Page 1

பதாகைகளில் தொங்கும்
(6D)6D تفرق
t

Page 2
விழிப்பாயிருங்கள்
பொதுமக்களிடமிருந்து வைப்புக்களை ஏற்றுக் கொள்வதற்கு இலங்கை மத்திய வங்கியினால் அனுமதியளிக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள்
உரிமம் பெற்ற வர்த்தக வங்கிகள்
அமான பங்க் லிமிடெட் 3. எவ்சி வர்தன பாங்க் லிமிடெட் அட்டன் நசனல் பாங்க் பிஎல்சி 14 டொயிச் பாங்க் ஏஜி 3. இந்தியன் ஒவசீஸ் பாங்க் 15. நெசனல் டிவலெப்மன்ட் பாங்க் பிஎல்சி 4 இந்தியன் பங்க் 16. நேசன்ஸ் ரஸ்ட் பாங்க் பிஎல்சி
ബ് 17 கொங்கொங் அன்ட் சங்காய் பாங்கிங்
"If I 5J, GALÉRGILL" கோப்பிரேசன் லிமிடெட் ஐசிஐ பாங்க் லிமிடெட் 18. பப்ளிக் பாங்க் பெர்நாட் | 1 | 1 քկմ, ջնկE6լ է 19. பான் ஏசியா பாங்கிங் கோப்பிரேசன் பிஎல்சி
மர்சல் பங்க் ஒவ் சிலோன் பிஎல்சி 20 山。面 cm。 பத் பாங்க் பிஎல்சி 21 யூனியன் பாங்க் ஒவ் கொழும்பு பிஎல்சி 11 பாங்க் என்ஏ 22 ஸ்ரேற் பாங்க் ஒவ் இந்தியா 12,Jü Ls,üe) 3.LLL
அரச ஈட்டு முதலீட்டு வங்கி 5 சிறிலங்கா ரேவிங்ஸ் பாங்க் லிமிடெட் இலங்கை வீடமைப்பு அபிவிருத்தி நிதிக் 6 டிஎல்சிசி பாங்க்
7.
கட்டுத்தாபன வங்கி தேசிய சேமிப்பு வங்கி எம்எஸ்எல் சேவிங்ஸ் பார் லிமிடெட் பிரதேசிய சன்வர்த்தன பாங்க் சணச டிவலொப்மன்ட் பாங்க் லிமிடெட் 9. லங்காபுத்திர டிவலொப்மன்ட் பாங்க் லிமிடெட்
US5 GesununuLL Sg:Seks sibusieses
அான்ஸ் பினான்சியல் சேர்விசஸ் லிமிடெட் 20 சென்றல் இன்வெஸ்ட்மன்ட்ஸ் அண்ட்
2 அலயன்ஸ் பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி பினான்ஸ் லிமிடெட் 3. அசோசியேட்ரட் மோட்டார் பினான்ஸ் 21 சென்றல் பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி
JLELIS SILGLL 22 செங்கடகல பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி 4 ஆர்பிகோ பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி 23 சொவ்ற்லொயிக் பினான்ஸ் பிஎல்சி 5 இன்டஸ்றியல் பினான்ஸ் லிமிடெட் () 24 ட்ரேட் பினான்ஸ் அன்ட் இன்வெஸ்ட்மன்ட்ஸ் 6. எதிரிசிங்க ரஸ்ட் இன்வெஸ்ட்மன்ட்ஸ் ვიტ If 06'''| |'.
დაწ|წQL_L". 25 த பினான்ஸ் அன்ட் கரண்டி கம்பனி லிமிடெட் ()
7. எல்பி பினான்ஸ் பிஎல்சி" 26. த பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி 8. Jfusil Liaoriginó a SGGL 27 த மல்டி பினான்ஸ் கம்பனி லிமிடெட் 9. ஏசியா கொமன்ஸ் லிமிடெட் 28 த ஸ்ராண்ட கிறடிற் லங்கா லிமிடெட் (*) 10. ஏஎம்டபிள்யூ கபிட்டல் லிசிங் லிமிடெட் 29 நந்தா இன்வெஸ்ட்மன்ட்ஸ் லிமிடெட் 11 ஏசியா அசெற் பினான்ஸ் லிமிடெட் 30. LITil GL lig tölgyi GLEGLL. 12. கப்பிட்டல் அலயன்ஸ் பினான்ஸ் லிமிடெட் 31 பிம்புத் லங்கா இன்வெஸ்மன்ட் லிமிடெட் 13 கன்றிச் பினான்ஸ் லிமிடெட் 3.0e 14 கிராமின் மைக்ரோ கிறடிற் கம்பனி லிமிடெட் 33 மக்கன்டைல் இன்வெஸ்ட்மன்ட்ஸ் லிமிடெட் 15 கொமன்சல் கிறடிட் பிஎல்சி 34 மச்சன்ட் கிறடிற் ஒப் சிறிலங்கா லிமிடெட் 16. சிங்கள் பினான்ஸ் (லங்கா) பிஎல்சி 35 ரிகோஸ் பினான்ஸ் லிமிடெட் 17 մ (Belgraն լիontStart գծ լիGլ լ։ 36. லங்கா ஒறிக்ஸ் பினான்ஸ் கம்பனி லிமிடெட் 18. சிங்கபுத்ர பினான்ஸ் பிஎல்சி 37 ബട് ിബ ബി 19 சிற்றிசன்ஸ் டிவலொப்மன்ட் பிசினஸ் 38. ஸ்வர்ணமகால் பினான்சவழியல்
பினான்ஸ் பிஎல்சி ցիկ տիտրեր) հի լինի լ`
" இலங்கை மத்திய வங்கியினால் நியமிக்கப்பட்ட முகாமைத்துவ முகவர்களால் முகாமைத்துவம் செய்யப்படுகின்றன.
நினைவில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டிய விடயங்கள்
மேற் கூறப்பட்ட நிறுவனங்கள் அவற்றின் வர்த்தக நடவடிக்கைகளை மதிநுட்பமாக நடாத்துவதை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் பொதுமக்களின் வைப்புக்களைப் பாதுகாப்பதற்காக மத்திய வங்கிக்கு அவற்றை ஒழுங்குபடுத்தி மேற்பார்வை செய்ய அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது. எனினும் வைப்புக்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவோ அல்லது இதில் ஏதாவதொரு நிறுவனம் ஒருபோதும் முறிவடையாது என்று உறுதிப்படுத்தவோ சட்டரீதியான அதிகாரம் மத்திய வங்கியிடம் கிடையாது. மத்திய வங்கி, அதனால் மேற்பார்வை செய்யப்படும் ஒரு வங்கி அல்லது ஒரு நிதிக் கம்பனி முறிவடையுமிடத்து வைப்பாளர் ஒருவருக்கு அவரின் மொத்த வைப்புக்களின் தொகையில் உயர்ந்த பட்சம் ரூபா 200000 கொண்ட தொகையினை 2012 சனவரி 01 ஆம் திகதியிலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும்வகையில் மீள்கொடுப்பனவு செய்யப்படுவதற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதற்காக வைப்புக் காப்புறுதி திட்டமொன்றை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. ஏதாவதொரு நிறுவனமொன்றில் பணத்தை வைப்பிலிடும்போது தயவுசெய்து உங்கள் வைப்புக்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பாக அதிக கவனம் செலுத்தல் வேண்டும்.
ஒழுங்குபடுத்தப்படாத மற்றும் அல்லது மேற்பார்வை செய்யப்படாத நிறுவனங்களில் வைப்புக்களை மேற்கொள்வதன்மூலம் அவற்றிற்கு இரையாகாமல் உங்களுடைய கடின உழைப்பால் பெற்ற பணத்தை பாதுகாக்கும்படி பொதுமக்கள் வலிமையாக அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
ബഞ്ഞ8 மத்திய 6॥ CENTRALANCFSR
growt } ಇಂಡಿಕೆ 2702710527120279 ಇಂ 371ೇರಿಇಂಡಿಯಾ! O stability ಇಂಗಾ, தொபேசி:47500,47504 தொநகல் 24778 மின்னஞ்சல்ediஇdbl ബ
 
 
 
 
 

அட்லாண்டிஸ் விண்வெளி ஓடத் தின் இறுதிப் பயணத்துடன் கடந்த 30 ஆண்டுகளாக செயற்பட்டுவரும் அமெரிக்காவின் விண் ஒடத் திட்டம் முடிவுக்கு வந்துள்ளது.
இந்த விண் ஒடங்கள், மனிதர்கள் பூமி குறித்தும் பிரபஞ்சம் குறித்தும் வைத்திருந்தபுரிதல்களை மாற்றியதாக அடலாண்டிஸ் கமாண்டர் கிரஸ் பெர் குசன் கூறியுள்ளார்.
இதன் தொழில் நுட்பம் சார்ந்த கட்டமைப்புக்களை நாசா மேற் கொண்டது. அமெரிக்காவில் மொத்தம் ஐந்து விண்வெளி ஓடங்கள் தயாரிக் கப்பட்டன. இவை நூற்றுக்கணக்கான செயற்கைக் கோள்களையும் ஹப்பில் தொலை நோக்கியையும் ஏவ உதவின.
முதல் முதலாக அமெரிக்கா1983 ஆம் ஆண்டு சேலன்சர் என்ற விண்வெளி ஓடத்தை ஏவியது. அதுவரை விண்வெளி வீரர்களும், செயற்கைக்கோள்களும் ஒரு முறை மட்டும் பயன்படுத்தக் கூடிய ராக்கெட் மூலம் விண்ணுக்குச் செலுத்தப்பட்டனர். விண்வெளி ஒடத்தை மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்த முடியும் என்பது இதன் தனிச்சிறப்பு
கல்பனா சாவ்லா இதுவரை விண்வெளி ஓடங்கள் மூலமாக 135 விண்வெளிப் பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கின்றன.
அதேநேரம் விண்வெளியில் இரண்டு விண்வெளி ஓடங்கள் வெடித்துச் சிதறியதால், இந்தியாவில் பிறந்த கல்பனா சாவ்லா உள்ளிட்ட 14 பேர் உயிரிழந்தனர்.
மொத்தம் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட 5 விண்வெளி ஓடங்களில் மற்ற இரண்டு ஏற்கனவே அருங்காட்சியகங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டுவிட்டன. அட்லாண்டிஸ் விண்கலமும் அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்படும். மேலும் இந்தத்திட்டம் முடிவுக்கு வந்துள்ளதை அடுத்து அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிலையமான நாசாவின் 4 ஆயிரம் ஊழியர்கள் பதவியிழப்பார்கள்.
அதேநேரம் விண்வெளி ஓடத்துக்கு ஓய்வு கொடுக்கப்படுவதால், அமெரிக்காவின் விண்வெளி ஆராய்ச்சி தடைப்படாது என்று நாசா உறுதி கூறுகிறது.
ஆனால் அமெரிக்காவில் தனியார் துறையினரால் செய்யப்படும் ராக்கெட்டுகள் பயன்பாட்டுக்கு வரும் வரை, ரஷ்யாவின் சோயஸ் ராக்கெட்டுக்கள் மூலமாகவே
விண்வெளியில் இருந்துதரை தொடும்போது அட்லாண்டிஸ்
சுடர் ஒளி 121, ஓகஸ்ட் 27 ஒகஸ்ட் 2011

Page 3
5933-56)a * தெரிந்த நமிதா, தீபிகா படுகோன் எ எட்டியிருக் முதலதர கவர்ச்சி அழகியாக முன்வந்: வரும் ருககும இவர் இது வரையில் 2 ကြီး,နှီးဈေ” சர்வதேச சஞ்சிகையான 'எல்லி பேஷன் "? ಹಾಗಿರುವಾರ நடாத்தியது. அதில் உலகம் "? ಙ್ மொடல் அழகியும், ஹெ தேசத்து க * செய்யப்பட்டுள்ள இந்தப்
கவரச அழள்ெ வரை அனை
:: ž உலகத்தில் எந்த விடயத்தையும் தீ 167 கவர்ச்சியையும் அதற்குரிய ெ
ர்ப்பளிக்க என்ன பாடுபட்டனரோ? பறுமதி
goalColl
memaiiCo Mai Oscard السكان العروة السرعة .
from:0=SaMon) khá04ẽ
Ο
-
subject Blah
Alachattle Add event invitation
U. 冗、 T se l= 는 - 를 - C-S브브
華 華 T Ea*
ப்ரீதா சிங் - குஜராத் 12-10-2010.
அன்புடைய என்பசிை" எதிரியின் மகளுக்கு 1965ஆம் ஆண்
திஸ்தான்-இந்தியா ஆகிய நம் இருநாட்டவரினதும் தாய்த் தேசங்கல் ைெடயில் இருந்த மிக சோன அரசியல் சச்சரவுகள் காரணமாக நம் யிலும் கசப்புணர்வு டுலோங்கியிருந்தது. இதனால் 1965 செப்டம் அன்று போர் நட்ந்துகொண்டிருக்கையில் 垒_ā தந்தையினது விமா என்று தெரியாமல் அ மிதுதுப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்தி சுட்டு வீழ்த்திே அதில் பயணித்த அனைவரும் பலியாகியம்ை .க்குத் தெரியும் பின்னர்த அதில் கிெயவர்களில் உனது தந்தையும் அப்போதைய குஜராத்
ல்வருமான பல்வந்ராய் மேத்தா இருந்தார் என்ப்து தெரியவந்த இதற்காக நான் இப்போதும் ம் வருந்துகிறேன். rèrഞ്ഞ്
'ரித்துவிடு மகளே.
மன்னிப்புக்களுடன்
குவாயிஸ் ஹிசைன் - (முன்னாள் பாகிஸ்தானிய விமானி). குறிப்பு- இந்த வேண்டுதலுக்கு ப்ரீதா சிங் அவரை மன்னித்துவிட்டத தினுைப்பியிருக்கிறார். இந்தக் காலத்திலும் இப்படியான இந்திய
send Save No. Ducad
அெ
வர்த்தக ந -9/G0DL LLUIT வருடத்து
-9|Լ4- Ք-L/ அமெரிக் டொலர் மிகப் பிர ஆண்டு ட தம் வரல யாழ். புனரமை காலப்பகு அமெரிக் றையே த
agim Selalaion. Resen und usht
DS S S SY SS S S S S S S S S
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

முகுடைம்
எல்லாக் கவரச்சிப் புயல்களையும் பின்தள்ளிவிட்டு ருக்கிறார் றோசி ஹன்டிங்டன் வைட்லி 24 வயதை டங்களில்தான் நடித்திருக்கிறார் பிரான்சிலிருந்து வெளி த சில காலமாக யார் இந்த உலகத்தின் கவர்ச்சிக் கன்னி 2ழுவதும் இருக்கின்ற அவ்விதழின் நேயர்கள், வாசகர்கள் ாலிவூட் திரைப்படநடிகையுமான றோசி ஹன்டிங்டன் டியில் அமெரிக்கா தொடக்கம் ஆபிரிக்கா மற்றும் நம் ளுப்பான புகைப்படங்களும் பல்வேறு கோணங்களில் த்து முன்னணிக்கு வந்து விட்டார் இந்த இங்கிலாந்தின் இலகுவாகத் தெரிவுசெய்து விடலாம். ஆனால் தற்கால யையும் வழங்குவது எவ்வளவு கடினம் நடுவர்கள்
இருற்டுப் பஞ்சம் இல்ல்ை
பெழமையாக ரசிகர்களிடம்: அதிகம் வாங்கிக் கட்டிக் கொள்வது இந்திய கிரிக்கட் அணிதான் தோனியின் வருகையும் அவர் தலைமை தாங்கியபின்
உயிர் கொடுப்பதாக அமைந் தன. இதனால் தோனி ரசிகர்கள்
மத்தியிலும், விளம்பர
படங்களின் மத்தியிலும், சினிமா நடிகைகளின் உள்ளங்களிலும் டு கதாநாயகனாக வலம்வந்தார் பல நடிகைகளும் இவரோடு கூடிக் நக் கும்மாளம் அடிக்கக் காத்திருந்தனர். அந்த வரிசையில் நடிகைகள் மத்தி தீபிகா படுகோனே, பிபாசா பாசு பிரித்தி ஜிந்தா போன்றவர்கள் 吁19 இந்த கிசுகிசுக்களில் அதிக தடவைகள் இடம் பிடித்திருந்தவர்கள் σοτι ο இப்போது அவர்கள்வரிசையில்நாமல்ராஜபக்ஷவின் கனவுக் கன்னி ওগুrওঠা, அசின் புதிதாக இணைந்துள்ளார். இருவரும் இணைந்து பிக் பஜார் Tör என்ற நிறுவனத்துக்கான விளம்பரத்தில் நடித்ததிலிருந்து பிரிய
மனமில்லாமல் எல்லா இடங்களுக்கும் ஜோடியாகவே வலம் 疹· வருகின்றனராம் இது குறித்து தோனியிடம் கேட்டபோது, அசின்
i gcini, Gigi GauTrf blai Lia", என்கிறார் பாவம் தோனி குழந்தைகளோடு பழகத் தொடங்கி இங்கி
சுதந்திரச்சிலையும் மூடப்படுகிறது.
மரிக்காவைத் தாக்கியிருக்கும் பொருளாதாரப் பின்னடைவுச் சூறாவளி, பல
லையங்களையும் வங்கிகளையும் மூடவைத்தது. இப்போது அந்நாட்டின் ள மாக இருக்கும் சுதந்திர சிலையையும் அதன் மறு சீரமைப்புப் பணிக்காக ஒரு க்கு மூடியிருக்கிறார்கள் இக்காலத்தில் அதனை யாரும் பார்க்க முடியாது 305 த்தில் கம்பீரமாக நிமிர்ந்து காணப்படும் இச்சிலையைப் புனரமைக்க கா இவ்வளவு பொருளாதார பின்னடைவுகளுக்கு மத்தியிலும் 27500000 பணத்தை செலவிட வுள்ளது. அதற்கு அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவமே நான காரணமாகும் 125 வருடம் பழமைவாய்ந்த இச்சிலையை 1886 ஆம் ரான்ஸ் நிர்மாணித்துக் கொடுத்தது. அன்றிலிருந்து அமெரிக்க மக்கள் இதனைத் ற்று அடையாளமாகப் பேணி வருகின்றனர். பாணத்தில் தமிழரின் வரலாற்றை நினைவுபடுத்தும் சங்கிலியன் சிலையைக் தது போல சுதந்திரச்சிலையையும் புனரமைக்காமல் இருந்தால் சரி. இந்தக் தியில் சங்கிலியன் சிலை புனரமைப்போடு தொடர்பு பட்டயாராவது ஒருவருக்கு ா செல்வதற்கான வாய்ப்புக் கிடைத்தாலே போதும் அமெரிக்காவின் வரலாற் லைகீழாக்கி விடுவர் சதந்திரச் சிலையும் கூணலாகி விடும்.
G를3(DT
Möbel eta
H
rele--eeeleas
Ingressissa Writag-Fretta * '○ー。
Sammsteg
辈。

Page 4
கேள்வகுப்பறை மிகவும் அழகானது. அங்கு கூடிலிருந்தன்து வகுப்பறைநண்பர்களின் குதூகலம் பெருக்குbலர்த்தைகளும்குலவிப்பேசிக்கும்மாளமிட்ட நாள்ளும் என்றுமே மறக்க இயலாதவை. ஆண் பிள்ளிைத்ளும் பெண்பிள்ளைகளுமான இருபாலாரும் எழில்லிரிழ்மலர்ந்த பசுமையான தோட்டம் அது. ஆற்தலர் வாசமலர், தேவமலர்,ஞானமலர், நல்ம்ஸ்ஜினைப் பல மலர்களைத் தமது பெயரெனச் சூடிக்கொண்டு எமது வகுப்பறையில் உலவிய மூக்ள் கபூத்தோடு கல்விக்காய் பள்ளிக்குப் ாேர் வந்திற்ாட்கள்,ஒளிமயமானவை. எங்கள். பrங்களும்:ர்ப்பும்ஆரீட்சைகளும் வினை
யாட்டுகளும் எனக்கூடித்திரிந்து நண்பர்களோடு அன் றைய காலங்கட்க்க, வய்து பதில்ாறை வந்தடைந்தி
த இன்வயதும் LDaßAğp6nqub
னேங்களின் உல்லாசமும் பெருக முரண்பாடுகள் நிாள்களில் எமது கல்விக்கு உரமூட்டி ஊக்கம் நந்தகைகளின் அன்பும், அறிவுரைகளும், வழிகாட் துேவாழ்க்கையை வளர்த்துச் செல்வதாக உணரு
த்திருந்தது. வாரத்தில் இரண்டு நாள்கள் பள்ளியில் விடுமுறைத்ருதைந்ாதrருமே விரும்பியதில்லை. என்றுமே பள்ளியில் நிற்பதில்:திருரவசம்.
அன்று எமது வகுப்பிற்குப்புதிதாக ஓர் ஆங்கில ஆசிரியர் வந்திருந்தார். அவருக்கு நாங்கள் எல்லோருமே புதியவர்கள்தாம். அவர் தம்மைப்பற்றிய அறிமுகத்தைத் தொடர்ந்து மாணவர்களாகிய எம்மைப் பற்றி அறிய விரும்பின்ார். ஸ்ாங்கள் ஒவ்வொருவரினதும் நெடுந்தீ பெயருடன் அப்பாவின் பெயரையும் அப்பாவின் தொழிலையும் அவர் விசாரித்தார். மாணவர் ஒவ்வொருவரும் தத்தமது பெயருடன் விபரங்களைச் சொல்லத் தொடங்கினார்கள்.தந்தையின் பெயரைத் தொடர்ந்துஆவரின் தொழில் எதுவெனச் சொல்ல முந்தும்போது, ழானவர் புலர் தம்முள் வேரடியுைம் மனநிலை தோன்றியது. அரசு:நீலிகளில் இருந்தோரின் பிள்ளைகள் ஒவ்வொருவரும் முந்திக் கொண்டு தமது தந்தையாரின் தொழிற்பதவிகளை உரத்துக் கூறினர். அப்படி அவர்கள் கூறும் போதெல்லாம் அவர்களின் மனத்திலெழுந்த மகிழ்ச்சியும் பெருமைழம் வெளிப்பூட்டு ஒளிர்ந்தது. விவசாயம், தோட்டவேலை என்று கூறித் தொழிலை ைேறத்தவர்கள் பட்டியலுக்குள் நானும் சேர்ந்துகொண்டேன். ஆனால் உண்மையைச் சொல்ல முன்வந்தவர்க்ளின் மனோ நிலையில் குழப்பமே பெருகி நின்றது.
சலனமற்ற சிலையாகிே
,、
ழ்ெந்தவன் வாழ்தலால் அவனது சிறப்பு பலரின் வாழ்வொளிர் தலுக்குவழிகாட்டியாக ல் அவன் இன்று சிலையாகி நிற்கிறான். இது அதிசயல்ேல அ போற்றச் சிலையாக்கி நிறுத்தி காலமும் இன்று கடந்து போக அந்த தனியாக நிற்கிறது. இன்று ஒரு நடுப்பகலில் கொடிய வெயிலின் காய்தலில் அந்தச் சிலையின் நிலையைப் பற்றிப் படருகின்ற கவிஞரின் பார்வையை இங்கே பாருங்கள்
மணலும் உருகும் நடுப்பகல்தெடுவெயில் രൈസ്ക്രൈബ്ബ് ബ്ലെn மாபொன்றும் தெருவழிாேக சந்தியில் நிற்கிறான் உறைந்தமனிதன் ബട് തേ மேற்வோரும் வருவேருமான மனிதர்கள் அதன் அயலில் ஒட்டி உலர்ந்த ான்று இத்தனையும் கவிஞரின் மனத்தை ஏதேதோ செய்கிறது. அவரது னங்கள் அச்சிலையில் படர்ந்த பார்வையால் விரியக் காட்சி நீளுகிறது கல்லிற் சமைத்த முகத்தின் ততোিদ, வாசிப்பேற்று வறிதே கிடக்கும் வாழ்ந்திருந்தகாலத்தே அழுந்த எழுதப்பட்ட அவனது இருப்பு இன்றுவெறும் நினவின் சுவடுகளாய் அங்காங்கே
ய்ச் சமைந்த ബി. også Gul For LL og
பாரற்றுக் கிடக்கிறது அவர் உலகில் வாழ்ந்த காலத்
கோள்மீதமர்கிறதோர் அண்டங்காகம் இ ைஒரு நண்டுக்கோது கால்களில் கோது பற்ற
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பதொலையா நினைவுகள்
கூலித்தொழில் செய்யும் தந்திைரின் பிரி்லிளகள் தம் குரல் தனித்து அவர்தம்:இதழில்களின் பெயர்களை உச்சரிக்கும் போது:அரிகளின் வார்த் தைகளில் வெட்கம் வடிந்தது:ன்ேகூேடியிருந்த மனிதகுலத்திலிருந்தே அவர்கள்:ஒதுங்கும் வகை தெரிந்தது. ۔۔۔۔ ۔۔۔
அடுத்து, பெண்கள் வரிசையில் அழகியாகவும், அமைதியுடன் தன் பாடங்களைக்கற்றுப் பிரகா சிக்கும் ஆளுமையும் கொண்டிருப்பவள் அவள். அவளுடைய முறை வந்தபோது அவன் எழுந்தாள். மெதுவாகவே எழுந்தாள், மிகவும் த்ரீழ்ந்த குரலில் يو-سط தனது வெரைடித்தந்தைழிஜ்ஜிஆந்தந்தையின் தொழில்ன்வெற்றையும்:ற்ல்லுது காதில் விழுந்தன. ஆனால் அவை அங்இேருந்த் எங்கள் புதிய ஆங்கில ஆசிரியரின் காதுகளில் விழவில்லை என்பது எனக்குப் புரிந்தது. "என்னவாய்க்குள் கொழுக்கட்டையா வைத்திருக்கிறாய் உரத்துச் சத்தமாகச் சொல்" என்று அவர் உறுமினார். அவள் தனது கன்கன்கலங்க வார்த்தைகளில் சற்றே ஒலி கூட்டி அவற்றை மீண்டும் சொன்னாள். அதனை அத்தனை பேரும் கேட்டார்கள். அவளிடத்தில் இத்தனை நாட்களும் பார்வையில் குவிந்தொளிர்ந்த பிரகாசம் உறங்கிப்போனது. ஏதோ ஒருவகை அச்சம் அவளை வந்து உறுத்தியது. வெட்கமும் வேதனையும் கருமேகங்களாகி முகத்தில் படர்ந்தன. என் உள்ளம் அழுதது. ஆசிரியர் ஏன் இத்தகையதோர் கேள்விக்குப் பதிலைக் கேட்டு நின்றார் என்பது எனக்குப் புரியவில்லை.
பிறப்பாலும் தொழிலாலும் ஏற்றத் தாழ்வுகளைப் பேணும் சமூகத்தின் கொடிய தோற்றம், என் சிந்தனையில் சாதிப் பூதமாய் விரிந்தது. மனிதம் ஒன் றென மதிக்காமல் கூறுபிரித்து ஒரு சிலரை மதிப்புடையதாக்கும் வண்ணம் ஐ யாரோ தமக்காக அமைத்துக்கொண்ட வேலி. அதனால் மனிதம் 6.g. வருந்த மலை யாய் உயர்ந்திருக்கும் ஏற்றத்தாழ்வுகள். இவை ஓரினத்தின் வளர்ச்சியில் தடைக்கல்லூப்ெருத்துநிற்கும்கர்:சி இன்றும் என்முன்னே மதிலிட்டுநிற்கிறது. .p" في 3 تا مرزي
பிறப்பினால் சாதி சொல்லில் பிரிவினைகள் நிலைத்திருக்கத் தூபமி பூப்படுகின்றன:த்ொழில்முறைவில் ஏற்றத்தாழ்வுகளை ஏற்படுத்திச் சாதி பிரிப் புகள் இருந்துவருகின்றன்.மீனிதம் ஒன்றே எனும் இந்த நல்லெண்ணம் தோன்றா வண்ணம் சாதி வழக்கத்தைப் பேணிக் காப்பதில் ஒரு சிலர் இன்றும் உறுதியாய் : நிற்பது தெரிகிறது. மனிதம் மதிக்கப்படாதவரை, எமதுஒற்றுமை காக்கப்படாதவரை எமது சமூகத்தின் வளர்ச்சியில் பெருமைப்படுவதற்கு எதுவுமே இல்லை. சாதிச் சுவர்கள் தகர்க்கப்பட வேண்டும். தொழிலில் ஏற்றத் தாழ்வுகள் ஒழிக்கப்பட வேண்டும். அப்பொழுதுதான் எமது மக்கள் வாழ்வில் மலர்ச்சி தோன்றும் மகிழ்வு
LLLLLLLLS GLLLLL LLLLLLLSLLLLLLLS LL LLLLLLLLSLLLLLLLL LL LLLLLLLLS LLL LL LLL LLL LLLL LL LLLLLL
நாகும் ந.சத்தி
வுமகே
了
கோதில் மீந்த
ரத்தில் இவன் சிலிர்த்தமையோ கற்பிடிவமுவிகேதுவிமுகையில் முகத்தின் சலனங்கள் மாறியமையோ பற்றி எதுவும் அறியாது எழுந்து பறந்துபோகிறதுகாகம் °防5 山、 யானின் புகழ் நாமம் சொல்லிப் புவியேற்றிப் போற்றப் பலர் கடிக் சமைத்து அந்தச் சிலை அந்தச் சந்தியிலே அது நிறுத் தப்பட்டிருந்தது. அண்டங்காக்கை ஒன்று நண்டுக் േ കെ.ബി ഖട്ട് 15 G (
கொத்துகையில் அதன் ஈரம் அங்கே படர்கிறது. அதுவாகவன்றி அவராக் நின்றால் அவரின் அதன் உடல் சிலிர்க்கத்தானே செய்யும் அவ்வாறு சிலிர்த்தமையும் காக்கையின் கால்பிடி தவறி நண்டுக் கோது விழுந்தமையும் அந்தச் சிலையாகிய மனிதரில் ஏற்படுத்தக் கூடியதாக்கங்களை மாற்றங்களை அறியாமலேயே எழுந்து பறக்கிறது காகம் நேரிய சிந்தனைகளுடன் வாழ்ந்த வர்களின் புகழைப் பறை சாற்றும் நோக்கோடு நிர்மாணிக்கப்பட்ட சிலைக ளெல்லாம் கவனிப்பாரற்று அவமதிக்கப்படுவதாகக் காணும் கவிஞரின் ஆதங்கம் இங்கு வெளிப்படுகிறது
இன்று சிறந்த கவிஞராகப் பிரகாசிக்கும் நகத்தியபாலன் ஒரு பயிற்றப் பட்ட ஆங்கில ஆசிரியர் எண்பதுகளிலிருந்து எழுத்துலகில் பிரவேசித்துஎழுதி அவரது ஆக்கங்கள் இலக்கியப் புலத்தில் வலிமையான தேவிர் வெளிப்பாடுகளைக் கொண்டிலங்குகின்றன. வாழ்வதற்கான எத்தனங்களுடனேயே வாழ்க்கை தொடர்ந்து முடிவுறுகிற தாக எண்னமிடுகின்ற அவரது கவிதைகளும் சிறுகதைகளும் பத்திரிகைகளி லும் சஞ்சிகைகளிலும் வெளிவந்து கொண்டிருகின்றன. அவர்தம் யதார்த்த இந்த னையூடாக மேலும் பல கடைப்புகள் விளையும் என எதிர்பார்க்கின்றோம்.
சுடர் ஒளி121, ஓகஸ்ட் 37ஒகஸ்

Page 5
தமிழர்க்ளோடு சேர்ந்து தமிழ்நாட்டுத்தமிழர்களு ர் இந்தக்அவ்லக்காய்தல் இன்று நேற்று உருவானத்ே தமிழர்கள் சிங்களபெரும்பான்ன்ஸ்இன்த்திவர்ால்துன் றுத்தில்தளுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனரோ அன்றிலிருந்து நீடிக்கிற்து: இத்துப்ரம் ஐதீக ரீதியில் சொல்லப்படும் இரத்த உறவு என்ற இ பிராந்தியதமிழர்களுக்குமிடையிலான பிணைப்பு:இத்துயரப்பரிமாறல் கஞ்க்கும் துடைப்புக்களுக்கும் பிரதான காரணம் is -is:
1980களில் முன்ைப்புப்பெற்றஈழவிடுதலை ஆயுதப்போராட் பூம்தனியே இலங்கையில்வாழ்கின்றதமிழ் இளைஞர்கள்ால்மட்டும் முன்னெடுக்கிப்படாமல் கட்ல் கடந்த தமிழ்கமக்களின் தார்மீக ஆதர்வின்ப் பெற்ற்ேவேர்கொள்ளத்தொடங்கியது:ஈழத்தின் தமிழர் வாழும்பகுதிகள்ானியாழ்ப்பாணம், வன்னி திருகோணமலை மட்டக் களப்பு அம்பாறைமலையக்ம் போன்ற இடங்களில் இருந்து பெரும் ளவான இளைஞர்கள் கிளர்ந்து போராட்டத்தை முன்ன்ெடுத்தது போல:தமிழக இளைஞர்களும் இதற்குப் பக்கப்லமாய் இருந்தனர். பக்குகளில் ஆயுதங்கள் கடித்துவது?தொடங்கிநேரடியாக களத்தில் சண்டிைப்பிடிக்கும் தருணம் வரை அவர்கள்துEங்களிப்பு கணிசமா னதாதஇருந்திருக்கிறது.ஆனால் 1994ஆம் ஆண்டுக்கு பின்னர்தமிழக
கொண்டனர். இதற்கு ராஜீவ்காந்திகொலை மற்றும் இந்திய அரசின் கைகழுவல் போன்றன காரணமதச்சொல்லப்பட்டிலும்றுல்தாந்தி
- ஈழ விடுதலை போராட்டத்தின் தமிழ்த்ர்ோளிகளின் தன்முைறை லும்புதிய தல்ைமுறை இப்போது அ
கல்லூரிகள்த்ொழிநுட்ப வள்கங்க்ள்பல் க்கழகங்கள் என: தொட்டிஎங்கும் தமிழ்நாட்டு:இளைஞர்கள் ஈழத் தமிழர்களுக்கு ஆதரவர்ய் குரல் கொடுக்க் - H
தேர்தலிலும் ஈழப்பிரச்சினை காரணமாக இப்போது ஆட்சி யில் இருக்கும் காங்கிரஸ் அதிக
டைத்தொடர்ந்துஅதுதிமிழ் நாட்டிலும்கிலஊடகங்கள்ரல் தொடர்ச்சியாக வெளியிடிப் பட்டது'ஹெட்லைன்டு.ே மேலும் பல ஆதாரங்களோடு இதனை வெளியிட்டு தமிழக at and களின்துெ மேலும் மேலும் அதிகரித்துக்
கைத்தொலைபேசிகளுக்கு டதுவேறுயாருமல்ல தமிழ்நாட்டைச்சேர்ந்த இன்னஞர்கள்தான். ஊடகங்களின் வல்லமையை மிகப் புத்திசதுரியமாகக்ண்கய்கப்படுத்திமத்திய மற்றும் இலங்கை அரசுக்கு எதிரான வேலைகளில் தீவிரம் காட்டினர். தமிழக இளைஞர்கள். போகிறபோக்கில் அரசைஆட்டங்கானச் செய்துவிடும் இவர்களின் உணர்வு என்ற எண்ணம் பல்மாகஅரசியல் அவதானிகளி டம் ஆணரப்பட்டு வ்ந்தது எப்படியாவுது இதனை அடக்க வேண்டும் மத்திய அரசுக்குக்கிடைத்தது ஒரு பழையதுரும்பு,அதாவூதுTல் படுகொலையில் குற்றம் கமத்தப்பட்டு 20 வருடங்கள்ாத்சின்றாயில் இருக்கும் பேரறிவாளன், முருகன், சாந்தன்போன்றோருக்குதூக்குத்தண்டன்ை அறிவிக்கப்பட்டது. படுகொலையோடு நேரடியாகச்சம்பந்தப்பட்டு ஏதர்க்குற்றவாளியாக இருந்த நளினிக்குமரணதண்டனை ஆயுள்தண்டனையாகக்குன்றக்கப்பட்டுவிட்டது. ஆனால்அத்துன்பியல்கம்பவத்தில்நேரடியாகப்பூந்தெடுக்காதசிறியத்ளவிலான குற்றத்தில் ஒடுபட்டிழ்ைத்தாக்20 வருட சின்றவர்தமும் அத்ற்குபின்னர் மரணதண்டனையும் வழங்கப்பட்டிருக்கிற்து:இதுஉலகஜன்நாயக வரலாற் றில் மிகக் கொடூரமானஒருமுரனாகும். இந்தக் குரூரமான அரசியல்
கடித் స్ట్కోఫ్ట్లమ్డ్మాకాr ** sergashonraoi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

"என் பையனுக்கும்ராஜீவ்தொலைக்கும் எந்தக்ம்பந்தமும்இல்லை அறிவை வெளியே கொண்டுவர்றதுக்கு எத்தன்ைறோதவை போராடினோம்க்ட்:ம் எங்கிக்க்நியாய த்தைகருத்தைக்கதுகொடுத்துக்கேட்கவே மாட்டேங்குதே2வருஷங்களஒவ்வொரு நிமிஷ்மும்"என்ன்ந்க்குமேரீன்னு வயித் துல நெருப்பைக்கட்டிட்டு வாழ்ந்துட்டு இருக்கோம் நல்லது நடக்குக்கிற நம்பிக்கை பொடியாப் போயிடுச்சே
பேரறிவாளனின் அம்மா அறிதிம்அம்மா
சித்தாந்தங்களுக்குள்தான் இந்திய அரசுதன்னை இண்ைத்திருக்கிந்து என்ற உண்மைவெளிவருகின்றது. شه -
இவ்வாறான ஒரு விமர்சனத்துக்குள் இத்தண்டனின்த்தீர்ப்பு:உள் வாங்கப்படினும் இக்காலத்தில் இத்தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டதற்கான நோக்கத்தை மத்திய அரசு அடைந்து விட்டது.என்றே கூறவேண்டும். அதாவுதுகழஆதரவு அலைஇதற்குபின்ன்ர்குறைந்து அவையெல்லாம்
திச்ை நோக்கிப்பயணிக்கும் பாதைக்குள் தம்மைஅறியாமலே திணிக் கப்பூட்டிருக்கின்றனர். எல்ல்ாத்துறையிலும் முன்னேற்றம் அழ்ைந்தி ருக்கும் இன்றைய இளைஞர்களுக்கு இந்தப் பாதையில்குனியம் வெகு விரைவில் உணரப்பட்டு இப்பயணமும்கைவிடப்படும்எனநம்பலாம் ஆனாலும் அந்த மூன்று உயிர்களின் பறிப்பு:ற்றிய தீர்ப்பிலேயே இதுகாத்தியப்படி உள்ளது.இத்தீர்ப்பை வைத்து மரணதண்டனை வழங்காமல் நீன்டகாலத்துக்கு தமிழக உணர்வலையைசஇழுத்தடிக்கச் செய்துஅதினைம்முங்கடித்து விடலாம் என மத்திய அரசு நினைத்துச்செய்ற்பட்டவில்,
LusóliÍndrião ஈழம் மீண்டும் அறிதையாகிவிடும் ஏற்கினவே
காலத்துக்கு நீடிக்குமோ தெரியது? ராஜீவ்காந்தி என்ற ஒற்றை உயிருக்காக எத்தனை ஆயிரம் ஈழத்தமிழ் உயிர்களை இந்தியா பலிப்ெடுக்கப்பட தா? இந்தியர்ள்ன்றதபட தேசம் இனியும் தமிழர் முதுகில் கவாரி செய்வதைத் தமிழகத்து உறவுகளால்தான்நிறுத்தமுடியும் இங்கு இப்போது வாழ்பவர்களால் இழப்புக்களிை நினைத்துக்கூட சுதந்திரமாய் அழமுடிவது எல்லோரும்திறற் பப்பட்டஒருசிறைச்சாலைக்குள் தீவிரமான
e
ட்ட்லுண்ணமே தமது வாழ்க்கையை

Page 6
1 ܓܠ
30 ஆண்டுகால ஆயுதப்போராட்டித்தி னர் தமிழர்களின் சுதந்திரப் rust berg சுழ்ற்சி பின் ஆரம்பத்துக்கு வந்துள்ளது: களின் அரசியல் பிரச்சினைக்கான தீர்வுத் கலந்துரையாடுவதற்காக இங்குள்ள தமிழ் திகளின் பிரதிநிதிகளை 蠶 திகதிகளில்து 荔 டில்லிக்கு வருமாறு இந்திய்ந்இழைத்துள்ளது. மே 2ဦ, , ,22: உலக அபிவிருத்திக்கும் மின்ரித்திட்ரின்ழகளுக்கு E-mailedonia மரன்ந்ாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் என்ற அமைப்பே திமிழ்க்கட்சிகளுடனான இந்தச் சந்திப்பை ஏற்பாடு மீண்டும் செய்துள்ளதாக வெளியில் தெரிவிக்கப்படுகிறது
காங்கிரஸ் கட்சியின் தமிழ்க நாளுமன்ற போராட்டக் குழுக்களின் னரான சுதர்சன நாச்சியப்பன்.இந்தியூஅரச சிறிசயரத்தினம், ஈபிஆர்ன் க் தலைப்பில் தமிழ்க் கட்சிகளுக்கின்அழ்ைப் :ெ பின் ே பூக்கழகங்களை உத்தியோகபூர்ஆக அனுப்பி வைக் கோர்த்துக் ெ வைத்துள்ளார். எடுத்து வெளியி:ன்ர் . இந்திழுத்திய அரசின் அனுர்இஜூழற் குழுக்கள் ஒன்றையொன்று றும்ஆசீர்வாதத்துடனேயே:இந்திக்கி:நிடை என்பதும் தமிழீழ விடுதலை ழ்ெகிறது என்பது இர்ஜத்ந்திரவிட்ரங்க்ளில் டும் மிகப்பெரும் மரபு வ தெரிந்த இரகசியும் இந்திய விக்இன் ஐன்ரி விாக விளர்ச்சிஅள்ந்தது எஜ இப்போது வரலாறு தி எல்ஞள் (புத்ழற்பா) தின்லவிர் ஐத ஆயுதக் குழுக்களுக்குப்ப டிஸ்ஆகிய்ேர்ரின் தூண்டுத்ல் ஆலுே சிகள் கலந்துரையாடலுக்கர் சின்ைறியின்பேரிலேயிே இந்தத்தில்: கப்பட்டுள்ளன. தமிழரசுக் செய்யப்பட்டதாகவும் ஒருத்தில் இடு கூட்டணி ரெலோ, பிஆ
ஜிகளிலும் இந்திப் இதேபூேஜ்றுத்தது. jarators, (பத்மநாபா TTLLTT Y Y SS S YYYYSLL S AAAAA AtAL L L T கட்சிகளின் பிரதிநிதிகள் கல் ஆய்தக் குழுக்கள் இருந்தன:ஆற்றுக்கு:கிழற் கப்பட்டுள்ளன்ர. றும்பியிற்சி உதவிகளை ஒரு:றத்தில்வழ்ங்கி அரசுடன் :ன்னி
el Señor 27
இந்தியூர், மறுபுறத்தில் ந்ேதுக்குழுக்கிள்ஆன்ன்த் சிகளுள் தரைந்துரைந்து தையும்அழைத்து அவற்றுத்கின்ட்விேதீர்இருறித்த றும் கருனா பிள்ளை ஒத்த இன்க்கப்பூா ைஏற்படுத்த்தியற்சிப் ஒன்பனவற்றைப் புறக்கண
இன் நேரம் ஈழத்தில் அதாவது இட்ம் கிழக்குப் பிரீதேசங்களில்
படாத, ஆனால் இந்திய போதும் விசுவரத்iாக இ
தமிழக அரசியலில் அலையெழுப்iம் ஒரு விட்ய்ம்: ஒன்னிப் பேரவலம் வாய்திறந்ததால் உலகம் முழுவதிலும் இருந்து இலங்கையரசுக்கு அழுத்தம் தமிழகமக்களின் இரத்தத்துடிப்பால்ஜெக்கு அழுத்தத்துக்குமேல் அழுத்தம் அத்தோடு அம்மணி ஈழத்தமிழ் ஆதரவுனடுத்ததால் ஆசன்மேறியவர்: மேறிஅது சூட்ாவூதிற்கு முன்னரே இவ்வ்ளவா? சமாளிக்கவே முடி சட்டசபையில் நிறைவேற்றினர் தீர்மான்ங்களுை -
மிபுரிந்த இலங்கை அரசைவிசாரிக்க வேண்டும் ܢ* - ܢ .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒகஸ்ட் 2011 ரச்சி மாவத்தை
லைவர்களான ரெல்ே:
காரக் கொள்கையில் ஈழத் தழிழர்களின் பிரச்
ல்எல்: பத்மநாபா, புலி பாலகுமார் ஆகியோர் ண்டு படம் ஒன்றையும் ஆனால் பின்னர் இந்தக் இடித்துக்கொண்டின் ப் புலிகள் இயக்கம் ம்ட் Sajf ballurgjisilf ரன்பதும் வரலாறு ம்புகிறது. இம்முறை: திலாக 7 அரசியல் கட் நஇந்தியாவுக்கு அனுழத் ட்சிதிமிழ்ர் விடுதிலைக் எல்ஏவ், புளொட் பி
ஈஒன்டிஎல்எல் ஆகிய
துரைார்ட்லுக்குத்ழைக்
ழைத்த்தில் ar.
ான் ஆள்களின் கட்சி த்
கிறது. சென்னையில் உள்ள இராஜதந்திரி ஒரு வரும் இதே கருத்தை வெளிப்படுத்திஇருக்கிறார்
இந்தியர் இறுதியர்க்நின்றது:இலங்கையும்ன் ப்ோனத்இன் ஆக்கோர்த்துச் செயற்ப்ட்டது.
பெருமாள் மற்றும் பரந்தின் ர்ஜன் ஆகிய்ோர் இந்தக் கூட்டத்துக்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளனர்
மலையாளிகளாலும் உயர் சாதியினர் என்று தர்ந் களைச் சொல்லிக்கொள்ளும் பிராமணர்களாலும் கட்டுப்படுத்தப்படும் இந்திய வெளிவிவகாரக் கொள் கையானது ஈழ விவகாரத்தில் மீண்டும் நேரடித் தலையீட்டை மேற்கொள்கிறது என்ைேதயே இந் தக் கலந்துரையாடலுக்கான ஏற்பாடு வெளிப்படுத்து
மலையாளிகளாலும் பிரமணியர்கள்இலும் திட்ட் மிட்டு வழிப்படுத்தப்படும் இந்திய வெளிவிவ
சினைகள் உரிமைகள், விடுதலை என்பவற்றுக்கு எப்போதும் இரண்டாவது இடமே உண்டு அவூர் களுத்குத் தேவூைரனவை:ல்லாம்,இலங்கை தீம்து ஆளுக்ைன்பீவிட்டுே ர்ே சென்று விடக்கூடாது; ஆபத்தின் தனது எதிரிகளுன் நெருந்திவிடத்தி:ாது ஒன்பவை மட்டு6ே
தமதுஇந்த நோக்கத்தை நிறைவேற்றிஜ்த் த்ரி ழர்களை ப்கிடைக்கர்த்ளாக: பயன்படுத்த் இந்திய ஆளும் வர்க்கம் எப்போதும் தயங்கியதும் இல்லை,தபூங்க:போவதும் இல்லை. அதனா லேய்ேத்து தட்டுப்பாட்டுக்குள் அடங்கிநிற்காத புதுடில்லியின் விருப்பு வ்ெறுப்புக்களுக்குத்ற்) விளைந்து கொடுக்காத விடுத்லுைப்புலிகள் இக் கீத்ன்த் 40ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டப்ேபாவிப் பொதுமக்களைப் பலிகொடுத்தேனும் அழிப்பதில்
கைய சுயநலஅரசியல் ஆதாய்த் வழிகளிடிஇருந்துgரழி இதமிழீஇராட்த்தைக் கழற்றிஇ
இதனைத்தேள்விப்பூழ், 'ஜெக்குவ தர்ன் ஓதும்,வேதம்'இனக்கறி அத்தேர்டுவிடுவராஎன்னுத்தத்தியத்ரின் இலங்கைஅரசிற்குள்திராக மத்தியூ அரக் கேரத்த்பாயவின் இந்தத்திலுேக்குத்தரணம் அம்மன்ரி அத்தோடு ஈழத்த்மிழர்களுக்கும் பணி செய்து கிடப்ப்தே தனது கடன்ஏனவும்ஸ்

Page 7
Nila
கிடந்த வாரம் யாழ்ப்பாணத்தில் வழம்ை கள்:துவும் தெரியாத நடக்கின்ற சம்பவ்ங்கன்ைபெல்ல்ரிம்பின்த்ல் களுபோவிலவைத்தியசு விட்டது ஒரு ஆர்ப்பாட்டிங்சிக்க்கெர்ன்லத்தில் டிருந்தாராம் இந்தச்ச்ெ பழிவாங்கல், கிருக்கலைப்பு ஆலய உற்சவங்கள் பத்திரிகைகளும்எப்பேg வாள்வெட்டு விதம்விதம்ான்த்திற்கொண்லன்னக் எழுத்தில் பிரசுரித்திருந்து கடந்தவாரத்திற்குப்துல்கிவிரிஸ்யங்களிருப்பினும்: பெயூர்ஊத் தெரியூரத இவ்ஆர்ப்பாட்டிலும்தான்முன்தெரிந்தது தெரியவில்ை வடிக்கில்உள்ஆகசுதந்திரத்தைவலியுறுத்தியும் ஆரிப்பீட்ட்வேள்ை 'உதயன்' செய்தியநசிரியற்குகநாதன் தாக்கப் இருக்க்வில்ல்ைமுரண்பாடு பூட்டிதைக்கண்டித்தும் ஆழ்தகத்ழையஜ்குதி:கொண்டஅரசியல்வாதி யில் கூடிய லுடிக்கு தெற்கு ஊடகவியலுரளுர்குள்:ன்ர்ஆங்கிப்பேர்ன்ர்க் இதனை நடத்தினர் இலுங்தையில் இயங்கும் ஏழு வீச்சின்ன்சேற்றுFஜிங் ஊடகவரிழைத்தாப்புக்கான அழுைக்கள்இதஐன களோடுகளமிறங்கும் பல பிருது உள்:கவி விடுவர்ந்தனர்ஸ்ன்ன? க அன்ைத்திைம்பேட்டம்ாக் களுக்குவித்தியிலும்ஆர்.
gebly
:கொழும்பில் மாத்ாந்: சுதந்திதழ்காண்ால்றே வற்றுக்கு ஆதரவாதம்விெ கைகள்:சகிதம் குரெலழும் டிஜிழ்வடத்தைப்புெ புதிவிடமாகநேரத்து
2005உடன்பூாழ்ப்பர்
ஆர்ப்பாட்டித்ண்த் ஒழுங்
அதற்குமூதில் நாளே அதுகுறித்தும் களில் செய்தி வெளியிட்டிருந்தன கவேந்இவ்வளவுதாலமும்கித்தாழல் செப்தியூாசிரியூக்குகநாதனத்
*časupgršesáfiainsbásebtesngofii
ஃஆவிகள்கூடகிறீஸ்மனிதனுக்கு
urusi asustapä eliöitä காணித்து உலண்டிரக அவற்று
soos Ta
எடுத்து "ஹலோ தேவேந்திரா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இது ப்படுகின்றது.
தகதந்திரமாய்ப் பேசமுடிய
ம்ே இதனால் மீண்டும் மீண்டும்;தவிடுபொடியூரு இறது:இவ்விடத்தில் தான்நம்இந்நாட்டில்இருக் கின்றினைந்இேன்ங்க்ளுக்குக்ஸ்து பிரச்சின்ையை,
bib அநீதிதல்ைத்
தீதெரிவுபடுத்திஅவற்ற்ைபும்இணைத்து ர்ேந்ாடிசிந்தர்ப்பூத்னுத் தாலும்விட்டுச் கிறது:குறிக் ஒரு சீழ்க்த்தின் ஆ கருதப்படும்புத்திஜீவிகின்திண்மைம்ைமன்தி ந்ேதத்தைப்வேதம்ஹபுதவியல்ரிங் த்தல் மிகவும் அவசியமானது
பேத்திைத்தான்ய
ந்த இனந்தெரியீாதிநீர் லையில்அனுமதிக்கிவிே பிடி
-
இஒலிந்திலும் கீே டபிள்இதன்ைச்சிம்மர் கர்ரிக்க்ளேர்டுகளத்தில் கினர்.இவ்வளவு தை யாம்ேவென்றது:
ஒரேயொருவழிதான்:ஆது தேவலேற்கவாசிஒருவரை வேண்டும் இந்ததிேன் இவர்ழ்த்தில்தோன்றிய லோதத்துஜேம்ஸ்றெண்
ன்ன திடீரென்று போன்?

Page 8
2- ہاہا வேற்றுக்கிர்கவர்சிகள் பற்க்கும் தட்டின் மூலம் பூமியில் வந்திறங் இத்திரும்பிச் செல்வது.குறித்து Soluteoleagugaura Gafting வெளியாவதுண்டு. அப்பரபரப்பு பின்னர் படிப்படியாக ஆங்கிப் போவிதும் வழமை.
இதன் அடிப்படையில் எழுதப்பட்ட இவ் அறிவியல் தொடர்கதை, வேற்றுக்கிரக் வாசிகள்:மத்தியில்இடம்பெறும் சம்பவிங்க ளையும், நமது பூமியில் வேற்றுக்கிரக வர்சி களின் வருகை குறித்தெழுந்த சந்தேகங்க ளையும் பின்னிப்பினைத்துஎழுதப்பட்டிகற்ப னைத் தொடராகும்.
தாம் கடமையாற்றும் பத்திரிகையின் எம்.டிவிடுத்த பனிப்புரைக்கமையவேற்றுக் கிரக்வாசிகளின் நடமாட்டம் குறித்து வெளி வந்த செய்தியின் உண்மைத்தன்மை குறித் துக் கண்டறிய அப்பத்திரிகையின் நிருபர்க ளான சுதாவும் நிகிதாவும் கெலலியா மலை நோக்கிச்சிெல்கின்றனர்.
ܨ ★ *。*、 د پي، کمپنې ،
அது பற்றிப் பின்னர் கதைப்போம் நிகி, இங்போநீவா,இந்தஇராணுவவீரர்களைமுதலில் பறக்கும்பொருள்பற்றிக்கேட்டுப்பார்ப்போம் கிட் டித்தட்ட இங்கிருந்து எப்படியும்:அந்தக் கெல்
லியாமலை மிஞ்சிமிஞ்சிப்போனால்ஒருகிலோ an
நீற்றத்துரம்தின்இருக்கும்அப் ெ இறங்கியிருந்தால் எப்படியும் இவர்கள்பார்த்திருப் பார்கள் என்விதேஸ்ன்னுடைய கண்ப்பு: சுதள இப்படிச் சொன்னதுமல்லாமல் அந்த இராணுவ வீரர்களிடம்சிங்க்ள்த்திலேயே கேட்டர்ன்ச்த்ர்
"சேர்ன்க்ஸ்கியூஸ்மி, நாங்க் பத்திரிகை ரிப் போட்டர்ஸ் ம்ற்ம்ப்ெ si isthésió
ங்வதற்காக கெல்வி போய்க்கொன் டிருக்கிறோம். உங்களால் எங்களுக்கு உத்வி பண்ணமுடியுமா?"
"ஒ எஸ்.நிச்சயமாதமுடியும் எங்களுலைசெய்ய முடியுமான உதவிகளைச் செய்கிறோம்"சிசித்த
படியே சொன்னார்.அந்த இராணுவ அதிகாரி .
இப்பொழுதுநிகிதர்கேட்டாள். is
#சேர்இங்கிருந்து அதோதெரிகிறதிேகெல் லியா மலை. அந்தமல்லயில் ஏதோ பிரகள்சமான் மர்ம்ப் பொருளொன்று இறங்கினதாக்ப் பலரும் சொல்கிற்ார்கள். நீங்களும் அதைப் பார்த்திருக் கிறீர்களா?" ూ
ண்ேநீர்திகள் மலுைக்ஸ் முத்திற்றக் ருப்புதுமையமாக:இஸ் லியாழ்லைதான்:அந்த லும்அக்கம்பக்கத்திலு அங்கு நடப்பது தெரி கொண்டிருக்கின்றன". "அப்டியென்றால்: டாள் நிகித்ர்
அவள்ைப் "அங்குற்ம்க்காக்னிந்த் கலாம் நாம் அங்கு இரு మitepఉుఖ*@తi
இல்லை; அதனால் கிடைத்தாலொழியன இயல்ாதுவிசேடி ஓர் இராணுவத்தளபதிக்கு பொழுது:இராணுவத்து வெளிநாடுசென்றிருக்கி நிகிதிர்வைக்கிலக்கம் மீண்டும்திரும்பிஅந்த
"சேர்)ஆது:உங்களு ழென்றால் ஆதுப்புருை "அதுஎவருடைய வி அப்ப்டியென்றால். "அது சூனியப்பிரதே
சிலர் கூறுகின்றனர்.
- .
இகம் ஏன் ஏற்படுகிறது என்று பலவிஞ்ஞானிகள் பல ஆய்வுகளை உண்மைகளை வெளியிட்டிருக்கிறார்கள் நம் உடலில் உள்ள உறுப்புக் ஆள்வது மூளை நரம்புமண்டலத்தில் முக்கிய உறுப்பும் முளையே நம் ஏற்படும் உணர்ச்சிகள் அனைத்தும் நரம்புகளின் வழியே முளைக்குச்ெ நமது உடலில் தூக்கத்தைக்கட்டுப்படுத்தும் பகுதி இருப்பதாக இருசில சிலரோ நரம்புக்கூட்டுப் பகுதிகளில் எதிர்ப்பு ஏற்பட்டு செய்திகள் விை ஏற்படுவதால் தூக்கம் வருகிறது என்கின்றனர்.இன்னும் சில விஞ்ஞா MMMMMM J S SS S S T L00 TMSLS L a YS S S M MMDGDG LL L0 LLLLLLLS eT LOLLL LL TTTT L0 S 0 TTT TT 0000 LL என்கின்றன. இதையேநாம்களைப்பினால்துங்கினோம் என்று சொல் நரம்புமண்டலத்தில் உள்ள நரம்புகளின் இடையே உள்ள இணைப்பு வருகிறது என்று சில விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர்.மூளையின் ை தூக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. எனவே இது தூக்கத்தை உண்டாக்கும்
தாக்கம் மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் அவசியமானது என் மருத்துவப் பல்கலைக்கழகம் முதலில் விலங்குகள் மீது சோதனை தெரியவந்த உண்மைதொடர்ந்துதுக்கம் இல்லையென்றால்விலங்குகள் தூக்கமில்லாமல் அதிகபட்சம்/முதல்30நாட்கள் இதைான் 2. US i6Ing
மதைகளுக்குத்துக்கம் மிகவும் அவசியம் ஆராய்ச்சியாளர்கள்கூறுகின்றனர். மனிதன் அன்றாடம் 8 மணிநேரமாவு
န္တန္တီးရှူး.,Lး நோய்வா
 
 
 
 
 
 
 
 

டிக்காட்டின்மலை கெல் ரியமலைபோலஇதற்கு மலைகள் இருக்கின்றன. தந்த நடுவில்இருக்கும் நீன்ஸ் அதில் ஏதாவது த்தால் இக்குத்
அங்கு என்ன நடக்கிறதென்: த்ெரியாது. இருந்தால் கூடஆபத்தி குண்டுகளுக்கு நடுவில் உருண்டுத்த துணிவுடன் செய்தியைச் இரிக்கு கத் நிகிதாவும் ஒருகனம் பயந்தேதன் போன்ார்கள்
ணுற்றுகணம்பயம்,தெளிந்தவனாக கதா
śෂ්ෆි, நாங்கள்'ரிப்போட்டர்ஸ் Íiritið நீந்த்குமுதல் எதிரி இத்ன்த்நாம்:விதி: క్ష్ధి அப்டின்னத்ான்கெல்லிர்மல்ை இருக்கிறதென்னுதப்பர்த்து விடுவோமே? ஒன்றான்:ம் தெளிந்தவள்ாகி நிகிதர்வும்தலை யாட்டிசுதாகூறியதை ஆமோதித்தாள் " சேர்நாங்கள் அங்கே செல்வதற்கு உங்களுக்கு شادبا ?ஆட்சேபனை எதுவுமில்லையே .. ܩ ܘ
சிறிதூதரக்குலரசு கேட் "நேர. நோ.நீங்கள் ரிப்போட்டர்ஸ் ஒன்ப்
வாதின. கேஃ.ே ity ப்ய்ங்கிரமும் கரத்திருக் S. பெறுங்கள் ೫ಿಶ್ವ மேலுள்ள ஆதிக : مينية வரும்ாக்ச்செல்வது அவ் தொடர்பு ಇಖ್ತಿ உங்களுககு அனுக டிக்கறிங்கது:ஆந்துஇரா தருகிறேன். இராணுவ அதிகாரிவோக்கி
జీడిప్లోగోజీ யின்பட்டின்களை அழுத்தியூரம்பித்
థ్రో
ல் இறியத்தவுள்ள இதில் மலையில் என்னு:நட்ந்து: sūoQLüffü=#ặñāsir ாவண்ணம் மறைத்துக்
"స్ట్ அனுமதி எடுத்துவிட்டிருந்தான்நான்தேதி இச்சுதக்அந்த மலைகள் தில் இராணுவத்தரப்பின் அனுமதிகிட்டியது நடிைகட்டுப்பாட்டில் "ஒகே நீங்கள் சென்று வாருங்கள்
விதேடிபணிப்புரை အွ: று ாரு
ஆபத்து நேர்ந்தால் நான்தரும் தொஜ
ம்ம்ரல் அங்கு செல்ல
ஆர் பேர்டும்:ஆதிகாரம் টুকু 臀 ۔۔۔ ؟
fotótisakaðir "grið அருத இரா அதிகாரிக்கு நன்றி ஊதியும்விடுமுறையில் விட்டுஅவர்கொடுத்ததொலைபேசிஇ றார். பெற்றுப்பத்திரப்படுத்திக்கொண்டுகதர்
*வி:ைபெற்றார்கள். ன்பக்கில் ாக ஒருமுற்ைபார்த்த்கதா இ ற்றரகள தமது திகிதன்ே துெஇராணுஆ :ல்ல வி:
யூபிரதேசம்?" பிரமாண்டமான இரண்டு ஆை
மத்தியில் இருக்கும் அந்தக்யூரன்ன மலையும் தன்னக்த்ேைதப்ல்யூ
சுமந்தபடி கதாவையும் நிகிதாவையும் தயாராகியது. ragszugsgsingssällä
நடத்தித்தாங்கள் கண்டறிந்த கள் அனைத்தையும் அடக்கி இன் உள்ளும் புறமும் básico. விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர் வாகச் செல்வதற்குத் தடை னிகள் நாம் தினசரி செய்யும் eoputEleotb GBLinejpي يg தான் துக்கமாகும்
கள் தடைப்படுவதால்தூக்கம்
என்று கண்டுபிடித்துக் கூறப்பட்டுள்ளது
வளர்ச்சிக்கும் கலங்கள் புதுப்பிக்கப்படுவதற்கும் அதிக நேரம் தூங்க வேண்டும் மூளைக்கு வேலை கொடுப்பவர்கள் உடலுக்குவேலை கொடுப்பவர்களை விடச் சற்றுக் குறைவாகத் துங் வேண்டும் என்பது
விஞ்ஞானிகளின் கருத்து
அமெரிக்க விஞ்ஞானி தோமஸ் அல்வா எடிசன் தினசரி நான்கு அல்லது ஐந்து மணி நேரம்தான் துங்கியதாகத் தெரிய வந்துள்ளது 隊徽
سسسسسس
சுடர்ஒளி12:ஓகஸ்ட்-27, ஓகஸ்ட் 20

Page 9
அண்மைய நாட்களில் மலங்கத்தில் பல பகுதிகளிலும் கிழக்கு ாகணத்தில் முஸ்லிம்மக்கள்:பெரும்பான்மையா வாழும் பிரதேசங்களிலும் கிறிஸ்டினிதன் பற்றியசம்பவங் கள் பெரும் பரபரப்ேையும் பீதியுைம் ஏற்படுத்தியூஸ் னே தம்மைப்பிக்கமுயல்வ்ர்கள் மிருந்து இலகு இரகத் தப்பித்துக் கொள்ள இவர்கள் உள்ளாடையுட ஆம் ஆல்முழுவது:கிறிஸ்பூசிக் கொண்டும்ந் LC மீண்டுவததக் கூறப்படுகிறது: ി திமயங்களில் இவர்
ஐத் கிறிஸ் பூசாமலும் விருதுண்டு எபடி ရွှံ့နွံ့ကြွားကြွား ကြီးငှာ နုံခြုံစံခား இலக்கு கள்:தரக்குதல்நடவடிக்கை
இந் ம்ரந்தர்க்கத்றப்பtது.இதன் கர்னமாக இகுதியில்ருெம்பத்ற்ந்ல்ைன் நிலவியது கட்டுப் மைய்ன்ரி என்றபேரில் இர்னூல்த்திலிருந்து தப்பி பேரழ்சிலர்ாலேயே இந்நடவடிக்கைகள் மேற்கொள் எப்படுவதாகவும் இதைக்ள்ரவின்:னடியாகவே இப் குதிக்குவிசேட அதிரடிப்பையினர்க்iல்கடைமைத்கு னு:பட்டனர். அதையடுத்துச் சிலர்கைது செய்துப் ஆனர் எனினும் அவர்கள் மணிநீேiல்:தித்தடிகட் வர்தள் எனக் கறப்பு:டு விடுவிக்கப்பட்டு விட்:ன்ர்
மனநோயால்ாவிக்கப்பட்:ஒருவர்:பாரதூரமான்குர் 韃 செலில் ஈடுபட்டால் அவரைநீதிமன்றத்தில் நிறுத்திஅ
ஒரு மனநோயாளி தான் என மருத்துவர்உறுதி இத்தபின் அவர் நீதிபதியால் மனநோயளர் விடுதிக்கு 'ജ' டுவதே வழமையான சட்பூர்வமான நில்ைழ்றைய ஆனால் ஒருவரைர்ெலிசாரேமனநோயாளர் என் செய்து அவதி விடுவிதந்திரக்அதிகந்து உண்டா என்றகேஸ்வின்gஇதுஞ்மு:புதி அதையடுத்துேெரும்தோ:ேகுதிக மர்ம மனிதர்கள்iல்'இண்கள் ದ್ವಣ್ರ
நீர்ப்பந்தக்ாழுந்தத்தேன் பலரை துெம்க்கள் பிடித் ேொலிஸாரிலம்:ஒப்படைத்த ார்ல் இவர்கள்பவை வியாரம் செய்ய வந்தவர்கள் ஒன்ற்ோ:ற்றுல் வ்ந்த ஸ்ர்கள்iன்றேrதற்:டு:பொலிஸாரால் விடுவிக்கப்பட்டனர் மூடியுடன்:tத்தினால் பிடிக்கபட்டு பொலிசில் ஒப்படைக்கப்பட்ட இருவர் கூடதேன்.எடுத்துவந்தவர்கள்:னக் கூறப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டனர்
ஆனால் இதைச் சாக்காக வைத்து உடனடியாகவே விசேட அதிரடிப் டிையின்ர் அந்த்ப்பகுதிகளுக்குக் கொண்டு வந்து இறக்கப்படுவது மட்டும் சற்றும் தாமதமின்றி இம்ேபெற்று வருகிறது
ஒட்டும்ாவ்டியில் ஒரு பெண்ணுடன் சேட்ட்ை விட்ட ஒருவர் பொதுமக்களால் பிடிக்கப்பட்டு பொலி சழிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட்ார் அவரைப் பொலிசா விடுவிக்க முயன்றதையடுத்து மக்களுக்கும் பொலி சர்ருக்குமின்ட்ப்ே மோதல்நிலை உருவாகியது. இதில் மக்கள் பலர் காமடைந்து கைது செய்யப்பட்டதுடன் &). ეწეწვევს வாகனங்களும் சேதப்படுத்தப்பட்டன.
பொத்துவிலில் கிறிஸ் மனிதர்கள் எனச் சந்தேகிக் கப்ட் சிலரை ஆயதப் படையினர் விடுவிக்க முயன்ற ேேந்து ஏற்பட்ட வாக்குவாதத்தில் பொது மக்கள் சிலர் @ಿ செய்யபட்டனர் அவர்கள் தாக்கப்பட்டுப்பின் பெர்னராகலை மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட் திப்பின்விடுவிக்கப்பட்டனர் அதைக் கண்டித்துஇடம் பெற்ற ஆர்ப்பாட்டம் மீது இராணுவத்தினர் மேற்
கொண்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் ஒரு முஸ்லி
பொலிஸ் ഇo :அழுல் gag: >".ܬܢܝ டர் ஒளின், ஓகஸ்ட் 27,ஓகஸ்ட் 20ம்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கிண்ணிய போன்ற பகுதி மனிதர்கள் தானப்பட்டன்தடுத்து கள் வீடுகளுக்குள்ளேயே முடங்கியிருக்குமள
க்குஆச்ம் கலந்த சூழல் நிலவுகிறது.
கிழக்கில் முஸ்லீம் மக்கள் செறிந்து வாழும் :த்திகளிலேயே இம்மர்ம மனிதர்களின் நடமாட்டம் காணப்டுவதாகச் செய்தி கள் தெரிவிக்கின்றன அதிலும் @ණ් களின் புனிதரழான் நோன்புநி: இத்தகைய அச்சுறுத்தல்கள் மூலம்.அவர் ள்ே தங்கள் மதக்கடமைகை நிறைவேற்ற்ம் இரும் இடையூறுகின் விவைக்கப்படுகின்றன.
நீத்த்விதர்கள்த்ெர்டர்பான சம்பவங்கள் இற்போதும் இதுங்ீர் எவரும் கைது செய் :வில்லுை:அதேவ்ேன்பில் கத்தின் பிடிக்கிப்பட்டு க்குட்டுவர்கள் சுட்வெவ்வேறு காரணங்
மனிதர்கள் எனுநம்பப்படும் சிலர்ெ . மக்களர்ல் இத்தப்பட்டு ப்ொலிசாரிடந்து படைக்கப்படும்போது:இவர்க்ள் 22 ULI
லித்ர் மீது நம்மி்க்க்ை
if(drapesifft: 2;
ம்ே, ாணுலுத்தினரும் குவிக்கப்பட்டு புதுகரப்பூக்கனுழில்தடு ஆடுள்ளனர் வடிக்கு கிழக்கைப் போன்று மல்ைங்க்த்தையும் இரா இப்பின்னலுக்குள் கொண்டு ரஷ்மீகிழக்கில் அதிரடிப்பட்ை . oঞতােটলািণ্ডত நிறுத்தவும் திட்டமிட்டுமரம் மனிதர் இநடடவிடப்பட்டுள்ளனர எனச்சந்தேகம் பலர் மத்தியிலும் எழுந்துள்ளது.
ჟikiმნiana annuaექნ பூசகர் (მ) - ქუერერიც - Ծուդյուն: உதவிக்கல்விப்பனிப்பு இெல்ை: ஆரம்பித்து வடபகுதியில் அடுத்தடுத்து கொலைகளும் ஆட்க
கடத்தல்கள் தொடர்பாக எவரும் கை செய்யப்படவில்லை ஆனால் பாதுகாப்புக் காரணம் காட்டப்பட்டு விதி சோதனைகள் இராணுவக் கெடுபிடிகள் வலுவாக்ப்ப ബ இன்று வரைத் தொடர்கின்றன.
அதே பாணிநடவடிக்கைகளே இப்போது மலையகத்திலும் கிழக்கிலும் റ്റ് (0. வருகின்றன. இதுவரைந்தமர்ம மனிதனும்
கைது செய்யப்படவில்லை. na ng து கொடுக்கப்பட்டவர்களும் விடுவித்தும் படுகின்றனர். ஆனால் கைத்தில் இ
േ

Page 10
* ஸ்ன்னவெய்யில்? என்ன வெக்ண்வெளியில்ைவெளிக்கிடுறதுஎண் டாலே உயிர் போகுது. நல்ல மழை அடிச்சு அத்தினால்தான் இந்த வெக்கை அடங்கும். எங்க் இந்தக்காலத்தில பரு வத்துக்கு எதுதான் நடிக்குது? எல்லாம் ! மாறித்தனேந்த்துஇளுக்கிென் A ஸ்மிர்த்தில்சத்திவிட்டுத்ருட்டுவாங்க்ப்" விெக்டிக்க்கைக்குள்துழ்ைந்த்பெரிய வரின் வாயில் இருந்து கிளம்பிவைார்த் தைகள்தான் இன்வ. பொதுவாக எல்லோரது பேச்சும் இதுவாகத்தான் இருந்தது.
ஆயிரழ்நாள்வெய்யிலைத் தரர்கலாம்
ஒருநாள்மழ்ைாத்தாங்கேலாது எண்டபு யோட்ைபார்த்தில்வேனும்,வுேனும்:ண் பிடிக்கவாங்கினபலூன் ஒரு அதிலிலேயே உடிைச் சதுமாதிரித்தான் இருக்கு எதுர்ைழ:இருந் தாலும் கோடைகாலம் முழுக்க வெய்யிலைத் தார் கின பயிர்பச்சிைளுக்குழுழைத் துளியைக் கண் டால் எப்படிஇருக்கும்? வானத்தையே கர்த்தும் 'பாத்து அலுத்துப்ாேன இன்வுகளுக்கு ஒரு துளியே
அமிர்தம்தரன், ## . . . . . . . .
ாைல்வரினத்தையே நாளைக்கழிக்கும் பலருக்கு தொடங்கும் மழைத் காலம்மைகண்டம் போலத்திரன் இருக்கும். கிழித்து போன தரப்பாள் கூடாரம் உள்ளே உறங்கிக் கொண்டிருந்த பலர்மீது தனது வேதனைழை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கும்போது, அவர்கள் தமது இருப்புப்பற்றிய சிந்தனையை மழைமீது கொள்ளும் வெறுப்பாக மாற்றிவிட்டது. பாழாய்ப் போன வானம் இந்த நடுச்சாமத்திலை வந்து கொட்டுது. இந்த இருட்டிலை என்னதான்:செய் வது? உறங்கிக்கொண்டிருந்த தாய் ஒருத்தி
** 。
எழும்பி இருந்து புலம்பினாள், ", ..S. * : "" .پنويع
வன்னியில் பலஇ போகும் நாள்கள் மக்
அபிவி 2-33 - ۔۔ - குறைபாடுகளுக்கும் அரச தரப்ை urysd, Gassr, gug ஜயறன் பர்ன் வரவுக்கும் அதன் மாற்றங்களுக்கும் அர சையே மக்கள் குற்றம்சாட்ட்வேண்டியுள்ளது.
கடத்த வாரம் விெநொச்சியில் பெய்த மழை ல் தற்ப்பாள் கூடாரங்களில் வாழ்ந்த மக்கள் பெரும் சிரமங்களை எதிர்நோக்கினர் கிளிநொச்சி முல்லைத்தீஷ் வவுனியர் வடக்குபகுதிகளில் மழை வெள்வித்தின் தாக்கம் உண்ரப்பட்டது. கிளி நொச்சியில் கடந்த வார மழையை வரவேற்ற மக்கின்ள நேரடியாகக் காணமுடிந்தது. இராம நாதன் குடியிருப்பு, ப்ரத் தன், சிவபுரம், மலையா ளபுரம், பெர்ன்ந்கர், பன் னங்கண்டி, ச்ோந்தபுரம், மாயவனுர் போன்றகிரா மங்களில் மக்களில் பல்ர் தறப்பாள் தகரக் கொட் பகைகளிலேயே வாழ்ந்து
پنڈی:
ஏற்படுத்தும்ஆன்த்ரில் @
யாழ்ப்ட்டுள்ளன. இராம்ஜ்
பெரும்பாலான்விடுகள் : தொடகைகளே இந்த கள்ைமிரட்டுவதற்கு கூறுவ
புலிவருகுத்ததையை
இடத்திவருகின்றன்ர் அரச
ழைநாளின் ஆரம்பத் வாழும்மக்கள்கோலுதலு இக்கத்தை விடுத்து மகி வேற்பு அமைந்திருந்தது. குள் மழை நீர் ஒரேடியா
நீத்தறப்பாள்த்
AA
ட்த்துக்கு முன்னதாகத்ரல் சுட்டெரிக்கும் விெய்யின் களால் ஆரம்மழ்ைை
bல்ை மற்பூச்சுக்கள்ெ
தர்ப் வில் நிழன்
மீட்டு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ilhall OG ÁHUÜ GUTTÓGADITÖ?
பு:செந்தில்குமார்
குஇேன்னும் விட்டுத் ங்கப்படவில்லை:இவர் தற்ப்பூாள்கள்த்த்கித்
இன்றன.இ
மங்களில்:அர்சு:கண் சிறுதொகை விடு
*பொதுவாக
சூடாது என்பார்கள். அதுவும் இப்ப்ோனித்ய சூழல்
ருக்கிறநிலையில்துவம் தவிர்ப்பது அவசியமே. பத்தில் துண்ட்லங்கள் மாசுபட்ட புகைப் வுத்ள் என்று கல்ாச,தோல்நோய்களை ஏற் இலகுவாணுகிருமிகளுடன் இவை காணப் லோம். மன்ழ் பெய்ல்தற்கு முன்னர் ஒரு
தடவை வானத்தை நன்கு அவதானித்துவிட்டு
மழை பொழிந்த பின் மீண்டும் அவதானித்தால் உண்ம்ை இலகுவாகவே விளங்கிவிடும் தூசுப் படிவுகள் எவ்வாறு கழுவப்பட்டுள்ளன என்று.
கூடாரங்களில் வாழும் மக்கள் இதுமாதிரி نمود.
தைக் கூடாரங்களுக்குள் ாக வரவேற்றன்ர்த்து அந்த வர் ஐவிடுகளுக்
சூவில்ல்ைஒரு வ்ரு ல்துஅதற்கும் மேலாக லத்திரங்கிய தரப்பாள் க்கூடத்தாங்கமுடிய வியிலில் கழன்று விட
விகள் பதம்கெட்டநிலை வெக்கையுடன் கூடிய ல வழங்கும் நிலையில் ம் இருந்தன. இதனால் வினுள் வெள்ளம் தேங்கி
து:குழந்தைகள் நடுங் ாறு கதறினர். உண்வுப்
ர்கள் - - - -
யையும் மனதில் எடுப்பதில்ல்ை,
தொடருமானால் மக்களின் அவலங்கள் தொட்ர்
யான தவிர்ப்புக்களைக் கூட செய்யமுடியாதுள்ள
னர் அவர்கள் முதல் மழையையே தம் மேனிகளில் தாங்குகின்றனர். இதனால் இலகுவாக நோய்த்
கள், சிறு ് வர்கள் தாய்மார்கள்,முதியவர்கள்:ான் எல்லோ ருமேஆள்கின்றனர்.இலர்களுக்குதிேர்இச்சை அவிக்கிக்கடிநிலையில் மருத்துவ மனைகளின் ஆற்றிலும் கொள்ளளவும் போதாதுள்ளன.இத் னால் மக்கள் மேலும் நெருக்கடிகளையே எதி நோக்க வேண்டியுள்ளது.
மழைகாலத்தின் ஆரம்பம் மட்டுமே இது. இனித் தான் தொடர்ந்து மழைபெய்யும்.அதுவும் ஆறு வடைக்காலத்தில் நெற்செய்கைரைப் பாதிக்கும் அளவுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தும், வன்னியில் சிறு போக நெற்செய்கை இப்போது அறுவடிைக்கு தயாராகும் நிலையில் உள்ளது. இந்தக்காலத்தில் மழை பெய்து அதனைப் பாதித்து தமதுவியிற் றுப் பசியைப் போக்கும் வாய்ப்பை இந்த மிழைக் காலும் கெடுத்துவிடுழோTன்று மக்கள் அஞ் கம் நிலையில் இருப்பிடத்துக்கான கேள்விகளும் இவர்களிடத்தில் சூனிரமர்கியுள்ளது.
இனி வரிப்போகும் மர்ரிகாலத்தில் தங்களின் ༣ நிலைம்ை குறித்து அதிகாரிகள் கவனம் எடுப்பார் கள்ா என்று அவர்கள் கேள்வி எழுப்புகின்றனர். மாரிக்காலத்தில் மழை வரும். அதில் மீள்குடிய மர்த்தப்பட்டுதற்காலிக இடங்களில் வசிக்கும் ழக் கள் துன்பப்படுவார்கள் என்பது அரசுக்கு புதிய விடயம் அல்ல். வடக்கு, கிழக்கு பகுதிகளில் மக் கள் தினமும் எதிர்நோக்கும் பிரச்சினைகள் இவை என்பதால்,அரசு இதுபற்றிய கூடுதல் கவனம் செலுத்தவேண்டும்; அல்லது மக்களது அல்லங் களைப்போக்கவேண்டும் என்ற எந்த கரிசனை
فينية.
வெறுமனே அரசியல்ரீதிய்ாகத்ாம்புலி
ம் ட்டோம், பேர்குற்றம் ஏதும் புரிய டு 颁 டு நீதி தமது இருப்பை உறுதிப்படுத்துவதையே நோக்கா

Page 11
விண்வெளியில் ஆய்வுநடத்த அமெரிக்காவின் நாசாவிண்வெளிமைப் கெப்லர் என்ற விண்கலத்தை அனுப்பியுள்ளது. அது விண்ணில் பறந்து ஆய் செய்துவருகிறது.இந்நிலை யில் தற்போது ஒரு புதிய கிரகம் இருப்பை கெப்லர் விண்கல கண்டுபிடித்து புகை
மிக பெரியதாக உ6 ஒது அதற்கு:ரெஸ்
2 பி" என விஞ்ஞ னிகள் பெயரிட்டுள் னர்.
இது மஞ்சள் நிறத் திலான்த்ல்சித்திரங்கிளின் இடையூேதுங்கிக்கிட்க்கிறது. அதன் மீது சூரிய னின் ஒருத்தவீத வெளிச்சம்:இே விழுகிறது. இதனால் இந்தக் கிரகப்
மிகவுந்துறுப்பு:நிறத்தில் ஆள்ளது:
ܝܕ
ஹோட்டல் துறையில் மேல்ப் படிப்பு இலவசம் புறகிறஸ்சோ இலவசம் - தொழில் மற்றும் துறைசார் நிபுனத்துவம்
მეც 1 კი முகமைத்துவம், சமையல் juli
MMMMMM M TT TM SS SrS S S S S TTTM rT S வேலையிடத்தில் விடுமுறை பெற்றுத் தரப்படும்
േ ഉജ്ഞuട്ടൺ, ജൂൺള ിട്ടിന്റെ ി ഗ്രി പ്രീം
Fi storio
vv progresso-lehrgangch
LLLLLLL 0LLLLLLL LLL LLLLLL SS SL S L S S S SS SS S LL LaLLa Η Τριβίριο και 4 Ο Θορ 77 33 Pa.Χ. | 11 (Ο41 332 ,
MM MSS Mr LLLL CCS GS S S S S S S L Sa aCCC S
சுடர் ஒளி 121, ஓகஸ்ட் 27.ஒகள் 2O
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வப்பம் நிலவுகிறது. அதிலிருந்து வெளியாகும் புக்கதிர்களாகத்தெரிகின்றன்"ட்ரெஸ்-2பி
ம் மூலம் தொடர்ந்து ஆய்வு மேற்கொள்ளப்
விரல்க்ரேன்க் ggetting TETFO, ருக்கு இன்ஸ்துே இன்னொருவருக் rேற்றான்:னித்
droši
இன்றன:விரல்:ரேகையே இல்லா
இருக்கின்றனர்ஜிகழித் நி3இன்டூன்ே
தோல் ஒ:த்துர்குள் நிதிஆராய்ச்சியை வியர்:ன்றுஅழ்ைக் கின்ற ரலின் இல் அவிவ்
நகரைது ந்ேத தேர்ல்நேrசிகிச்தை நிபுண்ர் ஜ்ே தஞ்லழிையில்ான்குழுவின்ர்வில்இகைஇல்லாமல் ன்ம்ரன மரபணுற்றத்தைத்தண்டுபிடித்துள்ளுன்ந்இதுகு கட்டுர்ை:அவிெரித்தன்த்ம்ர்பனுக்கள் இதழில்வெளியாகித்ள்து சுவிட்சர்லாந்தில்விசிக்கும் ஒருகுடும்பத்தில் உள்ள எல்லோருக்குமேந்த் ததில் இருந்தேவிர்ஸ்இ கள் இல்லை. அனைவரும் பியர் நோயால் பர்தித்திட் வர்கள். அவர்களை டாக்டர் இலி ஸ்பிரித் ஐகுழுவினர்ஆய்வுெ லு:ருத்துவூ:உண்ணுழகளைத்கண்டறிந்: துள்ளனர்.இந்நோயில் பேட்வேர்களின் ஆள்ளத்ணுக்இரத்தால்
விரல்கள்:ாதிக்னல்லாதே ழுவ்ெனஜிருக்கின்றனவில்ரேவிதகள்ை: Ë2စ္ဆ၊ இப்தால்கோடுகள்:வட்டங்கிள்துைவுஇேல்லுதல்,இருக்கும்: றிப்பிஇேஒரு ாற்றம்:தோற்ஆருதின்ர்டுேம்ாேதிக்கிறது.
அதுர்ேல்விரல்ஜிரேன்கள்ைவூட்டும் என்று இதுஸ்ரற்னூழ்கண்டுபிடித்த கவில் கீத்னத்தேர்ந்த ஒருவர்
reloo41 61 613 fisse
www.tamikadaich

Page 12
வியாபாரிகளு இனிப்ல்ப் நம் மாதிரியரின்
சில்லறைக்கா: வின்ற் இச் சீன மாக்ாணத்தில் வந்தார்:வந்தவ பைகளைக் கீ காட்சியறை து eெறும்திய்ான் கார் வாங்கப் ே
தென்னாசிய ஐதீகக்ததைகளில் ஒன்றாகி
கும்பக்ர்ண்ன் என்னும் பாத்திரம்மிகமுக்கிய இடப் ܓ இயல்பு:ஆறு மாதம்துங்குவதும் ஆறும்ந்தம்வி வதும் தான்.இப்போது லில்லி கிளார்க்ள்ன்றமான மறுபிறப்பு எடுத்திருக்கின்றாள். அதாவது தொடர் மாதங்களாகத் தூங்குகிறார். 21 வயதான குறித் Levin Syridroregrip - பாதிக்கப்பட்டுள்ள கழ்கப் பரீட்சைகள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ்புத்தாண்மை இ ளார். இவரின் 18ஆவது பிறந்தநாளையு னால் கொண்டாட இயலாது தவற
தமிழ்நாட்டுக்கோயில்கள்ள்ல்லாம்.இப்போது அதியங்களைப் பிறப்பு கின்றன. கடந்த சில காலமாக பாவநாசர் ஆலய அதியங்கள் அட் கொண்டிருக்க சென்னை மாநகரத்தில் உள்ளவில்லிவாக்கம்ஐயப்பன் ஆச்சரியத்தைப் பிறப்பித்திருக்கிறது.கடந்தவாரம் அங்கு தேங்காய்ஒன்று கப்பட்டது.துேங்கியின்உட்புறம்வழமைக்கு மாறானவினோத தோற்றத்தை அதனையே பத்தில் காண்கிறீர்கள்: ." جرته في أن
டுகுல்ையின் வரயில் விளையாடி
...¬ ̧
நுழைத்தபோதுசனத்கட்டத்திலிருந்து ஏற்பட்ட கைதட்டல் வான்னப் பிள்ந்தது. இந்த வீரர் மயிர் சிலிர்க்க வைக்கும்ஆந்தச்செயலைச்செய்து பார்வை யாளர்களை அதிர்ச்சியடைய வைக்கிறார். இவர் கவ்ர்ந்துள்ளது. பொதுவாக முதலையின் ஒரு கடியே மனிதனின் மண்டையோட்டினை ந்ொருக்கிவிடும் அப்படியிருக்க இந்திவினோத மனிதன்முதலையோடு தன்து விளையாட்டைக் காட்டி அதிகளவில் ப்ணம்
சம்பாதிக்கிறார்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

டில் இப்போது சில்ல்ற்ைகீகாசுக்ளுக்கு : స్ధాప్తి சில்லறை இருந்தாலும் அதை மறைத்து வைத்துவிட்டு அதற்காக கையில் திணித்து உழைக்கப் பழகி விட்டனர். சீனாவிலோ வேறு ரு சில்ல்றைப் "புதினம் நடந்திருக்கிறது. சீன வியாபாரி ஒருவர் கன்ஸ்: பயன்ப்டுத்திக் கார் ஒன்றைக்கொள்முதல் ெ ளார்.
ாவதாகவும் தெரிவித்த்ாஜ்றிரண்டுாேன்க னாலும், காசைச் சரிபர்க்இன்னிஜ் லண்ம்ஸ்ன்னும் நிபந்தன்ன்ர்ே தித்த
மகா பாரதத்தில்
) அதன
ச்சியாக இரண்டு ஆானவி Kleined f、 ர் பல்கலைக் ே புமீதுர்க்கத்தினால் ம் பாழாகிப் போன விட்டுள்ளார்.ஒரு
இப்படியும் ஒரு
* இவைத்தியத்துறையில் நாளாந்தம் புதிய முன்றகள்:கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன ஆனாலும் மக்கள் தமது மரபார்ந்த வைத்திய டகாசிப்படுத்திக் முறைகளை இன்னமும் கைவிடாமல் இருக்கின் ஆலம்ேஅடுத்த றனர். இந்தோனேசியாவில் வாழும் மக்கள் ஒரு புது முறையான வைத்தியத்தைக் கண்டுபிடித்து இண்க ள்ளனர்.அங்கு ஒரு ஆளுரில் வரழும்பூக்கின்அங்குள்ள க் கொண்டிருந்தது. @ားကြီးကြီးမှိနိုှုချုု படுகின்றனர். இது "
அவர்களது உடம்பில் உள்ஸ்சில நோய்களைக் குணறுக்குவதருதச்சொல்கின்ற்னூர் ஒருவருடத்திற்கு இப்படிக்இது
பில்ே G தி ரி ள்
ஒருநாள் அவர் வளர்க்கும்சேவல்லும்
றுழப்பு நிறத்தில்

Page 13
1942இல் இலங்கை சுத புத்தகங்களில் படித்தும்
மனனம் செய்தும் மனப் பாடமாகிவிட்டது
வீசுகின்ற்காற்றில் பறந்து கொட்டிலில் இருந்து இது அகதி என்ற அடையாள சந்திப்புக்களை விரிவாக்
வயதுகள் வாலிபத்தை நீயும் நானும் வாழ்ந்த வி
என்னுள்ளே கடுகாடாக. எண்ணில்லாத :
எண்ணங் శ உனக்கும் எனக்குமே சுமந்தடியும்.' 'ಫೈವ್ಲಿ...." சுதந்திரம் இல்லாதபோது வண்னவண்ணக்கனவுகளை உஜ்ருக்கும் எனக்குமே
Gaussoas susreoasuunni -- Daonlassifieb சுதந்திரம் இல்லாதபோது
ஊருக்கு எப்படி சுதந்திர
நான் படித்து பிழையா リリpus? இன்னும் விடையில்லா
து சுதர்சன் 2 ցեմ հաԾւմ: யாழ்ப்பாணம் தேசிய கல்
உனக்குள் எப்போதோம் நான்
ßere Drijfgjgsgupráfiqub Giunciaorsör ! நீ மட்டும்ஸ்னக்குள்
நினைவுகள்ாகநிலைத்தாய் ஆறுயிரே ஆரேம்நினைவுகள்" எனக்குள் அறுந்தோடிப் போனானும் ஆம்ை விழுதுகளான உன் நினைவுகள் மட்டும் ஆயுள் வரை எனக்குள்நிலைக்கும். 醫
கெநந்ததுமார், Rodhammwl. o 2
. ܕ ܐ இயற்ை
సభ్య '', 3.
எவருே இறைவ erúLngu
பயற்ரை all-gas
enoflesiaudius
*。 ஓயாத க
шпшпgр பானுக்கு
-- e6gpébéano
Lsử Qafi Ise1, sassione.-27. Sassoc. geot
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ലേ? ாண்டும் அட்டையுடனும் இக் கொண்டோம்
ானம் செய்கின்றன
Ig
தூது அனுப்பினர்கள்ம் சரித்திரத்தில் சொல்கிறார்கள் பெருமையாக, அதன்பின்னர் நாம் சமாதானத் தூதர்களாக அடையாளம் குத்தப்பட்டோம் ஒருதிஜஅரசியல்வாதிகளால், இன்ஆம்சின்னம்மை
ல்தூதுவர்களாக வர்ணித்தும்
கப்படுத்துகிறார்கள், செய்துஇன்னிமேல் எம்மினத்தை வாரு செயலுக்காகவும்
இந்த
நீர்ாநானாபோடியால் நிகழ்ந்தது இருந்தோல்லை னின் தீர்ப்பை - ம் மாற்ற முடியாது
p மாவும்:பருப்பு வகையும் குப்புரதம் இந்தடணவு கு அபத்தம்
ங்கள் ஒருபோதும் மில்லை, கடன் ஞ்சம்
த இல்லை நிலமில்லை Lsb eisolatouldbsuroeso முயலில்லை - ligilb
நிகரில்லை
"சேனையூரன்மூதூர் கிழக்கு.

Page 14
12
தெய்வத்திருமகள் குழந்தை நட்சத்திரம் சாராவுக்கு விமானத் தில் பறப்பது என்றால் GNEITIGSTG3) GITL 'IL GIrfu LILÈ. அதுவும் ஜன்னல் ஒரத் தில் இடம் கிடைத்தால் சாப்பிடவும் மறந்து விடுவாளாம் மும்பை யில் வசிக்கும் சாரா படப் பிடிப்புக்காக அடிக்கடிவெளிநாடு களுக்கு பயணிப்பது
ல் மட்டுமே.
கமாலினி முகர்ஜியை மறந்திருப்பீர்கள் ரவிகிருஷ்ணாவுடன் காதல் கிசுகிசுக்கள் வந்ததிலிருந்து அமைதியாகிவிட்ட அவர் இனித் தமிழ்ப் படங்களில் நடிக்கக் கூடாது என்ற முடிவில் இருக்கிறார். அம்மனியின் கவனம் ஆந்திரா பக்கமாகவே இருக்கிறது.
தமிழ் தெலு ங்கு ஸ்பானிஷ் பெங்காலி ஹிந்தி யில் தனித்திறமை உள்ள பிரியா ஆனந்த் அமெரிக் காவில் வசித்தவர். சினிமாவில் நடிப்பதற்காக ஹைதராபாத்துக் வந்து தன் பாட்டி வீட்டில் தங்கி யுள்ளார். இவருக்கு அமெரிக்க பிரிட்டிஷ் ஆஸ்திரேலியன்
ம் நன்றாக தெரியுமா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

「r 5crö○
குசாமி இயக்கத்தில் மாதவன்
ா, சமீரா அமலா பால் நடிக்கும் வேட்டை இதன் படப்பிடிப்பு த சில நாட்களாக குற்றாலத்தில் து வந்தது. அக்கா, தங்கையாக க்கும் சமீரா அமலா பால் பங்கு பறும் பாடல் காட்சியை சில
அனுஷ்கா, யோகா ܠܐ .
LDT su ITT 3.5556
என்பதால் படப்பிடிப்பு இடத்தில் அவரிடம் சிலர்களைப்பு குறித்த சந்தேகம்
களுக்கு ஆலோசனை கேட்கின்ற அவற்றுக்கு முகம் சுளிக்காமல் பதிலளிக் அவர் உணவு கட்டுப்பாடுகளை எட்
கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்றும் எழுதிக்
கொடுக்கிறார்.
னங்களுக்கு முன் படமாக்கினர் இரண்டு மோட்டார் சைக்கிளில் அமலாவும் சமீராவும் பாடிக்கொண்டு வருவது போல் காட்சி, அப்போது எதிர்பாராத விதமாக அமலாயால் ஓடி வந்த சைக்கிள் சமீரா மீது
மோதி விழுந்தது. இதில் சமீராவின் கையில் காயம் ஏற்பட்டது. இதை டுத்து படப்பிடிப்பை நிறுத்திய டக்குழுவினர் அருகில் உள்ள மருத் வமனைக்கு அவரை அழைத்து சன்றனர்.
(ഗ/ കൃ/%്
ERADPS REST FILM PERFORMANCE
სისხლისწინების მესტს ირიცხეს.
In OOL ിട്ടാ
ஏ.வி.எஸ் நிறுவனத்துடன் 6ങ്ങuji so தமிழில் இப்போது அதிக படங்களைத் தயாரித்து வரும் நிறுவனம் ஏ.ஜி.எஸ். திருட்டுப் பயலே தொடங்கி 'அவன்
இவன் வரை இந்த நிறுவனத்தின் ܀¬
வெற்றிப்பட எண்ணிக்கையும் அதிகம் இந்த நிறுவனம் இப்போது இளம் நடிகர்களில் முன்னணியில் உள்ள கார்த்தியுடன் இணைகிறது. தற்போது கைவசம் உள்ள சகுனியை முடித்ததும் இந்த நிறுவனத்தின் புதிய படத்தில் நடிக்க திகதிகள் ஒதுக்கித் தந்துள்ளார் கார்த்தி. இந்தப் படத்துக்கான இயக்குனர் தொழில்நுட்ப கலைஞர்கள் பற்றிய விவரங்கள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை.
சுடர் ஒளி 21, ஓகஸ்ட்-27, ஓகஸ்ட் 2011

Page 15
  

Page 16
துடிக்கும் ஒருஇதயத்தை அ "அவர்கள் அறியாமற் செய்
அற்புதஅற்றலைஅவள்மகள்
நினைத்துக் கொண்ட லதா குடையைச் சைக்கிள் கூடைக்குள் இருந்து எடுத்து விசுக்கென்று விரித்துக் கொண்டாள். என்னகர்ரண்ள்ே இப்பொழுதெல் லாம் அடிக்கடிதோபம் உச்சந்தலையில்"சுர் எனச் சூட்சுமமாக்ஓஅவளுத்குள் புகுந்து விடுகின்றது. காலநிலை ம்ற்றுங்கள்தான் காரணமோ? தெரிய
னாள். அவன் ஒரு மூல்ை: அமர்ந்திருந்தரின்அேந்தப் த்தை அவளால் உடனடிய விரும்பவில்லை. ஆனாலும்
துக்கொண்ாேலு:துப்பனு வது அசண்ண்ட்ரோக்காக வுகள் விபரீதமானால் பது
வில்லை, வெயிலும் வெகுண்டு தோற்கலங் சுட்டுச் சுருக்கி விடும் ஆே சத்தில் பொங்கிக் கொண்டிருக்கின்றது. * *
மதியம் ஒரு மணியை நெருங்கிக் கொண்டிரு கின்றது. லதாவிற்கு அவசரம் தொற்றிக் கொள்கின் றது. வேகமாகத் தனது கோப்புகளை அலமாரியி னுள் போட்டு மூடிவிட்டு, கண்களைச் சில்லிடும் தண்ணீரால் கழுவிப் புத்துணர்வுப் போர்வைக்குள்
புகுந்து கொண்டாள் கைப்பையைத் தூக்கிச்சைக்
கிள் கூடைக்குள் போட்டுக் கொண்டு அலுவ நண்பர்களுக்கு அவசரமாக விடை ஜ்ெடு மகனின் பாடசாலை நோக்கி விரைந்தால்:
ஆசிரியர்களும் மணியடித்தவுட்ன் வீடு அவசரத்தில் புற்ப்பட்டு விடுவார்கள் அலு கிய வாழ்க்கை லதா யாரையும் குறைத் அல்ல, ஆனால் போனகிழமை நடந்தத்தொன் அவளது பரபரப்பிற்கும், அவசரத் திற்குக்கிார்ண் மாகியது. வழமையாக மணியடித்தவுட்ன்ஆசிரி யர் கைப்பையைத் தூக்கிக் கொண்டு விர்ைவ்ாக வெளியேறிவிட்டார். பிள்ளைகளுக்கு இனியென்ன கேட்கவும் வேணுமோ? ஒடிப்பிடித்து சறுக்கி விழுந்து உடைகளை எல்லாம் அழுக்காக்கி. அது இருக்கட் டும் நடந்ததிேர் வேறு.
ஒரு பையன் விட்டுத்கலைக்க மற்றவன் விரட்டு பவனைப் பார்த்துப் பார்த்து ஓடி, பாடசாலைக் கட்டிடத்தோடுமீேர்திநெற்றியின் விழிம்புப் பகுதி
பளித்து:ேபாய்ந்தது."நீல்ஸ்பூந்திய நேரம் என்பதால் குருதியும் விரைவாக வெளியேறிப் பார்ப்பவர்க ளுக்கு அச்சத்தை மேலும் ஏற்படுத்தியது.
ஒரு பெண் ஆகிநிறர் ஓடிவந்து தனது தாவணி யால் காயத்தைலுற்றிப்பிடித்தபடி:அழைத்துச் சென்று முதலுதவிப்ேெடியிலிருந்துப்ண்டேஜ் எடுத்துச் சுற்றிக்க்ட்டி இரத்தம் போகாதவாறு செய்து ஆஸ்பத் திரிக்கு இன்னொரு ஆண் ஆசிரியருடன் அனுப்பி வைத்தாக் இந்தச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு லதாவிற்கு தனது மகன் தொடர்பாகப் பயம். அதன் விளைவா கவே இந்த அவசரமும் பரபரப்பும்
பிதுங்கலுரு அப்பிராணிப்பர் urinidj க்கவா? ந்தவருத்தமா? என அவள்ா
~ r ~
- ஒதுங்கியபடிதண் புத்தகப்பைய்ையும்தூக்கி
டிருந்தான்*அவனிடமிரு
வாங்கியபடி அவனது ை அழைத்தபடி வெளியில் வ மாக மகினைத்தூக்கி ஏற்றி பித்தாள்.சைக்கிள் விர்ைந் வரும் வழியில் பழக்கை நூறு ரூபாவிற்கு:தோட்டம்ப டாள். மகனிடம்:அலுற்ன் எடுத்து உண்ணுமாறுகூறின க்கு போன பின்னர் ஒன்று: ளுக்கு என்று கூறியவள்:ன் வெயில் சுளிரெனக்குத் நல்ல நிலைக்கு வரல்ேனு சுமார் இரண்டு கிலோ பெரிய பாடசாலையிலும் தொடர்பாகக் கதை தெர தமிழுக்கு எத்தனை? ம என்றான். கணிதம் தொண் தொண்ணுற்றெட்டு, ஆங் க்கு அந்தப் பிஞ்சிடம்:இடி "ஏனப்பன் பிள்ளைக் பரிவோடுகே'.ாள்லத "ஒமம்மா. நான் எழுதி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1ள்கண்டுகொண்டாள். தன்ன்ைத்துன்புறுத்தியவர்களை இயேசு றார்கள் தந்தையே முன்னியும்"என்றார். அந்த யேசுமகானின்
பயன் அல்ல, ஆனால்
rரும் சேர்ந்திருக்கும்,
சில பழக்கல்ழித்கங் மே தொற்றிக்டுஇrள் புது அவளதுஇருத்து லையை நெருங்கிவிட் rள், ரீதோ தேர்த்திரு
ழாவிற்கு நெருங்கிய
ாங்கள் போல பெற் ார்கள் தமது பிள்ளை ளே ஏற்றிச்செல்ல வந்
நிர்வும்கல்ந்து கெர்ண் சீள்: முதலாம் தர தப்புை நெருங்கும் ாது தலையைச் சற்று மிர்த்தி:க்ண்த்தேடி
ல் துஜ்கிப்பதுங்கி
இத்தலுக்கான காரண: அடிக்காதேங்கோ" என அடிக்க முன்னரே
ரீக்:அறிந்துகொள்ள ஏதோ ஒன்று நடக்கக்
ம் இப்படித்தான் ஏதா நடந்து அதன் விள்ை கிப்பதுங்கி விழிகள் தீவை பார்ப்பது அந்தப் அல்லது தவறை உண்ர் ல் ஆள்கிக்கவோ புரிந்து ல:அதே நிலையில் பதைப் பார்க்க ஏதோ கோடித்தீ பற்றியது. பரிடம் எப்போது கேட் ன் என வாய் ஒய்ாமல் பில் அவனுக்கென்று |ண்டு என்பதை ஆசிரி அறிந்துள்ளாள் ஆசிரி
மகனைக் கூப்பிட்ட aர்ப் போத்தலையும் ய்வாறு வந்து கொண் இது புத்தகப் பையை களை இறுகப் பற்றி து சைக்கிளில் பக்குவ னது பயணத்தை ஆரம்
ஒன்றின் முன் இறங்கி தங்கள் வாங்கிக்கொண் க்கொடுத்து ஒன்றை rள் மற்றையதை வீட்டு ங்கச்சிக்கு மற்றது ஆங்க க்கிளை மிதித்தாள்:
ய்து பிள்ளை படித்து என்ற ஏக்கத்தால் தான் மீற்றர்கள் தூரமுள்ள சேர்த்தாள். பரீட்சை ங்கியது. ன் உற்சாகத்தோடுநூறு ஜாற்றெட்டு, சுற்றாடல் லம், அந்தக் கேள்வி து:தில் வரவில்லை.
குறையவோ?’ என
கொண்டு இருக்கேக்க
பக்கத்திலிருந்துபெடியன் கேட்டுக் கொண்டே இரு ந்தவன் ஆலனுக்குச் சொல்லிப் போட்டு எழுதிற துக்கு மறந்திடேனம்மா. ரீச்ச்ரும் பேப்பரை வுேண்டி:முதல் எழுதியதெல்லாம் சரியம்மா. அதாலு:இந்துத்ானம்மா. என முடித்தான்.
அதிலும்ஜ்ந்து என்றவுடன் ஆத்திரம் அனலாக் கியதுஇேத்ன்பிற்கு கதையில்லை. அம்மாவுக்குக் கோபம்வந்துவிட்டது என்பதைப் புரிந்து கொண்ட அந்தச்சின்னங்ண் தோடம் பழத்தைச் சுவைப்பதை மறந்து மிகுதியை சொப்பின் ப்ைக்குள் திணிப்ப தைச் சந்திரக்கும் ஒசையிலிருந்து லதா உணர்ந்து
கொண்ாேள். வீடும் வந்தது. மகனை இறக்கி விட்டு
கால் முக்ம் ,கழுவி உள்நுழைந்தாள். மகனுக்கு உடை மாற்றவில்லை. தடி ஒன்று தேடினாள்.
அவள் வீட்டு வேலிகள் எல்லாம்.ழதில்களாகி பதால் முன் ஒழுங்கையில் ஒருதடி முறிப்பதற்குத் தயாராகி விறுவிறு என நடந்தவிள்ைஇட்ைடிறித்து அல்லது முழங்கால்களை இறுகக் கட்டியனைத்து
அழத்தொடங்கினான், மகன் அவளது ஆத்திரம்' கட்டு மீறியதால் கையால் முதுகில் ஒரு அடிபோட் டாள். அவன் அலறத் தொடங்கினான். அண்ண்னின் அலறல் சத்தம்கேட்டு பக்கத்துவிட்டில் நின்றிஅவனது
அடித்ததை நொந்தபடிதடி பிடுங்க நடந்தாள்.
தடியை எட்டிப்பிடிக்கும் ப்ோது தான் அது நடந் தது. இப்படி நடக்குமென்று அவள் எதிர்பார்க்க: வில்லை. ஆத்திரக்காரனுக்குப் புத்திமட்டு என்று சும்மாவா சொன்னார்க்ள்? என நினைத்துக் கொண் டாள். அது கருக்கு மட்டையால் வரியப்பட்ட வேலி. அவளோ குள்ளம்ானி உயரமுடையவள். அதனால் சற்றுத்துள்ளி மேல்ெமுந்துதான் தடி முறிக்க வேண்டிய தேவை அவளுக்கு, தடி முறிக்கும் அவசரத்தில் அவளது கைகளில் கருக்கு 。 மட்டை கீறிவிட்டது. இரத்த்ப் புள்ளிகள் திட்டுத் : திட்டாக பெருகி அச்சமூட்டின. அந்தக் கீறல்க்ளால் வலி அவளைவதைப்படுத்தியது. தடி பிடுங்கப்பட்டு விட்டது. இரத்தப் புள்ளிகளைத்துடைத்துக் கொண் i. அழுது கொண்டு அவள் பின்னாலேயே "அடிக்க வேண்டாம்” எனக் கெஞ்சியபடி நின்ற அந்தப் பிஞ்சு முகம் " அம்மா கீறிப்போட்டுதாம்மா? நோகுதாம்மா? ஒடிக்கொலோனை கொண்டு வரட்டாம்மா?" என மிக இரக்கமாக மிக அன்பாகக் கேட்ட அந்த வார்த்
வித பாசாங்குமில்லை. உண்மை பொங்கி வழிந்தது. "அம்மா எனக்கு அடிச்சவாதானே, அடிக்கத்தானே தடி பிடுங்கினவா. நல்லாக் கீறத்தான் வேணும்"என அந்தப் பிள்ளை நினைக்கவில்லை. கருக்குக் கீறியவு டன் தன்னைத் துன்புறுத்திய கையைத்தானே கிழித்தது என சந்தோஷப்பட்வில்லை. மாறாகத் துடிக்கும் ஒரு இதயத்தை அவள் கண்டுகொண் டாள். -ன்னைத் துன்புறுத்தியவர்களை இயூேத "அவர்கள் அறியாமற் செய்கிறார்கள் தந்தையே: மன்னியும்" என்றார். அந்த யேசு மகானின் அற்புத ஆற்றலை அவள் மகன் மூலம் கண்டு கொண்டாள், மகனை மார்போடு இறுக அனைத்துக் கொண் டாள். உச்சி முகர்ந்தாள். குழந்தையும் தாயின் கைக ளைத் தடவியபடி அழுதது. அவளும் அழுதாள். அவளது கைகள் மகனுடைய முதுகைத் தடவிய படி இருந்தது. இவை எவற்றையும் கருத்திற் கொள்ளாமல் தங்கையோ தோடம்பழங்களைச் சுவைப்பதைக் கண்டதாயும் மகனும் வாய்விட்டுச் /၈၏....... சிரித்தனர்.உக்கி விெயிலும் குளிர்ந்தது: " .
சுடர் ஒளி 21, ஓகஸ்ட்-27, ஓகஸ்ட் 2011

Page 17
ஆயிரம் கா த்து திருமணம் என்பர்கள் ஆன LT). வரும் காலச் சூழ்நிலைக்கேற்ப தற்போது திருமணம் என்பது ஆண்களைப் பொருத்தவரை 30 வயதுக்குப் பிறகும் பெண்கள்
ன்றால் 25 வயதுக்குப் ിത്രദ நடைபெறுகிறது.
அதனால் கணவன் மனைவிக்கு இடையே வயது வித்தியாசம்: என்பதும் அல்லது ஆண்டுகள் என்ற நிலை மாறிச் சில தம்பதி ளுக்கு 10 அல்லது வயது வித்தியாசம் கூட ஏற்பட்டுவிடுகிறது சரி வயது வித்தியாசத்தால் பாலுறவுப் புணர்ச்சியில் ஏதும் பாதிப்புகள் ஏற்படுமா? என்றால் 90 விழுக்காடு இல்லை எனலாம் பொதுவாக கணவனைக் காட்டிலும் மனைவிக்கு 5 வயது குறைவாக இருந்தால் முதுமைக் காலத்தில் ஒருவருக்கு ஒருவர்ே ஆதரவாக இருக்க ஏதுவாகும் என்பதாலேயே நம் முன்னோர் இந்தக்
வேறுபாட்டைக் கடைபிடித்து வந்துள்ளனர்
பெண்களைப் பொறுத்தவரை குழந்தைப் பேறு மாதவிடாப் வே போன்ற இயற்கையான நிகழ்வுகளால் பொதுவாகவே அவர்கள் 45 இ.
ஆனால் ஆண்கள் 50 வயதானாலும் கூட பெரிய அளவில் உடல்
பாதிப்புகள் ஏதுமின்றி
エリG。GL La
கவே இந்த வயது வி ബ ബി. கப்பட்டு வருகிறது. ஆனால் இன்றைய
சூழ்நிலையில் 10வது
வித்தியாசத்தில் ... செய்து கொள்வது என்பது ചെത്ര51
2.
னம் எனலாம் 26 அல்லது 27 வயதான பெண் 34 அல்லது 3 வய தான ஆண் களை திருமணம் செய்து கொள்வது அதிகரித்து வரு "கிறது. இதற்கான காரணங்கள் எதுவாக இருந்தாலும் 10 வயது த. அதிகம் உள்ள வரை திருமணம் செய்து கொள்ள இயலாது என்று6ே சொல்லிவிட முடியாது. அதில் உள்ள சாதக பாதகங்களைப் பாத் (நல்
தல் அவசியமாகிறது. பாலுறவுக்கும் வயதுக்கும் எவ்விதத் தொடர் பும் இல்லை என்பதை முதலில் உணர்ந்து கொள்ள வேண்டும்பி பாலுறவு என்பது மனதுடன் சம்பந்தப்பட்டது எந்த சூழ்நிலையில் பாலுறவுப் புணர்ச்சியை வைத்துக் கொள்கிறோம் என்பதுதான் முக்கியமே தவிர 35 வயதானவர்களால் 26 வயதுடையை மனைவி யுடன்பாலுறவு வைத்துக் கொள்ள இயலாது என்று சொல்லிவிடமும் பாது வாழ்க்கைத் துணை அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த
வரம் என்பதை அறிந்து செயல்படுவதே ցնցնւ
சூழ்நிலைக்கேற்ப அனுசரிக்கப் பழகிக் கொள்ளுங்கள். அதற்காக ே ஆங்கள் நோக்கத்தைக் கைவிட வேண்டிய்தில்ல்ை, வெளிப்பனிட் யாகப்பேசிங்கள். ஆனால் முரட்டுத்தனம் வேண்டாம். : . . . :#`%့် துன்னிவுடன் இருங்கள். ஆனால் எதிர்ப்புணர்வைக் காட்டாதீர்கள். தெrர்ந்து கடுண்மியாக உழையுங்கள்.விட்டுவிட்டு உழைப் வதில் பலனில்லை. அடிப்படைகளையும் விவரங்களையும்தன்ரித்தனியா ளுங்கள். செயலுக்குத் திட்டமிடுங்கள். அதே சமயம் விவரங்களை அலு:சி மனித இனத்தில் நம்பிக்கை வையுங்கள் தன்னம்பிக்கைபு:ன் இருந்இ6 தலை கர்வத்துடனோ இருக்காதீர்கள்.மின்தில் சித்திர கள். உடனடியான எதிர்காலத்தை மறந்து நீண்ட் *யாதைக் குறைவினையோ வெறுப்பையோ வளர்த்துக் கள். அதுவே முழுத்திருப்தியை அளிக்கும்முயற் குழிகள்தான் பெரிய பள்ளங்களாகின்றன.துணிவுடன் ே
சுடர்ஒளி-ஆனுகஸ்ட்-27:னக்ஸ்26ர் ”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாவது ஆத்தத்திைடித்து நீங்கள் உங்
அக்திறையை வெளிப்படுத்தல்ாம்
இனஅழகைப் பெறழு நீதின் அழகு முகத்தில் தெரியும் ."
ழவி வந்தால் எண்ணெய் வழியும் கருமம் மாறும் மேலும் தின்மும் உண்வில் கீரைகள்ை அதிகம் சேர்த்து yண்டும் அஜீரணக் கோளாறு மலச்சிக்கல் - ாள்ளவேண்டும். எண்ண்ெயில்த விர்க்க வ்ேண்டும்:அதேபோல்வ்ர் ளையும் தவிர்ப்பது நல்லது. ஸ்ரிதில் க்கொள்ளவேண்டும் : முகம்பளிக்கிட :ே ۔۔۔۔" ۔۔۔ முட்டைக்கோஸ் மற்றும்க்ரபோன்றவி ரைக் கீழே கொட்டிவிடாமல் அதை ஆறவை கம்பளிச்சூென்றுமாறும்.
கறுப்பு திராட்ச்ை.25 கிராம் வாங்கி அதன் விதைகளை நீக்கிச்சாறு த்துக் கொள்ளவும் முகத்த்ை நன்கு கழுவி துடைத்துவிட்டு பின். ாட்சைச்சாற்றைமுகத்தில் த்ட்வி15நிமிடங்கள்ன்றவைத்துப்பின்நீர் ாண்டு கழுவி மென்மையான பருத்தித் துண்ட்ால் முகத்தை அழுத்த எறிதுட்ைத்துவந்தால்முகம்ப்ளிச்சென்றுமாறும் முகப்பரு மாற் வெந்தயக் கீரை 1 ன்க்ப்பிடி;துள்சி இல்ை சிறிதளஷ்கொத்துமல்லி லைசிறிதளவு எடுத்துநீர்விட்டு அரைத்துமுகத்தில் உள்ளவருக்கள் மீது வினால் முகப்பரு மாறும் கொழுப்பு-சார்ந்த உணவுகளைத் தவிர்க்க ண்டும். எண்ணெயில் தயாரிக்கப்பட்ட உணவுகளையும் தவிர்ப்பது: Rது .. வேப்பிலை ஒரு கைப்பிடி எடுத்து நீரில் நன்கு கொதிக்க வைத்து ஆறிய கு அந்த நீரில் முகத்தைக் கழுவிவந்தால் பருக்கள் குறையும் வெள்ளரி 2துண்டு, த்க்காளி 2துண்டு, கரட் 2துண்டு எடுத்து ஒன் ச்சேர்த்துஅரைத்து அதனுடன் தேன் கலந்துமுகத்தில்தட்வித நிமிடங் ஊறியபின் கழுவினால் பருக்கள் ம்றையும். ஆண்கள் இதனை உய்
ஏமாளியாகவோ, யே திட்டமிடுங் மிப்ாதீர்கள் மளி லையை நேசியுங் iளுங்கள் சிறிய * கவிழ்டங்கரைக் உதவும்

Page 18
ിപ്പ് പ്രാ மைப்பானது கடந்த " Drg, Ubi 5995 ്ഥാ ജബി ഡ്യൂ செய்தி வெளியாகியிரு
இதுடன் பெரும் பரபர
ബ1 ബീറ്റട്ടി
தற்போது பேஸ்பு
3ളഖഞu Anonymou
56) DU5, Bugiou566.7
வல்கள் வெளியாகியுள்
இதன்படி எதிர்வரும் நவம்ப GOFADH2 மாதம் 05 ஆம் திகதியுடன் பேஸ்பு சேவை நிறைவிற்கு வருமெனத் தெ விக்கப்படுகின்றது.
எனினும் தற்போதே அது தொடர்பில் தகவல்கள் வெளியுலகிற்கு 3 ஆரம்பித்துள்ளன. ஒபரேஷன் பேஸ்புக்" என இத்திட்ட பெயரிடப்பட்டுள்ளதாக அக் குழு அறிவித்துள்ளது. இது வெறு எரியெனக் கூறியுள்ள இணையப் பாதுகாப்பு நிறுவனங்க இத்தகவலை மறுத்துள்ளன
நமது தகவல்களை பேஸ்புக் அரசாங்கம் மற்றும் உளவு நிறுவங் விற்பனை செய்வதாகவும் அக்குழு குற்றஞ்சாட்டபுள்ளது. பொது Anonymous குழு ஒர் இணையக் கட்டமைப்பினைத் தாக்குவதற்கு சி இனங்களுக்கு முன்னரே இது தொடர்பிலான அறிவிப்பிை az மேற்கொள்ளும் இந்நிலையில் தற்போது பல நாட்களுக்கு முன் 'அக்குழு அறிவிப்பை மேற்கொண்டுள்ளது
உங்கள் முன்னேற்றத்துக்கு முட்டுக்கட்டை ப்ோடும் சிந்தன்ைனது தெரியுமா? அப்புறமாசெய்யலாம், என்பதுதான் நேரம் இருக்கும்ப்ோதே வேலைய்ைச்செய்து முடிக்காமல், தள்ளிப்போட்டுதள்ளிப்ப்ோட்டு, பிறகு கடைசிநாள் வந்ததும் பதட்டப்படும் பலரை நாம் சந்தித்திருப்போம், ஏன், நாமே கூட அப்படிச்சிலநேரம் தவித்திருப்போம்.
கடைசி நேரத்தில் வேலை செய்தால் அதில் நம் கவனம் தவறிப்போக
வேண்டி நிர்பந்தம் நிேரல்ாம். ஒரு காரணமும் இன்றிவேலையைத் தள்ளிப்பேடுவதுதவத்தைநல்வரவுசொல்லிவரவேற்கும் செயலாகும்.
சந்தோஷமாக சிரித்துப்பேசிக்கொண்டிருக்கும்போதுஅறிவ்சியமாக மிகுதிவேலை நினைவுக்குவரும். கட்ைசிநாள் அன்றுவேறு ஏதேனும் முக்கிய வேண்லப்பும் இருந்தால்,"அன்று எமதுபாடு திண்டாட்ட்ம் தான் அதற்கு முதல்நாள் இரவுதுர்க்கமும் கெடும். `းမ္ယ;့် வீட்டில் உள்ள பெரியவர்கள் அன்றாட விஷயங்களில்,ள்தையும் பொதுவாகத் தள்ளிப் பேர்ட் மாட்டார்கள். அவ்வ்ப்போது செய்துவிட அவர்கள் உள்ளுணர்வு அவர்களை இயூக்கித் கொண்டிருக்கும். ஏன் அப்படி? அனுபவம் அவர்களுக்கு அதை கற்றுக்கொடுத்திருக்கிறது. அடுத்தவரின் அனுபவத்தில் நாம் பாடம் கற்றுக் கொள்வது புத்திசாலித்தனம்,
சரி. தவறு எங்கே என்று தெரிகிறது. இதிலிருந்து எப்படி மீளுவது? இதற்கு என்ன தான் தீர்வு?
உங்களைச் சரி செய்துகொள்ள உங்களால் மட்டுமே முடியும். இன்று எந்த வேலையையும் தள்ளிப்போடமாட்டேன் என்று திடமாக முடிவெடுங்கள்.அதைநடைமுறைப்படுத்தமுடியாமல்தடங்கல்கள் வரும். மனது அலைபாயும். விடாதீர்கள். அன்றையவேலைகளைஆன்றேமுடியு ங்கள். அன்று உங்கள் மீது உங்களுக்கு லேசான நம்பிக்கை பிறக்கும், ஜித்தநேரத்திே - ரங்கவோகெய்து - இல்முடிந்ததும் மனதில் எழும் சந்தோஷ்த்தை
úpässir. కో
க்காக அல்ல,உங்களுக்காக நீங்கள் தச்செய்து பாருங்கள். வாழ்க்கை:ஒரு ள்வரும்வேண்லகளில்முனைப்புகூடும். ன்மை அதில் பளிச்சிடும் உங்கள்மீது
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கிறார். ஆஸ்திரேலியாவின் நார்த்ரைடு பகுதியை சேர்ந்தி: எந்திரிகிரிஸ் மல்லாய்.இவர்த்ர்ையில் ந்து 19, உயரத்தில் பறக்கும் புதுவன்கமோட் தயாரித்துஉள்ளார். స్టో
ஒருவர் மட்டுமே உட்காரும் வகையில்மோட்டார் சைக்கிள்ை வடிவமைத்துள்ளார்.அதன் முன், பின் பக்கங்கள்ல் மரத்தால் செய்யப்பட்ட2பெரிய இறக்கைகள்உள்ளன.ஆற்ற்குதிகள் இழைகளால் உருவாக்கப்பட்டுள்ள்ன் 10:சிதிதிறன் :4ஸ்டிரோக்இன்ஜின்பொருத்தப்டுேள்ளது
sobL'110 assorribsofiase5270 திமீ
சைக்கிளை குறித்தவீடியோ --- *இதன் விலை ரூ.20 ரவில் விற்பன்ைக்குவரும்ன்றும் அறிவித்துள்ளார்.
கடந்த 50 ஆண்டுகளில் மட்டும் அனுப்பம் செயற்கைக்கோள்கள் மூலம் சுமார் 5 ஆயிரத்து 50 தொ
இருக்கும் அத்தோ அனுப்பு இருக்கு கோள்கள் போன்றவற்றுக்கும் ஆபத்து ஏற்படும் நிை உள்ளது. இந்தப் பிரச்சினையை தீர்க்க பிரித்தானிய விஞ்ஞானிகள் புதிய திட்டம் ஒன்றை உருவாக்கினர்
இதன்படி மிகச்சிறிய நானே செயற்கை தயாரிது அவற்றை விண்வெளிக்கு அனுப்பி விண்வெளிக்குப்பைகளைச் சேகரித்து அழிக்கப் போகிறார் கள் இந்தக்குப்பைகளைச் சேகரிக்கும் வகையில் இந்த
ഞെട്ട ബiട്ട ിE பின்னர் இவற்றை பூமியின் மேற்பர புக்கு இழுத்துவரும் அப்போது இந்தக்குப்பைகளுடன் சேர்ந்து நானே செயற்கைகோளும் எரிந்து சாம்பலாகி விடும்
si இது.ஆண்களின் இதயத்துக்கு ungarimorfisfur?.tgart இருக்கே?.
يونية وما
*Gwrth Gorff... Vann
إسمية 33 بے
சுடர் ஒளி 121, ஓகஸ்ட் - 27.ஒகஸ்ட் 2011

Page 19
தியாவின் காங்கிரஸ் முக்கியமாக்கங்கிரஸ்க் அஆைதிேஜத்'ஜிஜ் வருகின்றன. பதே அவரது முதல் இல் ப்யூடி?" என இலங்கை பிசாசையும் ஆதரிக்க்வோ ள்ளநின்றில் 'இதென்னடா: அப்படி அவரால் எதிர்க் ய அர்த்தல்ையைப் பிய்த் அரசு"யுத்தம் என்று ஒலி ஜெல்லிதா எடுத்துவரும் உயிரிழப்பது வழமையே ககளுத்தி இல்ங்கை அரசின் கூறியதைக் கலைஞர் இ :திலுTதிகழ்போக, ஜெயலலிதா லுலிதாவின் புதிய வியூக;
போதிமுக தலைவர் ஈழ எனத் சாடியுள்ளதும்திடு திேலுங்கை ஆட்சியாளர் லலிதா.கிங்கிரஸ் திமு ளேவே இல்லை. நான்-இலங்கை இலங்கை அரசை இதேவி அரசை எதிர்த்து ஒரிரு விசனம் ப்ேசியதுமே இலங்கை தி.மு.க வட்டாரம் கேள்வி அரசு ஒடோர்:ன்ந்து பதிலளிக்க முயற்சித்கிறது. ஆனால் ஜெயலலிதாவி இதிலிருந்து கருணாநிதி ஒரு கோமாளி எனவும் ஒன்: பல புதியூரதிகத்தளையும், இன்க்காத்திரமானஒரு அரசியல்வாதிஎன்றும் இலங்கை தையும் கவனிக்கவேண் இந்கருதுவது தெளிவாகி விட்டது”என்ற சாரப்பட எதிர்பாராதர்சிகர்தான்ஹி திேயுள்ளார். ஜெயலலிதாவுக்கு அளவுக்கதிகமான இலங்கை அரசு திருடன் முக்கிழத்துவம் கொடுத்ததுதவுறு என்பதை இலங்கை நிலையிள்ளது. ஜெயலலிது ஆர்கிஇப்போது உண்ர்ந்துள்ளது. "அரசியல் ஆதா பிரச்சனைபூத்ாகார்மாகிஜ பத்துக்கருத்இேஜெயலலிதாவும் நாடக்ம் ஆடுகிறர்ரி:கொடுக்காது:விடுவதோ: ஒன்திே:துகாப்புச் செயலரின் குற்றச்சிட்ட்ாத்விதத்தில் இலங்கை அரச
இருந்ததுர்ஆன்ரில் இதற்கு முன்பே இந்தியாவுக்கான Gasaulianoessna இலந்திைத்துறதுலுர்காரியவ்சம்"ஜெயலலிதாவைத் உருவெடுக்கும் தேடிசிஇன்று இந்தித்திருந்தார். அவ்வேளை ஜெ இதேவேளை ஜெயல்
ல்வித்ர்வ்இல்ங்கிைவரும்இடித்த்தியோகபூர்வு அழ்ைஜ்திேலுக்க வைகோதி tழ்விடுக்கபீட்ட்து.அல்ே ஜ்ெலலிதாஅரசியல்:ஆகிவிர்தின் முனைந்துள் ஆத்ற்ம்கருதிந்ாட்கம்ற்றலும் இலங்கை அதிஇந்த்திர முக்கியச்ம்) இந்திகுலுலிதாவின்கிருத்துவெளியூடுTனக் குற்றம் திகிசிங்ஜின்ஸ்க் சந்திக்க நேர்கிறது இதே தின் விதிக்கப்ப்ட் இங்கு:ழ்த்தியூரீன்விழுகுஜ்ந்திச்தித்தி:தீழ்னுன்வகுடியர்த்திதல்ை கிளிலிருந்துவிடுவ்ேஇலங்கை அரிச்முனைந்த்து"விட்பீர் இதை எதிர்த்து
என்தும்வெளிப்பூஜ: * வேண்டுற்ெண்ண்வகோ:
காங்கிரஸ் திமுக உறவ்ைத் துண்டிப்பதே கொடுத்துள்ளன. ஜெயல் 3. கெயலலிதாவின் முதல் இலக்கு தமிழரின் ஆதர்வ்ாள்ச்ஏன்
தி இது இவ்வாறிருக்க ஜெயலலிதாவின் திடீர் ஆவே வேண்டும் என்பதேவைசே சத்தின் அடிப்படை குறித்த இலங்கை அரசின் சந்தேகத் ஆனால் ஜெயலலிதா தனது திலும் நியாயம் இல்லாமல் இல்லை. ஏற்கனவே இரண்டே இரண்டு விடய
ஜெயலலிதா காங்கிரசுடன் கூட்டணி வுைக்கமுய்ன்று. பிராம்ணஇந்துத்துவ வெறு
தோற்றவர். எனவே இலங்கை அரிசுமுன்னெடுத்த எதிர்ப்பது (ராஜிவ் கெர்ன
புத்தத்துக்கு உதவிய காங்கிரசை தேடிச்சென்று உற* ஆதாயத்துக்காக அவர் எ4 ஹ்டமுயன்றவர் அது இயலாமற்பேர்னதால் பின்னர் இந்த இரு விட்யங்களில் அ *இந்தப் பழம் புளிக்கும்" என்ற விதமாக இலங்கைத் ' ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தி தமிழர் ஆதரவு நிலையை விடுத்து காங்கிரசையும், அதாவது பெரும் அ அதைவிட் முக்கியமாக திமுக்வையும் நெருக்க்டியில் தாலும் கூட அவர் இவ்
ாைன்செட் என்ற என்பதற்களின்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ண்டே இரண்
தத்துச் செயற்படுகிறார் என் ம். எல்லாவற்றையும் விட தி.மு.க உறவைத்துண்டிப் க்கு. அதற்காக எந்தவ்ொரு
எதிர்க்கவோ அவர் தய்ார். ப்பட்ட பிசாசே இலங்கை று நடந்தால் பொதுமக்கள் "என ஜெயலலிதா முன்பு iறு நினைவுபடுத்தி, ஜெய
5 விட்ய்ங்களில்
நிலைப்பாட்டிலிருந்து வழுவ மாட்டார். எனவ்ே அவரைப் பொறியில் மாட்டிவிட் இப்போது வுைள்ே தரப்பு அக்கினிப் பரீட்சைவைத்திருக்கிறது எனக்கிற் இயலும், இதில் அவர் தேறாவிடில் அவர் உன் மையில் ஈழத்தமிழர் ஆதரவு நாட்கமே ஆடுகிறார் என்ற பழிச்சொல் ஏற்படும். ஆனால் ஈழத்தமிழரின் ஆதரவுப் பின்னணியில் உலகின்தமிழினத்துக்குத் தலைமை தாங்க வேண்டுமென்பதை விடவும், என்றோ ஒருநாள் இந்தியாவின் பிரதமராக வேண்டும்
ஒரு அரசியல்-நாடகமே என்பதே ஜெயலலிதாவின் இலக்காகும். இது விஷ
னிக்கத்தக்கது. இதே ஜெய க உறவு முறிந்த பின்பும்: தத்தில் சாடுவாரா என்று எழுப்பியுள்ளது. ன் இந்தப் புதிய ஆவேசம் அவ்ருக்குத் தேடித்தந்துள்ள ாடும்”அத்தகைய ஒரு லாரி கிளின்டன். இதனால்
க்குத் தேள் கொட்டிய Tவுக்குப் பதிலடி தந்தாலும்: லுதமயமாகிவிடும்;பதிலடி
கெளரவக் குறைச்சல் என்ற் ܦ
pašas லிதாவின் வேல்ஷத்தைத் ரூமாவளவன், ராமதாஸ்
யத்தில் கருணாநிதிக்கு:உலகத்தமிழினத்தின் தணுல் வர்ாகும்நப்பாசைஜெயலலிதிாவைவிடப் பன்மங்கு அதிகம்: வைகோதரப்பு ஜெயலலிதாவைக் கடும்ை யாக் நிர்ப்பந்தித்தால் பிரபாகரன் வேறு தமிழர் வேறு என வியாக்கியானம் செய்ய ஜெயலலிதாவுக்கு நிர்ப்பந்தம் உண்டாகும்.அப்போது இலங்தைஅர சுக்கு இன்னும் அதிகம் வில்லங்கம் ஏற்படும்.இழெ ரிக்கர் உள்ளிட்டி மேற்குலகம் இதையே ஆயுதிமாகக் கொண்டு இலங்கை அரச்ைப் பின்னி எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறது. ஜெயலலிதா பிரபாகரன் என்ற சொல்லை:உச்சரிப்பதையே தவிர்க்க : ஆனர்ல் தவிர்க்கமுடிய்ாத சந்தர்ப்பத்தில் வேண்
வெறுப்பர்க்வ்ேனும் பிரபர்கர்ன்பற்றிப்பேசஅவருத்
அரசின் கடைசிக்கட்டத்திலும் ஜெயலலிதாம்த்திய அர்க்டன் நல்லுறவையே பேணிவந்தார். அப்போது
ரீஜிட்டிதரப்புக்ள் குர்ல்ஃகச்சதீவை மீஸ்கரின் முழல்வில்ஜைனஜெயலலிதா
பிதா உண்மையில் ஆழ்த் ால்"இதை அவர் செய்று தரப்பினரின் கோரிக்கை மனச்சாட்சிப்படி நடப்பது களில்தான். ஒன்றுதீவிர மற்றையது பிரபாகரனை காரணமாக). அரசியல் ன நாடகம் ஆடின்ாலும், *முரண்பாட்ான கருத்தை தில்லை. ప్గా, 'ய்ல் ஆதாயம் கின்டத் ரு விடயங்களில் தமது
அதிகம்
வின்திரிகள் இன்று கேள்வி எழுப்பலாம்.
ஆன்ால் அப்போது பிரபாகரன் உயிருடன் இந்த்
தீார் என்பது இதற்கு இஜயூஜிதீவின்:தில்ர்க
அமையக் கூடும். அதை அவந்இெரிங்ட்ையத்
வகையில் பார்த்தாஜ் ஜேய்லலிதா இழ்துே கிைக்கு எதிராக இடு தோஷம் தக்கிர்ழ்
பிராகரன் கr: மாகக்காட்டப்படல்

Page 20
விஜய்யின் மக்கள் இயக்கத் இல் ரேப்போவதாகச் களே ஏன்?" !K- .۔--یہ ہے
శుభాir(gరిస్తో
e . : துதான் . :( ஒறேன். நாம் அவருக
போதும் நிற்போழ்.
: : : : : : شبة. " .
. - "{", "', '
கோ படத்தில் நமீதாவை அதறு. " இருந்து ஏதாவது பிரதிபலிப்புவந்ததா?
நிறையப் பேர் என்னிடம் சொன்னார்
கள் ஏதாவது கோபத்தில் நமீதாஇருக் கிறாரா? என்று வுக்குப் போன்புள் வில்ல்ை கேர் படத்தில் நான் உங்களை அவதூறு செய்திருந்தேன்.உங்களுக்குக் கோபம் இல்ல்ையா? என்று குறுந் Tதகவல் அனுப்பின்ேன். அது ஒன்றும் பிரச்சினை இல்லை என்று பதில்
ஆட்கு ஆLேமெ 6)] றுமைய்ோடு வாழ்க்கைகரை என்றே புரண்ட காலம் அது. இயக்குநர் பாக நீ பாலாவின் நந்தாஆரம்பிக்கப்பட்ட போது காலமும்அதுதான் அப்போதுபாலா கின்றன வுக்குப்பாட்டு எழுதுவது என்பது என்னல்நினைத்துப்பார்க்கமுடியாத ஒரு புதி தருணம் அவருடைய அலுவலகத்தில் எடுக்கி இருந்து அழைப்பு வந்ததும் அலுவ விரும் ல்கம் சென்றுகந்தித்தபோதுஎன்னால் எண்ண நம்பமுடியவில்லை. நாளைக் காலை எல்லா வாருங்கள் என்று பதில் சொல்லி விட்டார். மறுநாட்காலை அப்ப :இலுவல்த்ெேன்றேன்கதைக்களம்சேல்லப்பட்டது. மெட்டும் அவர் 'வழங்கப்ப்ட்ட்து.தாய்க்கும், மகனுக்கும் உள்ள உறவூைசி ஸ்ப்பு சொல்லக்கூடிய பாடல் அது மூன்று நாட்கள் கண் விழித்து பழகிய எழுதினேன். குரலில் பாடலும் ஒலிப்பதிவு பாலா செய்யப்பட்ட்து. இதற்குப் பிறகு பலமுறை இயக்குநர் நினை பரில்ாவின் அலுவலகத்திற்கு மரியாதை நிமித்தமாக சென்று படம் வந்தேன். நான் பாட்டு எழுதியிருக்கும் படம் எப்படி வரும் வில்ை எப்போதுவரும் என்ற ஆவலில்களத்திருந்தேன். அப்படி அங்கே நட்பு சென்றுவரும்போது உதவிஇயக்குநர்கள் எனக்குப் பழக்க இன்று ம்ானிக்ஸ்ஒருநாள் ஆதில் ஒருவர் நீங்கள் விண்கஅலை வேறு வேண்டபம் இந்தப்படத்தில்உங்கள் ல் இடம்பெறவில் இருந் என்றதும் ஒருகணம் இதயம் நொறுங்கியது ஏன்? என்பாட்டு ஆட நன்ற்கலுல்லைா? வேண்டுமான்ால்மீண்டும்ஒழுதித்தருகிறேன் தெரி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாக்கு இப்போது சின்ன்வய --- - - னும் நிறைய்ப்படங்களில் நிர் நமீதா எல்லோருக்கும் புள்ளி # வழங்குவர்த். நீங்கள் நமீதிாவுக்கு
ள்ளி போடுவீர்களா?
த்திருந்தால்இங்போது புயல் அவ்ர்தான்.
அனுபவம்தான். இது
ர்ைக்கும்.உண்மைகஇரண்டு வரைதாதலித்தேன். ஒருவர் ! இது ஒவ்வளவு ஆசைப்பட்
டினோஅவ்வுவிவுக்கு பிட்டேன்.ழற்ஹர் இப்போது ல்புண்கிக்குடும்பத்தோடு
அவ்ர் ஒரு தமிழ்
மக்காரர்.இதற்கு மேல் எல்லாமே ரகசியம்.
கிள் நல்ல்நிலைக்கு வ்ருவீர்கள் என்றார். அத்துடன், நான் படம் எடுக்கும் க்சம் உங்களுக் கிறேன். உங்கள் கவி எனக்குப்பிடித்திருச் என்று சொல்லி என்னை அனுப்பி வைத்தார். அவர்மீது நம்பிக்கை இருக்கவில்லை. இரண்டுவருடங்கள் கழித்து எனக்கு அலுவலகத்தில்இருந்துஅழைப்பு வந்தது. எங்கள் நிறுவனத்தில் ஒரு படம் றோம் ஒரு பாடல் எழுதுவதற்காக எங்கள் இயக்குநர் உங்களைச்சந்திக்க கிறார் என்றனர்.அந்நாட்களில் யாரிடமெல்லாம் என் தொலைபேசி ண்க்கொடுத்திருந்தேன் என்பது கூட ஞாபகம் இல்லை. பழகியவர்களிடம் b ஏதேனும் வாய்ப்பு இருந்தால் சொல்லுங்கள் என்று கேட்டிருக்கிறேன். யாரோஒருவர்தான் என்னை அழைக்கக் காரணமாக இருந்திருக்கிறார். அழைத்த முகவரிக்குச்சென்றேன். உள்ளிேசென்றதும் வாருங்கிள் கவிஞரே. இருக்கிறீர்கள்?ன்ன்றது ஒருகுரல் சற்றுத்தடும்ாறிஉற்றுப் பார்த்தேன்: , ) முகம் பார்த்தமுகம்"ன்ன்னைத் தெரிகிறதா? என்றார் இயக்குநர் தெரியும். டம் உதவி இயக்குநராக இருந்தீர்கள்ே'என்றேன். பரவாயில்லை நன்றாக ல் வைத்திருக்கிறீர்களே என்றவர் 'அன்றே சொன்னேன் அல்லவா?. நான் இயக்கும்போது உங்களை அழைக்கிறேன்என்று. என்னால் நம்ப் முடிய
இந்தத்துறையில் இப்படியான நபர்களும் இருக்கிறார்களா? அன்றுதான் றித்த வேறொரு களம்,புரிய ஆரம்பித்தது. அன்று தொடங்கிய நட்பு நீடிக்கிறது.அன்று எனக்கு வாய்ப்பு அளித்து அரவணைத்த இயக்குநர் ாருமல்ல, இயக்குநர் அமீந்தான் அவர் நாங்கள் இணையக் காரணமாக படம் 'மெளனம் பேசியதே. அப்படத்துக்கு நான் எழுதிய பாடல்தான், ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க, மண்ணுக்குள்ள போன கத ஒனக்குத் DIT...?

Page 21
S. அத்துவி, பரவி:திர்த்திகை:ஆம் ர்த்ம் டியென்வந்துவிட்பீல்iலிபரகழ்றும்நீந்தல்
காலநேரம்பர்க்கiல்ஆக்ழிையில் கண்ணுரத உழைக்கும்நீங்கள்gழ்த்ரட்சிக்குரியற்தை தரு நன்ர்கிள்வார்கள் பணப்புழக்கிம்கண்ணிசமர்க்கியிரும் குடும்பத் தைக்குமதிப்புக் கூடும் பிள்ளைகள் உங்கள் அருமையைப் புரிந்துக்கொள்வார்க க்குப் புது வேலைக் கிடைக்கும் நீண்ட நீள் க்ண்வு நனவாகும். இத்திே பணிகன்ளப்போராடிமுடிக்கவேண்டிவரும் மதிப்பு டிரின்தகடு மிருககிரிம் 4äisrurgiä. Assansäv, istö
- üh ungssissir சொன்ன சொல்தவறாதநீங்கள் ச்ொந்திபந்தங்களைவிடதண்பர்களிலும் அதிகம் நாட்டம் உள்ளவர்கள் பிரபலங்கள் அறிமுகமாவார்கள் நட்பு வட்டம் விரியும் குடும்பத்தரின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுவிர்கள்: - கைகூடி வரும் எதிர்பார்த்த வேலைகள்தடையின்றி முடியும். மாற்றம் செய்துலாபம்ஈட்டுவீர்கள் உங்களுக்குப்பட்டிெ
தன் குடும்பமுண்டு என்ற் தன்னலத்துட்ன்வி
శక్తి அக்கற்ைகட்டும்நீங்கள் அநீதிய்ைத்தட்டிக் ம்isடிர்கள்?ன்திர்பார்ாத பண்வரவு உண்டு அதிகாரப் பத்வி வர்கள் அறிமுகமாவார்கள். கணவன் மனைவிக்குள் அன்யோன்யம் பிறக்கும்பிள்ை களால் பெருமையடைவீர்கள்: உடன்பிற்ந்தவர்கள் உங்களின் நல்ல மன கொள்வார்கள் தாய்வழியில் மதிப்புக்கூடும் கனிவான பேச்சர்ல்சாதி
மகம், பூரம், உத்திரம் 1 ஆம் பூாத்ம் தும்பைப்பூ ப்ோல இளகிய மனசுள்ள நீங்கள் மற்ற கண்டுபொறுக்கம்ாட்டீர்கள் பணிப்புழக்கம் அதிகரி யில் இருப்பவர்களின் நட்புக்கிண்டக்கும் குடும்பத்தின் வசதிகள் ெ நல்ல வரன் அமையும்மேனைவிவழி உறவினர்கள்ால் ஆதாயம் யோகத்தில் உயரதிகாரிகள் அதிசயிக்கும்படி நடந்துக்கொள்வீர் வழிகாட்டல்மூலம் வெற்றியவிைர்கள்.புதுஎண்ணங் byw ymysgue,
ம்த்திரம் 234ஆம்விதங்கள்.அத்தம், சித்திரை42ஆம் பதிங்க்ள் சிறந்தநடுநில்ைமாள்ர்களானநீங்கள், ஸ்ப்போதும்ேறிருந்ந்தியின் பக்கம் நின்றுகொண்டிருப்பிர்கள்ஸ்த்விகள் தேடிவருமிகுடுழித்தினர் உங்கள்ஆலோசனையை ஏற்பர். பணவரவு திருப்திகர்மாக இருக்கும். பிள்ள்ை பொறுப்பாகநடந்துக்கொள்வார்கள் உடன்பிறந்தவர்களால் ஆதாயம் உண்டு தாயாரின் உடல்நலம்,சீராகும் தடைப்பட்ட ஆயர்கல்வியைத்தொடர்வீர்க்ள்:கதாக்களுடன் விவாதம் வந்துப் போகும் சிந்தனையாற்றல்ழேலோங்கும்.ஹரழிது; --
சித்திரை 3, 4ஆம் பாதங்கள், சுவாதி. விசாகம் 123ஆம்ப எப்போதும் வாழ்வில்ன்திர்நீச்சல்போடும்.நீங்கள் வறுமைை
"பழிபாவத்திற்கு அஞ்சுவீர்க்ள் கணவன் amarafi டாகும் பிள்ளைகளால் மதிப்புக்கூடும் வெளிவட்டாரத்தில்
னர்கள் வலிய வந்து பேசுவார்கள். நம்பிக்கைக்குரியவரின் நல்லது புதிச்றுெப்புகளால் ஆங்களின்திறம்ைகள்வெல்
விசாகம் 4 ஆம் பாதம்.அனுஷம்:
எதிர்பார்த்தஜதவிகள்கின்லக்கும்வேலையில்லாத்வர்களுக்குவேலைஇ பாரத்தில் லாபம் கிடைத்கும் வேலுையாட்களிட்ம்விட்டுக்ெ உத்தியோகத்தில் விேலைக்கலும் அதிகரிக்கும்.தீட்டுத்தடுமாறிழ்
தடைக்கற்களைப் படிக்கட்டுகளாக்கிமுன்னேறுநீேங்கள்ஆர்வ் மல் சாதிப்பவர்கள் நடந்துமுடிந்ததைவிடநடக்கப்ர்ேவதில் அதி காட்டுப்வர்கள். எதிர்பார்த்த பணம் வரும் தைரியாக்சில்:முக் வுகள்ள்டுப்பீர்கள் குடும்பத்தில் உங்கள் கை ஓங்கும்.எதிர்பர்த்த்வன்பில்த் கிடைக்கும். தந்தைக்கு உடல்நல்ம் சீராகும். இத்தியோகத்தில் தலைமைக்கு ெ வீங்கள் சகஊழியர்கள் உதவுவார்கள்:புதுஅணுகுமுற்ைய்ால் வெற்றிபெறும்
உத்தராடம் 2,3,4 ஆம் பாதங்கள். திருவோணம், அவிட்
ஆம் பாதங்கள் சிறுவயதிலேயே சீர்திருத்த சிந்தனையுட்ைய'நீங்கள், உண்டு செலுவுகளைப் பக்குவமாகச்செய்வீர்கள் குடும்பத்தில் சந்தோஷம் நின்ஸ்க்கும் பிள்ளைகளின் போக்கில் நல்ல மாற்றம் உண்டாகும். பழைய உறவினர்கள் நீண்பர் களைச்சந்தித்து மகிழ்வீர்கள்.எதிர்பார்த்த வகையில் உதவிகள் கிடைக்கும் வியாபஜ் தில் அலட்சியப் போக்குழாறும் பாக்கிகள் வசூலாகும் போராடிவெல்லும் வர
(% 1 1
* அவிட்டம் 3,4-ஆம் பாதங்கள்:சதயம், பூரட்டாதி 1,2,3 ஆம்
- பாதங்கள் மதியாதார்முற்றம் மிதிக்காத நீங்கள் யாருக்காகவும் உங்கள்கொள்தை கோட்பாடுகளை மாற்றிக் கொள்ள மாட்டீர்த்ள். கணவன் மனைவிக்குள் மனம் விட்டு பேசுவீர்கள். பிள்ளைக்ள் உங்களைத் தாமதமாகப் புரிந்து கொள்வர்கள் கடனாகக் கேட்ட இடத்தில் பணம் கிட்ைக்கும் பெற்றோரின் சொற்படி கேட்டு நடப்பது நல்லது."உறவினர்கள் நண்பர்களுடன் நெருடல்கள் வந்து ப்ே பாரத்தில் பற்றுவரவு சுமார்தான் பொங்கி எழர்மல்பொறுமைகள்க்குக்
: பூரட்டாதி 4 ஆம்பாதம், வித்திரட்டாதிர்ே
கர்ரியத்தில்கண்ண்ரகஇருப்பீர்கள் நீட்ளுேபவர்களின்ே వస్తే" கும் உற்வினத்துள், நண்பர்களால் செலவினங்கள் டாரத்தில் அலுைக்கில் அதிகரிக்கும் வருங்காலம் குறித் எடுப்பீர்கள். புதுமுதலீடுசெய்து வியரபாரத்தை விரி து ளர்கள் தேடி வருவார்கள். உத்தியோகத்தில் புதிய ir யர்கள் மதிப்பார்கள் அனுபவ அறிவர்ல் சிக்கல்களை ாளிக்
சுடர் ஒளி12.ஓகஸ்ட்-27.ஓகஸ்ட் 2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கிதில்
*உங்களுை ஜீவன்னின் இழற்ற இதனால் புறச் செல்வாக்குகள் ஆங்இரத்
கள். நீங்கள் உங்கள் உடலுக்குஇ
இவளிப்புறத்தி
யுடன் இரு அமைதி இழக்கும்படியான சோதனைகளை எதிர்த்து நில் விலகி நிற்காமல் எதையும் முடிவு செய்யாே
ாமல் ஒருபோதும் ஒருவ்ர்த்தையும் பேசாதே விலகி
ச்ெய்லில் குதிக்க்ரீதே .܇ ܗܢ
நோக்கமுடியும் நீமிக பதிலைப் பெறமுடியாது. லாவுது தொடங்கி மாகிவிடும்.
என்று ஆபத்தைப் பற்றி அக்தப்படுவர்
க்குத்தான்இந்தவிஷயத்ன்தர் toer ssiblyopmb. . هم : يق

Page 22
ராஜபக்ஷதன்து2010ஆம் செல்வுத்தி:ேஉரிையின்
தளிவாகிறது.ஏற்கனவே தோட்டக் தேர்ட்:குதிக்குவெளியே வாழும் குப்திர்ந்தளிக்க்ட்கேட்டுதிேஇேங் விசிறுசிறுஇரrங்க்ள்ருவர்க்க:துன் அவர்களுக்கு சிறுபயிர்ச்செய்கையாள்ர்க்ள் என்ற புதுப்
ÖlÖLÜ MONGON
GOTONI
கடல்வலயூத்தகைள்ஜர்ஸ் காப்புவலயம், உயிர்ப்பம் என்ே மீது துன்புத்திலுவைக்ளை
சென்றுள்ளது. இவர்களின்
ழிக்க்திலைப் ர்கிளின் ஒன்றுப முறியடிக்கப்படி
நிர்வகங்கே
அர்ச்த்திே மீவில்யக்இண்ஸ்ஞர்புவதிக் வலஜியிரங்கிளைக்கிந்து
இந்த இளைஞர்விதிக இளுைரற்படுத்திக்கெர்டு தொழில்முயற்சிகளில் ஈடு இபறுஆழிஜெய்துகொடுத்க ப்ரீகிப்பயன்படுத்தமுடியும்
நின்றஇருக்கிள்க :ங்களில்:தFசிாக
மேத்ரிச்சுத்தரின்
* கிழக்குமுல்லைத் தரையோரப்பிரே கழிவது இழுபறி நீ ஒறது. போர்ஸ்காடுத்தவடுக்க கிடையில் இவர்களுக்கு இன் சோதனைகள் ஏற்படுத்தப்பு மாதங்களுக்குமுன்:இவ்ர்க றோலர்கள் தமது பங்குக்கு இவர்களின்வலைகள் இந்தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அபிவிருத்தியும் ஏற்படவில்ல்ை
இந்தச்சந்தர்ர்த்தை
தங்கத்தில்ைவர்க
ல்நடை வளர்ப்பு, கோழிப் இல்முயற்சிகளில் ஈடு கொடுக்கவேண்டும்
றதுெ நலன்சார்ந்தவிடயங்களில்
தைழ் ஒரட்டுக் கெளரவத்தையும் ஒரு கிவைத்துவிட்டு:இவ்ர்கள்.ஒன்று பூட்டுச் முன்வரவேண்டும்:தரிசாகக் கிடக்கும் ஆர்னிகளைத்தோடேத் தொழி பிேரித்துக்கொடுக்கவேண்டும் ஒன்று தமிழிற்சங்கங்களும் ஒரு பொதுவினு:
ந்ேதுவிடிேநிலையிலும் த்கிழக்கும்இரண்கள்:பெர் சித் ர இடிக்கின்றின்ன்ேந்தவித அல்ப் 5 sträng
T
நீங்கள் இப்புத Bijgslijpplbügge
ாேங்கிள்:ற்றங்கள்மு titéisibiligigiúilip is
ல் செய்யவசதி இல்லை.
யூ செய்யிறம்,இப்படி இருக்கத் கமீன்வர் தங்கபபடகுகளிலைனிங்க பகுதிக்கு வந்து கல் அட்டை பிடிக்கிறாங்கள். சங்குக் குளிலும்நடக்குது
மீள்குடியேற்றம்,நிவார விக்களில்:கட்டம்:கட்டிமான அவர்கள் 2530குதிரிைவலுபோட்டுகளைக்கொண்டு க்ளாகவே உள்ளன. குறிப் வந்துதொழில் ஒன்றோங்க. அவங்கள் கரையில்ை :ேயாழ்ப்ஜ்த்தின்விடம் இருந்துநேரேஉய்ர்ப்பேனல்பிரச்சினையில்ல்ை ஆனால் வு கிளிநொச்திமன்னார் எங்கரையோர்ப்பிக்கத்தால் போட்டுக்களிைகொண்டு இமீனவர்களின்:ஒருநாள் ப்ோக மீன்க்ள் இவ்ங்க் போட் அதிர்வில்ை கரைக்கு லைக்குள் மட்டுஅேடங்கி வருகுதில்லை. ஏங்கட வலைக்ளும் அறுபடுது.இது s. தொடர்ந்தால் எங்க்ஸ்ாடு பெரும் சிரமம்தான்" என்றார் அவர்கிண்ண்ரீமல்சூ"இது குறிப்பாக தமிழ்ப்பிரதேசங்
தீவு மீனவ்ர்களின்தெடர்கதை இல்ங்கையின் எல்லாப் பகுதிக்ள்லும்கடல்வலயபாஸ்நடைமுறை நீக்கப்பட்டிருந் தாலும் மன்னாரில் அது தொடர்ந்தே வருகின்றது. 12 அதிகாரிகளின் கையொப்பத்துடன் பெறப்பட்ட பாலை நேவியிடம் கொடுத்துபோக்கன்வரங்கனும், அதில்லாம கடனுக்கைஇறங்கலுலாது"என்வும் அவர் கூறினார்.
இவ்வாறு எல்லுத்தொழிலும்போரின் பின்னர்இயல்பு லைக்கு வந்தாலும்கீனவத்தொழில்மட்டும் துன்பச்
தெடர்ந்தும் துன்புச்சிலுவை சுமக்கும் இவர்களின் வாழ்வு. ஸ்ப்போதுதான் விடியுமோ? இவர்களின் வாழ்வில் டத் ஒளியேற்ற யார் முன்வருவார்கள்? இதுவே இவர்களின்
சுடர்ஒளி121, ஓகஸ்ட்.27,ஓகஸ்ட் 2011

Page 23
- : قسم*
■芝壹、于証)@疆_翼 லண்டன் ஆர்சனல் காற்பந்து శొన్దే அணியின் முன்னாள் கப்டனா செஸ்க் பாப்ரோஸ் 5 ஆண்டு களுக்கு ஐரோப்பிய சாம்பியனான இார்சிலோனா கிளப்பில் ஒப்பந்தமாகி புள்ளார்:இதற்காக அவருக்கு 420 லம்ே பெட்லர் அளிக்கப்பட்டுள் ளது.8ஆண்டுகள்:இடைவெளிக்கு பின்னர் எனது சொந்தப்பகுதிக்கு வந்துள்ளேன்.ஏன் அவர் ருெமிதத்து டன் கூறினர்;அவர்த்துை: ஆப் நம்பர் ஜெர்சியில் பூர்திலே கிளப்பின் சின்னத்தீைழ் Lmrri. -- Cuinarri63afiarraio கரும்கிலுப்பு:மற்றும் ஆடைன்:ண்டும்:Eகிறேன்:உள்ளன என இவர்:பெருமி எனது வாழ்க்கையில்இறிகுந்த வெற்றியாளராக இல்லாத்தின சிஅைளித்கும்.ந்திருத இ உள்ளது என்றும் அவ் *عض
குஸ்ஆர்த்திகமுேடியும்ரன்ன இங்கிலுரந்து அணியின் முன்னாள் கேப்கின்:ஜெப்ரித்ரிய்தருங்தெரி வித்துள்றத்.இங்கிலாந்து:தென்று ள்ள் இந்திய அணிடெஸ்ட்திெர் ரில் மோசமான ஆட்டத்த்ைவெளி இடுத்திவருகிறது:முதல் மூன்று டிேக்ரில் இத்ார்ந்துதோல்வி விஆைந்த் இந்திய அணி தொரை
தாதாதுலுள்ளது.இந்திய அணி
ாய்கர்ட்கிேறிஸ்த்ரில்து ரும்பாலர்ன்நாடுதுள்டிெஸ்ட்ரேடிேயை காலியான மைத தர்ன்வினுள்ார்டுகின்றன.இதிலிருந்தேபெஸ்ட் கிரிக்கெட் ால்துறுஞ்டுவுென்டி20 போட்டிகளுக்கு வரவேற் றெம்ஜ்விரர்களும்இத்ைத்தான்:விரும்புகின்றனர். த்ெத்ெ :றுெத்தவரையில்:இந்தியாதரன்
இத்தில்ஆள்ளது: டிவி ஒளிபரப்
கிஷம்:ள்ளது. சிறப்ான
ஒன்பதை மறுக்
மாவைப் பத்திரி விரும்புகிறீர் நீங்கள் துடிதுடிப்புள்ள சமூக ே நீங்களும் சுடர் ஒளியின் ம குழுவில் இணைந்து கொள்ளுங் பிரச்சினைகள் தொடர்பாக 200 ெ ஆக்கம் ஒன்றை எழுதி உங்கள் சுய பேசி இலக்கத்தையும் குறிப்பிட் யுங்கள் வயதெல்லை 16 தொடக் கடித உறையில் இடது பக்க மூ மாணவப் பத்திரிகையாளர் எனத் வைக்கவேண்டும் (கிழக்கு மா களுக்கு முன்னுரிமை உண்டு) விண்ணப்பங்களை அ)ப்
கடந் ஒளி யார்.அ O afui ;
هي في 82 كينتينية وزينت جزE. "
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தார் அவர் 16 வயது இருெ ராக இருந்தபோது பார்சிலோ லா மசியா அகடமியில் இருந்து ஆர்சனல் அணிக்கு வந்தார் அந்த அணியில் இடம் பிடித்த மித இள வயதுவிந்:என்ற்பெருதையும் அவருக்குக்கிடைத்தது:2008ஆம், ஆண்டு:ஐரோப்பிய்"சம்பியன் பட்டம் வென்ற்ஸ்பெயின் அணியில்: பாப்ரேகஸ்லிம் இடம்:ற்ெறு: இருந்தாந்த்அதேபோன்று:2010ம்
த்துடன் கூறினார்.ஆர்ச யில் வெளியேறுவ jönrif:
ல்நந்த்
ரின் 2வது
படைந்து வெளியேறினார். இதனால் ;ப் பின்தள்ளப்பிட்ட்பீர் தற்போது
ாராகிறார் வரும்போட்டிக்ளில் சிற மையை மீட்கக் கர்த்திருக்கிறீர்" போவிக்கறிந்தாவது:ன்து 14வயதில் தொடங்கிய பயணம் 22-வயதுவரை தொடர்ந்துகொண்டுதான் உள்ளது. டு வருவதில்ஆக்ரியூம் ஒன்றும் இல்லுைதற்போது நிறையப் டென்னிஸஇக்கு வருகிறார்கள். ஆனால் அவர்த்ளுக்கு அனுபவம் :தொழிலான டென்னிஸ்குறித்துநிறையக் கற்றுள் الفرعية ويمنعه قق ப்ப்டியும் இந்த ஆண்டு சோகமாக அண்டியாது சிற்ப்பத்இருக்கும்
நம்புகிறேன். . திரியங்கள் ஏற்படுவது எல்லோருக்கும்வழக்கிழானதுதான் விளையாட்டில் ஒரு பகுதிதான். இந்தக் காயத்திற்குத்திரசிகிச்ச்ை செய்த பின், பூரண் குணமடைந்துள்ளேன். இப்போதுமென்னிஸ் போட்டிகளில் விளையாடத்தயாராக உள்ளேன். கட்ந்த காலத்தில் நடந்தவைகளை மறந்துவிட்டு சிற்ந்த முறையில் மீண்டு வருவே தரவிரிசையில் முன்னணிக்குவருவ்ேன். யு.எஸ். ஓபன்டென்னி தொட்ருக்கு முன்பு லொஸ் ஏஞ்சல்சில் நடக்க இருக்கும் ெ தொடரில் கலந்து கொள்ள ஆள்ளேன். வரும் காலங்களில் ச்
l
குக் கொண்டவரா? சுடர்ஒளிவாரமலருக்குதமது ஆக்கங்களை வப் பத்திரிகையாள அனுப்பிவைக்க விரும்பும்
உங்கள் பிரதேச ھنڈتشدد శిష్ట : ' క్మిణీ చే ற்களுக்கு உட்பட்ட காணும் முகவரிகளுக்கு
ரங்களுடன் தொலை
ற்ப்பானம்

Page 24
அவர்களின் விதைகள்வியிற்றுக்குழியி »die வயிற்றினுள்உருவாக்கப்பட்டுபிறப்பதற்கு ழ்
விதைகைளுக்குள் இழுத்து வரப்படுகின்றன
விதைதிள் வயிற்றினுள் இருந்து பக்கத்துக்கு ஒன்
நாக்கவேப்ைேதஅப்ேேல்
'உண்வுப் பட்டியலில் கிர்ம
காலத்தில் மூடிவிடுகின்றன. ஆனால் சிலருக்கு இந்தப் பாதைசிலவேளைகளில் பிரிந்துவிடுகிறது.அதனூடாக வயிற்றினுள் உள்ள குடலின்தடம் இதைப்
Tagalg 55. டகாலமாக எப்போதுமே எனது இருந்து வருகிறது. குளிர்னதண்ண assigns locGgisterfleetences கடந்தஅறுமாதங்களாகப்ல்ேவைத்தியர் சிகிச்சைபெற்றும் கால் எரிவு குறையவே இல்லை. இதற்தன்னகாரண்ம் என்ன? இதிலிருந்து குணமடைய ஆலோசனை கூறுவீர்களா? یہ ہے۔__ Z 4--
பதில் நீங்கள் தந்த விளக்கத்தை வைத்துப்
.': '
istiRAGA
தெரிகிறது. இதன் காரண
..
álgeb Gymnas Pezipherali
ஒலயுடன் கை கர்
*
கண்ப்படுகிந்துன்னவ்ே இவ்
GBèiadorGBb.
மேனும் உங்களது வய ளிர்கள். எனவே உங்களது அளவையும் ஒருமுறைனேதி னில்நீரிழிவுநோயாளர்களும் இனால் மிக் இலகுவாக குழப்பழக்கம் உள்ளவர்கள் போரும் இத்தகைய நோயின் டைய வாய்ப்பு இருக்கிறது.
எனவேஒரு வைத்திய6 spadů jih6erošigi Garding Basähvala 55 6uuugeoLI கட்ந்த மாதம் இருந்தாற்டே பக்கத்தில்விக்கம் ஏற்பட்டது. நாளுக்குநாள் அது பெரி தாகிக்கொண்டுவருவதாகத்
ரக நோவோ வேறெந்த
ill- - - - - - - -
ஏய் அங்காலை போ”என்ற அதட்ட்ற்குரல் என்னைக் கண்விழிக்க வைக்கிறது.திறக்கமறுக்கும் கண்டில்களை வலிந்துதிறந்துவார்க்கமுனைகி றேன்:னன் ஆட்லின் ஒவ்வொரு:கலங்களும் வலியைச்சுeந்தனவாதஇழங்குழறுக்கின்றன.நீ வாழ்கின்றீசந்திைப்பகுதி பர்பரப்படை கனக்கிட்டம் அதிகமாவதிை:உணர்முடிகிறது. சந்தை வாசலில் சாப்பாட்டுக் கிடை வைத்திருக் கின்ற சண்முகத்தார் வந்தால் கான்ல உணவாக ஏதாவது கிடைக்கும். கடகடக்கின்ற அவரது ஏற்சக்கிள்ச்சத்தமும்துந்தியிற் திரும்பும் போது அவர் அடிக்கின்ற மணிஒலியும் என்க்குச்சங்கீதம் அவர் கடை திறந்துக்டிேப்பெருக்கி, மஞ்சள் நீர் தெளித்து காகத்திற்கும் உணவு போடுப்பதற்குள் நிர்ன் அங்கு சென்றுவிடுவேன் நெற்றி நிறைந்த திருநீற்றுப்பூச்சுடன் வெண்னிற்ஹேட்டித விற் தோன்றும் அக்கறுப்பு:மனிதரின்னக்குகிவனுடைய ஆவதாரமாகவேதெளிவந்ஏஐஎழும்பு”ள்ன் மீண்டும் அதட்டு குரலில் விதியன்இந்தவனாக
மெதுவாக் எழுந்து அப்பால் நீகர்கிறேன்.என் உ
இளமைக்காலத்தேற்றத்தைநினைவுறுத்துவதாய்
ஒருவன்கார்க்கண்ணாடிவழியாக வெளியே எட்டிப் பார்த்தவாறு கடந்து செல்கின்றான்."
கண்மடலில் நீர்த்துளிகள் அழுகையைத் தொண்டை தொள்கின்றேன்.
நானும் ஒரு பணிக்க தான். அவ்வீட்டில்ே நீா அங்குள்ள் ஒவ்வொருவ வில் அழைப்பூது ஆன்னு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tsä3ejääkäsnisitsi
155 எனக்குறிப்பிட்டுள் செய்து:பார்க்குமாறும் சிபார்கசெய்கிறார். இதனால் குருதியில் திகேசின் unigaišiais அன்பந்துள்ளோம், தயவுசெய்து இது SögPeziphétalNemitis ஆஅேன்பதே.விந்தமைக்குன்ற்னும்வடி
பாதித்தப்படுகிறார்கள்:இஇஇ இரல்நோயாளர்கள் என் ால்மிகள்
எம்மிடையே புற்றுநோயாளர்கள் நோயைப் பற்றி அறிந்தசிஸ்துள்ளத்திலேயூேபலவாறாக வருந்தி
ரணமடைந்துவிடுகிறார்கள்:கற்றனம் என்ன லுனல் அவர்கள்நோய் மிகவும்முற்றியநிலை
சிகிச்சைக்காக வருவதுதான்.
வாடிய எனக்கு இப்பிரிவு தாங்கமுடியாதது. Sesienisreapšmucossibi kësoonsabsaúuqub, elsör பையும் வழங்கியவற்களை மறக்கின்ற நன்றி மறக்கும் குண்ம் என்போன்ற்ோ ருக்கு இல்லை, . శ**
} :".<ޑޯރީ................" சேரப்பெர்ங்கி வரும் தெள்ளுஎல்லாம் வந்துட்டுது. இதிைஇனிவீட்டிலை வச்சிருக்க ஏலாது உதுக்கு ஏதாவது செய்ய : :வேனும் நாய்விடிக்கிறவ்வைக்குஅறிவியுங்கேரி ரவீட்டில் வாழ்ந்தவன் என்ற விட்டுக்கார அம்மாவின்குர்ல்ஸ்ண்னை நிறுத்தி தர்ன்செல்லப்பிள்ள்ை:து இல்லை:இங்பிடிக்கிறிேல்லையாம் நாய்க ம் அதிகர்லையில் முத் ளைக் கொல்ல ஏலர்தாம்."என்விட்டுக்காரர்பேச் டைபூெரைத்தான். ஐதத்தொட்ரன்நெஞ்சைஏதேர்நகக்குவதாய்உணர்வு ாலும்அவர்களுக்குமுன்: இதுவரையில் என்மேற்காட்டியஅன்பு:பரிவு த்திையில்த்றர்ந்துதண்த்ர்வும்போலியானதா?பெற்றெடுத்த பெற்றோர்க பர்திேல்அேளவற்ற்:ன்ஹஅேவர்களதுமுதுமைக்காலத்தில் பிள்ள்ைகள் த்திற்றில் தந்ததில்:முதியேர்இல்லத்தில்விடுகின்றஇக்காலத்தில்என்னை ன்த்துள்ள்வளவு மூடத்தனமானது என்பதைப் புரிந்து கொண்டவனாய் அக்கணமே அங்கிருந்து புறப்ப
டுஇச்சந்தை வளாகத்திற்கு வந்துவிட்டேன். அக்குடும்பத்தினது உறுப்பினனாக உறவாடிய எனக்கு இப்பிரிவு தாங்க்ருமுடியாதது. இவ்வளவு iகேளும் உண்வையும் அன்பையும் வழங்கிய வ்ர்கள்ை மறக்கின்ற நன்றி மற்க்கும் குணம் என் போன்றோருக்குஇல்லை.என்ன்ன அவர்கள்சேர்க் ஆழ்முடியாமல்துர்த்தவும் முடியால்தவிக்கின்ற
ஒலிக்கிறது:அவர்வ்ந்துள்தினைத் றாரோ அதுவே என்உண்டி இரவு முழுவதும் கடைவாதலில்காவலிருப்பேன்.அதுவே என்
பணித் بخت بود : بن گیم مچھ .

Page 25
  

Page 26
  

Page 27
Iljf i бLLAIDU DL 6üuÜL
allie DGT als
*''5 TILGREIFILÍ ILLÜLILL LLih”
தடைசெய்யப்பட்ட திட்டம் என்பது அதில் பங்குபற்றுபவர்கள் பணத்தினை அல்லது பணப் பெறுமதியினைச் செலுத்துவதற்கு அல்லது பங்களிப்புச் செய்வதற்கு வேண்டிக்கொள்ளப் படுவதுடன் அதில் பெறப்படும் நன்மைகள், 1988ஆம் ஆண்டின் 30ஆம் இலக்க வங்கித் தொழில் சட்டத்தின் 830 பிரிவில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி
1 திட்டத்தில் பங்குபற்றுபவர்களின் ബ്ബ
அதிகரித்துச் செல்லுதல் அல்லது 2. Lifക്രൂLഖf5ണിങ്ങtൺ மேற்கொள்ளப்படும்
பங்களிப்புக்கள் அதிகரித்துச் செல்லுதல் என்பவற்றில் பெருமளவில் தங்கியிருக்கும் ஓர் கட்டமைப்பாகும்.
இதன் அடிப்படையில் திட்டத்தில் புதிய பங்குபற்றுபவர்கள்
இணைந்து கொள்வதற்கு முறபணமாக ഉf கட்டணத்தைச் செலுத்துமாறு வேண்டப்படுகின்றனர். மேலதிக பங்குபற்றுபவர்களின் மூலமாகவும் அதேநேரம்
தற்போதுள்ள பங்குபற்றுபவர்களினால் கொண்டு வரப்படும் புதிய பங்குபற்றுபவர்கள் மூலமாகவும் தான் இலாபங்கள் பணம் அல்லது ஏனைய சலுகைகள்) கிடைக்கும் என பங்குபற்றுபவர்களுக்கு பின்னர் உறுதியளிக்கப்படுகின்றது. எனினும், இத்திட்டங்களானது பெருமளவில் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளினை விற்பனை செய்யும் திட்டங்களாக போலியான முறையில் காணப்படுகின்றன.
MINIL fil-Filli LIMIĊI LILL BILLIANG RIDGET BisiguGigi ninailugin அம்சங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:
திட்டத்தின் இயல்பு இத்திட்டத்தில் இணைந்து கொள்வதற்கு திட்டத்தின் ஊக்குவிப்பாளர்கள் புதிய பங்குபற்றுபவர்களை பொருட்கள் அல்லது jബ്ബ്, கொள்வனவு செய்வதன் மூலம் பணத்தினை முதலீடு செய்வதற்கு வேண்டுகிறார்கள் என்பதுடன் பின்னர் அப்பொருட்கள் அலலது 39്ഞഖ5ഞെ விற்பனை செய்வதன் மூலம் இத்திட்டத்திற்கு மேலதிக பங்குபற்றுபவர்களைக் கொண்டு வருமாறும் வேண்டப்படுகின்றனர். 2, ഖുi|| | Loബ ബ சேவைகளுக்கான சந்தைப்படுத்தல் இயலுமை சந்தையில் இப்பொருட்கள் ജൂൺg &#ഞഖങ്കബ്രെ, ബഥ1ഞ്ഞ கேள்வி இல்லாதிருப்பதுடன் ஊக்குவிப்பாளர்களினுடாக மட்டுமே இவை கிடைக்கக் கூடியதாகவும் இருக்கின்றன. , പu ബി. | Lഞ1)
இத்திட்டத்தில் சேர்வதற்கான நுழைவுக் கட்டணம் பெரும்பாலும் ഉ_utബ133ലെ இருக்கின்றது. இது ஊக்குவிப்பாளர்களினால் ഖഗ്ഗ|5|LLLIL"ക്ക് കൺമൃ சேவைகளுக்கான விலையினுடான also initas 65iisatilatin
இரண்டாந்தரர் சந்தையும் விற்பனைக்குப் பிந்திய சேவையும் இப்பொருட்களுக்கு இரண்டாந்தர சந்தை இல்லாதிருப்பதுடன் விற்கப்பட்ட பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கான விற்பனைக்குப் பிந்திய சேவைகளுக்கான உத்தரவாதம் ஊக்குவிப்பாளர்களினால் ஒரு போதும் வழங்கப்படுவதில்லை.
பங்குபற்றுபவர்களால் விற்கப்பட்ட பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கான தரகு அவர்களுக்கு வழமையாக வழங்கப்படுவதில்லை. ஆனால் அதிகூடிய ഖത്രഥtങ്ങ6ഞണ് பெற்றுக் கொள்வதானால் புதிய பங்குபற்றுபவர்களை சேர்த்துக் கொள்ளுதல் வேண்டுமென்று அறிவுரை வழங்கப்படுகின்றது. ஒரு பங்குபற்றுபவரின் நிதி வருமானங்கள் அவரினால் கொண்டு வரப்படும் புதிய ஆட்சேர்ப்புக்களின் எண்ணிக்கையிலேயே தங்கியிருக்கின்றது. மீண்டும் வாங்கும் கொள்கை வாங்கிய பொருட்கள் மீள் விற்பனைக்குரிய தன்மையினைக் கொண்டிருப்பினும் ஊக்குவிப்பாளர்கள் இத்திட்டத்திலிருந்து விலகிய
· ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව இலங்கை மத்திய வங்கி CENTRAL BANKOFSRLANKA
சுடர் ஒளி 21, ஓகஸ்ட்-27, ஓகஸ்ட் 2011
T QLITTU செலு பொரு ിബ நோக்கம் காணப்படு திட்ட பொதுவாக ஊக்குவிப்பாளி வதிவிடம், வீதி இலக்கம் என்ப5
|Եմսա յամբ, പ്രിങ്കി !")აll ஊக்குவிப்பாளர் நம் "சட்டரீதியாக மாதாந்த அல்லது "வளமானதும் "இலகுவாக புதிய ஆட்க போன்ற நன்மைகளைப் அளிக்கின்றனர். 8ഞ്ഞuൂ, 11:55, ஊக்குவிப்பாளர்கள் புதிய அல்லது பொருட்கள் ே விளக்கங்களைப் பெற்றுக் ஒப்பந்தங்களுக்குள் நுழைவு Lധീൂ ബബ് விற்பனை மற்றும் ஆட்சே முன்னெடுத்துச் செல்லும் ബഞLu| 9|ബബ്രഞLu வழங்குவதில்லை.
2 திட்டத்தின் எதிர்காலம்
புதிய பங்குபற்றுபவர்கள்
மேலதிக விச
தொலைபேசி: 24771002
தொலைநகல் 2477711 மி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

23
புக்களைப் போன்ற ட்ட திட்டங்கள் IEDLULIEF GEFLİUyuh
munïau GCMGMülön- samme பங்குற்றுதல்ட் alileyğMuğMüyü
LLT TLLLLLT LLTLLL TTTTT MLTT Signyls) Fligai B3C Lidisillair dig Fil விரோதமானதாகும். மேலும், சில கொடுப்பனவுகள் மற்றும் கொடுக்கல் வாங்கல்கள் என்பன வெளிநாட்டுச் Eleaneumflék GLGúum-G& &LLiblossyð பணத்தைத் தூயதாக்கல் தடைச் சட்டம் ஆகியவற்றின் கீழ் தண்டனைக்குரிய குற்றமாகக் கருதப்படலாம். இப்படியான திட்டங்களை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ ஆரம்பித்தல், வழங்குதல், ஏற்பாடு செய்தல், விளம்பரப்படுத்தல், கொண்டு நடத்துதல், நிதியிடுதல், நிர்வகித்தல் அல்லது நெறிப்படுத்துதல் slestumeth & LL sleyngblæudsenn Gib.
பங்குபற்றுபவர்களின் செய்யமுடியாத நிலை எழும்போது அவர்கள் தமது முதலீட்டை எஞ்சியிருக்கும் இருப்புக்களை இழக்க வேண்டி நேரிடும் என்பதுடன் அத்திட்டம் முறிவடையும்
மீண்டும் வாங்கும் கொள்கை நிலையையும் அடையும் ஒன்றைக் கொண்டிருப்பதில்லை வாரு ஆ. செயற்பாட்டுப் பிரதேசங்கள் ബി ബി ബ பிரிவு அல்லது செயற்களம் தொடர்பான நியாயமான ஓர் ந்துதல் இறுதி நுகர்வோருக்கு திட்டத்தை கொண்டில்லாதிருப்பதுடன், ஊக்குவிப்பாளர்கள் கள் ബg Gഖ&ഞണ് பொதுவாக எந்தவொரு நியாயமான அல்லது பகுத்தறிவான Its ബിjuഞ്ഞെ செய்யும் வரையறைகள் இல்லாமல் அதிகரித்த ஆட்சேர்ப்புக்களுக்கு இத்திட்டத்தில் சிறிதளவாகவே ஊக்கமளிக்கிறார்கள், கின்றது.
து. த குற்றவாளிகளுக்கு சட்டத்தின்கீழ்
பக்குவிப்புப் பிரசுரங்கள் அல்லது
uu TTTTT TTTT TTT S LLLTTLLTLLT LLTLL LLL LLLLLL
விலாசம், அல்லது தொலைபேசி
நிறை வெளிப்படுத்துவதில்லை. கடினமானதாகும்.
ഖബ പ്രീu ബ16
குவிப்புப் பிரசுரங்கள் அல்லது மேற்குறிப்பிட்ட செயல்கள் மூலம் ஏதாவது ஒரு நபர் இப்படியான
முடியாத வருமானங்கள் (உ-ம் தடைசெய்யப்பட்ட திட்டத்தில் பங்குபற்றிய குற்றவாளியாகக்
b ரூ.100,000 இனைப் பெறுதல்") கண்டு பிடிக்கப்பட்டால் அவர் பின்வருவனவற்றிற்கு உட்படுவார்.
ந்தோசமானதுமான வாழ்க்கை”, மூன்று வருடங்களுக்குக் குறையாத சிறைத் தண்டனை
ள சேர்த்துக் கொள்ளமுடியும்" 9|ബ
பறமுடியும் என உறுதிகளை ஒரு மில்லியன் ரூபாவுக்குக் குறையாத அபராதம்
அல்லது
ஊக்குவித்தல் வழமையாக சிறைத் தண்டனை மற்றும் அபராதம்
பங்குபற்றுபவர்களை கம்பனி
வைகள் பற்றிய போதியளவு 10 ஒரு நபருக்கு இழப்பு அல்லது தீமையை உண்டுபண்ணும் கொள்வதற்கு இடமளிக்காமல் விதத்தில் குற்றங்களானது சுய விருப்பத்தினுடன் அல்லது
ற்கு நிர்ப்பந்திக்கிறார்கள். தெரிந்து கொண்டு புரியப்பட்டிருந்தால் அதற்கான தண்டனை தவிகளும் ஊக்குவிப்பாளர் மூன்று வருடங்களுக்கு குறையாத மற்றும் ஐந்து பு தொடர்பான பொருத்தமான வருடங்களுக்கு மேற்படாத கடுழியச் சிறைத் தண்டனை
பயிற்சிச் சந்தர்ப்பங்களை LDDDILP புதிய பங்குபற்றுபவர்களிற்கு இரண்டு மில்லியன் ரூபா அபராதம் அல்லது திட்டத்தில் பற்குபற்றுபவர்களிடம் இருந்து பெறப்பட்ட இலங்கை ட்டத்தின் அடிமட்டத்திலிருக்கும் நாணயத்தின் முழுத் தொகையின் இருமட்ங்கு என்பவற்றில்
புதிய ஆட்சேர்ப்புக்களைச் ஆகக் கூடிய தொகையைக் கொண்ட அபராதம்
ரணைகளுக்கு CENTRAL BANK OFSRI LANKA
7105,2477120,2477129 C r O Wit. h
th& orgias): banksupOcbs.dk 60 stability

Page 28
உங்கள் அனைத்துநி
பதிவுசெய்யப்பட்ட மற் மக்ஸிமோட்ரக்களுக்க
டிமோ பட்டா வாகனங்க
மக்ஸிமோட்ரக் மற்றும் நிலையான வைப்புமற்
പ്ര சென் 364, பிரதான
體 Gymru, sefyllfariannau eraifftiau
AJ KAJ SAVY0 24"LCDagrašamčá 24" LCD og TørøykasnLA
|2)
2000
10 Gy. 1366 k.766 dioir, as 。。哆 2001 in vir ஜ: 65 as as a * L88 -ном * PC5еѓц.
PHILIPS 9la ar conv 32" led TV
09990ع هي نسبة 85% :
S.
2HOMஇன்புட்
70,000, 1 Qesarronhi'pmaró Gysg Guar
U;
'நிபந்தனைகளுக்குற்பட்டது LLLLLL LL LLLLLLLT TT LTTTTT L L TTLLLLLLL LLLL LLLLLSMTTM LLTLTTTSS S
A-707379.593, is saint-0777640s. மின் 100 anam 073783503 JVC-HAIER 077863420
LLLTLTTLLLLLLLLZS0000LLTTTTTTS TLTT L LLLSY T TTLTTuTZ L
 
 
 
 
 
 
 
 
 

த்ெதேவைகளுக்கான தீர்வுகள் எம்மிடம் உள்ளன. நம்பதிவுசெய்யப்படாத வாகனங்களுக்கான குத்தகை வசதிகள் ான கவர்ச்சிகரமான குத்தகை வசதிகள், ளுக்கு விசேட நிதி வழிமுறைகள் டிமோபட்டா வாகனங்களுக்கான இலவசகாப்புறுதி சேவை. றும் சேமிப்புக் கணக்குகளுக்கான அதிகூடிய வட்டி வீதம்,
ட்ரல் பினான்ஸ் கம்பனி பிஎல்சி
 ീഴ്ച, unliങ്ങ, ക്രൈി.പേ. 0211222 1608, 0211222 1942
இதயத்துப் EI
III
T05|||BA 32" LCD Ggrstváenúd
. - -DQ. Caox720 aross
பவர் மெட்ட ப்ரைன்
• PC ፴aff#-
anguigna Año 42"FULL HD LCD (groovástá
42 முழு HDபெனல் 80108பிெக்ஸ்ை
i linn deirfigh FCoaesio i