீட்டு வசதியாகும் இதனால் வாழ்க்கை தரத்துடன் வீட்டு வசதி அதிகம் தொடர்புடையதாகும் சுகாதார வாழ்வு சிக்கணம் கல்வி வசதி என்பவற்றுடன் வீட்டு வசதி தொடபுடையதாகவே கா ணப்படுகின்றது. வீட்டுவசதி பின்வரும் குறிகாட்டிகளினால் அறியப் படுகிறது. 。
(1) சனத்தொகை அதிகரிப்பு வீதத்திற்கும் வீடுகளின் அதிகரிப்பு
வீதத்திற்குமுள்ள தொடர்பு W
 
 

TTTTTT Tenneweguaraiswas — g | PUBLIC LIBRAR
--JAFFNA. (2) வீடுகளின் தற்காலிக நிரந்தரத் தன்மை (3) அறைகளின் எண்ணிக்கையும் தளப்பரப்பும் (4) அறை ஒன்றுக்கான ஆட்களின் தொகை (5) வீட்டின் அடிப்படை வசதிகள் உ+மாக தண்ணீர் வசதி, மின்
சாரவசதி, மலசலகடவசதிகள் இலங்கையில் 15 இலட்சம் வீடுகள் அமைக்கும் திட்டம் கிரா மோதய இயக்கம் என்பவற்றின் மூலம் வீட்டுவசதிகள் அதிகரித்
அட்டவணை 11 .. 4 இலங்கையின் வீட்டு வசதி - 1981
வீட்டின் அறை :
*~.
துறைகள் வீடுகளின்
தொகை | சராசரி ஒன்றுக்கான
அறைகள் சராசரி . ஆட்கள் நகரம் 悠09玺59 5. 8 2 3 கிராமம் 3,084496 5. I 器。0 பெருந் தோட்டம் 217,459 4,4 罗。6
ஏனைய நாடுகளின் வீட்டுவசதி பற்றிய தரவுகள் போதியள வில் கிடையாமையால் அவற்றை ஒப்பிடுவது கடினமாயுள்ளது.
சிசு மரணவிகிதம்
குறிப்பிட்ட வருடத்தில் ஒரு வயதினை அடையமுன்பே இறந்த சிசுக்களின் எண்ணிக்கையை அதே ஆண்டிற் பிறந்த உயிருள்ள சிசுக் களின் எண்ணிக்கையினால் பிரித்துப் பெறப்படுவதே சிசுமரண விதி தமாகும். இது பொதுவாக 1000 இன் விகிதமாகக் கூறப்படும்
சிசு மரண விகிதம் குறைந்து செல்லுதல் ஓர் அபிவிருத்தி நிலையாகக் கொள்ளப்படும் நாட்டின் சிறந்த போஷாக்கு நிலை சிறந்த சுகாதாரவசதிகள் என்பவற்றைக் காட்டுவதாக இருப்பதால் நல்லதொரு அபிவிருத்திக் காட்டியாக நோக்கப்படுகிறது.

Page 51
, , , , ,
(இவைபற்றிய ஒப்பிடுவதற்கு அட்டவணை 11, 2 இல் உள்ள சிசுமரணம் பற்றிய தரவுகளைப் பார்க்கவும்)
அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் சிசுமரண விகிதம் (இலங் கை நீங்கலாக) பட்டியலின் படி 95 - 133 வரை காணப்படுகிறது இலங்கையின் நிலைமை மிகவும் திருத்தமானதாயுள்ளது.
அபிவிருத்தியடைந்த நாடுகளில் சிசுமரண விகிதம் 04 - 10 வரை யிலேயே காணப்படுகின்றது. இவ்வகையில் அபிவிருத்திமட்ட வேறு பாடுகளை இக் குறி காட்டியும் தெளிவாகக் காட்டுகின்றது"
எழுத்தறிவு
நாட்டு மக்களின் எழுதவும், வாசிக்கவும் கூடிய ஆற்றல் எழுத் தறிவு எனப்படுகின்றது அபிவிருத்தி மட்டத்தை எழுத்தறிவு மட்டத் தைக் கொண்டும் அளவிடுகின்றனர், சமூக மட்டத்திலான தொடர் புகள், பாதுகாப்பான சுய வாழ்வு என்பவற்றை எழுத்தறிவு வழங் குவதோடு உழைப்பாற்றலையும் மேம்படுத்துகின்றது ஆண் பெண் இருபாலாரதும் எழுத்தறிவு நிலை உபரும் போதே அபிவிருத்தி ஏற்படுவதாகக் குறிப்பிடலாம்.
வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் எழுத்தறிவு வீதம் பூரணமாக
காணப்படுகின்றது. வளர்ச்சியடைந்து வரும் Fாடுகளிடையே இவை தொடர்பாக வேறுபாடுகள் காணப்படுகின்றது.
அட்டவணை 11,4
ஆசிய நாடுகளின் எழுத்தறிவு வீதம்
நாடுகள் வீதம்
澳, இலங்கை 85 % இந்தியா 36 % பாக்கிஸ்தான் 24% தாய்லாந்து 86 %
மூலம்: மத்திய வங்கி புள்ளி விபரங்கள்
 
 
 

- 98 -
இலங்கையில் இலவசக் கல்வி கட்டாய பாடசாலை வரவு பற் றிய விதிகள் என்பவற்றால் ஒப்பீட்டு ரீதியில் எழுத்தறிவு நிலையில் மேம்பாடு தென்படுன்றது
அட்டவணை 11 . 5 இலங்கையின் எழுத்தறிவு 1971 - 1981
வகுதியினர் 1971." 1981
ஆண்கள் 85. 6 90 5 பெண்கள் 70. 5 82.4 பொதுவான சராசரி ሃ8 , 5 86.5
சராசரி ஆயுள் எதிர்பார்க்கை
பிறப்பிலிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் ஆயுள் எதிர்பார்க்கை அபி
விருத்தி நிலையை வெளிக்காட்டுகின்றது, ஆயுள் எதிர்பார்க்கையின்
அளவு உயர்ந்து செல்வது அபிவிருத்தியை காட்டும்.
(அட்டவணை 11 . 2 இலிருந்து ஆயுள் எதிர் பார்க்கை பற்றிய தரவுகளை ஒப்பிட்டு நோக்கலாம்)
ஏனைய குறிகாட்டிகள்
பொருளாதார அபிவிருத்தி என மாத்திரம் நோக்காது பொது
வாக அபிவிருத்தி என்று கூறும் போது பின் வருவன தொடர்பான
முன்னேற்றங்களும் கவனத்திற் கொள்ளப்படுகின்றன.
(1) சமய சுதந்திரம் (2) பெண் விடுதலை (3) குடி தண்ணிர் வசதி (4) பணவீக்க வீதத்திலான மாற்றம் (5) அரசியற் சுதந்திரம்
இத்தகைய நிலைமைகளும் விருத்தியுறும் நிலையிலேயே நாடுகள் உண்மையான அபிவிருத்தியைப் பெற்று விட்டதாகக் கூறமுடியுமென கருதப்படுகின்றது. பெளதிக வாழ்க்கைதர அட்டவணை
நாடுகளின் அபிவிருத்தி தராதரங்களை ஒப்பிடுவதற்கு இந்த அட்டவணையும் பயன்படுத்தப்படுகின்றது 1977 இலிருந்து சமூக

Page 52
ட 94 வ
அபிவிருத்தி குறிகாட்டிகள் சிலவற்றை இணைத்து இது கணிக்கப் பட்டு வருகின்றது. சிசுமரணம் ஆயுள் எதிர் பார்க்கை எழுத்தறிவு என்பன இதில் உள்ளடக்கப்படுகின்றன 1950 - 2000 வருடகாலத்துக் குரியதாக இக்கணிப்பீடு அ ைமகின்றது ஆகக்கூடிய பெறுமதி 100 ஆகக் கொள்ளப்படுகின்றது இச் சுட்டெண் 90 இலும் கூடுதலாக இருப்பின் அவை வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளெனவும் அதனிலும் குறை வானதாக இருப்பின் அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடாகவும் கரு தப்படுகிறது.
தலாவருமான அடிப்படையில் அதிகம் வளர்ச்சியடைந்தது போல் தென்படும் பல எண்ணெய் ஏற்றுமதி நாடுகளை விடவும் தலாவரு மானம் குறைவானதாக காணப்ப்டுகின்ற இலங்கையின் வாழ்க்கை தரம் சிறப்பானதென இக் குறிகாட்டி வெளிப்படுத்தியுள்ளது.
அட்டவணை
நாடுகளின் பெளதிக வாழ்க்கைத் தரச் சுட்டெண்
நாடுகள் தலா சுட்டெண்
(US$) இலங்கை 430 8 இந்தியா $40 43. பாக்கிஸ்தான் 370 38
சர்வதேச ஒப்பீட்டுத்திட்டக் குறிகாட்டி - CP
(tinternational Comparison Project)
y
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் படி கணிக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட வருட ஐக்கிய அமெரிக்காவின் தலாவருமானத்தை 100 எனக் கொண்டு அதனடிப்படையில் ஏனைய நாடுகளின் தலாவருமானத் தை அதன் விகிதமாக கணிப்பதே இக்குறிகாட்டியாகும் ஒவ்வொரு வருடத்திலும் மாறுபடுகின்ற ஐக்கிய அமெரிக்க டொலரை 100 எனக் கொண்டு இம்முறையில் வருடாந்தம் கணிக்கப்படுகின்றது.
இக்குறிகாட்டியின்படியும் நாடுகளின் அபிவிருத்திநிலை ஒப்பிட படுகின்றது. V
 

- 95
அட்டவணை 11 . 6
தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட நாடுகளின் C P
1985 - 1989
நாடுகள் 1985 1989 அபிவிருத்தியடைந்து வரும்
நாடுகள்
இலங்கை 1 .. 2 0 .. 5 இந்தியா 4 .. 5 4. 7 பாக்கிஸ்தான் 8 . . 8, 2 வங்காள தேசம் 5。0 4.7
அபிவிருத்தியடைந்த
நாடுகள் ஐக்கிய அமெரிக்கா 00. 0 100 . 0 ஐக்கிய இராச்சியம் 66. I 68 . . ஜப்பான் 7 .. 5 75 - 9
1991
Source: World Development Report

Page 53
அத்தியாயம் 12
இலங்கையின் தேசிய வருமானம்
இலங்கைப் பொருளாதாரத்தின் வருடாந்த செயற்பாடுகள் பற்றிய கணக்கீடாகவே இலங்கை தேசிய வருமானம் அமைகின்றது, இலங்கை மத்திய வங்கி இதனைக் கணித்து வருகின்றது
முதன் முதலில் திரு. கே. வில்லியம் என்பவரே இலங்கையின் தேசிய வருமான க் கணிப்பீட்டை கிடைக்கும் தரவுகளினடிப்படை யில் மேற்கொண்டார், பின்பு சில திருத்தங்களுடன் இலங்கை மத் திய வங்கி தேசிய உற்பத்தி, தேசிய செலவு என்பவற்றைக் கணித்து வருகின்றது. அண்மைய ஆண்டுகளில் இலங்கைக் குடிசன மதிப்பீட்டுப் புள்ளி விபரத் திணைக்களம் தானாகவே சில தரவு களைத் திரட்டி தேசிய வருமானத்தையும் கணித்து வருகின்றது.
இலங்கை மத்திய வங்கியினால் வெளியிடப்படுகின்ற ஆண்ட றிக்கைகள், தேசிய வருமானக் கணக்குகளை வெளியிடும் உத்தி யோகபூர்வமான ஆவணமாக விளங்கி வருகின்றது.
கணிப்பு முறைகள்
இலங்கையில் தற்போது மத்திய வங்கி உற்பத்தி வழியிலும் செலவு வழியிலும் தேசிய வருமானக் கணக்கை மதிப்பிட்டு வ்ரு கிறது. இவையே பரவலாக பயன்படுத்தப்படுவனவாயுள்ளன. எனி னும் வருமான வழியில் இலங்கைக் குடிசன மதிப்பீட்டுப் புள்ளிவிப ரத் திணைக்களம் தன் தேவைக்கு கணித்து வந்துள்ளது,
உற்பத்தி வழியில்:
ஒரு வருட காலப் பகுதியில், நாட்டின் பல்வேறு பொருளா தார துறைகளினாலும் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்ற முடிவுப் பண் டங்களின் கூட்டுத் தொகையைக் கணிப்பதே தேசிய உற்பத்தியா கும். இது தற்போது 1982ஆம் ஆண்டினை அடிப்படையாகக் கொண்டு கணிக்கப்படுகின்றது. பின்வரும் காரணங்களுக்காக 1982ஆம் ஆண்டு அடியாண்டாகத் தெரிவு செய்யப்பட்டது.

- 97 -
(1) இவ்வாண்டில் நாட்டின் சகல துறைகள் பற்றிய ییgWegégT மைய விபரங்களைக் காட்டும் நுகர்வோர் சமூகப் பொருளா தார ஆய்வு ஒன்று மேற்கொள்ளப்பட்டமை.
(2) 1977 இன் பிற்பகுதியில் ஆட்சிக்கு வந்த புதிய அரசாங் கம பின்பற்றிய தாராளக் கொள்கையின் விளைவுகள் பொரு ளாதாரத்தில் துவங்கிய வருடமாக இது காணப்பட்டமை.
உற்பத்திக் கணிப்பானது இலங்கையில் பதினொரு உப துறை களினடிப்படையில் கணிக்கப்படுகின்றது பிரதானமாக விவசாயம் , கைத்தொழில், சேதுவகள் என்ற மூன்று துறையினடிப்படையில் கணிக்கப்படுகின்றது. இவை முறையே முதற் துறை, இரண்டாம் துறை மூன்றாம் துறை என அழைக்கப்படுகின்றன.
1991ஆம் ஆண்டுக்கான நிலையான (1982) காரணிச் செலவு விலைகளில் கணிக்கப்பட்ட மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி பற்றிய கீழ்வரும் புள்ளி விபரங்கள் உற்பத்தித் துறைகளையும் உற்பத்தி வழியிலான கணிப்பையும் காட்டும்.

Page 54
- 98 -
(மில்லியன ரூபா)
துறைகள் பெறுமதி சதவீதம்
முதலாம் துறை (83.3)
1. வேளாண்மை, காட்டுத்தொழில்
கடற்தொழில் 30 869 233
l, l. வேளாண்மை 26,240 19 8
1 , 1 1. தேயிலை 3100 2 1. 1, 2, இறப்பர் 655 0.5 1. 1. 3. தெங்கு ፵887 B. 1. 1. 4. நெல் 630 A. 4 7 1. 1, 5, ஏனையவை 13357 10, 2 卫。罗。 காட்டுத்தொழில் 2O7 6 l. 3. கடற் தொழில் 2522 9
இரண்டாம் துறை (27.5)
2. சுரங்கத்தொழிலும், கல்லுடைத் 3, 5 2.6
திலும் 3. தயாரிப்புத் தொழில் 盛3,979 Z , , )
3.1 ஏற்றுமதி பதனிடல் 3,328 2.5 3.2 தொழிற்சாலைக் கைத்தொழில் 18,708 4 3.3 சிறு கைத் தொழில் 1,065 O8 3.4 ஏனையவை 878 0.6
4. கட்டிடவாக்கம் 8,963 6,8
மூன்றாம் துறை (492)
5 மின்வலு, நீர், வளி, 1,812 13
நலத்துறை 6. போக்குவரத்து, களஞ்சியபடுத்தல் 15,260 I I。5
தொடர்பூட்டல் 7. மொத்த சில்லறை வர்த்தகம் 28,428 2 5
7. இறக்குமதிகள் 0 ,685 8.0 7.2 ஏற்றுமதிகள் 3, 189 2 3 7.3 உள்நாட்டு J4,549 0.8 8. வங்கித் தொழில், காப்புறுதி 6,989
உண்மைச்சொத்து 9. குடியிருப்புகளின் உடைமை 3,760 2,8

ہے 99 -۔
10. பொது நிர்வாகமும் பாதுகாப்பும் 6,469
4.9 11, பணிகள் (வேறெங்கும் சேராதவை) 53.54 4.0 12. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 3 5,389 102 8 13. வெளிநாட்டிலிருந்து கிடைத்த
தேறிய காரணி வருவாய் -2.964 -2, 3 14. மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி I32。4g5 100,0
செலவு வழியில்
இலங்கையில் தனியார்துறை, அரசதுறை ஆகியவற்றின் நுகர்வு உள்நாட்டு, வெளிநாட்டு முதலீடுகள் என்பன முடிவடைந்த உற்பத் திகளின் அடிப்படையில் அமைந்த செலவுகளின் படி கணிக்கப்படு கின்றது.
மொத்தத் தேசிய செலவு நடைமுறைச் சந்தை விலைகளினடிப் படையிற் கணிக்கப்படும் 1991 ஆம் ஆண்டுக்குரிய மொத்தத்தேசி யச் செலவு இலங்கை மத்திய வங்கி கணிக்கும் முறையின் படி இங்கு தரப்படுகின்றது.
விடயங்கள் மில்லியன்
ரூபா 1. தனியார் நுகர்வு 285,528
1.1 பொருட்கள், காரணியல்லா 86,209
சேவைகளின் இறக்குமதிகள்
1.2 உள்நாட்டு உற்பத்திப்பொருட் 0&,4罩9
இளும் சேவைகளும்
2. அரசின் நுகர்வு 37,750
2.1 பொருட்கள் சேவைகள் மீதான 36,706
நடைமுறைச் செலவு: மத்திய அரசு

Page 55
4.
7.
8.
3.
-'100'-
2.2 பொருட்கள் பணிகள்
மீதான நடைமுறைச் செலவு: உள்ளூராட்சி மன்றங்கள்
மொத்த உள்நாட்டு நிலையான மூலதன ஆக்கம் 3.1 அரசினதும் அரச தொழில்
முயற்சிகளினதும் 8.2 அரச கூட்டுத்தாபனங்கள் 3.3 தனியார் துறை
இருப்புக்களின் மாற்றங் ஸ்
4.1 அரசும் அரச தொழில்
முயற்சிகளும்
4.2 அரச கூட்டுத்தாபனங்
களும், தனியார் துறையும்
மொத்த உள்நாட்டுச்
செலவு (1+2+3十4)
6. தேறிய வெளிநாட்டு
முதலீடு
பன்னாட்டு கொடைகளினதும் மாற்றல்களினதும் தேறிய பெறுகைகள்
மொத்தத் தேசிய செலவு
1044
85,426
16,797
68,629
950
4莎
905
413,654
一$2,08】
23, 5 50 368 ,02Ꮽ
வருமான வழியில்
இலங்கை குடி சன மதிப்பீட்டுப் புள்ளிவிபரத்திணைக்களம் இத்
தகைய மதிப்பீட்டைச் செய்து வருகின்றது. டறிக்கையில் இது பிரசுரமாவதில்லை.
இவர்களது கணிப்பில் காணப்படும் ஒழுங்கு முறையின்படி சேர்க்கப்படும் வருமான விபரங்கள் பின்வருமாறு தரப்படுகின்றன.
விடயங்கள்
1. அலுவலர்க்கான கொடுப்பனவு 1.1 மத்திய அரசாங்கமும்
உள்ளூராட்சி மறைமும், 2 தனியார் துறை
மத்திய வங்கி ஆண்
மில்லியன்
ரூபா
4628 岱
38 364.5

2. கூட்டுத்தாபனமல்லா முயற்சி
வருமானம்
3. உடைமைகளின் வருமானம்
3.1 வாடகை 3.2 வட்டியும், இலாபமும்
4. கூட்டுத்தாபனங்களின் ஒதுக்கம் Z,429.0
அரச கூட்டுத்தாபன வருமானம் வட்டி, இலாபம் நேர்வரி 5. கூட்டுத்தாபனங்களிலிருந்து
நேர்வரியும் வருமான வரியும் 2,627,0
6. அரச பொது வருமானம் 447.7 7. கழிக்கப்பட்ட அரச கடன் வட்டி 556.8 8. நுகர்வுக்கடன் வட்டி 星9。5 தேசிய வருமானம் 779 99 3
1982ஆம் ஆண்டுக்குரியதாக புள்ளி விபரத் திணைக்களத்தி னால் கணித்து வெளியிடப்பட்ட தரவுகளினடிப்படையில் இங்கு தரப்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
உண்மைத் தேசிய வருமானம்
இலங்கையில் உண்மைத் தேசிய வருமானம் பணவீக்கப் பாதிப் புக்களைத் தவிர்த்துக் கொள்ளும் நிலையான விலைகளிலான (1982) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியிலிருந்து (சர்வதேச ரீதியிலான உலக சந்தையின் விலைப் பாதிப்பைத் தவிர்க்கும் வகையில்) ஏற்று மதிகளினால் வர்த்தக மா று விகிதத்தில் எழுந்த விளைவுகளை யும் தொடர்பு படுத்திய முறையிற் கணிக்கப்பட்டு வருகிறது,
1991ஆம் ஆண்டுக்கான உண்மைத் தேசிய வருமானக் கணிப் பீட்டு முறை கீழே தரப்படுகின்றது.

Page 56
விடயம்
l நிலையான (1982) காரணிச் செலவு விலைகளில் மொத்தத்
தேசிய உற்பத்தி
2. ஏற்றுமதிகளினால் வர்த்தக மாற்று விகிதத்தில் எழுந்த விளைவுகள் 2. தேயிலை 2 2 இறப்பர் 2.3 மூன்று முதன்மைத்
தெங்கு உற்பத்திகள் 2.4 ஏனைய உற்பத்திகள்
மொத்தம்
3. நிலையான (1982) காரணிச்
செலவு விலைகளில் உண்மைத் தேசிய வருமானம் (1+2)
132,425
58 , 526:ܚ -5097
一624,9
- 170 !,4
ட3862,3
29,062.7
மொத்தத்தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு
இலங்கையில் நடைமுறைச் சந்தை
விலைகளின் படிக்ான
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் மீதான செலவும் கணிக்கப்படுகின்
நி0 தி.
1991ஆம் ஆண்டுக்கான இத்தகைய கணிப்பு முறை கீழே தரப்படுகின்றது.
விடயம் மில்லியன்
ரூபா |, காரணிச் செலவு விலையில் மொத்தத் தே 831 , 742
சிய உற்பத்தி 2. உதவு தொகைகள் நீங்கலாக நேரில் வரிகள் 41933 3. சந்தை விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற் 373,675
பத்தி (1+2)
 
 
 

- 108'i
4. நுகர்வுச் செலவு 3.27 278 4. தனியார் 289 528 4 இ அரசு 37 750
5. மொத்த உள்நாட்டு மூலதன ஆக்கம் 86 376 5.1 தனியார் துறை 53 966 5 2 அரச கூட்டுத்தாபனங்கள் 15 568 5 3 அரசு 】6,84盛, 6. மொத்த உள்நாட்டு செலவு (4+5) All 654
7. பொருட்களினதும் காரணி அல்லாப் பணி 106 S86
களினதும் ஏற்றுமதிகள் 8. பொருட்களினதும் காரணி அல்லாப் பணி 144, 701
களினதும் இறக்குமதிகள்
9. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி யின் மீதான 375, 339
செலவு (6+7-8) 10. வெளிநாட்டிலிருந்தான தேறிய காரணி -736
வருமானம 11. புள்ளிவிபர வழுக்கள் 5,652 12. சந்தை விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்
தியின் மீதான செலவு (9+10+11) 878 ,675
༣༽
பொருளாதாரக் கட்டிமைப்பும் மாற்றமும்
இலங்கையின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு ஒவ்வொரு பொருளாதாரத்துறையும் எவ்வாறு பங்களித்துள்ளன என்பதே கட் டமைப்பு எனப்படுகின்றது. அவ்வாறே மொத்தத் தொழில் வாய்ப் பிலான ஒவ்வொரு துறையினதும் சதவீதப் பங்கும் கட்டமைப்பில் நோக்கப்படுகின்றது.
இலங்கையின் மொத்த தேசிய உற்பத்தியிலான விவசாயம் கைத் தொழில் சேவைகள் என்பவற்றின் சதவீதப் பங்கினையும், அவற் றிலான மாற்றங்களையும் தேசியவருமானப் புள்ளி விபரங்கள் காட் டுகின்றன.

Page 57
- 204 -
அட்டவணை 12 , 1
இலங்கையின் பொருளாதார கட்டமைப்பும், மாற்றங்களும்
1970 - 1991
சதவீதப் பங்கு துறைகள் (மொ. உ. நா. உற்பத்தியின்)
1970 1985 1991.
1. வேளாண்மை, காட்டுத் Ꭲ g8.8 26.6 23.3
தொழில் கடற்தொழில் 2. சுரங்கமும் , கல்அகழ்வும் 0.7 盛。@ 魯。6 * தயாரிப்புத் தொழில் 16.9 夏5,】 8. 14. கட்டிடவாக்கம் 5.7 7.6 68 5. மின்வலு வாயு, நீர் நலத் 0.8 1.2 3
துறை 16. போக்குவரத்து, களஞ்சியப் g7 l. 3, 1 11.5
படுத்தல் தொடர்பூட்டல் 17. மொத்த சில்லறை வியா 9.5 2.5 盛丑。辱 i List tT L D
8. வங்கி, காப்புறுதி, உண் 罩。盛 4.7 5,3 மைச்சொத்துக்கள் -
குடியிருப்புடைமை 8.1 38 28
. பொதுநிர்வாகமும் , பாது 鲨。0 4.蠶 4。9
காப்பும் , பிறபணிகள் 17.2 4,2 4.0
மொத்ததேசிய உற்பத் தி 00.0 100.0 000
சதவீதப் பங்கினை மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியினடிப்படையில் கணிக்கப்பட்டிருப்பதனை அட்டவணை 12.1 காட்டுகிறது.
இதனடிப்படையில் முதலாம்துறை இரண்டாம் துறை, மூன்றாம் துறை என்றபகுப்பின் படியான பங்களிப்பைப் பின்வருமாறு குறிபிடலாம்
 
 

سيس : 105 ســــــ
அட்டவணை 12 - 2 துறை வாரியான பங்களிப்பு 1959 - 1991
துறைகள் சதவீதப்பங்கு
1991 1985 1970 1959 ܚܝܝ 一 s9. T 28.8 26.6 3.3 'ற 17.I 盛4。I | 26.1 I7.5 மூன்றாம் துறை 43.8 47,47.2 ,49、2 மொத்தம் 00 100 100 100.
தயாரிப்புத் தொழில் 1.6 J 6.9 15.盈 8.
Source: Sri Lanka Central Bank Reports
விவசாயம் - முதலாம் துறை
இது நெல், தேயிலை, இறப்பர், தெங்கு பயிர்களினதும் கொக் கோ, கறுவா, ஏலம் மிளகு போன்ற சிறுஏற்றுமதிப் பயிர்களினதும் மரவள்ளி, மிளகாய், வெங்காயம் கிழங்கு எள்ளு கரும்பு, கோப்பி போன்ற ஏனைய தெரியப்பட்ட உற்பத்திகளையும் உள்ளடக்கிய துறையாக விளங்குகிறது, விலங்கு வளர்ப்பு, காட்டுத்தொழில் கடற்தொழில் என்பனவும் இதில் அடங்கும்
பெருந்தோட்ட விவசாயத்தையும் கிராமிய விவசாயத்தையும் உள்ளடக்குகிறது. இலங்கையின் மொத்தத் தொழில் வாய்ப்பில் 50%தை வழங்கி வருகிறது
இலங்கையின் பிரதான உணவு வழங்கும் துறையாகவும் செலா வணி உழைக்கும் துறையாகவும் செயல்பட்டு வருகிறது இறக்குமதி பிரதியீடுகள் கைத்தொழில் மூலப் பொருட்கள் என்பவற்றை வழ ங்கும் துறையாகவும் இது வளர்ச்சி பெற்று வருகிறது
சுதந்திரத்தின் பின் அதிகளவு செயல்திட்ட நடைமுறைகளினல் இத்துறையில் பாரியமாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன கல்லோயா, உட வளவை துரித மகாவலி செயல்திட்டங்கள் இவ்வாறானவை
இத்துறை 1978-84 காலப்பகுதியில் 4% வளர்ச்சியைப் பெற் றது. ஆனால் 1991ல் 1.9% வளர்ச்சியையே பெற்றுள்ளது.
இத்துறையின் மொத்தப் பெறுமானம் அதிகரித்துள்ள போதி லும் இதன் சதவீதப்பங்கு வீழ்ச்சியடைந்தே வந்துள்ளது 1959-1991 கால சதவீத மாற்றங்கள் இவ்வகையில் விரும்பத்தக்கனவாகும்.

Page 58
- 106 -
கைத்தொழில் - இரண்டாம் துறை
துணைத்துறையாகக் கருதப்படும் இதில் தற்போது தயாரிப் புத் தொழிலுடன், சுரங்கம் கல் அகழ்வும் , கட்டிட வாக்கமும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. பெருந்தோட்ட உற்பத்திகளின் பதப்படுத்தல் இதில் பிரதானமாயுள்ளது. தொழிற்சாலைக் கைத்தொழில்களும் இதில் அடங்குகின்றன, தனியார் துறையின் பங்கு அரச துறையி லும் பார்க்க படிப்படியாக அதிகரித்து வருகின்றது.
இலங்கையில் தொழில் வாய்ப்பை உருவாக்குதல், செலாவணி உழைத்தல் என்ற அடிப்படையிலும் விவசாயத்துறை, சேவைத் துறை என்பவற்றை நவீனமயப்படுத்துவதிலும் இத்துறை பிரதான பங்கு வகிக்கின்றது
1960 களின் பின் அரச துறையில் அதிக கட்டுப்பாடுகளுடன் ஊக்குவிக்கப்பட்ட இத்துறை 1977ன் பின் தாராளமயமாக்கலுடன் வெளிநாட்டு முதலீடுகளைக் கவரும் வகையில் தனியார் துறையில் வளர்ச்சி பெறத் தொடங்கியுள்ளது கட்டுநாயக்க, பியகம கொக் கல முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு வலயங்கள் இத்துறையை ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு, தொழில் வாய்ப்பு விரிவாக்கம் என்ற நோக்கில் விரிவு படுத்தி வருகின்றது.
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியில் இத்துறையின் மொத்தப்பெறு மதி உயர்வதோடு இவற்றின் சதவீதப் பங்கும் படிப்படியாக கூடியே செல்கின்றது. தயாரிப்புத்துறையென்பதே இதில் உண்மை யான பங்கினை வகித்து வருவது அவதானிக்கத்தக்கது. 1991ல் இத்துறை 70 % வளர்ச்சியைக் காட்டி நிற்பது சிறப்பானதாகும்.
சேவைகள் - மூன்றாம் துறை
இத்துறை விவசாயம், கைத்தொழில் என்பவற்றிலடிங்கர்த ஏனைய எல்லாத் துறைகளையும் உள்ளடக்கும். விவசாயம் கைத் தொழில் என்பவற்றின் வளர்ச்சிக்கு பின்னணியாக இத்துறை அமைவதோடு மக்களின் வாழ்க்கைத்தர மேம்பாட்டையும் இத் துறை நிர்ணயிக்கிறது.
இதில் தற்போது மின்சாரம், வாயு நீர், நலத்துறை போக்கு வரத்து, களஞ்சியம், தொடர்பூட்டல், மொத்த சில்லறை வியாபா ரம், வங்கி, காப்புறுறி, உண்மைச் சொத்துக்கள்

- 107
குடியிருப்புடைமை, பொது நிர்வாகம், பாதுகாப்பு போன்ற எல் லாத் துறைகளும் உள்ளடக்கப்படுகின்றன.
இலங்கையி உற்பத்திப் பெருக்கம், தொழில் வாய்ப்பு, செலா வணி உழைப்பு, வாழ்க்கைச்செலவு, வீழ்ச்சி என்பவற்றில் இத் துறை பிரதான பங்கு வகிக்கிறது.
1977இன் பி வெளிநாட்டு நிறுவனங்களின் வருகை தனியார் முதலீட்டின் பெருக்கம் என்பன இத்துறையில் அதிகரித்துள்ளன. நவீன மயமாக்கமும் இத்துறையில் மிக வேகமாகவே இடம்பெற்று வ கின்றது. கணணி மயமாக்கம் இத்துறை வளர்ச்சியைத் தூண்டி வருகிறது.
இத்துறையின் மொத்தப் பெறுமதி உயர்ந்து செல்வதுடன் அதன் சதவீதப் பங்கும் கூடியே சென்றுள்ளது. இது பொருளாதார அபிவிருத்தி நிலையை வெளிப்படுத்துகின்றது. இச்சேவைகள் துறை 1989இல் 3.2 % வளர்ச்சியடைந்த போதிலும் 1991இல் 6.1% வளர்ச்சியடைந்திருப்பது குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
இத்தகைய துறைசார் மாற்றங்கள் இலங்கையின் கட்டமைப்பு மாற்றங்களின் திருப்திகரமான தன்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன
பொருளாதார வளர்ச்சி
இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சியான மொத்த உள் நாட்டு உற்பத்தியின் வருடாந்த அதிகரிப்பிலிருந்து கணிக்கப்படு' கிறது, இலங்கையின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வருடாந்த அதிகரிப்பு வீதம் உறுதியற்ற போக்கிலேயே மாற்றமடைந்து வந் துள்ளது. 1971-77 காலப்பகுதியில் சராசரியாக 2.9 % மாகக் காணப்பட்ட இவ்வளர்ச்சி வீதம் 1978-84 இல் 6.1% மாகவும், 1984-88இல் 3.7% மாகவும் மாற்றமடைந்து 1990 இல் 6.2%மாக வும், 1991இல் 4.8% மாகவும் காணப்பட்டது.

Page 59
- 108 -
இவ்வாறே மொத்தத் தேசிய உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு வீதங் களும் பொருளாதார வளர்ச்சி நிலையைத் தெளிவாகக் காட்டு கின்றன. 1984இல் 5.1% மாகவும் காணப்பட்டது. 1988இல் 2.5% மாகவும் 1990இல் 6.4% மாகவும் 1991இல் 4.7% மாகவும் மாற்ற மடைந்து சென்றது.
தலா வருமான வளர்ச்சி வீத மாற்றங்களும் இவ்வாறே 9) GJ தானிக்கக் கூடியன. 1971-77 இல் சராசரியாக 1.3% மாகவும் 1978-84 இல் 4.3% மாகவும் காணப்பட்டது. 1984இல் 3.9%மாக காணப்பட்ட போதிலும் 1988இல் 1.1% மாக வீழ்ச்சியுற்றது. ஆனால் 1990இல் 5.2% மாகவும் 1991இல் 3.2% மாகவும் தலா வருமான அதிகரிப்பு காணப்பட்டது,
விவசாயத்தில் து த மகாவலித் திட்டம், கடற்கரையோர அபிவிருத்தித் திட்டங்கள் என்பவற்றினாலும் மீள வளமாக்கல் முயற்சிகளினாலும் 1977இன் பின் உற்பத்திப் பெருக்கம் ஏற்பட்ட தாயினும் உள்நாட்டு யுத்த நிலைமை, கடுமையான வரட்சி போன்றவற்றால் உறுதியற்ற வளர்ச்சியே காணப்பட்டது.
தயாரிப்புத் தொழிலில் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியேற்பட்ட தை சார்ந்து இலங்கையின் கைத்தொழில் உற்பத்தியும் பெருகியது. வெளிநாட்டு முதலீடுகளின் அதிகரிப்பு, தாராள இறக்குமதி தனி யார் துறைக்கான அரச ஊக்குவிப்பு, முதலீட்டு வலய உருவாக் கம் என்பன கைத்தொழிற்துறை சார்ந்து உற்பத்திப் பெருக்கத்தை ஏற்பாத்த உதவின. 1977இன் பின் உள்நாட்டுற்பத்திப் பெருக்கத் தில் இத்தகைய காரணிகள் பெரிதும் உதவின.
1977இன் பின் மின்வலு, கட்டிடவாக்கம், போக்குவரத்து. சுற்றுலா போன்ற துறைகளையும் அரச கொள்கைகள் ஊக்குவித் தன அவ் வாறே வங்கித்துறை, தொடர்பூட்டல் வியாபாரம் என் பனவும் அசாதாரண வளர்ச்சியைக் காட்டின.
இவ்வாறு வளர்ச்சிக்கு பல காரணிகள் உதவிய போதிலும் , அதிகரித்துச் செல்லும் புத் தச் செலவுகள், வெளிநாட்டுக்கடன், வட்டிச்சுமை, எதிர்பாராத வரட்சி வெள்ளப் பெருக்கு நிலைமை கள் போன்ற காரணங்களினால் வளர்ச்சியில் உறுதியற்ற போக்கு தொடர்ந்து காணப்படுவதையும் அவதானிக்க முடிகிறது.

- 109. He இலங்கையின் அபிவிருத்தி நிலைமை
இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சி நிலைமைகள் திருப்தி பற்றனவாகத் தென்படுகின்ற போதிலும் அபிவிருத்திக் குறிகாட்டி களினடிப்படையில் அபிவிருத்தியை நோக்குமிடத்து பல அபிவிருத்தி யடையும் நாடுகளை விட திருப்திகரமான நிலையில் இருப்பது தெளி வாகிறது.
அத்தியாயம் 11 இல் தரப்பட்டதரவுகளின் அடிப்படையில் இலன் கையின் அபிவிருத்தி நிலைகளை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
இலங்கையின் வருமானப்பங்கீடு பலவளர்முக நாடுகளை விட வும் திருப்தியானது.
அட்டவணை
தெரிவப்பட்ட நாடுகளின் வருமான பங்கீடு
பெற்றுக்கொள்ளும்
தே. வ னத்தின் பங்கு
வருமான வகுப்பினர் இலங்கை வங்காளT இந்தியா
- தேசம்
அதிகீழ்மட்ட 10% னர் 4。& 0 0 8. அதிகூடிய 20% னர் 56. 37. 41.4 அதி உயர்ந்த 10% னர் 43。0 2岛。$ 26.7
Source: World Development Repert 1991
இந்தியா, வங்காள தேசம் போன்ற நாடுகளுடன் ஒப்பிடும் போது இலங்கையின் வருமான பங்கீடு திருப்தி தருவதாயுள்ளது 1950 இலிருந்து சமூகநலச் செலவுகளின் கீழ் இலவச உணவு மருத்துவ, கல்வி வசதிகள் ன்பன வழங்கட்பட்டன. பின்பு இலவச அரிசி பங் கீட்டுப் புத்தக முறை 1979 இல் நிறுத்தப்பட்ட போதிலும் உணவு முத்திரை முறை அறிமுகமானது. எனினும்
1991 ஆண்டிலிருந்து வறுமை தணிப்புத்திட்டத்தின் கீழ் ஜனசவி யத்திட்டம் அறிமுகமானது இதன் கீழ் வறியோரின் நுகர்வுத்தரத்தை உயர்த்தவும் முதலி ம் ஆற்றலை மேம்படுத்தவும் மனிதனது விருத் தியை தூண்டவும் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இவ்வா றே இலவச பாடநூகல் விநியோகம் மகாபொல போன்ற புலமைப் பரிசில் திட்டங்களும் அறிமுகமாயின ராமோதய திட்டத்தின்

Page 60
- 10 -
கீழும் இலவச வீடுகள் வழங்கும் முறைகளும் மேற்கொள்ளப்பட் டது நாட்டின் யுத்த நிலைமைகளினால் இலங்கையின் வடக்கு கிழக் குப் பிரதேசங்களில் இத்திட்டங்கள் அதிகளவு பயனளிக்கும் வகை யிள் காணப்படவில்லை.
ஒப்பீட்டு ரீதியில் போஷாக்கு, கல்வி, மருத்துவம், வீட்டுவசதி வருமானப்பங்கீடு என்பன ஒரளவு திருப்தி தருவன வாயிருப்பதாகவே புள்ளி விபரங்கள் காட்டுகின்றன.
எனினும் கிராமிய வறுமை, நகர்புற வறுமை என்பனவும் பண வீக்க அதிகரிப்பு நிலைமைகளும் அபிவிருத்தி நிலைமைகளுக்கு சவா லாகவே அமைந்துள்ளன என்பதையும் கவனத்திற் கொள்ள வேண்
டும்.

பின்னிணைப்பு 1
உங்கள் வசதி கருதி தேசிய வருமான்க் கணக்கு செய்யும் படி முறைகள் இலகுவான முறையில் இங்கு விளக்கப்படுகின்றன.
- ஆசிரியர் -

Page 61
- B -
(1) வருமான வழியில் கணித்தல்
இது காரணி விலையிலான செலவுகளின் அடிப்படையில் கணிக் கப்படுகிறது.
படிமுறை : (அ) மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் =
வாடகை + வட்டி + வேதனம் + இலாபம்
(ஆ) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் =
வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்ற தொகை - வெளிநாட்டிற்குச் சென்ற தொகை
(இ) மொத்த தேசிய வருமானம் =
மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் + தேறிய வெளிநாட்டு
காரணி வருமானம்
(ஈ) தேறிய தேசிய வருமானம் =
மொத்தத் தேசிய வருமானம் - பெறுமானத் தேய்வு
(உ) சந்தை விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம் =ت
மொத்தத் தேசிய வருமானம் (கா.செ விலையில்) + தேறிய நேரில் வரிகள்
(ஊ) தேறிய நேரில் வரிகள் = நேரில் வரிகள் - மானியங்கள்
(எ) தலா தேசிய வருமானம் = மொத்தத் தேசிய வருமானம் (இ)
I
மொத்தக் குடித்தொகை
(ஏ) மா (ா விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம் =
நடைமுறை விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம் X 100
நடைமுறை வருட விலைச் சுட்டெண்
(உ) மெய்த் தலா வருமானம் =
மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம்
மொத்தக் குடித்தொகை

உதாரணம் : கணக்கு (1986)
விடயங்கள் (மில்லியன் ரூபாவில்) வாடகை தனியார் 400
அரசாங்கம் 200 600
வட்டி : தனியார் 300
அரச ங்கம் 100 400
இலாபம் : தனியார் 200
அரச ங்கம் 00 400
வேதனம் : மொத்தம் 850
(1) மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் 岛盛5●
வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்றவை 650 வெளிநாட்டிற்குச் சென்றவை (400)
(2) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி
வருமானம் + 250
(3) மொத்தத் தேசிய வருமானம் (காரணிச் செலவு விலையில்) கழி: பெறுமானத் தேய்வு
(4) தேறிய தேசிய வருமானம் 2400
{கா, செ. விலையில்)
(5)
(6)
+ நேரில் வரிகள் - உதவி மானியம் தேறிய நேரில் வரிகள்
தேறிய தேசிய வருமானம்
(சந்தை விலையில்)
தலா தேசிய வருமானம் .
2500 (100)
800
200
+ 600
3000
6. 1: மொத்தத் தேசிய வருமானம் 2500 6. 2: 1986ன் மொத்தக் குடித்தொகை 2 மில்லியன்
2500
1850

Page 62
- 4 -
(7) மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம்
7. நடைமுறை விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம்
2500 மில்லியன்
7, 2 1986ன் விலைச் சுட்டெண் (1982 = 100} 120
露5@0 干斋一X100 = 308°3
)ே பணத் தலா வருமானம்
.ே நடைமுறை விலையில் மொத்தத் தேசிய வருமானம் 2500 8. மொத்தக் குடித்தொகை 2 மில்லியன்
證500
盛
(9) மெய்த் தலா வருமானம்
9, 1 மாறாவிலையில் மொத்தத்தேசிய வருமானம் 2088.8 9. 2 x மொத்தக் குடித்தொகை 2 மில்லியன்
盛083易
XI 100 = 250
a 04.6
(10) 1986ன் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம்
10. 1: 1985ன் மொத்தத் தேசிய வருமானம் 1088 (மாறா விலைகளில்)
19, 2 1986ன் மொத்தத் தேசிய வருமானம் (மாறா விலையில்) 2088.8
10, 30 1986ன் பொருளாதார வளர்ச்சி
1986ன் மொத்த தேசிய வருமானம் 2088.2 1985ன் மொத்தத் தேசிய வருமானம் 1803.0
280.岛
10. 4 1986ன் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம்
2803
og X 100
Ꮻ0ᏭᏴ
霹 Togo Χ100
= 6,54

உற்பத்தி வழியில் கணித்தல்
இது காரணி விலைகளிலான செலவுகளின் அடிப்படையில் கணிக்கப்படுகிறது.
ԼIIԳԱp6ԾՄ) 3 (அ) மொத்த உள்நாட்டுற்பத்தி =
முதல் துறை + இரண்டாம் நிலைத்துறை + மூன்றாம்
நிலைத்துறை (ஆ) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் = M
வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்ற வருமானம் - வெளிநாட்டிற்கு சென்ற வருமானம்
இ) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (காரணிவிலைச் செலவுகளின்படி)
= மொத்த உள்நாட்டுற்பத்தி + தேறிய வெளிநாட்டுக்
காரணி வருமானம் (ஈ) முதல் துறை = விவசாயம் + காட்டியல் + வேட்டை
யாடல் + மீன் பிடித்தல் இரண்டாம் துறை = சுரங்கத் தொழிலும் கல்லுடைத்தல் தொழிலும் + தயாரிப்புத் தொழில் + கட்டிட வாக்கம் + மின்சாரம், வாயு, நீர் நலத்துறைச் சேவைகள் மூன்றாம் நிலைத்துறை = போக்குவரத்தும் செய்தித்
தொடர்பும் களஞ்சியப் படுத்தலும் + மொத்த சில்லறை வியாபாரம் + வங்கித் தொழில் காப்புறுதி, மெய் ஆதனம் + குடியிருப் புக்களின் உடமை + பொது நிர்வாகமும் பாதுகாப்பும் + ஏனைய சேவைகள் (இ9 தேறிய தேசிய உற்பத்தி =
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி - பெறுமானத் தேய்வு (ஊ) நிலையான விலைகளில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி = நடைமுறை விலையில் மொத்தத் தேசிக உற்பத்தி
நடைமுறை வருட விலைச் சுட்டெண் X 100 (எ) தலா தேசிய உற்பத்தி ஊ
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
மொத்தக் குடித் தொகை

Page 63
- 6 -
உதாரணம்:- கணக்கு (1987) (1) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி
1- முதற் துறை
வேளாண்மை (நெல்+பெருந் தோட்டப்பயிர்+
சிறுபயிர்) 500 காட்டுத் தொழில் 00 கடற் தொழில் 50
69
1-2 இரண்டாம் துறை
சுரங்கமும், கல்லுடைத்தலும் 00 தயாரிட்புத் தொழில் 50 கட்டிட வாக்கம் 60 மின்சாரம்+வாயு+நலப்பணி 40
魯5@ 1-3 மூன்றாம் நிலைத்துறை
போக்குவரத்து, களஞ்சியப்படுத்தல் தொடர்பூட்டல் 40 மொத்த, சில்லறை aurrLiri prib 90. வங்கி, காப்புறுதி, மெய்ச் சொத்து 40 குடியிருப்பு, உடைமை 20 பொது நிர்வாகமும், பாதுகாப்பும் 50 பிற பணிகள் 90
400 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி soo
(2) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம்
வெளிநாடுகளிலிருந்து பெற்ற வருமானம் 40 வெளிநாடுகளுக்குச் சென்ற வருமானம் @20
100
(3) மொத்தத்தேசிய உற்பத்தி (காரணிச் செலவு விலையில்)
மொத்த உள்நாட்டுற்பத்தி 100 தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 00 1406)

- 7
(4) தேறிய தேசிய உற்பத்தி (காரணிச் செலவு விலையில்)
மொத்த தேசிய உற்பத்தி (கா. செ. வி) 400 கழி: பெறுமானத் தேய்வு (50) 350
(5) மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
5.1 நடைமுறை விலையில்
மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி J400
5. இ விலைச்சுட்டெண் (1982 = 100) H 22O
1400 = zo X 100 = 1166-6
(6) பணத் தலா தேசிய உற்பத்தி
6. 1 நடைமுறை விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 400 6. 2 1987 ன் மொத்தக் குடித்தொகை 30 மில்லியன்
{ 400
30 = 46.66
(7) மெய்த்தலா தேசிய உற்பத்தி
7. 1 மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 116666 7. 2 1987 ன் மொத்தக் குடித் தொகை 30 மில்லியன்
1666
30 3888 ('\\\\ ہیۓ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(8) 1987 ன் பொருளாதார வளர்ச்சி
8, 1 1987ன் மாரு விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி 1166.6 8. 2 1986ன் மாரு விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி (இங்கு கருது கோள் ரீதியில் தரப்படுகின்றது) 1000.6
8. 3 1987ன் பொருளாதார வளர்ச்சி
1666 - 1000.6 s 66

Page 64
(9)
He 8 -
1987 ன் பொருளாதார வளர்ச்சி வீதம் 1987ன் பொருளாதார வளர்ச்சி Χ 100
1986 ன் மாறா விலையில் மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி
R 166 X J00 = 16.59
000.6
செலவு வழியில் கணித்தல்
தேசிய செலவானது சந்தை விலைகளில் கணிக்கப்படுவதாக
இருக்கும்.
ԼIIԳԱp601):
(s)
(ஆ)
(@)
(я)
(a)
மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு = மொத்த நுகர்வு + மொத்த உள்நாட்டு மூலதன வாக்கம்
மொத்தத் தேசிய செலவு = மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு + (அல்லது -) தேறிய வெளி நாட்டு முதலீடு
தேறிய தேசிய செலவு = மொத்தத் தேசிய செலவு - வேதனத் தேய்மானம் மொத்த நுகர்வு = வீட்டுத்துறை நுகர்வு + நிறுவன நடைமுறைச் செலவு + அரச நடைமுறைச் செலவு
மொத்த உள்நாட்டு மூலதன வாக்கம் = மொத்த நிலையான மூலதன வாக்கம் + மொத்த இருப்புக் களின் மாற்றம்
(ஊ) தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு =
(67)
(9)
பொருட்கள், காரணி அல்லாச் சேவைகளின் ஏற்றுமதி - பொருட்கள், காரணி அல்லாச் சேவைகளின் இறக்குமதி மொத்த தேசிய முதலாக்கம் = மொத்த உள்நாட்டு மூலதன வாக்கம் + தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு
உள்நாட்டு நியைான மூலதன வாக்கம் = பயிரிடல், மீளப்பயிரிடல், காணி அபிவிருத்தி + கட்டடமும், ஏனைய கட்டடவாக்கமும் + பொறியும், பொறித் தொகுதி யும் , * போக்குவரத்துக் கருவிகள், + ஏனைய மூலதனப் பொருட்கள்.

-ب" 9 --
உதாரணம்: கணக்கு (1988)
(1) மொத்த நுகர்வு
1.1. தனியார் துறை நுகர்
வு இ. 500 வீட்டுத்துறை நுகர்வு 4్కళ్ళి 200 நிறுவன நுகர்வு *్క ట్సీ 309 1.2 அரச நுகர்வு *్క s్క** 40@
&2 *్క භු శ్ళీ 900
కొల్ళి (2) மொத்த உள்நாட்டு மூலதன வாக்கம்
2.1 மொத்த உள்நாட்டு நிலையான மூலதன
வாக்கம் 309 2.இ இருப்பு மாற்றம் 100
(3)
மொத்த உள்நாட்டு நிலையான மூலதனவாக்கம்
3.1 வீட்டுத்துறைச் சேமிப்பு
50 8.2 நிறுவனங்களின் சேமிப்பு 7 : 3.3 அரசாங்கசேமிப்பு 80
` 300
(4) மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு
4.1 மொத்த நுகர்வு 900 4.2 மொத்த உள்நாட்டு மூலதனவாக்கம் 400
306) (5) தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு
5.1 பொருட்கள், காரணியல்லா சேவைகளின்
ஏற்றுமதி 400 5.2 பொருட்கள், காரணியல்லா சேவைகளின்
இறக்குமதி (200)
200
(6) மொத்தத் தேசிய செலவு (சந்தை விலையில்) - 6.1 மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு 300 6.2 தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 200
500

Page 65
-- || 1.0 -
(7) தேறிய தேசிய செலவு (சந்தை விலையில்)
7.1 மொத்தத் தேசிய செலவு 500 கழி: மூலதனத் தேய்மானம் (50)
1450
(8) மொத்தத் தேசிய மூலதன வாக்கம்
8.1 மொத்த உள்நாட்டு நிலையான
மூலதனவாக்கம் 300
8.2 மொத்த இருப்பு மாற்றம் 100 8.3 தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 00
600
தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு
இது சந்தை விலைகளில் கணிக்கப்படுவதாக இருக்கும்:
it sup69):
(அ) மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு = -
நுகர்வுச் செலவு + மொத்த உள்நாட்டு மூலதன வாக்கம்
(ஆ) தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு=
பொருட்கள், காரணியல்லா சேவைகளின் ஏற்றுமதிபொருட்கள் காரணியல்லா சேவைகளின் இறக்குமதி
(இ) தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணிவருமானம்= வெளிநாடுகளிலிருந்து பெற்ற வருமானம்வெளிநாடுகளுக்குச் சென்ற வருமானம்
(ஈ) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி மீதான செலவு=
மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு + தேறிய வெளிநாட்டு
முதலீடு (உ) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு=
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி மீதான செலவு+ தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் + புள்ளிவிபர வழுக்கள் (இருந்தால்)

உதாரணம்: கணக்கு (1987)
(1) மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு (γ) η 1.1 மொத்த நுகர்வு 600
1.2 மொத்த உள்நாட்டு மூலதனவாக்கம் 400
1000 (2) தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு
2.1 பொருட்கள், காரணியல்லா
சேவைகள் ஏற்றுமதி 400 2.2 பொருட்கள், காரணியல்லா
சேவைகள் இறக்குமதி 200
-- 300 (3) தேறிய வெளிநாட்டு காரணி வருமானம்
2.1 வெளிநாட்டிலிருந்து பெற்ற வருமானம் 250 8.2 வெளிநாட்டிற்கு சென்ற வருமானம் 150
(4) மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி மீதான செலவு
4.1 மொத்த உள்நாட்டுச் செலவு 1000 4.2 தேறிய வெளிநாட்டு முதலீடு 200
12ᏛᎧ
(5) மொத்தத் தேசிய உற்பத்தி மீதான செலவு
5 1 மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி
800 5.2 தேறிய வெளிநாட்டுக் காரணி வருமானம் 100 5.3 புள்ளி விபர வழுக்கல் 20
Ꮢ ᏰᏪ0

Page 66


Page 67
பூரீ an புத்தகச 234. காங்கேசன்துறை
யாழ்ப்பாணம்.