Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka
| දිගමුරඝ්‍ර වාර:
THNAMURASU SRI LANKAS NATION
 

/-i \ln | Lažalo 2. 300
ബ 77 - 7, 2077. ܠ תשע פעוIIILLI ו 5
O

Page 2
sopagpu
ལས་བྱ་བ་ ஒரு தேசத்தைச் சுதந்திரிக் ഖ്യ്ര 636)6. - எண்கிறது வேத புராணங்கள். ே முதலில் ாகப் போராடு களுக்கு உறவுமுறைகள் கூட தெரிவதில்ல்ை யார் சித் 129.9 இதய தப்பா? யார் அத்தை? என்ற உறவு முறைகளைக் கூட சொல் இருக்க வேண்டும். ஆட்பலத்ை æä கொடுத்துப் 나 னிக்கைகளை
நாம் செல்லும்
8Эдвайteló இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் மோசே முறையும் தெரியும், லில் செங்கடலைக் கடந்துவந் சொந்தக்காரர்கள் விருந்தாளிகளுக வீட்டுக்கு வரும்போது பயம் பலருள் அற்றுப்லோன
தனிமையப்பட்டு நிற்காத நிலை ஏற்படும், அருளப்பட்ட கானான 'தேச பிரம்ம வேள்வி, வேதம் பிதுர் வேள்வி, நீத்தார் போனதை நாம் பரிசுத்த வேதா
தேவ வேள்வி தேவதைகளுக்கான யாகங்கள் கூடியதாக இருக்கிறது.
அவரவர்தம் வழிகளில் தே
விருந்தோம்பல் ே ாயத்தில் தேடுவாரற்றுப் தலையானது விருந்தோம்பல் என்கிறது வேத மந்திரங்கள் ಆಳ್ವ ர்கள் ಜ್ಷಣಿಣ್ಯ
விகளை ஏழை பணக்காரர் என்ற வித்தியாசமில ஆசிர்வதிக்கப்பட்டவர்களாகி லாமல் வரவேற்க வேண்டும், பாகுபாடுகூடாது. அவல் நாட்டுவார்கள் நீங்கள் ஒவ்ெ జల్దార్క్తో க்கிருஷ்ண "$2 |களையும் தீய செயல்களை அவலைக் கிருஷ்ணன் உண்டான் எண் '* ஆண்டவர் உங்களுக்கும் உங்
றெல்லாம் கதைக- க் கொடுத்துள்ள வில் பூத்திருக்கிறோமல்லவா? இதுவரவு என்று "ேநேத்ர". சமஸ்கிருத மந்திரமும் விருந்தோம்பலை ஸ்லாகிக்கிறது. சிந்திக்க வேண்டிய விடயமாகு
கே.கல்யாணி,
ர்க்iைள் இடுகாலத்ாரதிலுமாய் உள்ளது:கிந்தன்களின் திற்ஷ்ள்ேவிளிம்ம்ை யோகிக்கி வைக்கின்றாய், தேன்னல் இவற்கவிதைவிழ்க்கும் நெஞ்சங்களுக்கு
ாந்த்துள்:ஆந்தவகையில்ஆல் தே: ஏழைகள்ன்ன்றிக்விஇைற்ற்ைற்ைம்ே 零 கலந்துள்ளது.இன்னும் எல்ல இரும் வன்னீஸ்ளது ற்ே கில் அம்சங்களை கொஞ்சம் மாற்றிள்ை
ன்றும் கருத்த்ெ
இதில் வி
శ్లో ප්‍රී
இல்பெ:ெ
• リリcm。 الطاقة القناة ன்ை ܕܢܹܐܠܹ: ?Eዄom نهائياتna *、
தப்லட்டையில் மட்டும் அனுப்பவேண்டிய கடை
கவிதைப் போட் தினமுரசு வாரமலர், த.பெ.
இஸ். 376, பிரதான ஸ்
இன்பமோ இன
& ஆசை மனைவியுடனும்
&
தில் ஒ 、、。 : அருமைக் குழந்தையுடனு tisjir 36. SGAE. - - - 8 இடம்பித்த ஏன்'இதயத்தின்முரசே : : சைக்கிளில் அமர்ந்து
ன் தோறும்ஸ்ந்தவுடன்:எல்லா பக்கங்கை * குளக்கட்டின் மீது
இக்காஜ்நிவதில்ஜ்ைஇலக்கி ஆழ்இதழ் குதூகலமாய் செல்லும் டே
பில்வற்றை : கிடைக்கும் இன்பம் இவற்ாலிவுட் கிராமத்தில் கிடைக்குமேய கழ்திகள் அதன் நகரத்தில் கிடைப்பதில்ை °。莓 இளை q.Sg8-unabauen Laöster Úä பித்ரிக்கல் RJ கொட்டிகாவத்தை, ை
* எந்த கருத்தாகும்.
கன்னதாசன் தேர்? நன்ற கன்னதான் & JUUGOKUTO செல்லுந்துத்துவங்கள்: ഖജീഞ്ഞി ഖb 9 pഖ8 ஆழ்ந்த சமுகம் : பயங்கரவாதத்தில் நிஜ்?ன்ழ்ைக்ள்ை ந்து விடுபட் இத்ளிவாகத்டுைத்தியம் వి
உங்கள் அழகிய தேசத்தைக் கானவா சைக்கிளில் $ செல்கிறீர்கள்.
க.ஜெய்
பருத்திக் شكك فتحكي
భ பூர்த்தி செழ்த் இவ்ன்ரில்:ங்க்ளில் இருந்
giliu Cinissisiti. களையும்.இகுவரத்த்
இநசனல்4இலங்கை குற்றச்ட்க்ளு ஒபுக்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

5 அரசனுக்கும், அவ iu த்தில் தெய்வபயம்இ தயும் ஆயுத எண்:
பயம் ஆற்றுச் செல்வர்களானால், 55 போய்விடுவார்கள், கர்த்தருக்குப் எல்லாச் செயல்களையும் தனக்காகவே செய்கி ಆಳ್ವ :"ಬ್ಡಿ . ஆனால், ಕ್ಹ எனக்காக ಇಂದ್ಲಿ
தந்திரத்தை நிலை : - விருப்பங்கள்ையும், உண் வாருவரும் அவரவர் தம் தீய வழி- - - - - - பும் விட்டுவிலகுங்கள். அப்போது , Ecst త్రొత్తి எக்காலத் நாட்டில் வாழ்வீர்கள் (எரேமியா றுவது சுதந்திரத்தை நாடுபவர்கள் b. யா.அலெக்சாண்டர். முஹம்மது றிஹானா,வாழைச்சேனை.
என்று அல்லாவற்த ஆலா கூறியுள்ளதாக நபி (ஸல்) அவ:ேகுறிப்பிட்டுள்ளார்கள்.
* முகாயில் முடங்கியிருந்தில்
இந்தமூவரும் ரத்தைகள்வி" கண்ணிவெடி மிதிவர்ைடியில் பதிவு செய்து அனுப்பி வ்ையுங்கள் தரிசு நிலம் ప్లే த் திகதி க்2ேi நோக்கி நிவார்னம் நிரம்பிய BIT リー ー اسسسسسسسسسسسسسسسسسسنتست
sac. 92 - பைய்டன், இல, 167, யாழ்ப்பாணம். 6τΠλφ செல்கிறீர்கள்- பிரிந்துவந்த தி யாழ்ப்பாணம், eiras aseoderof6eus αι
SåasesorTb Legal TULO N அங்கே செல்லாதீர்கள்.
ஜ.கிநபாலினி, b sure. | ԹՅՈԹալք
6ഖഇഞ്ഞഥ ഖജീu'll ாது வாழ்விலும் துன்பம்
யுத்தம் செய்த கொடுமை
്വജി யாரைத்தான் விட்டு
d வைத்தது. எஸ்.கோதா,
கல்வியங்காடு.
md மடல்கள் மற்றும்
O ஆக்கங்கள் உட்பட சகல LUTEGAJÜLULL GIgGOTLDmiÚ856ñT தொடர்புகளுக்கும்
eT பாவப்பட்ட 68ண்மங்கள் ff
யுத்தம் செய்த கெர்மும்பு, 66സ്ത്രജ്ഞഥureർ த.பெ.இல. 67, உறவுகளை இழந்து யாழ்ப்பாணம் தனியே செல்கிறார்கள் தொலைபேசி :-0212221811
தொலை நகல் 2_theෆIIසී ගතඝuffielර් O (Fax): 0212221811 பிடித்துக்கொண்டு. ஈ-மெயில்:
a6. 39 GRANITTSALT, 3) (E-mail):-- thirhamura Sugolive.com நபண், கொழும்பு. துறை. 36Ş`,CO23
¬ ܗ கொழும்பு தலைநகர்பற்றிய தவறான்
PED யும் ஆலோன்களையும் இழ்நிதி 35SELUTEL O ற்றுவதற்கு முற்ரிக்கிப்பிடுகின்றது.இதி శ్లో ைெ இ:ைஇத்தில் காலஜ்ன்டும்,கொழுழ்நகர்: தாக:ள்ீஆதிலும் ரஞ்ப்பினரும் இத்
இந்ன்ேற இப்ாதுமக்கள் ம் செல்வ்ேண்டிர் நிதிந்துகொள்வுத்
ஒச60 7-77,207

Page 3
  

Page 4
அரசாங்க
Is bano - 1772, es ||နှိုးနှီးမျိုး நடை பெ. லெ 6) யாழ்ப்பம்ெ η αν ο Α O2 : A TEI ansmiss(Fax) - 02: 222 1811 LLLSLLL M SS LL LLLLL S S LL LLTLLL S S SS
ಇಂಗ್ಲೆಲ್ಲಿ:
வலுரு தரபுகளுககும மிடையிலான் பேச்சுவர்த்தை
ரம்பிக்கும் பொழுதே  ெ
ன் முடிவு எவ்வாறு இதே அமையும எனபதை முரசு ფეტერეს.
Lua அடித்துக்
ஃேகர்கள் மறந்திருக்க மாட்டீர்கள். ജ,96) அதுதான் நடந்திருக்கிறது தக்கு
அரசுக்கும் தமிழ்க்
இடையி லான பேச்சுவார்த்தை
ಮಂ"ಜಿ | ಬ್ಲೀ கூட்டமைப்பின் பாராளுமன்ற வர்த்ை உறுப்பினரில் ஒருவரான ിറ്റ് சுமந்திரன் கூறியிருக் கின்றார். இது அவருடைய தனிப்பட்ட ந்தாகவே ேே அவரை கூட்டமைப்பின் அடுத்த தலைவர்
363 d5 3.56
· solinausso saas боса алаптары арасы06% сода, பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்துவிட்டன.
லைமையை விளக்கப்போன்ற ஜனாதிபதிமந்த ராஜபக்ஷ னாவுக்கு சென்று நிலைமையையும் சர்வதேச
TT S a M MM S LLLLL LLLLLL கூட்டமைப்பு நிபந்தனை விதித்தால், அரசாங்கம் பந்து நடுங்க கூட்டமைப்பின் காலைப் பிடித்து மன்றாடும் என்ற அதி உச்ச ராஜ் தந்திரோபாயத்தை யார் கூட்டமைப்புக்குச் சொன்னார்களே ബ
கொடுத்த கயிற்றை விழுங்கிக் கொண்டு கூட்டமைப்பு காய் நகர்த்தியது.
M S SLLL S MTSS LS பேச்சுவார்த்தையின் முக்கி தரப்பு என்ற அந்தஸ்த்தை இழந்துவிட்ட இனிமேல் கூட்டமைப்போடு பேசவதற்கு ஒன்றுமில்லை எதுவாக இருந்தாலும் இதை பாராளுமன்றத் தெரிவுக்குழுவில்
não da com as e திட்ட்வட்டமாகக் கூறிவிட்ட
அரசாகம் பாராளுமன்றத் தெரிவுக்குழுவை நியமிக்கப்போவதாகக் கூறியிருப்பதே நீர்வை முன்வைக்காமல் வெறுமெனவே காலத்தை இழுத்துக்கும் முயற்சி செய்கின்றது என்றும் ஜனாதிபதி யிடம் தமிழ் மக்களுக்கு கெளரவான ബൺ ബ് ബ്, ബ
/
ஒருசிலர் ಆಜ್ಜೈ ஆதிலும் :X_2 :عینی அதனை இராஜதந்திர மட்டத்தில் ஃடுகின்ற போதிலும் தற்போதைக்கு எனவும்
urt, So L அவருடைய கருத்துக்கள் பாத்த செயலாளர் கருத்துக் கூறுபோது தமிழ் கணக்கில் எடுக்கப்பட Cas மக்களுக்கு விசேடமான வென்று 2 டியாதவையாகவே সকেলািচত
வழங்கப்படத் தேவை என்று கூறினார் ) க்கின்றன. கூட்டமைப்பின் சர்வதே என்ற செய்தி வெளிப்ா பின்னணியில் உத்தியோகபூர்வ G
M S eLeSL M T L S M S S 0S கருததுககளை 5Մ(ՄԼԸ
வதற்கு தலைவர் செயலாளர், பேச்சாளர் போன்ற அதி
ரத்னான்சேக் தமிழ் மக்களுக்கு அதிகாரப்பர்வுத் தீவு வழங்கப்படக்
இன்று இது கருத்தை காரம் வா test வெளிக்காட்டிய பின்னர் மக்களின் இருக்கின்ற லையில் வாக்குகளைப் பெறுவதற்காகக் சுமந்திரன் எம்பியின் தல் கூட்டமைப்பு பேசும் இனவாதத்துக்குச் கருத்து எவராலும்
Nan la SaseGasi GalesG த்தில் - 25 JUNI என்பதோடு தமிழ் மக்கள் பழிவாங்க கருத்தி எடுக்க முடியாத நினைக்கும் ஜனாதிபபே ம . வையாகும ஆக, என்ற ബ് ബ: 28t-L60. DLL தைகது அரசுக்
என்று பெரும்பான்மைச் சிங்கள அரசுடனான ச்சுவார்த் விதத் இம் தொடர்ந்தும் 2 தையை முறித்துக் G ബE கொண்டதுதான் உண்மை. இவர்க ot foം ബ கடந்த காலங்களில் ' L S MMC L S S S MLML S SS - தத - க கம் நிலப் ருக்கின்றது. தமிழர் தரப்புகளாக தம்மை தமிழ்
also இருந்த --5ocսար: 2 lf அரச ബട്ട எட்டி இதைக்க முடிவிட்டுள்ள தரப்புகளுடன் பேச்சு இவர்க அரசாங்கத்தோடு ப்ேன்பாட்டோம் என்றால் வார்த்தையில் ஈடுபட்டவர் மக்களு வேறு யாருடன் சேப்போன்றர்கள் கள் செய்தததைப் გვექვიემი.
யான் லைப்பிடிக் அழைத் போன்றே விவேகமற்ற use ages, sout, sh ல் கூட்ட பான் ைமக்களின் உர்ைவுகளையும் ဇွိုကို - டடமைபடிம 6ᎵᏍᏓ 5. அயைச் செய்யப்போன்றார்கள் பகுபசசுவாததையை ასე ეუწყვ அத்தகைய சவாலை விடுக்கக் முறித்துக் கொண்டுள்ளது தற்போ
sodan perso 20 30 స్లో கூட்டமைப்பின் கொண்டு முறியடிக்க அரசும், கன ந்துக்களை ஏற்றுக் மே 3: ை இந்த எதிர்மறையான நடவடிக்ெ žಜ್ಜೈ - யாரோ
ബംu uബ இருக் னற அதுவும O
தரப்போகின்றது. அல்ல. எத்த.ை உளளுராடச சபைத r பின்னடைவை, தீமையைத் தரப்போகின் தேர்தலில் குறிப்பிடத்தக்க այցՆ துை என்பதையிட்டு ப்ெபவர்குெ சபைகளைக் விதமொன்றை இந்த மன்னல் லையில் bull Gair விளைவிக்கப்போகின்றோமோ என்ற நி யில் ஏறபட ள கொள் ஆதத மககள் ஆதரவுத என்பே
அகமே எஞ்சியிருக்கும்.
தமிழ் மக்களின் பிரச்சனைகளுக்கு
asures around விவேகமான ருந்தி
up as ፴ዎ b பேச்சுவார்த்தை 965
பாதுகாப்பம் மேலதிகமாகப் பெறும் நகர்த்தியிருக்க *ー。
என்ற காபாய அலகுமுறை வேண்டும் நிந்த
தோற்றப்பாட்டைப்
La 5 ano | :ാം ogಳ್ಗಿ :'ം', ബ ി
விட்டுத் தம் மக்க ை தீர்வு எனபது காணபபட மேல்த ബ ബ வேண்டுமாயின், அழிந்து
இந்தப் பின்னடைவைத் தேடித்தருவது போயுள்ள் மக்களின் ഖങ്ങ{ ബ് ബ வாழ்வாதர்ரத்தைகேட்டி இயலும் என்ற நம்பும் தமிழ் மக்களும் எழுப்ப வேண்டுமாயின் இந்த வரலாற்றம் தவறுகளுக்கு இல்ங்கை அரவன்" காரணமானவர்கள் என்ற ஒரு உன் ப் பேசிச் * 一。 ± வலி மிகுந்ாகவே ன்ெற இபசததான றறுக
கொள்ள வேண்டும் என்ற
ன்ைடும் மடலில்
வந்து கலக்கும்வரை
on ஆ
நிலையில் கிடைக்கப்பெற்ற வாழ்க்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

த்தத் தவறியிருக் கொடுக்கப் போவதில்லை. I என்று அதனை தமிழர்
சூட்டமைப்பினரின் இந்த தரப்பு உரிய முறையில் ബ് ജിബ് நிலைப்பாடு அவர்கள்ை ரிந்து கொண்டதாகத் மக்கள் முன் தீர்க்க தரிசனமற்ற ஒரு ကြီး” சகோதரரி
ഉി ഖാ ஐ பலராலும் டையே பிரச்சினை ளக் காண்பித்து நாக்கப்படுகிறது. தோன்றும் போது
டுக்கொடுக்காத சரி, அரசுடனான ஒருவர் ஒடிச்சென்று போகாத பேச்சுவார்த்தையை அயல்வீட்டுக்காரரிடம் a girl முறித்துக் கொண்டாகி முறையிடுகின்றான். раф шрафаъс ட்டது. அப்படியாயின் அயல்வீட்டுக்கரரே வ அதிகரித்துக் அப்பாவி மக்கள் எதிர் உங்கள் குடும்பப்
முடியும் என் கொள்கின்ற பிரச்சினை பிரச்சினை நீங்கள்த ப்பு நினைக்கிறது. களைத் தீர்ப்பதற்கு பார்த்துக்கொள்ள் வறையே கடந்த என்ன வழிவகைகளை வேண்டும் தேவைய ளில் புலிகளும் கூட்டமைப்பு கையாளப் னால் மற்ற சகோதரனுக்கு
போகிறது? கூட்டமைப்பின் லோசனை வழங்கு ബ3, அடுத்த கட்ட நடவடிக்கை နှီး” என்றும் என்ன? என்பது புற் :Lī ー。。 லாம் கூட்டமைப்பினர் ஆறுதலுக்காக அவன்
எனத் தொடர்ச்சி கூட சிந்தித்தாகத் தெரிய என்னை மீறி பார் வெற்றியின் வில்லை. சிந்திப்பதற்கு செய்ய முடியது:என்று
இருந்த புலிகள் ஒன்றுமில்லை என்ப்துதான் கூறி அனுப்புகிறர் து வந்த பேச்சு உண்மை, இதைத்தான் அன்றுதெர்ட்டு தக் காலங்களில் தற்பொழுது பேச்சுவார்த் இன்றுவரை இது கொடுக்காத தையை முறித்துக் சர்வதேசமும் சொல்லிக் ாட்டில் இருந் கொண்டுள்ள கூட்டமைப் கொண்டிருக்கிறது.அதைப்
பினர் சிறிது காலத்தின் புரிந்து கொள்ள்மல்
ສ. பேச்சு முறிந்து
ான ஸ்தானத்தைப் கொள்ள முடியும் அவர்கள் எதிர் னர். இவ்வாறான ற தீர்மானங் ளைவுதான் சத்தையும் பகைத்து ாயும் அழித்து அழிய வேண்டிய ஏற்படுத்திய வறிையே இன்
F、 தர:ழக்களை ந் கெஜ்ருக்கிறது:ஆன்த் இ:ெது இஇேழப்பு இெது கொஜ்ருக்கிறது မြို့ရှုံးနှီ σταδή ο தந்களுடைய இராஜதந்திர நல்ன்களுக்காக் சில
மப்பினரும் அழுத்த்துகளையும் அ
கிறது саобtičilo, ai oolini. အံ့ဖြိုးနှီးမှူး” ...။
வற்றியின் Osiré Deserocessor இன்றமையுள்ள நிர்ஜ்
。 fобіб 38,6 апп65 பிரச்சினை ஆன்ஷ்த்திமாக
*05 துடன் சாதிப்புக்களையும் கல்பதிக்க முடிந்து
ევფემ ეს წვეტ ݂ ݂
விடும் Вида от осъобщо *
வலுவடு வெளியுறவுத்
ல கருத்துரைத்துக் துேவதற்கு நேரம் இடமளித்
இருக்கின்றனர் Sado உதரணுமாக தற்கெடுத்
இந்த :ബ தாலும்இந்தியாவ்ை:ே
Ur:1999 2isang ang Ginago நேர்த்தி கட்டமைப்பின்
க்களுக்கோ ஆய்வாளர்களின் கருதாக தையை காட்டுகின்றன்ர்
குறைந்தும் இருக்கிறது. அா 蠶 இந்திப்
ருக்கு வாக்க்ளித்த இலங்கைத் தமிழர்
க்கு ஏதாவது д0.6nнаяп6) விவகாரத்தில் அதிக டக்கும் என்று 666 0069. கறை இருக்
ல் அது பூஜ்ஜியம் சர்வதேசம் நம்பிக்கை နှီး” 2ါUားတဲ.9, 36.jး
நான் முடிவாகும் தருகிறது என்று மக்களுக்கு என்பது உமை ஆஇ
-o-ortoo - 鷲 ಇಂದ್ಲ தவிர வேறு எதுவும் இ தி: OA, V விக்கம்:பிரச் து கொண்டு பின்னர் இதே அரசாங்கத் 蠶 ୧୨୯୭ எதனைப் பேசி ன் சந்திப்புக்களையும் |8985 I G. டைய அன்றாடப் பச்சுவார்த்தைகளையும் * 蠶* நடத்துவதற்கு நேரம் 臀蠶 இந்தியா 蠶
盛 க்கித் தருமாறு ஆத்திறை எடுக்குமித் L ԿԱՄԱՅ: கட்கின்ற ஒரு நிலை పట్టీ ல் அங்கு தனித | (Равио உருவாகும எனபது அரசி த்ெந்தன:i
де, борыш 065. யல் ஆய்வாளர்களின்
பாக இலக்காக கருத்தாக இருக்கின்றது.
வேண்டும் அப்போது வேண்டுமானால்
டுத்து எதற்கும் இந்தியர் சொல்கிறது,
ே சர்வதேசம் நம்பிக்கை
ப்பதும் தருகிறது என்று பிரச்சினைகள் இவை கடு விதிப்பதும் மக்களுக்கு கதை எதனையும் புரிந்து ქვეშე. சொல்லக் கூடும் தவிர காள்ளாமல் மக்களுக்கும் 0 ബിൿി வேறு எதுவும் இல்லை. |ി ബ്ള്യൂ.
பினரை இவர்கள்ல் கூறப்படு 蠶 குறுகிய ானால் கின்ற சர்வதேசமும், ஆர்சியல் ரக்குடனும் േട്ടു. ബി. இந்தியாவும் அன்றும்; செயற்படுவதே ഖിനെi இன்றும் எப் தும் கூட்டமைப்பின் ளையும் தாங்கிக் இதைச் சொல்லிக்) " | ::ԼԻՑ ՊԱՅԾԱՄ56կմ: ിന്റെ - - - - -
· ಫ್ಲಿಫ್ಟೆ... ... உங்கள் அரசுடன் பேகங்கள் ' =
لوجد βραβεύί η ή η οθήη

Page 5
மேலும் அப்பொழுது தான் என நினைக்கவும் வைத்ததில் திருமலைகே நியமிக்கப்பட்டவர்கள் இவர்கள் எந்த வித சந்தேகமும் இல்லை போன்றவர்களி
நாம் இப்பல் இவர்களுடன் @@* இந்த நியமனமும் நெடி தொடர்பை கொண்டிருந்த ஆனால் அங்கி யவன், கஸ்ரோ கேபி யின் போதும் தமிழ் நாட்டு பதில்கள் எது
முரண்பாடும் தொடர்ந்ததால் தலைவர்களுடனும் ყე08ევა ჭექნეც; *)
கடைசிக்த்டே புத்தத்தில் நாம் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தி ஆனால் இந்தி (Borgii. 8. jtős என்பதே வண்ணீதரன் இருந்தோம் ඉංග්‍රිLiqද්ණ් |E-ෆණ්up. இத்தம்'இறுதித்கட்டத்தை இதின் முல்:
வித்து:இனி திடுத்து நிறுத்தி தமிழ்கித் :தென்துமுடியாத வழிவகுத்தது: 3_ឆ្នា* s ாரியம்:ஆம்:ஒரு இந்திவழி நடி
ஆ:வுன்னி ர்ே நிறுத்தத்தை ருத்தது* శ్రీడ్లే ஆசெய்g:வடிக்கை அதுத்ஜி ந: மடிந்துகொள் எடுக்குழ்படி:து ~நஐதல்ை
தலைம்ை
ര சேர்த்து
பாவம் புல்ம்பெயர் தேசமக்கள், குளிரி லும் பணியிலும் அந்த பாவப்பட்டமக்கள் நம்மினம் சாகுதே எனத் தெருவில் இந்த நாடகம் நடத்தியவர்களை நம்பி இறங்கினர்.ஆனால் உலகமெங்கும் அந்த நபர்கள் நமது ஊடகங்கள் மூலம் பெரிதுபடுத்திக்காட்டியும் எமது தலைமைக்கு ஆயிரக்கணக்கான படங்கள் வீடியோக்கள் என அனுப்பி 23 வைத்து தாம் ை மிகப்பெரிய صحساسي ஒன்றை போர் ஜனநாயக ரீதி யில் செய்து வருவதாகவும் காட்டிக்கொண்டனர். இந்த நாடகத்தின் விளைவு? தான் நம் அழிவு.
總籌峰
ஆம். இவர்கள் எமது தலைமைப்பீடத் துக்கு அனுப்பிய தகவல்கள் மூலம் நாம் எப்படியும் உல கின் பார்வையை நம் மீது திருப்பி எப்படியும் நிபந்தனையற்ற ஒரு ஒப்பந்தத்துக்கு வரலாம்
As புலிகளின் மூத்த தளபதி வழங்கிய
ஒப்புதல் வாக்குமூலம்
இகொல்ல் மேர்:ர் ஒசக்கிளி நபர் ஒருஸ்ர்ேகட்டும் தீழ்பிசிஇஜ்றித்த்தார்
உலுத்துறை அ క్ష இயின்:பெயன்ர்:பத்திரிதை ஜிெ மறுத்துள்ளது இர்க்சிபு:வெளிரனதில் மொசித்தும் இஸ்ரேலிய ஆரசும்தடுந்சந்தித்தில்
முக்கியத்துவம் தெர Biala வெளியிஜின் ஆல் 驚 மூக்கி ஆரம்பூச்ச்ேதிகளில் நீத் ைஒன்று ஒரு ரேனிய அணு விஞ்
சிக்கியுள்னர் என்ற் (இனினும்:ன்) வி இத்ரலில்:
கட்டுக் இத்ரல்: ழ:ள்ேளியாகியிருந்தது. ரிேஜ்ே இரஜி ဖွJüးရှိရေး၊ #ಣ್ಣೆ ஆனால் :றுநீர்ர்ேத்தை బ్తో இந்ஜிஜ்ே :றிவிட்டிருந்தது.அவ்ர் விஞ்ஞர்னிதான்:
6. ஒருவிேஞ்ஞானியல் *ஜீத்துற்ை:
βράδαύά ήη- η7 20η
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஆனால் க்கு:ஏற்றத்து த்ெரித்தும் வடிக்கை தடுக்க နှီးဝှို1 Jífါီးနုိင္ကိုဝ့်ဆေoggr
வ்ேறை இதிே: iறீேர்ந்இதிேர ற்ோமீஒன்று இதயையும் ந்துதந்து டிருந்தனர: நடியன்னும் பும் ழ்பிக்கைக்கு ாரணம் நோர்வேயும்
ஒரு சில \ஐரோப்பிய நாடுகளும்
மது
இவ்ர்களது
தி
தலைமைப்பிடத்தை காப்புற்ற முன்வந்துள்ளதுடன் அனைத்து போராளிகளை யும் பொதுமக்களையும் பாதுகா:பாக தாம் பொறுப்பேற்று இலங்கை இடைக்ளியிருந்து : இதுகாப்தாகவும்
தீழ்த்கு உத்திலுரதம் அளித்துத்ளதாகவும் இசின்னர்கள் ஆனால் :இந்த்தேரம் கேபிஜ்ாற்று :வழி இன்ற்ை:தம் தில்ம்ை
மக்கள் போராட்டம் மூலம் ஆதரவு பெற்றுவிட்டதாகவும் அதற்கு தற்போது ஏற்பாடு நடப்பத்ாகவும் அதை குழப்புவதாகவும்
து மறுபக்கம் கே. வெற்றி பெற்றுப் பாதுகாப்பது:ஜ்லது
ஏற்படுத்திய பாதுகாப்பது என்ற 蠶 வழிமுறைகள் மூலமே இப்பொழுது:ஜ்ெயக்கம் ஒரே வழி:இத்த்திரன் £းနှီးငွှိ[fiဌပ္ဖိုး ရွှီရွှဲဆေါက္ကံကြီး ဘြဲ႕ இதற்த்த:இந்
வண்ணியில் நாளும்ஆேயிரம் பேர் செத்து மடிந்துகொண்டிருந்த பொழுது நமது நாடுகடந்த மக்கள் மிகப்பெரிய
போட்டங்களை தாம் வாழ்ந்துவரும் நாடுகளில் மேற்கொண்டுவண்ணம் இருந்தனர். இதை நெடியவனும் கஸ்ரோவும் கே.பி யும் முன்னின்று செய்தனர். ஆனால்
அது எப்படி நடந்தது என்பதை நீங்கள் கேளுங்களேன.
பாவம் புலம்பெயர் தேசமக்கள். குளிரிலும் பணியிலும்
இந்த நாடகம் நடத்தியர்களை உலகமெங்கும் அந்த நபர்கள்
இந்த பாவப்பட்டமக்கள் நம்மினம் சாகுதே என தெருவில்
5ÉyS) (6 romrÉafaorifi.é2,oorrio8 நமது ஊடகங்கள் மூலம்
பெரிதுபடுத்திக்காட்டியும் எமது தலைமைக்கு ஆயிரக்கணக்கான படங்கள் லிடியோக்கள் என அனுப்பி
வைத்து தாம் மிகப்பெரிய போர் ஐனநாயக
ரீதியில் செய்து ang bagoraab ang iba. Teri at
பீடத்துக்கு முன்வைத்தார். அந்த மாற்று வழி என்ன வென்றால்?
影 வருடமான அந்த 2009 ஜனவரியில் இருந்து மே மாதம் வரை தலைமையையும் இயக்கத்தையும் மக்கள்ையும் ஒப்படிப் பாதுகாக்க வேண்டும் எனத் தலைவரால் புலம்பெயர் தேசத்தவர்களுக்கு கட்டளையிடப்பட்டது. அந்த நோக்கில் இந்த புலம்ப்ெய்ர்
தேசத் தலைமைகள் இரண்டு வழிகளில் நின்று முரண்பட்டு Vடி2செயற்பட்டனர். நெடியவன்
/ பக்கம் சொல்லப்பட்டது *தான் நிபந்தனையற்ற ஒரு
.
தூர் IpUIGI IsiLGifts
վilիլII
ழிவு
தலைவர்கள் பலருடனும் எரிக்சொல்ஹெய்ம், மற்றும் பல அரசியல் தலைவர்களுடனும் கதைப்பதற்கு முயற்சி செய்துவருகிறேன் என்றும் கூறினார். போரின் மூலம் சமர்களில் வென்று பாதுகாப்பதற்கு காலம் மிகவும் பிந்தி விட்டது என கேபி எம் தலைமைக்கு கூறிவிட்டு மாற்று வழியாக அவர் போர் நிறுத்தம் ஒன்றை செய்ய நடவடிக்கை எடுக்க செய்வதாக உறுதி
སྔོ་རྒྱུ་ FIGML)
లిgట్టే ற்றங்கண் $வே,
திருல்ே
தேர்ச்சி:ஆம்பூக்கம்.

Page 6
காசநோயிற்காசிகிச்தை
மேலும் பலர் இந்நோய்நிலை
வருவதில்லை. இதற்கான காரண மாக.அவர்கள் தங்களிற்குத் தொய்வு நோய்த்தன்மை உள்ளது எனக் கண்டறியப்படாது.வாழலாம். அடுத்து, அவ்வாறு கண்டறியப்படினும் ஒழுங்கான மருத்துவச் சிகிச்சைக்கு வராது விடலாம் என்வே, தொய்வு நோய் பற்றிய விழிப்பு, சிறுபிள்ளைகளின் ப்ெற்றோரில் இருந்து முதியவர்களைப் பராமரிப்போர்வரை தேவை.
அழற்சி அல்லது ஒவ்வாமைத் தன்ம்ை காரணமாக சுவாசக் குழாய்கள் அசாதாரணமாகச் சுருங்கும் தன்மையினால், மூச்செடுத்தலிற்குக் கடினப்படும் நிலையே தொய்வு நோய் நிலையாகும். இதன் போது ஏற்படும் அறிகுறிகளாக நெஞ்சு இறுக்கமடைந்து மூச்சுவிட்ல் கடிண்ம் மூச்சு விடும்போது சத்தம் ஏற்படல், தொடர்ச்சியான இருமலுடன் கூடிய சளி
பொதுவாக சளி வெளியில் வராது, நெஞ்சுநோ என்பன இருக்கும் இவை இரவிலும், குளிரான வேளைகளிலும் அதிகமாக இருக்கும்.
தொய்வு நோய் பெரும்பாலும் பரம்பரைக் காரணிகளாகவே r கடத்தப்படுகின்றது. எனவே, நோயாளியினை இனம் காணு வதில் பாட்டன், பாட்டி, பெற்றோர், மாமன், மாமி, சகோதரர்கள், பிள்ளைகள் என உறவினர்களில் தொய்வு நொய் உள்ளதா என அறி தலும் முக்கியமானது தொய்வு தொற்றுநோயல்ல. ஆனால் தொடர்ச்சியாக அவர்கள் இருமுவதால் அருகில் உள்ளவர்கள் பயப்படுவர். ஆனால் சிறந்த மருந்துகள் மூலம் தொய்வு நோயாளிகளின் இருமலி னைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்.
தொய்வு நோயாளிகளிற்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்படுவதற்கு ஒவ்வாத் தன்மையே காரணமாக அமைகின்றது. இவ் ஒவ்வாத பதார்த்தங்கள் காற்றின் மூலம் சுவாசத்தினாலோ, அன்றி குருதியி லோ சுவாசக் குழாய்களிற்கு எடுத்துச் செல்லப்படும்போது சுவாசக் குழாய்கள அழற்சி அடைகின்றன. இதன் போது சுவாசப்பாதையில் அதிக அளவு சளித் திரவம் சுரக்கப்படும் சுவாசக் குழாயின் வட்டத்தசைகள் சுருங்கும். சுவாசக்குழாயின் உட்தோல் தடிப்படையும்,
தொய்வு நோயினைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு, நோயின் தீவிரத்தை ஏற்படுத்தும் காரணி களைக் கண்டறிந்து, அவற்றினைக் கட்டுப்படுத்தல் அவசியம். இதில் சுவாசக் குழாயில் ஏற்படும் வைரஸ் தொற்றல் பக்ரீரியாக்கள் தொற்றல் காலநிலை சிலருக்குக் கடுமையான வெப்பநிலையிலும் ஏற்படலாம். மேலும் குளிரூட்டப்பட்ட அறைகளிற்குள் செல்லும்போது இருமல் ஏற்படுவது தொய்வு நோயின் ஒரு அறி குறி எனக் கருதலாம். சிலருக்கு சில மருந்துகள், உணவுகள் என்பன ஒவ்வாதபோது தொய்வு நோய் ஏற்படலாம். ஆனால் தொய்வு நோயாளர்களுக்கு எல்லா உண்வு
இருந்தும் உரிய சிகிச்சைக்கு
களையும் தவிர்க்குமாறு ஆலோசனை கூறக்கூடாது. அவர்களிற்கு எண்ன உணவு
ஒவ்வாமையினைத்
தருகின்றதோ அந்த உணவினையே தவிர்த்தல் வேண்டும்
வீட்டில் காணப்படும் ,தூசுக்கள், புகை ;ہ
என்பனவும், குறிப்பாகச்
孪 t
¬ܕ 10.
エー||リー
。 *
1.சி.ஜமுனானந்தா
சிறுபிள்ளைகளில் தொய்வு ஏற்பட ஏதுவாகலாம், அடுத்து கரப்பான் பூச்சியின் எச்சம், வளர்ப்புப் பிராணி களின் எச்சம், உரோமம் என்பனவும் நோய் நிலையைத் தூண்டலாம் வேலைசெய்யும் இடங்களில் உள்ள தூசுக்கள், புகைகள் என்பனவும் தொய்வு நிலைக்குத் காரணமாகும். மேலும் மன அழுத்தமும் தொய்வுநோயினை அதிகரிக்கக் கார்ண மாகும். ·
தொய்வுநோயினைக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் வைத்திருக்கலாம் ஆனால் முற்றாகக் குணப்படுத்த முடியாது. இங்கு மருத்துவ ஆலோசனைப்படி மருந்துகள் எடுத்தல் அவசியம் நோயின் தீவிரத்திற்கு ஏற்பட சிகிச்சை அளிக்கப்படும்
தற்போது பொதுவாக சுவாசத்தின் மூலம் உட்செல்லும் மருந்துகள் உபயோகிக்கப்படுகின்றது. இவை விரைவாக சுவாசக் குழாய்களைச் சென்றடைவது மிகக் குறைந்த அளவு மருந்துகள் போதிய குணமேற்படுவதாலும் தொய்வு நோய்ச் சிகிச்சையில் இவை முன்னுரிமை
தொய்வு நோய்ச் சிகிசசையில் நோய் ஏற்படாது தடுப்பதற்கு உரிய மருந்துகளும் நோய் ஏற்பட்டயின் நோயினைக் குறைக்கும் மருந்துகளும் வழங்கப்படுகின்றன.
சல்பியுட்டமோல் மருந்து, ரேபியூட்டலின் மருந்துகளினால் வட்டத்தசைச் சுருக்கம் இலகுவில் நீங்குகிறது. இது சுவாசக்குழாய் அகவணித்தடிப்பினைக் குறைக்காது. சளிச் சுரப்பியினைக் குறைக்காது எனவே சல்பியுட்டமோல் பாவித்து 10.15 நிமிடங்களில் மூச்சுத்திண்றல் குறைவடையும். இதன் தொழிற்பாடு 46 மணித்தியாலயங்களிற்கு இருக்கும். எனவே சுவாசக்குழாய் அகவணித் தடிப்பினைக் குறைக்கவும் சளித்திரவத்தின் சுரத்தலைக் குறைக்கவும் ஸ்ரொயிட் மருந்துகள் உபயோகிக்கப்படும்.
சிறுவர்கள், கர்பிணித் தாய்மார்கள், பாலூட்டும் தாய்மார்கள் ஆகியோருக்கும் தொய்வுநோய் ஏற்படின் சிறந்த சிகிச்சை அவசியம் இதற்குச் சிறந்தது சுவாசம் மூலம உள்ளெடுக்கும் திரவநிலை அல்லது துகள் மருந்துகளாகும்.
விளையாட்டு வீரர்களிற்கும் தொய்வு நோய் ஏற்படின் இம்மருந்துகள் உபயோகிப்பதால் சிறப்பாக விளையாட்டுக்களில் ஈடுபடு முடியும்
(தொடரும்.)
so
 
 

தெய்வத்தை அனுகும் முறை உலகத்திலேயே மனிதன் அதிகமாக நேசிக்கக் கூடியது அமைதியும், நிம்மதியுமே.
பணம் வரலாம், போகலாம். பல தாரங்களை மணந்து கொள்ளலாம். வீடு வாங்கலாம், விற்கலாம். நிலம் வாங்கலாம் சொத்தைப் பெருக்கலாம். எல்லாம் இருந்தும் கூட நிம்மதி இல்லை என்றால் அவன் வாழ்ந்து என்ன பயன்?
சேர்க்கின்ற சொத்து நிம்மதிக்கா, கட்டுக்கிற ம்மதிக்காகவே.
தேடுகின்ற வீடு,நிலமும் நிம்மதிக்
எப்போது அவன் நிம்மதியை நாடுகிறானோ, அப்போது அவனுக்கு அவஸ்தை வந்து
சேருகிறது. O
మ్రిక
தானேத்தின்ஜ்வெட்டு ஆதில் தற்ன்ேவிடுகிறான்
தானேஜ்தொழில்:தொங்குகி றான். தவிழ்த் த்விக்கிற
ഋ"> :தைேஇஒரு 3ெண்ண்ை விரும்பிக்கில்ாண்ம்:த்ெதுகொள் திறன் பிற்கு இது இத்னா போ என்றுத்யோய்த்துக்கிறான்
எந்தக் திேனத்தில்:நின்று இரத்தாலும் டிஜித வாழ்க்கை துன்பகரமாகவ்ே காட்சியளிக்கிறது.
ஆகவூேதரின் மனிதன் ஏதாவது ஒரு புகலித்தை நாடுகிறான்
தனக்குஅடைக்கல்ம் இக்ாடுக்கக் தடியவர்க்ள்ராவது இருக்கிறர் க்ளா என்றுதேடுகிறான்.
மனிதர்கள்ே அவதூறு பேசுகி நீர்கள் திேலி செய்கிறீர்கள்
ஆக்iே:அவன் தேய்வித்தைச் தீரனடைகின்றான்
அந்தத் தெய்வம் அவ்ன் குறை யைக் கேட்கிறதோ இல்லையோ காட்சியிலே:திம்மதியைத்தருகிறது இந்தத்தெய்வ பக்தியில் மிக முக்கியமானது அணுகும்முறை
எல்லோரையும் போல் கோயிலுக்குப் போனோஜ் ஒரு தேங்காய் உடைத்தோம்இரண்டு பழங்களை வாங்கிச் சென்றோம் என்பதில் இலாபமில்ல்ை
கோயிலில் பாடப்படும் கோரப் அல்லது கேர்ஷ்டி கானத்தில் பெரும் பயனடைவதில்லை.
ஏழை ஒருவன் வள்ளல் விட்டு படிக்கட்டுக்களில் நம்பிக்கையேடு ണ്ണപ്പെട്ട (:Iബ്, ബങ്ങ് அணுக வேண்டும்
இறைவனை ஒரு உன்னதமான இடத்தில் வைத்து அடிமையைப்
இவாழ்க்கையில் சிரமம் ஏற்டு
போல் இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
அவனைத் தோழனாகவே பாவிக்கலாம்.
தனியறையில் உட்கார்ந்து கொண்டு, ஒரு தெய்வப் பிரதிமையின் முன்னால் குறைகளைச்சொல்லி அழுவதில் பயனிருக்கிறது.
எங்கள் கிராமங்களில் ஒரு காரியம் நடக்குமா நடக்காதா என்பதற்குப் பூக்கட்டி வைத்துப் பார்ப்பார்கள். வெற்றிலைப்பாக்கு வைத்துக் கேட்பார்கள். சாமி
ந்தால் மட்டுமே அந்தக் காரியத்தைச் செய்வார்கள்.
எல்லாவற்றிற்குமே தெய்வத்தை நம்பி, அதன் மூலம் அவர்கள் நிம்மதி அடைந்திருக்கிறார்கள்.
().
SJ5g|IDS JlÉ
திருவுளம் கேட்பது என்பது கிராமங்களில் இருக்கும் ஒரு முறை. "நான் மேற்கண்ட் காரியம் நடக்கும் என்றால் பல்லி சொல்ல வேணடும்" என்று வேண்டிக்கொள்வார்கள்.
கோயிலின் ஏதாவது
ஒரு பகுதியில் - பல்லிசொன்னால்,
இந்துமதம்
பயர்த்தின் இந்து
தெரிவித்ை
*தேtத்தை அணுத் கெர்ஜ்டுவிீர்கள் :
ன்த்தி క్ష్
கல்கத்தர்க்
பற்றிஒேரு இதை இரல்
படுத்துக்கொள்வூரன்ர்ஜ்தாலுயில் கண் விழிக்கும்போதுத்தந்நிதிஆத் தில் தான் கன் tiன்ib. காளிதேவியிடம்வேண்டிக்கிெர்ஜ்டு தான் வேலைத்கு பேர்ஹ்ன்ர்ழ் எப்படியும் அன்றைக்கு:பத்து ரூபா சழ்ாதித்துவிடுவர்ன்ர்: என்ற்ைக்கு அலுன் சந்நிதிான்த் பார்த்துத்தன்ைவிழிக்காமல் செல்கிறானோஆன்றைக்கு:இ
தரிந்து:அவன்ைவேறு பக்கம் விழிக்க இவக்கிறாள் என்கிறார்க்
இதுதான் உண்ம என்று நா நிம்புகின்றேன் எனக்கும் இதில்
ரு அனுப்வம் உண்டு
நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன் நீன் என் க்வித Εύ தேவர் திரும் ைம உட்கார்ந்திருந்த கேரளத்து நண்பர் பார்க்க வந்தார் வந்தவர் ஒரு சிறிய குருவாயூரப்பன் புகைப்படத்தைக் கொடுத்துவிட்டு போனார்
தொடரும்.
tañi
(UDI Ji
ஒகார்ட் 7-77 207

Page 7
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இலங்கையின் த உரிமைமீறல்கஜஸ் காரணும்
sinliğ3 స్క్రిస్రి*
ಝೂ Inillonólo pl :அதன் OITur6leibli), &oöont:1000 till: 6%
dolnonie Poooooo (8 KovoriloMdolophi
одељомцрiиоl utiti
ார்க்காலத்திலும் தமிழகத்தில்
603 bigbo (olefilifiestesi
Gonolului Bimbio éonie bli
oblu výpočhli
oXeoXoYeir55 255 OG
BIOокопом ових омогу
UDPeb oluoo
ON LIITO&itboxoo cpooeso nos
culpabitaronol Dões in Gið.
G.Innubsbroersloei
ó:,ť dlhéhlavicon EoklňľE
(Tool I V, Iobných 6ílo), obilo
ஆட் சப்தவர்கள், வேங்கை
o Box Hill. I'd loooooooooo! II o bosibilitation Taf]]
KC2Hólu Ikaona GoodGrafi
பர்திப்புகள் இன்னும் இலங்கை பாரினாவில் தந்திகவில்லை:எனே அதுவரைக்கு:இலங்கையை பொறுத்தவர்ைஇதனைப்பற்றி யோசிக்கத்தேன்னுயில்லை
தற்கிடையில்:இலங்கையின் னப்பிரச்சின்ைழ்டின் தொடர் நன்ன்ர் இன்ர்த்சின்ை தீர்விலும்: இங்கிளித்த நாடு:ன்ற வகையில் இந்திரவின் நகர்வூருக்கியத்துவ இறுகிறது:இந்திழீழ்த்தி
ஆரதங்கு: இன்னர்ஸ்:வித்ர் அமெரிக்கர், பிரித்தானியா, ஆகியேரின் ஆட்சிக்கால்த்தை சுவிட்ஸர்லாந்து, கனடா, தவிர்ந்த ஏனைய காலங்களில்
இலங்கையுடன் சிறந்த நட்புணர்வையே கொண்டிருந்தன.
இந்த நட்புணர்வு, ಆಥ್ರ" : ரா காந 6T.
மத்திய அரசாங்கம்,
இலங்கையுடன் ந்த உறவை இதனடிப்படையில் போர்க்காலத் தமிழகத்தில் భీష్టో எதிர்ப்புகள்
அவுஸ்ரேலியா போன்ற நாடுகளிலும் இலங்கையின் போர்க்குற்றம்
தொடர்பான பிரச்சினையே வெளியிடப்பட்டபோதும் இந்திய முக்கியமான அம்சமாக பேசப்பட்டு மத்திய அரசாங்கம் இலங்கைக்கு வருகிறது. அதிலும் அமெரிக்க உதவிகளை மேற்கொண்டு வந்தது காங்கிரஸில் இலங்கைக்கான எனினும் தமிழக அரசியலை நிதியுதவியை நிறுத்தும் யோசனை பொறுத்தவரை முன்னாள்
ஒன்றும் அண்மையில் முதலமைச்சர் எம்.ஜி.ராமசந்திரனின்
நிறைவேற்றப்பட்டது. எனினும் ஆட்சிக்காலத்தை தவிர்ந்த அது உடனடியாக நடைமுறைக்கு ஏனைய காலங்களில், அங்கு வராது என்பது இலங்கையை ஆட்சி செய்தவர்கள், இலங்கை பொறுத்தவரை நல்லசெய்தியாக இனப்பிரச்சினையை சந்தப்பவாத
அமைந்துள்ளது. ஏற்கனவே அரசியலாக கருதினர். அதன்படியே
一云一 வீடிaேtெை%ே ή UÒ) 4த்துரை *ニぶ。 இது 299து9ை3
இந்தின்:சந்த் குழபூத்தில்தான் மு:இன்டு ஒரு
Siji အိုးနှီမှီ ಇನ್ಮಿ FEEBASEDOUARE இ:ேகேர்ண்த்து முர்த்ேர் Ο காட்ச்த்துங்கே ना69,58:5 Laj.
ခွါf:: Çန့့််ခိါ போனுத்தலை பூழர விட்டுக்குள்ள் င္ငံႏွစ္ထိန်းနှီ கர்ஜ்த்தின்மப் அடித்திடி புயல் வீசுதிர்முங்கோ
இழில் ஒதி உப்பிடியே விட்டால் வங்கள் நாளை இந்திரன்திரு: கொரு தடிமைத்துக்கிக்கொண்டு இசங்கந்திந்த: : ஆண்டியர்களர்க இறங்குவார்கள் ஆற்காட்டிலு:ழ்ப்பு:இதுடன் : அதற்கு இடம்கொடுத்து விடக் கூடாது ச்ேசுக்களில் இருந்துவிலுகழ்தெண்டு எண்டு ஒருவர் சொன்னால்
எனக்கு:ஒட்டென்டு இட்டாக
Աo 55յլ նւմ: இருக்குதுங்கோ கழிந்தர் பாவை မျိုး ကွ္ဆန္တိ'၊ 'ကြီ။
இத்தில்லவர்
என்பவை ஒண்டு சொன்னர்ல் இவர் மிதப்பில மோட்ட சைக்கிள் ரேஸ் தலைவர் சுமந்திரன் அதை மறுத்து கட்டினம் எலக்ஷனில இன்னொன்டு சொல்லுறது ஒரு முழுச்சிங்களவருக்கும் முக்கை
வழமையாக நடந் ருக்குதுங்கோ
இடச்சுப்போட்டம் எண்ட் கணக்கில பிற்கு அது மந்திரன் தனிப்பட்ட
திரியினம் உது பழையபடி மாறிடும்
கருத்து எண்டு சொல்லுவினமுங்கோ எச்சரிக்கையா உதுகளை அப்படியெண்டால் பேச்சாளர் என்டு :ിബി
Ωσαύ γη - η7 2ο η7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஆடும் வந்தனர் இன்றும் இது தெர்ர்கிறது. தமிழகத்தை இாறுத்திவரை திமுக மற்றும் இதிருக்கட்சிகிஜி ஆட்சியில் :
tổññ ருகின்றன.
பேசவேயில்லை என்பது அவரின்
ன்ைமைத்தோற்றத்தை
ாடுபோட்டு காட்டியது. எனவே இல்ங்கை தொடர்பில் அவரின் செய்ற்பாடும் அவருடைய
தந்தையின் செயற்பாடுமே சட்ச்பை தேர்தலில் திமுகவுக்கு தோல்வியை ஏற்படுத்தின என்பதில் உண்மையும்
இருக்கிறது. இதனை வாய்ப்பாக ರಾಬ್ಡಿದ್ಲಿ அதிமுகவின்
ဗျွိ ́ ́ *ஜெயலலித் தம்துயிர்கரத்தை இசிறப்பாதித் செயற்படுத்தி அதில் வற்றியும் பெற்றார்:ழின்னாள்
பின்னர் அதிழுத்வின் சர்பில் ஜெல்லிதாவிழ்த்திமுகவின் சார்பில் க்ருன்நிதியுமே மீறி மாறி தமிழ்த்த்தின் முதலமைச்சர்க்ள்ர்த பதவியேற்று விந்துள்ளனர்ஜ் இந்தநிலையில் குறிப்பாக கீழ்ந் இறுதிப்ரேரின் ந்ேது:கருண் யின் செயற்பாடுகள்:ஜெரிதும்ஜி விர்த்னங்களுக்கு:உள்ள்ர் மனிதசங்கிலி போராட்ட் நடத்திய கருணாநிதியினர்ஜ்
JēTi 'နှိစ္ထိီ4 ைேள் கொடுக்கமுடியவில்லை. அவரும் ಇಂಗ್ಲ சந்தர்ப்பங்களிலும்
LD சாந்த அரசியல் சார்ந்த † மேற்கொண்டு கொணர் டன {###### வந்தார். இதற்கு ஒரு காரணம் காணடிருநதாா எனனும அவர், தமிழகத்தில் கலைஞர் ಙ್ಗಞ್ಞಣಿಜ್ಷಣೆ' என்ற பெயர் கொண்டு அன்ன శే စွီဇုပ္#;ே :: ###### | id = மலிந்திருந்தமையாகும். இல்லாமை காரணமாக அவர்களை கருணா - ன கனிமொழி, பற்றி பேசாமலேயே அவரால், இலங் ವ್ಹಿ... ஓ | போரில் பாதிக்கப்பட்ட மக்களை
தாம் பாடுபடுவதாக பல்வே பயன்படுத் பிரசாரத்தை சந்தர்ப்பங்களிலும் iân ಹಿಜ್ಡ அதாவது கவிதைகளையும் பாடிவந்தார். கருணாநிதி டட தவறுகளை ஆனால் அவரின் ஊழல் நிறைந்த வைதது அவரால காயகளை அரசியலை பயன்படுத்திய நகர்த்தக்கூடியதாக இருந்தது.
கிரஸின் மத்திரேசாங்கம் கேலி: வங்கள் அவரின் குரல்வளைகளை ற்றியுடன் பதவிக்கு வந்துள்ள
விெட்டதாக வேண் - ஜெயலலிதாவினால் தனித்து இதி:த்தின் யிருந்தது இலங்கை ಜ್ಷಾನ್ತಿ। விடயத்தில் சார்பில் கனிமொழி இலங்கைக்கு |:து வந்துசென்ற போது அவரை, ஒரு oño: கீ ரட்சகராகவே இடம்பெயர்ந்த மக்கள் ஏனெ ಕ್ಷೌರ லமைபபை பார்த்தனர். ஆனால் அவர் பொறுத்தவரை மாநிலங்களுககு
தமிழகம் சென்ற பின்னர் 4 கொண்ட - அதகாரங்களே உளளன. இலங்கையின் பிரச்சினை பற்றி (தொடர்ச்சி 22ஆம் ப்க்கம்)
స్టేడ్లే இன்து மட்டும் உறுதிர்த்த் இன்டுன்டும்,ன்டு அன்ஜர் ຫຼິ 蠶 இஒவ்வொருல் நியூதுங்கிேர்வ் ரியிற் நெடுஞ்லுன்னை: ர்க்கிந்தனுக்கு:கெர்டியேறி இர்க்கிற திரிஆலோ მiნენ წმ. ევე ე. ண்டிருக்குது செல்லினமாழ்ந்தே :இந்பெயர்த்திடுகிளில்இருந்து
இ:பே வலிதத்தவனுக்கே இந்ாட்டு மக்கள் வந்து:குவிஞ்சு திருப்பி வலின்த்கோடுக்கிறது ိိစ္ဆိဒ္ဒန္တီးကြီး 鷲 என் விளையூர்டு ஏதுவரைக்கு இஸ்ர்ே இt ဇွ၈,ဌကြီးရှို့ Второй прав.
பிர்போழுதுே திரிக்ேக வெளிநாடு ஒர்க்ள்
3. துேீம் ர் தேடுமாகத்
சில்வேர்ை:வெள்ள்ைத்திரக் குடும்பங்களும் உள்ளூர் குடும்பங்களு டன் உறவினர்களாகி உலர்வுறதையும் கண்முடிபுதுங்கோ
இதுல் பொழுதுபோக்குத்ன்ன 露醬。 வந்த பேரன் பேத்திகளும் இளு ரில் இருந்த தரத்தா பாட்டிக்ஞம்
ழிப்பிரச்சினையால படு
றாடு இருக்குதே பார்த்துக் கந்தனுக்குத் சிரிப்ட் வருமுங்கே பல விடுகளிலை წევზეც ეს ეგუეც. கொம்ட் இல்லாததாலை புலுபேர் தங்களுக்கே வாத்களிப்பினம் இது ரெஸ்ரோண்ட்டுகளிலதானுங்கோ
நீந்துகொண்டிருத்துங்கோ
மனப் பிழில் వ్లో
இரக்கிதித்துக்கு இத்தமைப்பு
ல்லதொரு ஒபுதினிட்டி எண்டும் தங்கினமாம் யாசிக்கினழுங்கோ கேட்டால் ஜப்னா வெறி வெறி எப்படியோ இனவாதம் பேசி தலை ஹொட் நோயாக்கன்டிசன்
தலையிடியைக் குடுக்கப்போகினம்
கரில் இருக்கிற எங்கட சனத்துக்கு எண்டு சொல்லினமுங்கோ

Page 8
ஸ்டு 2011 8 நைஜீரியா, ருவாண்டா ஆகிய நாடுக
உலகின் 193வது ಆಳ್ವ வேண்டுகோள் தி Y த்தார். திட்டமிட்டவாறு வாக்குப்பதிவை- ܕܣܝ ܦ݁ܺ- -- »
நாடொன்று பூமிப்பந்தில் உதித்தது. நடத்தாவிடில், சூடான் நாட்டின் மீதான
தெற்கு சூடான், ಙ್: பொருளாதார முற்றுை க்கா சுதந்தி * தீவிரப்படுத்தும் என்றும் வாக்குப்பதிவு லநகர் *; "" திட்டமிட்டபடி சரியாக நடத்ததப்பட்டு பறக்க சல்வாஹிர் மியார்டிட் நாட்டின் அதன் முடிவு அமுல்ப்படுத்தப்பட்டால் முதலாவது குடியரசுத் தலைவ மட்டுமே பயங்கரவாத நாடு என முத்திரை ராக பொறுப்பேற்றுக் கொண்டுள்ளார் நீக்கப்பட்டு சூடான் மீது விதிக்கப்பட்ட இனப்படுகொலைக்கு ஆளாகி துன்பம் தடைகள் நீக்கப்படும் எனவும் அறிவித்தது எனும் நரக இருளில் தத்தளித்த கறுப்பு ஏகாதிபத்தியம் சூடான் இராணுவ இன மக்களின் அடிமை நுகத்தடியை மும் அரசு ஏவிய ஆயுதக் குழுவினரும்
முறித்து தங்கள் மண்ணை சுதந்திர பூமியாக உலகு ஏற்றுக் கொன் స్టహా . . . . " டதை ஆடிப்பாடிக் கோலாகலமாகத்
கொண்டாடினார்கள் அந்த இனத்து:சிறு 1990 வர் சிறுமிகள் உடப்பட அனைவரும். =
அந்தத் தேசத்தின் சுதந்திரக்கொடியும் அவர்கள் கைகளிலிருந்து குதித்துக் இரஆவத் தளபதி கும்மாளமிட்டது. வரையிலும்
ஆடான் என்றழைக்கப்படும் சூடான் நடாத்தி வருகிறார்.
குடியரசு ஆபிரிக்கக் கண்டத்தில் ngBypفت *** TT உள்ள பரப்பளவின் அடிப்படையில் தாக்குதல்களும் இ ஆபிரிக்காவிலேயே மிகப்பெரிய வடக்கு borrorisees ஆபிரிக்க நாடாகும். உலகின் மிகப் இலட்சக்கணக்கா பழமையான நைல பாய்ந்தோடும் o romů a ஆடான் குடியரசு நாடு முன்னொரு ൈ காலத்தில் எகிப்தியப் பேரரசின் తbu * * 3. ... __ _A__.S. . . బి -A sursi ger Li ஆதிக்கத்திலும், பின்னர் பிரித்தானியக் ஆயுதங்களைத்த காலணி நாடாகவும் இருந்து 1956 令蠶 Bgbقن '?
ல் சுதந்தி ாகியது. வட 22 முதல் சுதந்திர நாடாகியது. வடக்கு rso Go Go
சூடான் பகுதியில், அராபியர்களின் வழித்தோன்றல்களும் நுக்பியர்களும் தெற்கு ஆடான் பகுதியில் கறுப்பர் elector இன மக்களும் இயற்கை வழிபாட்டுப்
பழங்குடியினரும் வசிக்கின்றனர். வடக்கே ரா
இளல்லாம் மார்க்கமும்,தெற்கே கிறித்துவ
1956 முதல் 1972 வரை முதலாவது உள்நாட்டுப் போரும் மீண்டும் 83 இல் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரும் மூண்டன.
1990ல் திடீர்ப் புரட்சியை நடத்தி குடியரசுத் தலைவராக முடிசூட்டிக் கொண்ட இராணுவத் தளபதி உமல் அல் பசீர் இன்று வரையிலும் அங்கே சர்வாதிகார ஆட்சி நடாத்தி வருகிறார். எண்ணெய் வளம் மிக்க தெற்கு சூடானில் தொடர் இராணுவத் தாக்குதல்களும்இனப் படு கொலைகளும் தாராளமாகவே சூடான் அரசால் நடத்தப்பட்டு இலட்சக்கணக்கான மக்கள் படுகொலைக்கு உள்ளாகினர். சூடான் அரசுக்கு 87விதமான ஆயுதங்களை செஞ்சீனா வாரிவழங்க ரஷ்யாவும் தன் பங்குக்கு 8 வீதமான ஆயுதங்களைத் தந்தது. இதெல்லாம் எதற்காக.? சூடானின் எண்ணெய் வளத்தை தம்வசம் ஆக்க என்பது இதற்கான இலகுவான விடை இதனை எதிர்த்து ஒலித்த தெற்கு சூடான் மக்களின் குரல் மெல்ல மெல்ல போராட்ட வடிவமாகி பின்னர் விடுதலைக் குரலானது. தெற்கு சூடான் பிராந்தியத்தில் சூடான் இராணுவத்தில் பணி ஆற்றி அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற ஜான் கராங் என்பவர் தென்ஆடான் மக்கள் விடுதலைப் படையை ஆரம்பித்து அதன் தலைவர் ஆனார்.20 வருடங்களுக்கும் அதிக காலம் தொடர்ந்த சிவில் யுத்தம் தெற்கு சூடானின் 15 இலட்சம் மக்களைப் பலி வாங்கியது. வட-தென் துடான்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட உச்சப் போரை அடுத்து அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல நாடுகள் விதித்த பொருளாதாரத்
* ஏறத்தாழ இருபது இலட்சம் தென் கடான் தி. இரண்டு தேதி மக்களுக்கும் 1: ஏற்படுத்தின. இதன் வெளிப்பாடு சூடான் இருந்தனர்.துன்பத்தில் துடிதுடித்த அந்த
மக்களும் இந்த வாக்குப்பதிவில் பங்கு
நடத்திய படுகொலை களால் வீடு வாசல் இழந்து, வடக்கு சூடானின் தலைநகர் கர்டோமைச் சுற்றிலும் உள்ள முகாம்களில் மட்டும்
ம் கெர் - - - - - - ாலேயே ஏற்க உரிமை கோரியபோது முதலில் gegosses மறுத்த சூடான் அரசு, பின்னர் வேறு
TGODGJ1555 வழி இன்றி அதற்கும் ஒப்புக் கொண்டது. விடுதலை இயக்கத்தையும் நய்வாசா உகாண்டாவிலும் கென்யாவிலும் என்கின்ற அமைதி உடன்படிக்கையைச் அகதிகளாக இருந்தவர்களும் தங்கள்
செய்ய வைத்தன. தெற்கு சூடான் தனி தாயகத்துக்குத் திரும்பி வந்து வாக்கு நாடாகப் பிரிந்து செல்வதா..? அல்லது அளித்தனர். ஆடான் குடியரசிலேயே நீடிப்பதா..? - 2011 ஜனவரி 9 ஆம் தேதி முதல்
என்பதை 2011 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 18 ஆம்தேதி வரையிலும், ஆறு நாட்கள் யில் பொது வாக்கெடுப்பொன்றின் மூலம் பொது வாக்குப்பதிவு நடைபெற்றது. தீர்மானிப்பது என்று இந்த நய்வாசா தெற்கு சூடானின் மக்கள் தொகை ஒப்பந்தத்தில் முடிவு செய்யப்பட்டது. யில், அறுபதுவிழுக்காட்டினர் அந்த இந்த சர்வஜன வாக்கெடுப்பை வாக்குப்பதிவில் பங்கு ஏற்கவேண்டும் நடத்துவதற்கு ஒத்துழைப்புத் தருமாறு அதில் 50 விழுக்காட்டுக்கும் அதி அமெரிக்கத் தலைவர் பாரக் ஒபாமா, கமானோர் தருகின்ற தீர்ப்பு எதுவாயினும் இசாட் லிபியா,கென்யா, உகாண்டா, அதனை ஏற்பது என சூடான் அரசும்,
தென்ஆப்பிரிக்கா, எதியோப்பியா, விடுதலை இயக்கமும் ஒப்புக்கொண்டு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இருந்தன. ஆனால், வாக்குப்பதிவில் பங்கு ஏற்ற 97 வீதமானவர்களில், 99 வீதமானோர் தெற்கு ஆடான் தனி நாடாக அமைவதற்கு ஆதரவு அளித்தனர்.
80 வீதமான எண்ணெய்க் கிணறு கள் உள்ள தெற்கு ஆடானின் எண்ணெய் வளத்தை வடக்கு சூடானின் துறைமுகங்கள் வழியாகத்தான் அயல் நாடுகளுக்கு அனுப்ப முடியும். எனவே, தங்கள் துணை இல்லாமல் தனி நாடாக தெற்கு சூடான் இயங்க முடியாது என்று ஆடான் அரசும் அதற்குத் துணையாக அவர்களுக்கு ஆதரவான சில ஆபிரிக்க
riu ao s 55 Imagpipes på astresör
உமல் அல் பர் இன்று சர்வாதிகார ஆட்சி sa Gaoru saan வில் தொடர் இரானுவத்
Treiro Urriorsi se ġġibirint b மக்கள் படுகொலைக்கு / ான் அரசுக்கு 37விழுக்காரு நசீனா வாரிவழங்க
eg spre தது. இதனை எதிர்த்து /
ros ரன sourirÉt 孝 விடுதலைக் -
pr?
நாடுகளின் அதிபர்களும் கூறி வந்தனர். உரிமைச் சம்மட்டியின் அடியால் நொறுங்கிப் போனது.
இன்று தெற்கு சூடானின் சுதந்திர தேசக் கொடி பட்டொளி வீச விடுதலை சங்கநாதம், திசையெங்கும் கேட்டாலும் அந்த நாட்டுக்குள் எந்த நேரமும் குமுறி வெடிக்கும் என்ற நிலையில் உள்ள வேறு பிரச்சனைகளும் இருக்கத்தான் செய்கிறது. ஆடானின் டர்ஃபுர் பிர தேசத்தில் வாழும் பழங்குடி மக்கள், சூடான் ஒன்றாக் இருந்தபோது இனத்தினரால் இலச்க்கன்க்கில் : கொல்லப்பட்டிருந்தனர். மனித இனத்தின் பேரழிவுகளுள் இதுவும் ஒன்று என உலகத்தலைவர்களுள் பலர் அதைக் குறிப்பிட்டிருந்தனர்.அங்கும் ஒரு வாக்குப்பதிவை 2012 ஆம் ஆண்டில் நடத்துவது எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது. வடக்கு, தெற்கு, மேற்கு டர்ஃபுர் பகுதி களை உள்ளடக்கி கபூாட்சி அதிகாரம்
nian SS
கொண்ட ஒருங்கிணைந்தஃபர்ட்டர் மாநிலம் அமைப்பதா..? அல்லது தற்போது உள்ளவாறு மூன்று மாநிலங்கள் என்ற நிலையே நீடிப்பதா..? என்பதை அந்த வாக்குப்பதிவு முடிவு செய்யும். மேலும், வடக்கு ஆடானுக்கும், தெற்கு சூடானுக்கும் நடுவே அமைந்து உள்ள அபெய் மாநிலம், யாருக்குச் சொந்தம் என்பதுவும் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினையாக உள்ளது.
சூடானில் நடைபெற்ற ஒட்டுமொத் இனப்படுகொலைக் குற்றங்களுக்காக” இராணுவ ஆட்சியின் அதிபர் அல் பசீர், சர்வதேசக்குற்றவியல் நீதிமன்றக் கூண்டில் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று 2004 ஆம் ஆண்டு, ஐ.நா. வின் பாதுகாப்பு மன்றம் அதன்1564 ஆவது தீர்மானத்தின்படி முடிவு செய்தது. இதன் அடிப்படையில் 2008 ஆம் ஜூலை 14 ஆம் நாள் சர்வதேச
திமன்றத்தில் குற்றப்பத்திரிகைத் - தாக்கல் செய்யப்பட்டு, 2009 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் அல் பசீரைக் கைது ܬ செய்யப் பிடி ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டு, ஜூலை மாதம் ஹேக் நகரில் உள்ள சர்வதேச நீதிமன்றம் அல் பசீரை இனக்கொலை நடத்திய குற்றவாளி என அறிவித்தது. இதுதான் மேலெழுந்தவாரியாக பார்க் கப்படும் தென்ஆடன் விடுதலை என்று சொல்லப்படும் வரலாறு. ஆனால் இங்கேயும் சர்வதேச அரசியல் வியூகத்தின் பின்னே வல்லரசுகளின் வளத்திற்கான போட்டி மறைந்து கொள்கின்றது என்பது ஆழமான ഉ_ങ്ങനെlp.
மூவாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
தை
வடக்கே எகிப்திய நாகரீகம் உச்சத்தில் , இருந்த அதே காலகட்டத்தில் இன்று சூடான் இருக்குமிடத்தில் நுபியா' என்ற ஆபிரிக்கப் பேரரசு இருந்தது. நுபியாவில் சிறப்புற்றிருந்த பண்டைய கறுப்பின நாகரீகம் அழிந்ததற்கு வடக்கேயிருந்து வந்த எகிப்தியப் படையெடுப்பும்,
பிற்காலத்தில் வந்த இஸ்லாமிய -
அரேபியரின் படையெடுப்பும் முக்கிய
' காரணங்கள் 1500 ஆண்டுகளுக்கு
முன்பு இஸ்லாமென்ற புதிய மதத்தைப் பரப்ப வந்த அரேபியர் ஆடானின் வடபகுதியல் தங்கிவிட்டதுடன் உள்ளுர் நுபியப் பெண்களையும் மணம் முடித்தனர். இதனால்தான் இவர்க்ளின் சந்ததியான சூடானிய அரேபியர்கள் பிற அரேபியரிடமிருந்து வித்தியாசமாக கருநிற மேனியுடையவராகக் காணப்படுகின்றனர்.
பிற மத்திய கிழக்கு நாடுகளுடன்
ருங்கிய தொடர்பு வைத்திருந்த வடக்குச் சூடானில் இஸ்லாMய நாகரீகம் வளர தெற்குச்
ஆடானில் வாழ்ந்த ஆபிரிக்கப்
ழங்குடியினர் தமது பண்டைய pத நம்பிக்கைகளை, மரபுப்பழக்கங்களை
இன்றுவரை) பின்பற்றி வருகின்றனர். 19ஆம்நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர்கள் ஆடான் முழுவதையும் தமது காலனித்துவ ஆட்சியின் கீழ் கொண்டுவந்த போது தான் இந்த வடக்கு-தெற்கு முரண்பாடு வலுவானதாகச் சொல்லப்படுகிறது. புதிய வகை ஆட்சிமுறை, நிர்வாக முறை என்பவற்றை அறிமுகப்படுத்திய ஆங்கிலேயர்கள் அதற்காக அரேபியச் ஆடானியரை மட்டும்தான் பயிற்றுவித்தனர். இதன் வெளிப்பாடுதான் சுதந்திரத்தின் பின்பும் இவர்களின் கையில் ஆட்சியதி காரம் கைமாறக்காரணமானது. ஆக ஆங்கிலேயரின் பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி சூடானிலும் நடைமுறைப் படுத்தப்பட்டு அதுவே அங்கு வெடித்த பாரிய சிக்கல்களுக்குக் காரணமானது. இஸ்லாமிய-அரேபியர்கள் ஆங்கிலேயரினால் செல்லப்பிள்ளைகள் போலவும் பழங்குடியின மக்கள் மாற்றான்தாய்ப் பிள்ளைகள்போலவும் நடத்தப்பட்டனர். பாடசாலைகள், பல்கலைக்கழககங்கள் நிர்வாக அலகுகள் எல்லாம் வடக்கே மட்டும் கட்டப்பட்டன.
(22 ஆம் பக்கம் பார்க்க)
2 πάγό γη- η η οθήη

Page 9
த்தில் எவாகம் தங்கள் ಫ್ಲೆಜ್ಜೈ'; அஞ்சிய நிலையில், அடுத்துவரும் ஷெல் குண்டு எங்களுக்கு நடுவில் விழுந்து வெடிக்குமோ? யார் யார் எவர் இறந்து போவார்களே என்ற அச்ச உணர்வோடு இருந்தார்கள்.
இந்த இரவு நேரம் எதற்காக ஆமி ஷெல் அடிக்க வேண்டும். என்ற சிந்தனை அவனிடத்தில் எழுந்து கொண்டபோதும், இது ஒரு உளவியல் புதும் Ti: W6bJ புை புگی
ஃந்து தே
மேற்கொள்ளும் தந்திரோபாய செயற்பாடு என்ப்தும், இப் தொட்ர் தாக்குதல்ை நிக மக்கள் உயிருக்கு மிருந்து தம்பக்கம் இ ர்கள் என்பதும், இதனால் உயிர்ச்சேதங்க "ஆராவது உதவிக்கு ஒடியாங்கோ ளோடு உடை ம் அழிந்து காயப்பட்ட ஆஸ்பத்திரிக் போவதுதான் மிகுதியாக இருக்கும் குத் தூக்கிக்கொண்டு போறதுக்கு என அவன் எண்ணிக்கொண்டான். .” யாரோ குரலெடுத்துக் க்த்துவது ஷெல்கள் விழுந்த இடம் அல்லோல கேட்கிறது. அதற்கிட்ையில் கப்பல்
கல்லோலப்பட்டுக்கொண்டிருந்தது. : ல ஒருவர் தனது உழவு குருகுமணல் தரையில் முகாம் நிறுத்திவிட்டு மணல் ஆடித்து இருந்ததால், வெடித்த "ே:ேநீர்
இடம் பாரிய குழியாகத் தோற்றம் பெற்றிருந்தது. ஆங்காங்கே
த தசைப்பிண்டங்கள் றந்து கிடந்தன. காயப்பட்டு உதிரம் வழிந்த நிலையில், ஒங் குரலெடுத்துக் கதறுவோ
க்
க்கு மத்தியில், இருந்த இட § - ಙ್ಕ್ತೀತಿ?
ஷல்லால் உருக்குலைந்து கிடந்த உடல்களைக் கரங்களால் தூக்கிட் அவர்களுைத் தடுக்க பிடித்தபடி. ஆழவில்லை அவர்கள் பார்த்துக்கொண்டிருந்தாள். அலறியபடி இருந்தார்கள் வீட்டிற்குள் படுத்திருந்த அவளும் ့; ல்மை மோசமாயி குழந்தையைத் ಫಿ:G3 நெஞ்சோடு ருக் பாலக்கிடக்குது." முகக்குப் அணைத்தபடி வெளியே வந்து နှီဂိ%; நிலையில், ைேன்ே நிலைம்ையைக் கவனித்தாள்.
ரைக்டர் ஒண்டு கொண்டு வந்திருக் றன. காயபபடட ஆடகளை
துங்கோ." uuUuq, 96mljÜ ஷல் விழுந்த இடத்தை நோக்கி ஓடினார.
'அண்ணை நீங்களும் வாங்கோ." இளையசகலன் முன்னே Sl-, :#್ನಲ್ಲಿ பின்னால் அவனும் ஒட ஆரம்பித்தான். சின்னத்தங்கை
அவன்ைப் பார்த்துக் கூறினான். ல் விழுந்த శీడ్లే
"மாத்தளனுக்கு வந்தது வரக்கு ஆட்கள் குழுமி நிற்கத்
ன்னம் நல்லவரவேற்பாகத்தான் தாடங்கினர். காய்ப்பட்டவர்களை டக்குது." அவனோடு ஒருக்களித்த அங்கு நின்றவர்கள் இரத்தம் நிலையில் குழந்தையை மார்போடு ய நிலையில் தூக்கிக்கொண்டு அணைத்தபடி. கூறினாள் அவள், :ே உழவு இயந்திரப் பெட்டியில்
"தறப்பாள் எரிஞ்சு மணக்குது." ஏற்றினார்கள். அவனும் இளைய சின்னத்தங்கை கூறியதும், ளேய் சகலனும் மயக்கத்தில் கிடந்த ஒரு சகலன் வெடுக்கென எழுந்து வயோதிபரைத் துர்க்கிக்கொண் வெளியே வந்து பார்த்தான். நடந்தார்கள். குருகுமணற் கும்பியில்
"ஐயோ! அண்ணை இஞ்சை கால்வைத்து நடப்பது
எல்லோருக்கும் சிரம்மாக இருந்தது.
வாறாக காயப்பட்டவர்களை ஏற்றிக்கொண்டு உ ஆதிரம் வ்ைத்தியசாலைய்ை நோக்கிப் புறப்பட்டுவிட்டது. அவனும் இளைய சகலனும் கிணற்றடிக்குச் சென்று சவர்க்காரம் போட்டுக் கை, கால் உடல்களைக் கழுவிக்கொண்டு வீட்டிற்குள் வந்தார்கள் கொடியில் கிடந்த துவாய்ை எடுத்து கை, கால்களைத் துடைத்த பின், சாப்பிட் அமர்ந்தார்கள்.
யும் எழுந்து பார்த்தார்கள்.
அவனுக்குப் பகீரென்றது. ஷெல் விழுந்த இடம் சின்னாபின்னமாகிக் கிடந்தது நெருப்புப்பிடித்து எரியும் அயல் தறப்பாள் வீட்டுக்காரர் தங்களுடைய வீடுகள் மேலும் எரியாதபடிக்கு தண்ணீராலும்
ருகுமணலாலும் அள்ளி எறிந்தபடி ಜಿಲ್ಲೆ: அணைபபதறகுக கஷ்டப்பட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள். சின்ன்த்தங்கை கோப்பைகளில்
"ஆ. பாழ்படுவார். தீர்ே. Fmru LITTGARDL' ஆடுக்க அம்மாளடிப்பார். ஆத்தலைஞ்சு ருவரும் சாப்பிடும் மனோநிலையில்
မိဳ႕နှီရှီ၏ဓါရုံး
போவார். இந்த இரா இருட்டுக்கை சற்று முன்_நிகழ்ந்த என்ன கோஃகு ஷெல் அடிச்சு சம்பவத்தாலும், சம்பத்தில் தெரிந்த
எங்களைச் சாக்காட்டுறாங்கள். இரத்தக் கோரக்காட்சியும் அவர்களது ஐயோ. கடவுளே. கடவுளே. வெகுவாகப் பாதித்து
விட்டிருந்தன.
உனக்க கண்ணிருந்தால் க்காச் தீரீன் ಇನ್ನು: ஒருககாத "என்ன அத்தான் புட்டை வைச்சுப் ஐயோ. என்ர ஐயோ." பினைஞ்சுகொண்டிருக்கிறியள்? இடுப்புக் கீழ அனைத்து சாப்பிடுங்கோவன்." சின்னத்தங்கை ! உறுப்புக்களும் சிதைந்த நிலையில் கேட்டாள். சிறுவன் స్థితి 26) "ஒண்டுமில்லை.” அவன்
னில் கிடத்தியபடி. சிரித்துவிட்டுத் தட்டிலிருந்து ஒரு கிழவியொருத்தி தன் இரு கரங்களிபிடி பிட்டை எடுத்து வாய்க்குள் னாலும் தலையில் அடித்தவண்ணம் - அழுதுகுளறிக் கொண்டிருப்பது அவர்களுக்குத் தெரிந்தது. "ஒருக்காக் கிட்டப்போய் பார்ப்பமே..? அவன் இளைய சகலனைக் கேட்டான்.
அடிச்சாலும்." சின்னத்தங்கை பதறியபடி. அவர்களைத் தடுத்தாள்.
22ηριό 77- η7 20η NRC
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இரவு நேரம் எதற்காக ஆறி බ්‍රහ්‍රිෆිඹුණී ශීඝ්‍රද්දේ
அவனிடத்தில் எழுந்து இரண்டபோதும், இது ஒரு 2ளவியல்:த்த எண்gது அவனுக்குப்பின்iரிந்த்து புலிகளிடமிருந்து மக்களைத் தனிமைப்படுத்துவதற்காக ෆිjiżද්‍යNiññññබුණ්ණ්ෂුද්‍රි.
5Bortnigsfiric என்பதும் இப்படித் தொடர்
புலிகளில் மிருந்து தம்பக்கம் இணைவார்கள் என்பதும் இதனிலு:இந்தேத 386ােীC59_d©LGাির্সটিউট ওটা இழிந்து போவதுதான் மிகுதியாக இருக்கும்
எல்லாம் தப் மெண்டு அப்பிடிச்சீரியஸாக கிடக்குது எல்லாருக்கும்" இளைய சகலன் சாப்பிட்டவாறு கூறினான்.
"எத் ருக்குக் காயம்?" அவள் கேட்டாள்.
ஒரு ஆறு அல்லது ஏழு பேர்
இருக்கலாம். இருட்டுக்கை ஆட்களை
யாத் தெரியாமல் போச்கது." அவன் கூறினான்.
"இனி உதுதான் நடக்கப்போகுது. ஒட்டுமொத்தச் சனங்களும் இப்ப
கடற்கரையை அண்டி வந்திட்டுதுகள்
இன் எங்கை ஒடுறது? கடலுக்கை தான் பாய வ்ே இளைய சகலன் யதார்த்தத்தை
வெளிப்படுத்தினான்.
விடாதுகள்.” சாப்பிட்டு முடித்தபின், சாப்பாட்டுத் தட்டினுள் கையைக் கழுவியபடி அவன் கூறினான். "ஏன் உங்கை கள்ளத்தனமா இந்தியாவுக்கு போட்டில் போகுதுகள்தானே." என்று கூறிய
சின்னத்தங்கையைப் பார்த்து அவன்
கேட்டான்.
"போட்டில போற சனத்தைச் டுகிறேல்லையே?” ............-- க்குச் சுடுகிறேல்லை.
க்குத்தான் வெடி
"எல்லா வளத்தாலும்
ஆபிரச்சினையாக்த்தான் கிடக்குது
எங்களுக்கு.நாங்கள்
ரிட்டப்போய்ச் சொல்லி அழு
. என்று கூறிய அவளைப்
熱
" ஒன்றும்
அவளுைந்ோர் வளுக்குச் சிரிப்பு வந்துவிட்டது.
LLATST, "என்ன சிரிப்பு. ஏன் சிரிக்கிறாய் ಅಜ್ಜೈ அவள் கேட்டான்.
பின்ன நான் சொல்லுறது பொய்யே தலைவர் நம்ப்க் கூடாத ஆட்களை நம்பினபடியாலும்,
அவனிடமிருந்து பதில் எழுந்தது
அதுதான் மிக உண்மை" "அண்ணை உங்களுக் விடயம் స్ట్కోఫీల్డ్కికొత్ 39;மும் இந்தியாவுக்குப்
ாகப்போயினமாம்."
"சாவு நிகழ்வுகள் நடக்கிய நேரத்தில் : ஒரு சந்தோஷ மான் செய்தி சொன்னதுக்கு உமக்கு நன்றி ಳ್ಗಿ! § ருந்த சில் பிட்ைகள்
፳፻ 6, துலையட்டும் :: கூறினான். "எங்களையும் வரச்சொல்லிக் கேட்டவை." என்று கூறிய சின்னத்தங்கையை ஒருவித அர்த்தத்தோடு பார்த்தாள் அக்காள்.
உண்மையாத்தான் அக்கா, ஆட்கள் காணாதாம் எங்களையும்
ட்டவை.
"அதுக் நீங்கள் என்ன :" அவன் கேட்ட கேள்விக்கு இளையசகலன் பதில்
பார்த்தால் உது சரத்தியப்ப ಶ್ರೆ உயிரோடு தப்பிட்டால்
றகு பார்ப்பம்." அவ்ன் இருக்கையை | S. எழுந்து வெளியே வந்து வீட்டின்
ண்பாக உள்ள மணற்கும்பியில்: தீன் மணல் வெப்பமாக இருந்ததும், இருந்த அதேவேகத் தில் திரும்ப எழுந்துகொண்டான்.
"மணல் சுடும் அண்ணை, பொறுங்கோ பாய் எடுத்துவாறன்." என்று கூறிய இளையச்க்லன், வீட்டினுள் போய் றயர் பாயை எடுத்துவந்து முற்றத்தில் போட்டான். அக்காவும் தங்கையும் சாப்பிட்டுமுடித்துவிட்டு வெளியே
வந்தார்கள். முற்றத்தில்
போடப்பட்டிருந்த பாயில் அமர்ந்து
கொண்டார்கள். ந்தை அவள
ஃத்ல் ஃாங்கோவன் கடற்கரைக்குப் போய் கடன்கழிச் சிட்டு வருவம்.” இளையசகலன் சிரித்தபடி கேட்டான். னுக்கு
விளங்கவில்லை. "கடனா..? என்ன கடன்.?”
"இயற் ன்." இ சந்ேது #" కొల్ల్లో
க்காப்போய் .பர்த்துக்ே வாங்கோவன் ;"88%,'لى
என்று கூறிய அவளைப் பார்த்து' அவன் செல்லமாக முறைத்தான்.

Page 10
இல்லறத்தாருக்கும் துறவறத்தாருக்கும் பிரம் சாரியம் அவசியம். ஏனெனில் உடல் மீதான ஆசை ஒழிந்தாலன்றி ஆத்மானந்தம் கிடையாது
வாரம் ஒரு திருக்குறள்
جی_-
في يده زهrm0ET0gة
... ." . . . .
OMOD
unibologib roudhõ5 joofis . . Boðorð uuðsíð sofos,
குஜ்தீர்ந்து நஜ்ஜ
விளக்குழ்ந்னாஜ்ெ
இந்த்ளுந்iன்ற
රණුණි
வாம்
al - -
リー委 Sتبنتهتم عميركي حججح
ஆழ்க்கள்: சுரங்கத் தொழிலில் சிறந்த
இரசாய்ன்ப் பொ
ت எழுதுவது தலை வருவது சாப்பிடு வது என்று எந்த வேலையானாலும்
ம் வலது கையால் தான் செய்து வருகிறோம். கடைக்குச் கென்று ஏதாவது
முன்னால் போய் நீங்கள் நின்று பாருங்கள். அவை ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை. கொஞ்சம் வித்தியாசம் தெரியும் நமது முகத்தின் வலப்புறமும், இடதுபுறமும் ஒரே மாதிரியாக காலின் சக்தி பாதங்களின் அளவுகளில் எல்லாம்
றைந்து பாருங்கள் படத்தில் உள்ள வீட்டை நன்றாக உறுப் வாருங்கள் ஒரே கோட்டால், இந்த விடு வரையப்பட்டுள்ளது அல்ல
ஆரம்பம் என்ற புள்ளியில் இருந்து முடிவு புள்ளி ை
உள்ள இந்த கோட்டு ஓவியத்தை கரும் வைப் மாறி
కోపోపణిiడో
நல்ல்துன்ெறுந்ேழ்
ாருக்கும் தெரிம்:ன்ால் பிறரைச்சிரிக்கஜலுப்பது ந்
ட்கள்,மரக்க்டிழ், காகித 3 ஆண்டிப்புகளின் இருப்பிழ் சுற்றுலாத் ெ சிவர *டுகி ம்பு, ங்கல திலேய
பார்த்ததும், பய வணக்கம் சொ "சேர். என்6 சொன்னிங்களா(
less 6T ಜಿ:ಸ್ಥ್ಯ
மோகன் அ பள்ளியில் எந்த நடந்தாலும், அ; கொள்வான். ஆ சுதான் ஒரு பே அவனுக்கு கிை
|పే
டம் கேட்பதற்க தலைமையாசிரி ž W680 தாے #ಣ್ಣೀ' எல்லா போட்டி கலந்துகொள்கிற பரிசு மட்டும்
é.
வாங்குறதே போன வாரம் ந
வ்ழி ஜெர்மனி, ஸ்ல்ேவிேன் எழுங் CuITüguilei, LIL , srpia, čistič38. வரையவில்லை. நாணயம் யூரோ, மதம்த்ரோமன் #ಣ್ಣಿ பாட்டுப் அமைவிடம்: ஐநா.சபையின் பல அமைப்புகளின் # திக்கிப் ಙ್: தன் : -- வமானப்படுத்
தன் வடமேற்கில்ஜெர்மனியும், வ அவம டுத் ஸ்லோவாக்கியாகுடியர ம், எநதத திறமைய எல்லோவேனியா, శ ஏனடா ITLEQ8 கவிட்சர்லாந்து லீச்டென்ஸ்டைன் கலந்துகொள்கிற ஆஸ்திரியாவில் டான்யூப் நதி ப்ரப் s நீ எந்தப் போட் விளுைபஜ்க்ஸ் ஆஐக்கள், கிழங்கு, கலந்துகொள்ளக் சூாட்டுப்பொருட்கள் உற்பத்தி: "படிப்பில்
கவனத்தைச் ெ
வெளியிலிருந்து வெளிறிே இரு
ரிக்கவைப்பவருக்குனூ
இக்கு ஐக்கிTத்தின்ைாக அமைந்துவிட క్ల్లో
Lófi sýs:5égyàsógi லும்
TMTTTTLLLLSSJS SLLTTYS SMTSCMTMekMTTBSSYS SLL LLLLLL சிரித்த:முகத்தை
துறைத் தீல்ஜ் பேராசிரியர்கர்ல் கூழ் இறுஇயில் நகைச்சுவை நகைச்சுல்ை நம்
LYYMMMssss YYYLYL0L L L00Yt SLLTOsOMT D TTT LLTLk kk TTLSTSSSTS SLS
என்கிறார். இந்த நடிகர்களுக்கு மனு:நிர்ப்பந்தம் அதிகம் நகைச்சுவை:ஒன்று விரும்பு
நடிகர்களில் பலர் இதய நோய் இiன்ற மனஅழுத்த நோய்களுல் s
பாதிக்கப்படுகின்றஇன்று கூறுகிறர் அவர் நீங்கள் நகைச்சுவை நடிக யால் மறைப்பு
ராக் இருந்தால் ஸ்ப்ே இைதில்ேவ ததும்பியவராக இருக்க வேண்டும் கர்ல் இர்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

படிக்கும் 6
鷲
றான்.
前 * ஜரத்தினத்தைப் ந்தபடியே ' தப ர்னான்.
ாய், ஆனால்.
ாளும்
* டந்த ஓவியப்
Tes 2 ந் /99ه
பாடி, எங்களை
ட்டாய், மே இல்லாமல் iளில் ாய்? இனி, டியிலுமே $ கூடாது. மட்டும் லுத்தினால் ாஜரத்தினம்
த்கரத்தகடூ
போரோ அழுகின்ற மாதிரி * அதனால்தான் இதற்கு வத்திருக்கிறார்கள்:
ಇಂTéಛೋ!
விளிம்பின் ஓரமாக ஏற்படும்
ண்ணெண்ணெய்
எதிர்கின்றன:
மன உர்ைச்சிகள்
மறைத்துக்கிென்டுனர்ேதும் (
s ဗျိုစ့်ဓိုရှို့ရှ်းနှီး... | புத்தொழிலில் உள்ளவர்களும் ගුණ්ඨි ශ්‍රිසmග)-in- Hද් றினர் பொதுவாக:இர்த்ஜி உர்ைச்சிகலஸ்:ன்னல் களாக இலுனர் என்கிறார்
துளுவு
final
ഡ്രജ്ഞധ விட கண்கள் தான் பெரிதாக இருக்குமாம்.
திற்மையை அறிந்
செயற்பருங்கள்
ர்!” -பயம் இருந்தாலும், ஆர்வம் அதிகம் சேர்”
சற்று தைரியத்ை "சரி. அட் ஏன் పిపీడిag எல்லா :: தனது எண்ணத்தை கலந்து கொள்கிறாய்? வெளிப்ப மோகன். ஒவியத்தில் மட்டும்
"தம்பி. எதிலேயாவது கவனத்தைச் செலுத்த சாதிக்கவேண்டும் என்றால், வேண்டியதுதானே? உன்னோட அது எதில் என்று தீர்மானிக்க முழுக்கவனத்தையும் அதில் வேணும் அதிலே மட்டும் மட்டும் செலுத்து போட்டியில் வெற்றிபெற வேண்டும் என்ற கலந்துகொள்வதற்கு முன்னாடி, நோக்கம் மட்டுமே இருக்க அது சம்பந்தமாக நிறைய வேண்டும். படங்கள் வரைந்து பார்! பின்பு எல்லா போட்டியிலும் பரிசு எப்படியும் உன்னைத்
கலந்துகொண்டு, உன தேடி வந்துவிடும். நாளைக்கே ாக்கத்தை மா ທີ່ແສນ நமது ஞானசேகர் ஆசிரியரிடம்
:*: புரியுதா? உனக்கு, ఛీ வகுப்புக்கு அப்படி இருந்தால் எந்தப் ஏற்பாடு செய்கின்றேன்." ಙ್ಕ್ತೆ"డ్కి : முடியாது உனக்கு எதில் சிவராஜரத்தினம் சொல்லச்
ர்வம் இருக்கிறது என்று சொல்ல, மோகனின் 證燃。對 o: வெற்றிப்புன்னகைத்
ஆந்தைக்கு கண் தெரியுமா பகலில் ஆந்தைக்கு கண் தெரியாது. இரவு நேரத்தில் கண் தெரியும், இரவில் பறக்கும் பறவைகளுக்கும், விலங்குகளுக்கும் பொதுவாக கண்கள் பெரிதாக இருக்கும். கண்ணின் கருவி ழியில் நீலம், பச்சை மண்ணிறம், கறுப்பு என்று பல நிறங்களில் இருக்கும் கருவிழிக்கு நடு வில் உள்ள யூபில் என்னும் துளையைத்தான் 'பாப்பா'என்றுசொல்கிறார்கள். இந்த துளையின் வழியாகத் தான் வெளிச்சம் கண்ணுக்குள்ளே போகுது. இது பெரிசாக் இருப்பதால்தான் மங்கலான ஒளியிலும், இருட்டிலும், ஆந்தையால் பார்க்க முடிகிறது. இதில் இன்னொரு விசேஷமும் உண்டு பெரும்பாலான பறவைகளுக்கு அவற்றின்
NYA
வர்ணம் தீட்டும் போட்டி இல: 900
செ,கஜேந்தினி, வவுனியா
01.யூவிஷாக்கா மிலேனியா, தோணிக்கல், வவுனியா
02. சிநிரோஜன், நெல்லியடி, கரவெட்டி
வியாக
03 கமகிந்தன், நீர்கொழும்பு, 04 மகிருசாந்தினி, தாழ்வுபாடு, மன்னார். 05. தகுகணேசன், வாழைச்சேனை, மட்டக்களப்பு. 07. ஜே.தர்மவேணி, றெட்பான, விசுவமடு, 08. கமுகிலினி, தென்னங்கும்புர, கண்டி 09. அ.அருண்மொழி,கடற்கரைவீதி, திருகோணமலை)
ஒகர்ட் 7-77 207

Page 11
அதிகரிகரித்துக் கொண்டு வருகிறது. ஆனால் உயர் இரத்த நோய் இருப்பது பாதிப்பேருக்கு தெரியாது என்பது தான் கவலைக்குரிய விடயமாகும்.
இதயம் ஒவ்வொரு முறையும் சுருங்கி விரிந்து இரத்தத்தை உடலின் எல்லா பாகங்களுக்கும் அனுப்புகிறது. இவ்வாறு இதயம் இயங்கும் போது குழாய்களில் உள்ள இரத்தம் அவற்றின் உள்பகுதியில் ஒருவகையான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இதைத்தான் இரத்த அழுத்தம் என்கிறோம். ஆரோக்கியமாக இருக்கும் ஒரு மனிதனின் இரத்த அழுத்தம் 120/80(In MmHg.Or Millimeters of Mercury) என்ற அளவில் இருப்பது இயல்பானது.
அது என்ன 120/80(In MmHg,Oir Millime
ters of Mercury) Sg,6t பின்னணியில் உள்ள அர்த்தம் என்ன? இதயம் ஒவ்வொரு முறையும் கருங்கி விரியும் போது இரத்தக் குழாய்களில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த இரத்த அழுத்தமானது இரண்டு வகைப்படும். அதாவது இதயம் சுருங்கும் போது ஒருவகையான அழுத்தத்தையும் விரியும் போது ஒரு வகையான அழுத்தத்தையும் இரத்தக் குழாய்களில் ஏற்படுத்துகிறது.
இதயம் சுருங்கும்போது அழுத்தத்தை சுருங்கழுத்தம் (Syvolic Pressure) 6T657 pub, இதயம் விரிவடையும்
போது ஏற்படும் அழுத்தத்தை விரிவழுத்தம் (Diastalic Pressure) 66i (Bub இரண்டு வகைகளாகப் பிரித்துள்ளனர். 120/80 என்பதில், 120 என்ற அளவு சுருங்கழுத்தத்தையும், 80 என்ற அளவு விரிவழுத்தத்தையும் குறிக்கிறது.
இரத்த அழுத்தம் 120/80 என்ற அளவுக்கு மேல் இருக்கும் நிலையைத்தான் இரத்த மிகு s|(Igg5g5 É1606u) (Hypertension) என்று சொல்கிறார்கள்.
பொதுவாக உப்பில்லாப் பண்டம் குப்பையிலே என்பார்கள். ஆனால் உப்புத்தான் உடலுக்குப் பகைவன். உயர் இரத்த
அழுத்தத்தின் துணைவன். உப்பு அதிகமாகச்
காரணம் என்றாலும் மரபு வழியாகவும் உடற்பருமனாலும், மன உளைச்சலும் இதன் காரணங்களாகின்றன. இறுத்த அழுத்த நோயின் D6kon Goðafluono, அறிகுறிகள்
அவ்வளவாக வெளியில் தெரியாது. மற்ற நோய்களைப் போல் இந்தப் பிரச்சினைக்கு சிறப்பான கண்டுபிடிக்கும் தன்மையுள்ள அறிகுறிகள் கிடையாது. இந்த நோயால்
தன்மையை அறியாமல் சாதாரணமாக இருப்பார்கள். எனவேதான் இதை
அமைதியான உயிர்க் கொல்லி நோய்(Silent killer) 6Tairgib குறிப்பிடுகிறார்கள்.
பெரும்பாலும் இந்த நோயானது ஏதாவது மருத்துவப் பரிசோதனை யின் போதோ அல்லது வேலைக்கு ஆள் தேர்வு செய்யும் போது நடைபெறும் மருத்துவப் பரிசோதனை களின் போதோதான் தற்செயலாகக் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது. இருந்தாலும் சில சமயங்களில் தலைவலி, LJLULŮL, Gibbílů GUTŮ (8, எலும்புப் பகுதியில் உள்ள தமனிகள் துடித்தல் போன்ற அறிகுறிகள் தோன்றலாம். ஆனால் இந்த அறிகுறிகளைக் கொண்டு இரத்தமிகு அழுத்த நிலையை உறுதிசெய்ய முடியாது. saas atgpasa Bigno உள்ளதைன எப்படி உறுதி
இரத்த மிகு அழுத்த நிலையைக் கண்டுபிடிக்க மிகச் சிறந்த முறை,
இரத்த அழுத்தக் கணக்கீடு
கருவியைப் பயன்படுத்தி நேரிடையாக இரத்தத்தின் அழுத்தத்தை அளவிடுவது தான். இது மிகவும் எளிமை யான, சிறந்த நம்பகரமான முறையாகும். இந்த முறை யால் இரத்த மிகு அழுத்த நோயைத் தொடக்க நிலை யிலேயே கண்டறிந்து தக்க மருத்துவச் சிகிச்சைகளின் மூலமாகக் கட்டுப்படுத்தாவிட்டால், இதயத்தில் மட்டுமன்றி உடலில் சிகிச்சைகளின் மூலமாகக் கட்டுப்படுத்தா விட்டால் இதயத்தில் மட்டுமன்றி உடலில் உள்ள முக்கிய உறுப்புகளிலும் பலவகை யான சிக்கல்கள் EP (156urT86d6 gün(63ıb.
βραδόθύ ήη - 77, 20,77
 

o
r
ல்ெலடுக்கும் - வெள்Uயக a Máis Miami V0 V1049 Mகையின்று தன்தம் வெள்: இதுவும் ஒரு பெண் - ஏன் 9ர்டி இரு மரீன்ஸ் என்று இத்தனை நீருக்குத் தெரியும்? பூ ஒன்று புயல் கத்
# U#ÚL :
Vivia 1946, Mihálásí 389.484:14 feb முட்டப்படுகின்றன.
உதடுகளுரல் டுத்ண் இலியத்தக் &â gaat όμξιμίν, தாக்லும்
リ காண்திேல்ல்ை
நவீர
நீதிதன்
ຫຼິ
இருக்கும்:
|ijဲရွီး 葱 நினைத்திருந்த்ஜ் ேைப்பிலும் நிஜத்திருந்தால்ன்ன்ன் tத்ன்ன் இந்திருப்பா:ன்ன்ன்ச்
கின்gத் கட்டுக்கொன்றிருடி |

Page 12
5Doll65 GODb55 ULI இறங்குகிறா தமிழில் ஒரு சுற்றுவர வேண்டும் எல்லோருடனும் நிலை கொள்ளவும் நடித்து கலக்க வேண்டும் என்று படுசூடாக பேசுகிறார் கழுகு படத்தில்
பிந்து மாதவி தெலுங்கிலிருந்து தமிழுக்கு வந்த புது இணைந்து நடிக்கிே
தவதை இந்த பிந்து மாதவி நல்ல கதையாக ே
முதல் படமான வெப்பம் படத்தில் விபச்சாரத்தில் என்கிறார் பிந்து
ஈடுபடும் பெண்ணாக இவர் நடித்திருந்தார் முதல் இவருக்கு அஜித் படத்திலேயே இப்படி முரட்டுத்தனமான கதாபாத்திரம் என்றால் மாய்ந்து எப்படி ஏத்துக்கிட்டீங்க என்று கேட்டால் எனக்கு அந்தப் அஜித் மீது படத்தில் முதல் காட்சியே ஒரு காதல் காட்சிதான் அந்த கதாபாத்திரத்தை நான் விரும்பி
அந்தக் கதாபாத்திரத்திற்காக நான் நிறைய கஷ்டப்பட வேண்டியிருந்தது தெலுங்குப் LL35ബL L1985 இயக்குனர் அஞ்சனா தனது படத்தில் நடிக்குமாறு என்னைக் கேட்டார் நான் தான் பொருத்தமாக
ஒப்புக் கொண்டேன்
என்கிறார் பிந்து தெலுங்கில் ஐந்து 11:ിങ്കൺ സ്രേ
விட்டாரம்
அவரது ஆர்வம் செய்தி
தமிழில்
நல்ல
س___g=
る。
ィ
冕2
 

தீர்மானித்துள்ளாராம் இப்போது இத்து வருகிறேன். பின்னர் நகுலுடன் றன் தொடர்ந்து படங்கள் வருகிறது. தர்வு செய்து நடிக்கப் போகிறேன்
என்றால் உயிரம் அஜித் படம் DILLIESSI LI JITJIB LIFTL, GTSO-35
: உண்டு : வெட்கப் புன்னகை பூத்து
கண்ணடிக்கிறார் பிந்து
மாதவி அதே
போல இரண்டில்
பிடிக்கும்
தேநீர் விருந்தில் காதல்
கொஞ்சம் காபி கொஞ்சம் காதல் படம் தேடி வந்தபோது உற்ச ഖസ്സങ്ങല്ലഥ കട്ടഞ്ഞേ ഉൈ နှီါ။ வித்தியாசத்துடன் நோக்கும் படமாகும் றியுள்ள பியா தமிழி
வரலயமாக பேச உள்ளர்கள்
நட்சத்திரமாக நடித்தவர் இந்த படத்தின்
தொடர்பாளர் நிகில் தெரிவித்துள்ளார் ரைக்கு வருகிறது pում ճնհ«Ալյոն, Ե.
சாவூர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஆரணி வட்டத்தில் பல ங்களில் இன்றும் மொய் து நடத்தப்படுகிறது
ԱՐԱԶԴ ப்படுத்தி சோழ படத்தில் காதல் பை சொல்லியிருக்
வருடங்களாக
ரின் வாழ்க்கை
Gilli து கலாச்சாரம் | ԱՐԳԱՎԱՔ Ց Զ-5ԱՏԱՑԱ. ஆவணி வில் நடக்கும் விழாவில் ჯვეnძნუმიზა ந்தங்கள் கூடு
கோடிக்கணக்கில்
3. TIO LUGN
பன் ஒரே நாளில்
ட்சாதிபதியாவதும், மாய்யை சரியாகப் பயன்படுத்தாமல் வறியவராவதும் விர்க்க முடியாத உண்மையாக உள்ளது. ார்த்தமாக இப்படத்தை எடுத்துள்ளோம்.
ா என்பவர் இப்படத்தை ாரித்துள்ளார். முதல் கட்டப் படப்பிடிப்பு ட்டுக்கோட்டை, கந்தர்வக்கோட்டை,
பேராவூரணி, ஆவணம், பிள்ளையார் திடல் ஆகிய இடங்களில் நடந்தது.
இரண்டாம்கட்ட படப்பிடிப்பும் நடந்து
வருகிறது.
ஒளிப்பதிவு மோகன் குமார்,
இசை பிரதீசுவரர், எடிட்டிங்
கேகார்த்திகேயன்,
LG)356
படத்திற்கு கதை திரைக்கதை, வசனம் எழுதி ரா.ரவிசந்திரன் இயக்கியுள்ளார் என்கிறது சோழ நாடு LւՖ(5Աք,
இயக்குனர் வெங்கி இப்படத்தை இயக்குகிறார் பலவகையான சர்வதேச தேதி வகைகளை தங்களின் தேநீர் விருந்தில் வைத்து படத்தை பற்றி
மணிரத்னத்தின் பம்பாப் படத்தில் குழந்தை
ருதயராஜ் என்ற பெயரில் நாயகனாக அறிமுகமாகி நாயகியாக அதிதி நடிக்கிறார் என்று படத்தின்
|57 - நிச்சயம் நடிப்பேன் என்
இருகுகிறார்
பூஜா பிலிம் இண்டர்ே
οι Ο.Τ.Ε. *) 、
* R * இனக்கு ஜிபிஎஸ்
தலைப்பு படத்துக்கு தொடர்பு 3 நான் முதல் இயக்க எனக் படத்தயாரிப்பாடு நிர்வாகியும் நல்ல ஒததுழைபடை தந்துள்ளார்கள். காந்தி கணக்கு படம் உரு எந்த விதத்திலும் எனக்குத் தடையாக நிற்காமல் தயாரிப்பாளர் எனக்கு உறுதுணையாக இருந்துள்ளார்கள் என்று உருக்கமாக இயக்குனர் சம்பத் ஆ கம் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
உறுதியான காதலுக் கிடைத்தது வெறி
நடிகை ஜெனிலியா, நடிகர் ரிதேஷ் :ே ஜோடிகளின் திருமணம் அடுத்த பு நடைபெறவிருப்பது உறுதியாகிய ஜெனிலியா ரிதேஷ் காதலை மணமகன் ஏற்றுக் கொண்டதற்கு அடையாளமாக, ! புதிய படங்களில் இருவரும் இணைந்து சம்மதம் தந்துள்ளார்களாம். இந்திரகுமாரின் மளம்தி 2 மற்று யக்குனர் மன்திப் குமார் இயக்கும் படங்களில் ஜெனிலியாவும், ரிதேஷம் ஜே நடிக்கின்றனர். இருவரும் சேர்ந்து
தல் படமான துஜே மேரி கஸம் 20 போனது அப்போதே இருவருக்கும் என்று செய்தி வெளியானது. இருவரும் கோவா சேர்ச்சில் திருமணம் திட்டமிட்டு, அதை அன்றைய மராட்டிய முத இருந்த விலாஸ்ராவ் தேஷ்முக் (ரிே தந்தை) தடுத்துவிட்டதும் நினைவிருக்கல
A 7, 207

Page 13
தவித்து நின்ற பியாவிற்கு கைகொடுக்கிறார் சசிக்குமா
கோவா கே என தொடர்ந்து
கவனிக்கப்பட்ட படங்களில் நடித் வந்தபோதும் கூட பியாவுக்கு
தமிழில் வாய்ப்புகள் வருவது
பெரும் அரிதாக மாறிவிட்டது.
படம் பிரமாண்டமான வெற்றியைப் பெற்றும் கூட தமிழில் புதிய பட்வாய்ப்புகள் பியாவுக்கு வரவில்லையாம் இதனால் அடுத்து என்ன செய்யலாம் என்று யோசித்துக் கொண்டிருந்த யாவுக்கு இப்போது மலையாளத்தில் 595 TIL வந்துள்ளது. 'ူ့်နှီါး။ இக்குனர் சசிக்குமார் விருத்விரஜ் உள்ளிட்டோர் நடிக்கும் மண்ட்ரிஸ் படத்தில் க்கும் அந்த வாய்ப்பு தன்னைத் தபோது உற்சாகத்துடன் ஓகே சொல்லிவிட்டாராம் ந்த படத்தில் தனக்கு நல்ல கதாபாத்திரம் என்று
பியா தமிழில் நல்ல வாய்ப்புகள் வந்தால் நடிப்பேன் என்றும் ஆறுதலாக கூறிவைத்தார்.
கிறார் இயக்குனர் சம்பத் லிம் இண்டர்நேசனல் பட் நிறுவனம் காந்தி கனக்கு படத்தை
எஸ்ஆர்யா பிசக்திவேல் தயாரித்துள்ளார்கள்
இதில் நாயகனாக ரமனா
நாயகி யாக ரிச்சா சின்ஹா
நாத் தேவதர்சினி மனோ பாலா லொள்ளு சபா
ஜீவா இயக்குனர் சரவன
。
மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர் காந்தி கணக்கு என்பது பேச்சுவழக்கில் வர நிறைய காரணங்களை கூறுகிறார்கள் உண்மையில் காந்தி
கூறலாம் படத்தின் தலைப்பிற்கும். படத்துக்கும் நிறைய
ாடர்பு உள்ளது. நான் முதல் படத்தை இயக்க எனக்கு, படத்தயாரிப்பாளரும் வாகியும் நல்ல ழைப்பை ார்கள் கு' படம் உருவாக ம் எனக்குத்
தயாரிப்பாளர்கள் ருந்துள்ளார்கள் னர் சம்பத் ஆறுமு
காதலுக்கு 66 sorb
கர் ரிதேஷ் தேஷ்முக் ம் அடுத்த ஆண்டு உறுதியாகியுள்ளது. லை மணமகன் வீட்டார் டையாளமாக இரண்டு ம் இணைந்து நடிக்க
2 மற்றும் புது ார் இயக்கும் புதிய ரிதேஷம் ஜோடியாக ம் சேர்ந்து நடித்த மரி கஸம் 2003 இல் இருவருக்கும் காதல்
திருமணம் செய்ய மராட்டிய முதல்வராக
தஷ்முக் (ரிதேவின்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இறுதி எடுக்கிறாள் முருகதாளம் எனக்கு பணம் சம்பாதிப்பது நோக்கமல்ல ஆண்டுக்கு புதிய நல்ல இயக்குனர்களை அறிமுகப்படுத் 蠶 நோக்கம் என்று இயக்குனர் 五,、 、 TOT
என்ற படத்தை தயாரிக்கிறார் ஏ.ஆர்.முருகதாஸ் ஜெப் அஞ்சலி அனன்யா சர்வானந்த் ஜோடிகளாக நடிக்கும் இந்தப் படத்தை
ஸின் உதவியாளர் சரவணன் இயக்கியுள்ளார். இப்புதிய படத்தின் பாடல் வெளியிட்டு விழா சென்னையில் நடந்தது இந் நிகழ்ச்சியில் இயக்குனர் ಅಜ್ಟೆ ரொம்பவே உருக்கமாக பேசினார் அவர்
பககையில் நான் சென்னைக்கு வந்தபோது என்னைத்
தவிர யாரையும் எனக்கு தெரியாது இன்று நிறைய
மனிதர்களை சம்பாதித்துள்ளேன் என்னால்
முடிந்தளவு இந்த ಸ್ತ್ರ್ಯ ருப்பித் தர நினைக்கிறேன் நல்ல சினிமாக்கள்
றமையான புதிய இயக்குனர்கள்
உருவாக என்னால் முடி
அளவு உதவத்தான் இந்த தயாரிப்பு வேலையில்
ஹொலிவுட்டில் பரிய நிறுவனமான பாக்ஸ் ஸ்டார் நம்முடன் கைகோர்த்துள்ளது பெரிய
G. பெரிய நடிகர்கள்
பெரிய இலாபம் என்ற
நோக்கம் எனக்கில்லை
சின்ன பட்ஜெட்
புதிய நடிகர்கள்
இயக்குனர்களை ՏՉՏԱՋԻՆ ՆՇԱՅՐ
* கெடுத்து குறைந்த இலாபம்
கிடைத்தால் போதும் அதுதான் இந்த எங்கேயும்
போதும் படத்தின்
தரிவித்தார்

Page 14
வநாடியில் யோசித்து விட்டா
உன் கனவுகள்
உதிரும் கதைத்துப் பேசி மண்றாடினே ஒரு வைகறையில் user isofдт. :::ಜ್ಜೈ SGOPGou பதில் சொன்னாள் நீ ெ ருப்பாயா? புரிந்து கொண்டதுபுதிர்தான கனத்த நிசப்தத்தில் புண்பட்டது நெஞ்சம்தான்! கடிகாரத்தின் ஒசையை தள்ளி வைத்து 阿 GBLITransiu (BLITras-IẾ60iL35 என் கையெழுத்து வார்த்தையில் சோகத்தின் முட்பதித்த நீ உதடு திறப்பாயா? செரிக்கும் சாலை!
வமளனக்கடலில் மூழ்கிக் விக ಅದ್ಹೇ-೭° இ கொஞ்சம் கொஞ்சமாய்க்கூடுதல போல கொல் 击出 இருட்டு இடைஞ்சல் தர ால்லுகிறாள் 2ண் செல்போனை * கொஞ்சம் வசாலல வரும்-அவள் திருகி விடுவாயா? எண்ணங்களின்
காரணமில்லாமல் 65 T60 is 6.60solid 卤 தொகும் ஸ்பரிசத்தில் வடிவமற்ற மர்மம்தான்-எண் பட்டுவிடும்-உண் துடிக்கிறது உயிர். வியர்வை முத்தங்களை துவட்டாமல் ரசிப்பேனே! bimo puî6 iறு இந்த ஜெண்மத்தின் பிறப்பை ே ஊசியின்றிக் துறந்து ಅನ್ತ எண்னோடு வாழும் குடைகிறது! நிமிடத்தை ஒரு ஜெண்மமாக்குவாயே, அவள
660060) 62.56. D
இருவரின் எண் உயிர் நாடியின் உட்புற
மரித்துப்போன தரிசனத்திஜி ஞாபகத்தின் எதிரெலியாய் நீ மட்டும் இருக்கிறாய்
கண்விரிவி ーン
மரணம் ஜனனம் வரை மறை வஜாலிக்கும் உண்னதமான உறவுடன்
s گھنے سے" என்ஹன்றும்நீ மட்டுலுே ஜித எண்னை) காதலி. இவ ஜிர்இழித்து விட்டுவந்த எம் தேசத்தை போலவே தீநீயும்நானும்
ஒரு அழுக்குத் துண்டில் தூங்கி அழுகைகளோ உயிர்த்தெழுவி ேேறாம் தினம்
ஆணிவேர் அறுபத ஆலமரங்கள்
அரும்பாப் துளிர்ந்த போதிலெல்லா அப்படியே நுள்ளியெறிந்தீர்கள் எம்மை பெரும்
அராஜகத்தனத்தோரு
எம் எழுத்துக்களின் வீரியத்தை ஜீரணிக்கத் திரணியற்ற இதயங்களைச் சுமந்தபடி அகத்தில் நஞ்சும் புறத்தில் புள்ளகையும் தவழி வலம் வந்திர்கள் அகங்கார அவதார புருவுற்களாக
விதண்டாவாத வித்துவச் செருக்கில் -- ஏறுநடையும் ஏளனப்பார்வையும் குடிகொண்ட குரூரக் கொள்கையோடு வழித்தடம் தெரியப் பயணிகளாகி +
枋 ܘ ܢ * சருகுகளாய் போளிர்கள் இப்பழயும் சில
அக்காவின் பிள்ளை G6) வள்ளியில் குவிந்த ஆஸ்துமா நோயினால் கடவுளிடம். ಕಣ್ರ ಚಿಂತಸ್ತಿÇíÑÇä ಹಾನಿ - அவதிப்பட்டுக் முறையிடப் விழிகள் மலர்த்திப் பார்த்த பொழுது கொண்டிருந்தாள். ense அர்ச்சகரை கருகருப்புக்களையும்; சிருசிருப்புக்களையும் ஆயுர்வேத மருந்தக சையொன் கவிதை மொழி நடைவரிகளையும் அம்மாவிடம் பாட்டுவிட் e0; Éloi 366CCCU. அழைத்துப் போனேன் ஆஸ்துமா. அறுநூறு ரூபாய் அகலும் எ6 ருேம்பாய் துளிர்வித்துத் ஆகுமென சொன்னார். சந்தோசமா இன்றைய காலங்களை இன்று நாம் இ இவ்வளவு பணத்திற்கு சம்மதித்தே ?எங்கு நான் போவது ....... ہالان: $ கிளைகள் பரத்தி நிற்கின்றோம்; நிற்போம் வேதனை இறுதியாக என்றும் மிகுந்தவனாய் இதையும் ெ ஆணிவேர் அறுபடாத ஆலமரமாக வீடு திரும்பினேன். அர்ச்சனை
960 dibobl bobl fudo.
blejbetlblp jldblu. Gurruyt A
என்று.
14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

* நட்பூஜ்ர்ந்த புரிந் இரவில்லை
70T...?
இக்கு இத் [': 'No')
கறிஇதைவெளிக்க:tத்டுத் துரியீேர்த்ன்ன் அவனுக்குத்திரட்டை:தித்ளித்து அரசின் ஆக்கி அந்தர்ேட்ந்பில் கலந்தித் செய் அதற்கு பிற்குத்துரியேர்த்தின் பலமுறை கர்ணனுக்கு ஆற்gதற்ஜ்யில்ஜ்டியுள் மத்ார்த்திலு:இவர்த் திட்ஜீ மிகஆற்புத ஜிெல்ல்ம்:tருக்கிறது இறுதியில்:ண்ட வாசலில் தகோதரர்த்ள்திறன்று: ரவிண்றி- பின் பத்திம் gே
இவனுக்கு தர்ன் முதலில்காட்ீன்ர்
இவ்வூறு நட்பின்ர்ல்:ர்ந்தனத்தன் உதரணம் செ
ஆல்லல்:ழப்பத்ற் நீட்பு: இழிலுைத்தரும் தீழ்களிலிருந் ல் நடக்கச்செழிது இழிவு வந்த் துன்பப்டுவதிேந்ந்கும்
இபன்ஜ்ன்வன்:ங்கள்ை திை
ாேதும்இழ்ைத்துச் செல்லு:டா နှီးနှီးနှီးမျိုးပွါး ழைத்திலு:இேன் இந்தி
ஜீவழங்கி தில்
டங்கூந்த்ஜ்
இருந்ஜ்ங்கள் இல்லஜ்ந்த் இந்தித்தை ஆக்கிழ்டுத்தும் அதற்கு துணுரிழ் இருஇனைந்ஜ் தேர்ந்தெடுங்கள்
உண்:ைஇநன்பன் பர்ஜீன்பதை நீங்கள் ம்கண்டுகோள்வது என்ரிதுஇசிரிக்கும்ப்ோது: மல் நீங்கள்:அழுத்பேர்துtஆற்த உணர்:ன் நீண்: ஒரு:அழகி இ சொல்ல்ை:பாருங்கள்
அதாவது உலகம் உங்க்ஸ்ள: ஒஞ்உேங்கஜ்ஸ் வில்காமல்: இமயாஜ்ன்ப்த்
:ஆரி
:ற்றி ஒற்றைவழியில்
* இக்ள் நலம் விரும்பு:ே
நல்லேர்ன்ஸ்iம் நனஜ்கTத் ஏற்றி
ஸ் இனவரையும் தெரிந்திவர்திள்,
போனேன்.
பணத்துக்கல்கத்துக்காக:ங்களுடன்
0l
Teio இதிவான்வர்த்ன் உங்கள் நன்பர் இன்று
அற்புதமாய் வைத்து:ஆந்தீர்கள்,திங்க்ஸ்ப்னம்
றார். துே:ஆர்களும் இசன்றிருப்பார்த்ள்:
i. ஆனந்ல் எல்லதுள்ங்களிலு:தேர்ந்தொடு
இன்புங்களில்:ற்குபற்றி தோல்வியில் தேற்றி:வி: வெற்றில் இந்திரத்ப்டுத்தி சந்திேர்ஷ்த்தீைஆதிக்
ழ்ைான் நெருங்கி நண்பீன்பினம் இ சானனார னு:தலித்க்டன் இருப்ஸ்லும்
ஐ:ப்ரன் நட்:

Page 15
நடைபெற்ற
கின் முதல்
இலங்கைப் பெண்மணியான சிறி மாவோ பண்டார
ாயக்கா உலகின் முதலாவது பெண் பிரதமர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றுள்ளார். இவர் 1916 ஏப்ரல் 17 இல் இரத்தினபுரி நகரில் ஒரு செல்வந்தக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1940 இல் இலங்கையின் முன்னணி
O O
அழகுக்கு உணவும் தேவை
பெண்கள் எல்லோருக்கும் அழகாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசைதான். அழகு சாதனங்கள், பியூட்டி பார்லர் என்று அழகை மெருகூட்ட நினைத்தாலும் உணவுகளிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாய தேவையாகும்.
பருப்பு மற்றும் கடலை வகை உணவு வகைகளை சாப்பாட்டுடன் சேர்த்துக்கொள்ளலாம். முந்திரி பிஸ்தா பருப்புகள் சாப்பிடலாம். தினமும் மாம்பழம், வாழைப்பழம் போன்ற பழங்களை சாப்பிடலாம் பருவ வயதில் புரதச் சத்து மிகவும் அவசியம், புரதம் அளவு குறைந்தால் உடலில் உள்ள எதிர்ப்பு சக்தி குறைந்து உடல் உபாதைகள் ஏற்படும். மேலும் உடலில் உள்ள ஹோர்மோன், என்சைம் மற்றும் ஜீரண சக்தி குறைந்து போகும், டீன் ஏஜ் பெண்கள் தினமும் 50 கிராம் புரதச் சத்துள்ள உணவுகளை எடுத்துக்கொள்வது அவசியம்,
தினமும் ஒரு கப் கொண்டைக்
சோயா 2 aCOGNSEG, SLEDeAo மற்றும் பருப்பு (பாதாம் முந்திரி
DesaiaDET EFTÜL5L6AFTuð,
தினமும் ஏதேனும் ஒரு கீரை a Deserouu 100 afryTTLð EFATU'LLGOTLò. உலர்ந்த திராட்சை மற்றும் பேரீச்சம் பழங்கள் தினமும் சாப்பிடுவதால் உடலில்
இரும்புச்சத்து அதிகமாகும்.
gpa Del Blau UUD
அரசியல்வாதிகளில் ஒருவரான் எஸ். டப்ளிவ் ஆர்.டி பண்டாரநாயக்காவை மணந்த பின் பொதுப் பணிகளில் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் ஈடுபட்டார்.
1956 இல் இலங்கையின் பிர. தமரான அவரது கணவர், 1959 ஆம் ஆண்டில் படுகொலை செய்யப்பட்டார். அதையடுத்து 1960 ஆம் ஆண்டு
பொதுத் தேர்தலில் இலங்கை சுதந்திரக் கட்சியின் சார்பில் போட்டியிட்ட சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்கா இலங்கையின் பிர. தமராகத் தெரிவுசெய்யப்பட்டு உல.
பெண் பிரதமர் என்ற பெருமைக்கு உரியவரானார்.
இவர் மிக நீண்ட காலமாக இலங்கை சுதந்திரக் கட்சியின் தலை வராக இருந்துவந்துள்ளதோடு, 1960 65, 1970-77, 1994-2000 ஆகிய
குலாவது பெண் பிரதமர்
காலப்பகுதிகளில் மூன்றுமுறை இலங்கையின் பிரதமராகப் பணியாற்றியுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
வங்கி, காப்புறுதி முதலான
குழந்தைகள் விரக்தி, கோபம் அல்லது ஏமாற்றம், இவற்றை அனுபவிக்கும்பே அவர்கள் அழுதல், கத்துதல் பொருட்களை உடைத்தல், யில் உருளுதல், சிணுங்குத
மூச்சைப் பிடித்துக்கொள்ளு உதைத்திலி:அடித்தல் போ ஈடுப நடத்தி
கண்டு பெற்றோர் Luth,
லாமை அல்லது சங்கட உ
ஆளாவார்கள். சுயகட்டுப்பா : கற்கும்.நேரத்தி த்தகைய அடம்பிடிக்கும் (temper tantrums) QuouT உண்மையில் 1-3 வயதில் இப்படிச் செய்வதுண்டு .ெ அடம்பிடித்தல் நிற்கும்
அடம்பிடித்தல் உடல்ரீ: பரம்பரையாக வருவதோ கொடுத்து அல்லது தன் இ விடப்பட்ட குழந்தைகளிடம் கம் காணப்படும். சில சமய விளையாட நேரம் බ්‍රි:": சரிக்கட்ட விளையாட்டுப் சுகளையும் தருவார்க்ள். கு இருக்கும் குடும்பங்களில் குழந்தை மனம் கலங்கி இ
அனுப்பி வைக்க வேண்டிய முகவரி:
விடையைப் பக்கத்திலுள்ள கூப்பனில் எழுதி, தபாலட்டையில் அனுப்பி ை
வாரம் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி பரிசுப் போட்டி இல 281 தினமுரசு வாரமலர், த.வ.இல :1772, கொழும்புதவ.இ ை167, யாழ்ப்பா அனுப்ப வேண்டிய கடைசித் திகதி: 16.08.2011 சரியான விடையை எழுதியவர்களில் ஒருவர் குலுக்கல் முறையில் தெரிவு செய்யப்படு
გკzato 77 — 77, 20,77
uန္တီးန္႔ရွှီးနှီးခွံ့နွား+ :ဈန္တိပျို့၌ နှီးနှီး။ ஜன்நீர்த்ல்த் ரிகiஇதிர்ஷ்டசால்ஆட்ஜ்ர் 438,சிவன்கேல்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பல்வேறு பொருளா. தார நடவடிக்கைகளையும் தேசியமயப்படுத்தினார். அது வரை காலமும் உரோமன் கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் கீழ் இயங்கிவந்த பள்ளிக்கூடங்களில் பெருமளவானவற்றை 1961 இல் அரசுடைமையாக்கி, தேசிய பாடசாலை களாக மாற்றியமைத்தார்.
இவர் தன்னுடைய கணவரின் வழியைப் பின்பற்றி ஆட்சி மொழியாக இருந்த ஆங்கிலத்தைப் புறந்தள்ளிவிட்டு சிங்கள மொழியை ஆட்சி மொழியாகப் பிரகடனம் செய்தார்.
இவர் தனது அரசியல், பொருளா. தார, வெ ட்டுக் கொள்கைகள் ಜೆಸಿ್ பல்வேறு கடும்
சனங்களையும் எதிர்ப்புக்களையும் எதிர்கொண்டுள்ளார். எனினும், அவற்றையெல்லாம் கண்டு சற்றும் : இரும்புப் ஃயோக இவர் இருந் ந்துள்ளார். எ b, နှီးနှီးနွှန္တီ၏ ாடுகளை எதிர்பார்த்துக் காத்துக்
:*... உற்பத்திகளை மேம்படுத் இலங்கையை ஒரு தன்னிறைவுள்ள நாடாக மாற்றுவதற்கு அவர்
கொண்ட் முய்ற்சிகள் முழுமையான பயனைப் பெற்றுத்தருமுன் ஆட்சி மாறியமை துரதிர்ஷ்டவசமானதே மிக நீண்டகாலம் ங்கை அரசியலில் பங்குகொண்ட சிறிமா 2000, ஒக்டோபர் 10 ஆம் திகதி காலம்ானார்.
லங்கை அரசியலில் ஒரு F8sfued as a 邻 ே## ಇಚ್ಲೆதக்காரியான
வா பண்டார நாயக்காவின் மகளான சந்திரிக்கா குமாரனதுங்கவே பிற்காலத்தில் இலங்கையின் மூன்றாவது ஜனாதிபதியாகத் தெரிவுசெய்யப்பட்டார் என்பிது குறிப்பிடத்தக்கது .الم
எரிச்சல்
இடுழந்தையா..?
னது, உணர்ச்சிகளை வெளியிட அட ப்பதும் ஒரு : எல்லா குழந்தைகளும் வழியாகும்
4 வயதில் குழந்தை எப்போது அடம்பிடிக்கும் என்பதை
சில சமயங்களில் பெற்றோரால் சொல்ல முடியும் தியாகவோ அல்லது குழந்தை மனம்வெதும்பியோ எரிச்சலடைந்தோ, நல்ல அதிக செல்லம் அல்லது பிடிவாதமாகவோ இருக்கும் அவன் அழத்
ஷடப்படி நடந்துகொள்ள காலை உதைத்து அழலாம் தரையில் நான் இப்பழக்கம் அதி. ந்து அல்லது மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு அழத் ங்களில் குழந்தையுடன் தொடங்கலாம். சில சமயங்களில் தெளிவான எந்தக்
பெற்றோர், அதை காரண்மும் இல்லாமல் திடீரென அடம்பிடிக்கலாம். பாருட்களையும், பரி குழந்தையின் வளர்ச்சியில் அடம்பிடிப்பதும் மிப்பாக ஒரே குழந்தை இயற்கையான பகுதிதான் என்பதை உணரவேண்டும் து இன்னும் பொருந்தும் அடம்பிடிக்கும் குழந்தையைக் கையாளுவது எளிதல்ல் ருக்கும்போது தன் தான். ஆனால் அன்பு, புரிதல் மற்றும் மாறாமல்
காட்டும் கவனம் இந்த வளர்ச்சிக் கட்டத்தைக் கடந்து
ந்தார்? பெயர் .........................................................éෂි
TTTTTS TTLqL S TLTL SS SSAASSSSSASASSSSSSSAAASASASSSSSSSSSSS
trásou :
Arf Asia

Page 16
|ვივიზიგმუჭ-ნაწჭ4 eskiji i Ergi தே နှီးနှီ ဒွိနှီး” ரில் இங்கில்ர்ந்து:ற்ற முன்
னி இங்கிலாந்தைத்திடுத்த் டியுமா? இந்தியTழ்த்ன்மைத் ரிசையை தீக்கலத்துக்கொள்ள பலுமா? ရွှိုပွါ]] இங்கிலாந்து அணி இ. சந்தித்துக்கொண்:ஆவது
:ம் என்ணிேக்கைஇiல் பில் ந்தியாவின் மிகழ்ே: தோல்விாகக் குறிப்பிட்டுஜ்து
:: இறங்குமுகமாக்ஷு:இந்திய ஆண்: தி மு:ம்'என்றி தெரியவில்லு
தலீ:மின்தே இகீரஜான்இல்ூத்துதான்காரணம் இன்கிறீர்கள்:இதுே என்விவென் ஷேல்ரீத்கம்பீர்ேேஜ் இல்iல்:போன் தன்கரணம் என்கிறர்கள் ஏனெனில் * အိန္ဒိဒ္ဓိ (Fಥ್ರ ----
ட்ட்ங்க்ளுக்கு:மிகத் 'க'இம்:
த் செய்தவேள்ை:இந்:
சிறீசாந்த் பிரவின்குமார்ஜ்வந் தலா ஒன்றிவிக்கெட்டுக்கள் எடுத்துத் கலுக்கியிருக்கிறார்கள்:இங்கு ஹர்ப்ஜ்சிங் ற்றிய : எழுகிறது ஹர்பஜின் பத்துவீச்சல்:இங்கின்ந்துவீரர்கள் எந்த
క్ష్ఠ్యోష్టద్దో இவருக்கு மற்:அமித்ஜிஜ்ரா அல்லது rத்யான் இஜா உள்லுரங்க்: வேண்டும் ழ்குரல்கள் ஒலித்தத்தெழுங்கிவிட்ட இன்ன்ெரு புறம் இருஇனிதனின் புத்து: ஒப்பிடு:ந்ேது
ங்கில்ர்த்தின் இரல்:பிரெஸ்ன அன்ட்ரசன்ஆகியோரைத்திர்கெர்ன் இலாத நிஇைபில் இந்தில் வீரர்கள்
ஆவுஸ்திரேலிய: ஜீதற்போது இல்
இணித்தல்லல்ர் தேலைமையில் இல் இறங்குகிறது அ Tடுகளுக்கு முன் இஜ்ற்ேறதும் மு:
இத்து வைக்குமா?
} இஸ்திரேலியாஸ்ேட்
அழில்:த்து:கிள் அல்மத்தில்ல்ை இேதன் ஜ்ற்ெறவில் இதிலுள் பின்யா: யாரும் துரித அ:ைவில்ஜ் இலங்கைவிழ்த்ரீன்ங்கு வீச்சார்களுக்குத்த என்பதால்:இத்துறை இனியின் கைத்ஓங்கி
6
ஆள் இங்கி வரில் வீரர்களின் வி
இந்தி: பில் இந் ୋ ୋ; ஒன்று செதுவிவில்லை
இ:தலில்இருந்து வூரைத்இந்தி:இழி:இழப்தி: ಸ್ಖಳ್ಗ స్టో லக்ஷ்:ற்றிதலும் இறுவமும் திறrம்ஜ்ெஜ்இருந்துந்த இங்கிர்ந்ஜ் ့်နှီးပွါ ஆடியேன்றால் இந்திார்ஜ் தோற்திற்து:ாண்கிறதுே:இங்கிலத்தின் சகலதுறைத்திறழைrயும் ஏற்றுக்கொன்:ேஆகவிேண்டும்ஜ்ன்
ருந்தாலும்:இந்தியாவில்:தரவரின் ஒன்று
நிறது:ஒன்பது உண்ன்:
த்தல்ைவர்கள் கை
@潮
ர்ர் அர்த்த: த்தலைவர்
 

தைபந்தாட்ப் பாகிஸ்தான் நாட்டின் இளல் போட்டிகளை 2014 இல் நடத்திப்போகும் வெ அமைச் நாடு பிரேசில் இந்த நாட்டின் பெயரை றப்பாணிகர் இந்திய வெளியுறவுத்துறை : உச்சரிக்கும் போது உடனடியாக அமைச்சரைச் சந்தித்த போ இது பற்றிய நினைவுக்கு வருவது உதைபந்தாட்டமும் స్గఢిల్లimణా ஆன் ஆஜ்மங்காப் 2008மும்பாப் குண்டுவெடிப்பின் புகழ்பெற்ற வீரரும்ாகிய ဂြိုးဖြိုး இந்திய : கிரிக்கெட் அணி
பரும்தான்.தற்போது பிரேசில் கள் சந்தித் ள்ளவில்லை. 2009 :: தி : 20 a. இன் பின் எந்த ஒரு சர்வதேச அணியும் உலக உதைபந்தாட்டத் திருவிழாவின் பாகிஸ்தான் வில்லை. முன்னதாகக் தம் நாட்டு னத் தூதுவராக கடநத மாதம கொங்கெங்கில் ICC பிலேயின் : ழிந்துள்ளார். வருடாந்த மாநாட்டில் இவ்விடய்ம்
LíCy பன்னிரண்டு உலகக் கிண்ணிப் பேசப்பட்டாலும்வெற்றியளிக்கவில்லை.
வந்த பீலேயைக் ஆனால் இப்போது ஆட்சேபன்ை இல்லை கெளரவிக்க விரும்புகிறோம். அவரிடம் ಕ್ಲಿಫ್ಟಿ கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறோம். இந்தி கிருண்
si saltas joyéapso elevisib ஆகளுக்கு இடையில் நோக்குவதையும் நாம் அறிவோம் என்று isingibaia ati nasa
olii fizii alem
பிக்கைாைன்று து விட தொடங்கியுள்ளது
få sin air unib.
*areşali) familt: வெளிவந்துறை estellós año
ானிகா திே லெனித்துறை இச்ைசரைச் சந்தித்த f - - - - Gryt * fي.
Bị lữ đã shinjion:lighỉ
with_ft inform!!!!!!!!!!!.
၏ဖြု
:2ளயாட்டுத்துறை அமைச்சர்.
1958 இல் தனது 7ஆவது
வயதில் உதைபந்தாட்ட அணி
SLSSSLS SSLSSSL
யைப் பிரதிநி ப்படுத்தியவர்
பீலே. அவர் ாடிய நான்கு
உலகக்கிண்ணப் போட்டிகளில் #file
உலகக்கிண்ணத்தைப் பிரேசில்
த்தை
ಪೆ:...*** தேநீட்டத்துடன் என்ற அளவிற்காவது ಫ್ಡಿ:
தன்னை இணைத்துக்கொண்டவர். மேலும் சம்மதித்துள்ளதாகத் தெரியவருகின்றது.
இருக்கிறார் அந்நாட்டின்
இதற்கு முக்கிய காரணம் பாகிஸ்தான் 1994 இல் யூஎஸ். உலகக் கிண்ணப் r - ಫ್ಲಿಫ್ಟೆ : :";" ஐக்கிய பங்கு གཡུ་ ரிேயா கருதப்படுகின்றது. இந்தியாவும், இ ல யபபான மறறும மதனம் பாகிஸ்தானும் பரஸ்பரம் இருநாடுகளி
ணைந்து உலகக் கிண்ணப் போட்டி ம் கிரிக் களை நடாத்தியபோது, யப்பான் நாட்டின் ఫ్ర ஏற்பாட்டுக்குழுவின் முக்கிய அங்கத்
இப்படியான நிலை யில் இன்றும்கூட தன் புகழ் குை சம்மதிக்கும் யாமல் அங்கீகாரம் பெற்றுள்ள * : இதுநல்ல விடயமே. ஹீனா மகததானவரதான உதைபநதாஜில் அம்யூைார் வென்றால் உலக கிரிக்கெட் இவரது திறமை స్త్రీ அளப்பரியது ரசிதர்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியே. : அதேபோலவே உதைப அம்மிையினர் POLOவிளையாட்டில் மிக உலகன மனதைக கவரதத உததம மனத ஆர்வம் உடையவராம். ஆனால் இவரது 11 னாகவும் இவர் இருக்கிறார் என்பதே வயது மகன் கிரிக்கெட்டில் நிரம்ப ஆர்வம் £â€ -
- கொண்வராம். இவர்தான் தாயை நச்சரித்து இது ஒருபுறம் ನಿಜ್ರಿ கிரிக்கெட் பற்றி இந்திய வெளியுறவுத்துறை
அமைச்சருடன் கதைக்க வைத்திருப்பார் என்று ஊடகவியலாளர் ஒருவர் கூறுகி றார். இது கூட கேட்பதற்கு நன்றாகவே இருக்கின்றதல்லவா?
கட் விளையாட ஆரம்பித்தால் பாகிஸ்தானுக்கு பல்வேறு ஆதாயங்கள் உண்டு அதோடு ஏனைய சர்வதேச அணி களும் பாகிஸ்தானில் வந்து விளையாடச்
பாகிஸ்தான் நாடுகளுக்கு
စွီခိစ္ထိ ဂြွီးဖိဖားပဲ என்ற நம்பிக்கையொன்று ர்விடத்
தொடங்கியுள்ளது மகிழ்ச்சியான விடயம்.
ຕ.
' ல் முடிந் இஸ் தொடரில் இந்திக்க்ட்டிக்கொண்ட்து
*அப்படிப் பார்த்தால்:இந்ஜ் அணிகளும் காயப்பட்டி
திங்கங்கஜ H్యప్తి ஐட்ககு அடி 8۔ క్లిష్టి ۶- مدد ) .
ta

Page 17
இக்குக்கிழத்தில் கீந்தீழ்த்த கீல்த்தில் இம்பெய்ர்வு:ன்பது ஆதரமைாத்இருந்தது:இந்த: இநீபெர்கள் ல்வேறுபr பிர்ச்சினைகrைழ்த்கள் மத்தியில் ஏற்ழ்டுத்தியிருந்த்து இன்ற் ழ்ொருள்நத்ர் இழப்: என் சில:இருந்தின்
இவற்றிலீழ்க்கியழி கர்னிப்பிரச்சின்ை.ழறியிருந்தது இாேது திெர்ழ்த்துவிட்டுனரிந்து திெர்ன்டும் இருக்கிற்து:இந்த் நிலையிஷ் கிடந் ாரத்திலுக்ான்றி
அபிவிருத் முஜ்கள்ை:மேற்கொள் ஸ்கையில் ஏற்iடுக்ள் மேற்கிெள்ளப்பட்டுள்ள முடிகிறது.
இந்தக்குழுவில் பிரதேச தெர்லாளர் இராணுவத்திக கர்ன்ரி:ஆதிக்ரி இடங்கில்ாது உறுப்பினர்கள்;இண்க்க: திடிரனங்கள் நிறைவேற்றவுே கர்னிலிவ்காரத்தில் ஏற்பட் சித்கல் குறித்து இந்த மந்த இறுதியில்:க்க்ளபு லுன்னத்திலு:பிரதேச் செழிலகத் நீடைபெற்ற அபிவிருத்தி சிற்றும் ஒருங்கிண்ைப்புக் குழுக்கிட்டத்தில்: கடந்தகால்ங்களில் விலைக்கு வாங்கி எந்தித்கேர்னியினையும்
சின்க் கண்ன் இழங்குவது?எனவும் தீர்மானிக்கப்பட்டது
பிரதிஆன்மச்சரும் வவுனன்தீவு அபிவிருத்திக் குழுத் தலைவருமாகிய விழுதிவிதரன்: இப்பிரதேச
சேல்கிப்பிரிவிலுள்ள் ாவற்திகருடிச்ச்ேன்ை முஸ்லுங்கள்ால் காஜ்குதிமு விற்பன்ைசெழித் திரிைக் வில் முஸ்லிங்க்ஸ்:ஆத்துமீறிப் பிரத்சின்ன்ப்டுவதுடன் கணிக் பிடிப்பதுட்ன்த்ற்பேர்து கிெ ண்ேண்ப்பு:டுள்ள விவிசாரிக் கானிகளில் அறுவின் முந்ததும்காணிகளைஇழ் திட்டமிட்டிருந்துதெர்ர்பாகவும்: பாதிக்கப்பட்:தமிழ் விவசாயிகள் குழு தெரிவித்து அத்துமீறி பிரத்தினைப்படுபவர்களை தடுத்து தாங்கள் விலைக்குகொள்வனவு செய்த கிண்ணிகள்ை LT 355 siġġiġ, jiġifiċi jeqiġi வேண்டுகோள்:Eடுத்தின்ம தொட்டுவில் இருத்து ဒွိ ကြီးရှူး
இல்க்குள்ங்கியூ எந்தக் த்ரஜ்ஜி:ைாராக இருந்தாலும் திருப்பிக்கொடுக்கமுடிந்து அத்துடன் முஸ்லிங்களி: விலைக்கு கொள்வனவுசெய்யாது குத்தகைக்கு இற்று செய்கை பன்னப்படு:க்னிகளை உரிய ஜூறயில் இவர்களிம் கைப்ளிக்க வேண்டும் எனத் தெரிவித்திருந்தார்.
அதே வேளை கட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட தீர்மானத்துக்கு அமைய முஸ்லிங்கள் விற்பனை செய்த காணிகளுக்குள் அத்துமீறி பிரச்சினைப் படுவதைத்
2żód 17 – 77, 207
தடுக்குமாறும் அவ்வாறு அத்துமீறி பிரச்சினைப்பட்டு இனக்கலவரம் ஒன்றைத் தூண்டுபவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்குமாறும் வவுணதீவப் பொலிஸ் நிலையப் பொறுப்பதிகாரிக்கு பிரதியமைச்சர் உத்தரவிட்டார்.
இதேவேளை காணிகளை விலைக்கு கொள்வனவு செய்த காலம் முதல் தற்போது வரை பெருந் தொகையான நிதிகளை செலவு செய்து திருத்தி வைத்திருப்பது தொடர்பாகவும்
ளிவு படுத்தியதுடன் தாங்கள் லைக்கு வாங்கிய காணிக்குள் அத்து பிரச்சினைப் படுவதால் வீண் பிரச்சினையில் ஈடுபடுவதனால் இனக்கலவரம் ஏற்படுவதற்குரிய
விவசாயிகள் தெரிவித்திருந்தமையும் குறிப்பிடத்தக்கது.
காணிப்பிரச்சினை காரணமாக மிகக் கடுமையாகவும் யுத்தத்தினால் மிக மோசமாகவும் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் மக்கள் மீண்டும் மீண்டும் பாதிக்கப்படுவதற்கான சந்தர்ப்பத்தினை இல்லாமல்
ய்வதே இப்போதைய தேவையாக
உள்ளது. த வகையில்
#ఫీ செயலகப்பிரிவில் காணிப்பிரச்சினைக்கு எடுக்கப்பட்ட
டிவுக்கு விவசாயிகள் பாராட்டுத் &##
ஆனாலும் காணிப்பிரச்சினைக்கு
"மனச்சாட்சி அடிப்படையில்
தீர்வுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும் யாராக இருந்தாலும் ஏமாற்று வேலைகளில் ஈடுபடுவது நல்லதல்ல. அவனங்களில் தேவையற்ற விதத்தில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தி அதற்காக
250) Gaočet tale, 'ામો boot. In its
odbi, nogi obldilči. отъпоъгъорцочно осъси от
UoibrighInstitibilofilí Iúil tillotaiticia, Geboooooo oleviumb gböjtb0bbob 6lföl) 6netode Igorods GIGIGro II
popusiliò colliofili otiloslin Eoloi oli oloid
நரிவித்திருந்த KOEB 86 Good Jon Leblo ol (Giebini LCI6013g.jéig
otoon piùGli fils) toodan serie tio Itzaoileriodon.bigpoi toleĝo gajnisto öð ólogovori II (Gobioloobub
பலதொகைப் பணத்தைச் செலவிட்டு மிகக்கரிசினை எடுத்து இவ்வாறான பிரச்சினைகளை உருவாக்குவது நல்லதாக இருக்காது என்பதும் பாதிக்கப்படும் விவசாயிகளின் கருததாகும,
ந்த இடத்தில், நில அபகரிப்பு, புனிதப்பிரதேசங்கள் அழிப்பு அதிகார அலகுகள் அமைத்தல் உள்ளிட்ட விடயங்களில் இன்னுமொரு கருத்து
ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
సిడీ உரிமைகளையும்
கருத்திற் கொண்டு அரசுடன்
இணைந்துள்ள தமிழ்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அரசியல்வாதிகள் செயல்பட லுேண்டும் என கிழக்கு மாகாண இன்ப உறுப்பினர் இரா: துரைத்தின்ம் தெரிவித்துள்ள திருத்திலிருந்து இது இதயமாகிறது.
பிரதேச்செயலகங்களையும் உஜ்ளுர்ட்சிக்இனுகளையும்ஜ் உருவர்க்க தமிழிஅமைச்சர்த் நவேடிக்கைடுேக்கவேண்டும் தலைப்பில் ஆiர் வெளிஜிட்டு ஆறிக்இஒன்றில் கிழத்தமர்த் தொடர்ப்ான்லே முக்கிய்ம்ர்ன் கருத்துத்தின்ள விெளித்: கொண்ர்ந்திருக்கிறார்
அந்த அடிப்பழ்ைவில் நீண் கலமர்க பார்மிரி தமிழர்: திட்ஜிட்டு ஆழ்த்ரிக்கப் படுவத இன்யும் தமிழ் வணக்கத்தலங்கள்
உருவாக்கக் கூடிய ற்ேஷ் அற்றவர்களாகவும் தமிழ்த்ரசில்: தலைவர்கள் கரீனப்படுகின்றழ்ை போன்றன முன்வைக்கிப்படுகி
of டயத்தில், கல்முனைத்குடி :ே இருந்த ப்றையர் கோயில் என்று அழைக்கப்படும் இந்துக்களின் வழிபாட்டுத்தலம்,
கலமுனைககுடி சா FMT கல்லூரிக்கு போகும் சந்தியில் இருந்த பெரியபிள்ளையார் கோயில்,
னாடை கட்டுக் கோயில், ஓட்டமாவடி பொதுச்சந்தை உள்ள இடத்தில் * கோயில் என்பன இல்லாமல் செய்யப்பட்டுள்ளமையைக் குறிப்பிட
திட்டமிட்டு:ஆழிக்கப்பட்டுவிந்
உள்ள் கிரான்ஜிபிர்தேக இசயலகத்திற்கு:உட்பட்ட
குேதிகளுக்கு:ள்ளுராட்சிக்த்பையை உருவாக்குதல் தொடர்கவும் இம்பாற்ை:ாவட்டத்தில்:ள்ள
கல்முஜ்தமிழ் பிரிவு தச செயல்கத்த்தழ் ஆதித்ர்முள்ளி:பிரதேச இச்ய்ல்க மர்க்வுத் அதற்கானூஜ்ளூராட்சிச்
Gö 608:Gině தொடர்ந்தவும் பல தாலழிந்த்ப்ல முயற்சிக்ள் மேற்கொண்டும் :னவிக்கவில் இவ்வாறான நிலையில் இரத்டன் சேர்ந்த் 醬 அழ்ைத்தர்கள் இபிவிருத்தியோடு எமது இரிமைழ்ை கருத்தில் கொண்டு இெய்ற்படவேண்டும் என்அேவர் கோரிக்கை விடுத்தள்ளர்
Σύ βιδέξι ιρίτα క్ష్ @gm வேண்டிirவிட: 1989 ஆம் ஆண்டு
தமிழ் நேர் ed 2 bonua Lib to G/3o. డ 33. Gajaši a0l0, 2 . (b.
வாடிக்கையாளர் "ဦးနှီး ?နှီး”% னைகளைத் தீர் : அவர் சிரிப்பிலே இறை 23 வருடத்திற்க வனைக் கான uys எனக்கு இந்த அற்புத அருளிலான க்ாணிநிதிற்ேறும் சக்தியை அருளியுள்ளார். -
நேரம் காலம் பாராது காலா காலம் பழைமை வாய்ந்த ஏனை:ஆதிகாரங்கள் ஜோதிட மாந்திரீக சேவ்ை எண்றால் அது எனது சேவையே வழங்திடாமல் పిసపిసిన
T9ெ ஐ sú8Eið Gøuð 2005ஆம் ஆண்டு விசேட பிரிவுரைகள் உண்டு. உண்மையையும் இறுதியில் இருந்ாக்கப்பட்ட erd ல், கக் கொண்டு, பரிசுத்தமாகச் செய்யும் எண் பரிகார எத்தனையாம் திகதி எத்தன்ை மணிக்குப் பிரச்சினைகள் தீரும் நல்லது நடக்கும் எனத் செயலுத்ப்பிரிவிற் திட்டவட்டமாக வழங்குவது மட் கோரின்பற்று திெற்கு cong :ಸಿ್ மாந்திரீக சேவ்ையில் நான்
தனிப்ான பிரதேசச் ை உருவாக்குவதற்கு மகான உள்ளூராட்சி அமைச்சு பிரதேசசெயலாள் தலைமையில் குழு நியமிக்கப்பட்டும் இன்று வரையுடு அது உருவாக்கப்படவில்லை
39 வருடந்தளூக்கு மேலாக தழிழ்ப்
பிரதேத்திரில் இயந்தி மத்தி:அரசு மாகா ை
டிக்களப்பு:ர்வத்தில்
蜀
aaura ši jaoüp)
வேண்டும்.
அதே நேரம், தொடர்சியான நிலப்பிரதேசப் பறிப்புக்கு மட்டக்களப்பு ஒட்டமாவடிப் பாலத்திலிருந்து கொழும்பு நோக்கி செல்லும் வீதியில் இருமருங்கிலும் இருந்த தியாவெட்டுவான், மைலங்கரச்சி, நாவலடிச்சந்தி ஆகிய தொடற்சியான பாரம்பரிய தமிழ்க் கிராமங்கள் கபள். கரம் செய்யப்பட்டுள்ளமை, அம்பாரை மாவட்டத்தில் மீனோடைகட்டு மடத்தடி ஒலுவில், அட்டப்பள்ளம், திராய்மடு ஆகிய தமிழர்கள் இருந்த கிராமங்களில்
றிப்பிடத்தக்க அளவு :ே இல்லாமல் போகும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளமை பார்க்கப்பட வேண்டும்.
(தொடர்ச்சி 22ஆம் பக்கம்)
* "*"* リ。
45 வருட காலம்
ကြီး နှီးမြ်ို့ရွီး နှီးနှီး**ဓး”ဦးနှီးမြှီး
ண்டு வளர்ந்து வரும் எமது மகத்தான மாந்திரீக சேவை
யின் நிமித்தமே வார வாரம் செய்து வரும் விளம்பரம்
జిల్లాBF
ற்ைக்கே எண்ணைச்சந்திக்க ಉಣ್ಣೆ அனுமதிபெற்று வருவது மிகமுக்கியம் "வெளிநாட்டவர்கள் ஐயாவிடம் நேரடியாக கதைக்க
விரும்பினால் முன் ன் (ஸ்கைப் (Skype:drpksamy) (panib aaaaaari,
சபைகளினது நிர்வாகம்
இள்ளுராட்சி போன்ற செயல்பாடுகளில் தமிழ் மக்களுக்கு அவசியமானதாக உரைப்பட்ட புதிய பிர-ே
த செயலகங்களையும்
ng tao
DESA BANTHUProf, P.K.:SANYU. D.G.A. Ni Pseum
LLL S
LLLS S SS S SS S SS S SGSS S S S S S SS
SS S SSS TACMMM S C MMMC S SS S 0SS SLS LL S CCaaSSSSSSS0 S0
7

Page 18
tM ttt LL SS t M M Attt tSACS LLLLL LLL L TS T CCCC LT SS T CTT CLLS LCCLLCLLSS தொடர் இடம்பெறவில்லை. வழமைபோன்று ஆபத்தானவர்களை
அடுத்தவாரம் எதிர்பாருங்கள்
ssi 5
நீண்டபல ஆண்டுகளாக் பல்வேறு இங்கேய்ேவில்:மற்றும் இ வாதப் பிரதிவாதங்களை ஏற்படுத்தி 1ங்கள்ை:ல்வுேம்:ழ் வந்த விடயமானது இன்று இப்பொழுது இதரழ்ஆங்ஜின்ஜ் கைக்கெட்டியிருக்கின்றது. இந்தலுப்புத்தலஜ்ாததி
அதாவது, யாழ் பல்கலைக் இறையில் ப்ருன்டுத்திச் சிறந்த கழகத்தின் பொறியியல், விவ யனைப் ேெவஜ்பொறு சாயப்பீடங்கள் ஆகியவற்றில்
வைக்கும் வகையில் கடந்த 03 ஆம் திகதி அமைச்சரவையில் a மேற்கொள்ளப்பட்ட தீர்மானம் அமைந்திருக்கின்றது
விவசாயப்பீடம், பொறியியல் பீடம் ஆகியவற்றைக் கிளிநொச்சியில் அமைத்து இயங்கவைப்பதன் மூலம் மிகவும் பின்தங்கிப் போயிருக்கின்ற கிளிநொச்சிப் பிரதேசத்தை முன்னுக்குக் கொண்டுவரும் என்ற அடிப்படையில் பல்வேறு பொது அமைப்புக்களும், கைதஜலேயே தங்கியிருக்கின்றது புத்திஜீவிகளும் கொடுத்த உற்சாகத்தைச் இழுது இக்கட்ஜ் சாதகமாப் பயன்படுத்திக்கொண்ட இந்தி இற்றியத்து இறுந்ேஜய் அமைச்சர் டக்ளஸ் தேவானந்தா இவ்விடயத்ததை அமைச்சரவைக்குக் క్తిన్క్రో వ్లో கொண்டுசென்று உயர்கல்வி இருந்தே இாற்: g8TH5ಣ್ರ அமைச்சின் ஊடாக அமைச்சரவைப் கிளிநெஜ்யில் ஆக்கவ்ேவிடுமென் பத்திரம் தாக்கல் செய்து அதற்கு கோரிக்இதள் விடுத்தப்பட்ஆந்தன. அங்கீகாரமும் கிடைக்கப்பெற்றுள்ளதாகத் ஜூஜ்ஆஇ.இராதி தெரிவிக்கப்படுகின்றது. துரைராஜதேல்ைஸ்ஜில் இடுகு
இது உண்மையிலேயே பாராட்டப் அழ்ைக்இட்டு கிளிந்ொத்தியில்: பட வேண்டிய விடயம்தான், அமைச் ஆல்ப்ஜ் முழ்கின்நிகழ்ஐ சரவையின் தீர்மானத்தின்படி கிளி 愈 ஆழ்த் மூழ்நில்
ம் ல்வேறு தில்
bցանի: Աoւ இத்ளும் திேரிக்கைகளும் விடுக்கப்பட்டன எஞ்ஜினும் அந்த முயற்சித்ளுக்கு இறய சூழல்கள்
நொச்சியில் அறிவியல் நகரென ஆ அறியப்பட்ட நிலத்தையும் அங்கு காணப் ಕ್ಲಿ್! படுகின்ற கட்டடங்களையும் யாழ். இறிக்கு பல்கலைக்கழகத்திடம் ஒப்படைக்கவும்,
பல்வேறு விமர்சனங்களுக்கும் அவதூறுவீச்சுக்களுக்கும் மத்தியில் கடைசித் தமிழ் மன்னான சங்கிலி மன்னனின் சிலை புனரமைக்
உணரவைக்கப்பட்டது.
சங்கிலியனோடு மோதமுடியாத போர்த்துக்கீசர் அவனோடு சமாதானம் செய்து வியாபாரம் என்ற போர்வையில் கப்பட்டு யாழ் முத்திரைக்கத் யாழ்ப்பாணத்திற்குள் புகுந்தனர். பகுதியில் புதுத் தேன்புடன் தற்போதைய யாழ் கோட்டை மிளிர்ந்துகொண்டிருப்பதை கானத் அமைந்துள்ள குதியில்
கூடியதிக் இருத்தின்றது. சிறு கோட்டையைக் ட்டி அங்கு இந்நிலை:சங்கிலி மன்னன் மன்னனுக்கு எதிரான பற்றி அவருட்ை வாழ்க்கைக் போருக்கு ஆயத்தங்கள் குறிப்புப் பற்றிம் வி ப்தனர். இதனை வாகப் பார்ப்பதற்குப் போதிய அறிந்துகொண்ட சங்கிய
ஆதாரங்கள் காண்ப்படாத போதிலும்
ளோடு போரிட் கிடைக்கப்பெறுகின்ற ஆதாரங்களை அவர்களோடு போரிட்டு
3500 இற்கும் மேற்பட்ட
வைத்துக்கொண்டு சங்கிலி மன்னனின் போர்த்துக்கீசரைக் வரலாற்றைச் சுருக்கமாக g கொன் றொழித்துப் பார்ப்பது எதிர்கால சமூகத்திற்குப் போரில் வெற்றிவாகை பொருத்தமானதாக இருக்கும் சூடினான். இவனை
கவும் சைவசமய்த்தின் மீது யுத்த தர்மத்தின் ഇ
பக்தி கொண்டவர்களாக வாழ்ந்த
சிறு வெல்ல ஆரியன் சக்கரவர்த்தி வம்சத்தைச் gf
முடியாது என்பதை
சேர்ந்தவர்களாகத் த்ங்கிலிய்ன் உணர்ந்துகொண் காணப்படுகின்றான் இவர்களல் :ே l கட்டப்: கோயில் காக்கவன் களுத்து கைலாசந்தர் என்று துரோகத்தனத்தைத்
ப்ெபீர் சூட்டப்பது இவரு ாயமாகப் டைர் இலட்சினையாகவும் அரசு பயன்படுத்தி சங்கிலி கொடியாகவும்ந்தி பயன்படுத்தப்பட்டு மன்னன்ைக் கைது リ செய்தனர்.
ஒரு காலகட்டத்தில் ஒரு தங்களுடைய சாம்ராஜ்ஜியத்தையே ஆண்டு நீதி மன்றத்தில் வந்த இந்த ஆரியன் வம்சத்தின் நி
ஆதிக்கம் இறுதிக்காலதகில் ஒடுங்க தி
ஆரம்பித்தது இக்காலப்பகுதியில் மன்னன் மீது ஆட்சிபுரிந்தவன்தான் பரராஜசேகரன் அபாண்ட இவனின் மனைவிமார்களில் பட்டத்து ΙΛΟΤ63. ராணியாக அங்கீகாரம் பெறாத குற்றச்
மனைவிக்கு பிறந்தவன்தான் சங்கலியமன்னன் சங்கிலியனுக்கு முறைப்படி அரியாசனம் ஏறும் அங்கீகாரம் கிடைக்காததால் பலவந்தமாக அரியாசனத்தைக் கைப்பற்றி ஆட்சிபுரிந்துவந்தான்
இக்காலகட்டத்தில்தான் போர்த்திக்கேசர் இலங்கையில் கால் பதித்தனர். இலங்கையின் பல பகுதி ளையும் கைப்பற்றிக்கொண்டுவந்த போர்த்துக்கீசர் யாழ்ப்பானத்தையும் இலகுவாகப் பிடித்துவிடலாம் என்ற கற்பனையில் இருந்த
ளையில்தான் தமிழர்களின்
(ി 5ഞ്ഞെlി
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சாதகமாக அமையாத அதேவேளை, தடைக்கற்களும் தங்களது பங்குகளைச் சாதுரியமாக மேற்கொண்டமையால் கைநழுவிச் சென்றுகொண்டிருந்தது.
வடபகுதியில் பொறியியல்பிடம் ஒன்று இல்லாத காரணத்தினால் வருடந்தோறும் வடபகுதியில் இருந்து பொறியியல் பீடத்துக்குத் தெரிவாகி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் கொழும்பு, மொறட்டுவ, பேராதனை ஆகிய பல்கலைக்கழகங்களுக்குச் செல்லவேண்டி ஏற்பட்டது. இதனால்
P. . ta> gory<b>
நெருக்க்டிகளுக்கும் முகங்கொடுத்து , வந்தனர். இந்நிலையிலேயே பொறியியல் பீடம் கிளிநொச்சியில் அமைப்பதற்கான அங்கீகாரம் பெறப்பட்டிருக்கின்றது.
இது உண்மையிலேயே வடபகுதி மாணவர்களுக்குக் கிடைக்கப்பெற்றுள்ள் அரிய வாய்ப்பு என்பதில் மாற்றுக் கருத்து இருக்க முடியாது. கடந்த காலங்களில் தென்பகுதிகளுக்குச் சென்று தமது பொறியியல் படிப்பைத் தொடங்குவதற்குப் பொருளாதார நிலை இடமளிக்கள்த ஒரே
காரணத்திற்காகத் தமது எதிர்காலத்தைத்
தொலைத்த எ மாணவர்கள் துர்ப்பாக்கியசாலிகளாக இன்றும் எம்மத்தியில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கி றார்கள்.அவ்வாறானதொரு நிலை எதிர்காலத்தில் உருவாக நிலையில் இந்த அங்கீகாரம் கிடைக்கப்பெற்றி
ൈ15 !,ിgt
என்று வேளையில்தான் தமிழர்களின் rട്ടീഷ് (1ി: ) (1991 சங்கிலியனோரு தேமுடியாத பேர்
அனோரு சமாதானம் செய்து வியாபாரம் என்ற போர்வையில் யாழ்ப்பாணத்திற்குள் புகுந்தனர்
(1:11, 11, 11") 3ര1:53,ങനെ பகுதியில் சிறு கோட்டையைக் கட்டி அங்கு சங்கிலி மன்னனுக்கு எதிரான பேருக்கு ஆத்திகள் செய்தனர். இதனை அறிந்துகொண்ட சங்கலி
மன்னன் அவர்களோடு பேர்ட்ரூ கார் 300 இற்கும் மேற்பட்ட போர்த்துக்கீசரைக் கொன்றொழித்தும்
கோவா நாட்டில் சிறையடைக்கப்பட்டான்.
அங்கு சங்கிலி மன்னனுக்கு
ಫ್ಲಿ: தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டதா?
: Bragg.
சமுதாயத்தின் மத்தியில்துங்கிலி
இதிஜீஇதிஇன்ன்ெ suffiୋ୍ଣ୍ଣ
இந்திரிபு:அழ்ைந்துள் த்திவித்தில்ஜ்ளுது:1978
}
இவ்வாறே {Birth
அனைத்து பி
குறிப்பிடத்தக்க ஆரசியல் வெற்றி
என்டின்தீழ் அனைவரும்:
ஆஸ்ந்த்கோள்ளுவேன்
இலது இது இ ကြီးမျိုးရှို့ပ္ပ - ၂ါိင္ကိုါရွိေ႕ மன்னன் இயற்:மரன் ஒப்தின்ார் ஏஸ்திற்குத் இத்ளிஜான் பதில் இல்லை
ရွှံ့နွဲ့မ္ဟင္တန္တီးနှီဒွါ இட்ைய்த்திகோலு வில் அழைக்கப்படுகிறது . இந்திலி:னுக்குதிகழ்ந்தி திற்ேகத்தனர்களையும்: தீர்க்இாடுப்புக்கிஸ்ைபும் நீதிமன்றத்தி:ஜ்னன்ய:
தித்துக்கொ:ஐழ்டியாத்
இரத்திக்கி: கின்றது:அத்தே தங்கிலினின்த்லுவது போர்த்துத்திேரால் ಸ್ಲೈಸ್ಗೆ இத்துக்கு:ற்றிப்பூட்டு ஆேண்ஷ்த் அழைத்துத் செல்:தக்த்: இறப்பட்துே எட்ஜ் போர்த்துக்கீசரினால்:விரதித் தமிழ்மன்னன் குடும்: நிர்மூலர்த்திப்பது ళ్ల
ಟ್ವಿಟ್ತಿ್: இது ஐஜிே தீர்களுக்காஜ்பேர்:
த் தமிழ்ஜ்ஜன்ஸ் என அறி:தங்கிலி పర్దీ நீரூர்க்கப்போதிலும் ஒ:விரத்துை:ற்சற்றும் இந்ல்லு:த்திரைத்
தமிழுக்கும் தமிழர்க்கு: இல்ரீத்தின் இ ைவிர இந்ாற்றிக்திெண்டிருத்
இந்நிலையில் யாழ்ந்து இtiன்ரின்ஜ்ங்கிலிட்ஜ்வின் சில்ை புனருத்தான முடிந்தி ஆர்சில்கரண்ங்களுக்கத்:ஓரு சில
ால் இட்டுக்கட்டப்பட்டு :ரவிடப்பட்ட
ாய்யான செய்திகள்:இல்லாய
னன் பற்றிய தேடல்களும் அந்தச் சிலைக்கும் த்மிழ் மக்களுக்குமிடையேய்ான உறவின் வீரியத்தையும் மீண்டுமொருமுறை ஆழமாகப் பதியச் செய்துள்ளது என்பது ஒரு வகையில் மகிழ்ச்சிக்குரியதே
77 - 77, 207

Page 19
ଗୋଲ଼ଞ୍ଛୁ, yୋ, ଥ୍ରି ခို့(ငြိုင္မ်ားႏွင္လန္းရွိ ဂျီနို်ရှို့fiftးနှီးကြီးရွှံ႕န္တီး 'ငါ့'နှီ၍ அல்சி:ருங்தி:த்த்ன் வில் ஏத்தன் ரேங்கர் எத்தனை கரு இமர்தல்:
கர்லெஜ்கறிரங்குவ இங்கிஇவலகத்தில் இ: ரிஷ்க்கு வடுஷ்தி இரயில் எதில்
it? இதில் இத்தல்: నో வெற்றி :குக் :திருஇந் ఫిజిక్స్లujప్రజ్ఞ ஒரு:ழம்:ல்ாதிமுகத்திற்றிேந்து அப்விழ் இடம்பிடிக்கும் குழிந்த் ரம்ஜீன்வூனி: வின்னபிக்கு ஜின்ஸ் gt;மனைவியி:யிதரின் ம்ே :வஜ்: இ:ேஏதே ஒரு
அதற்கு ஏகப்பட்ட பயிற்சி நிலையங்கள் சிறப்புப் பயிற்சிகள் அளிக்கின்றன. உலகெங்கும் கிளை பரப்பியிருக்கும் இத்தகைய பயிற்சி நிலையங்களுக்கு தனிப்பட்ட கிராக்கி. செலவும் எக்கச்சக்கம். அவை ஏதும் இல்லாமலேயே சில அடிப்படை விஷயங்கள் தெரிந்திருந்தால் யார் வேண்டுமானாலும் பேரம். பேசுவதில் சாதிக்கலாம் என சத்தியம் செய்கின்றனர் வல்லுனர்கள்.
எல்லா பேரங்களுமே நான்கு நிலைகள் கொண்டவை. தயாரிப்பு, தகவல் பரிமாற்றம், விவாதம், ஒப்பந்தம். இவையே அந்த நான்கு நிலைகள்.
எதைக் குறித்து பேசுகிறோம். ஏன் பேசுகிறோம், நமது தேவை என்ன? எனும் மும்மூர்த்திகளைப் பற்றி ரொம்பத் தெளிவான புரிதல் இருக்க வேண்டிய்து முதல் தேவை.
குறிப்பாக நீங்கள் பேசப் போகும்
స్టీడ్లేషణీ இந்தன்:த்தம் ந்ேத்ரிலும் தஇது தீர்பு:ாப்வேர் :ெrெதுவிடுதிறார்: இப்படிப்இேர்களுக்கு:புேரி: ஆr:கிடு:னும்:
ఫి.
இன்று சிலருக்:இதெல்லாம் இ:ூேலும்xiந்:இவல்ேல்ம் :ேபேசி:தலை:
இதுடுi:ன்னும் பு:திர்ஜ் இந்: : :ெஇந்தத் தி:ை ۔۔۔۔ బ్రిడ్టౌన్ష్యా
់ឆ្នា
இத்திலு விலும் :
விஜேதிர் எதிர்காலத்தில்:
விஷயத்தின் மதிப்பு எவ்வளவு என்பதைப் இத்தி:திறந்ததிேல: பற்றி சரியான தகவல் கையில் இருக்கட்டும்.
jjjjj) பேரம் என்பது மாறிமாறி தங்கள் தரப்பை
நியாயப்படுத்திக் கொண்டிருப்பதல்ல. தனது கருத்தை
ரு அடுத்தவர் ஏற்கச் செய்வது. ஸ்:ள்ூபிரதர் :திகாரிக்கு இந்த இழ்ர்ேவி
அதுவும் அடுத்தவர் மனமுவந்து அதை ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும் என்பதுதான் கவனிக்கப்பட
పేజీల్డ్రన్క్రె வேண்டிய விஷயம்.
வானத்திலிருந்து இற :ழல் சிறப்பாகத் தயாராகாமல் எந்த ஒரு
பேரத்தையும் வெற்றிகரமாக முடிக்க முடியாது.
வாசக நெஞ்சங்களே! உங்கள் ... *. "..." சிந்தனைக்குத்தீனி போடும் வினாக்கள் அடங்கிய இப்போட்டியிலே ஆர்வமுடன் பங்குகொண்டு
பரிசுகளையும், பாராட்டுக்களையும் . 303 3 IL-83
பெற வாழ்த்துகின்றோம். 04. கெ.கெளசிகள், எல்லேபொல, பலாங்கொட 2:3%, . 06 செ.மரியன்பெவன், கொழும்புவீதி, பேராதை 06 எம்எல் றிஹானாநியூஎல்பிட்டிய, கெலிஒயா
一7 9. 1 u 11 நட்சத்திரத்தினை
இவ்வாறு
13 15 17 1806யாவற்றினது:
தாடக்கத்தை
- 20 21 22 24
இம் ஒன்று: திரும்பிடிஜ்ஸ்த் கேலுக்குழ்ஜர்டு ဋီဂ၂ံ၂,&#င္ငံမ္ဟုန္းဂ္ဂိုလှုံးနှိ
திருந்தியுள்ளது:
O
25, 26 29 3
32
35 36
01.ஒர் மலர்.
03.மலைகளில் (திரும்பியுள்ளது
இதற்குரிய விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில் ஒட் n :::ಜ್ಜೈನಿ, ಕ್ಷ್
வேண்டிய முகவரி: & 05.2 �ܲ -- -ܫܩ �ܲ -- - & -- - ܥܫ sagüud குறுக்வழுத்துப்போட்டி இ-ை43) :ே (குழம்பியுள்ளது)
தினமுரசு வாரமலர், 23.வீட்டிற்கு வீடு தவ. இல: -1772, கொழும்பு - த.பெ.இல. :-167, யாழ்ப்பாணம் 20 18.2circrag 26i
ból தங்கள் சரியான முகவரியையும் காகக் கட்டளையை மாற்றக்கூடிய அண்மித்த 32தாதாக்கள் (குழம் புள்ளது) furta ao தபாலகத்தின் 250 இவ்வாறு அழைர் 20.குறுக்குப்பான Smura யை அனுப்புவோரில் முதல் அதிர்ஷ்டசா ரூபா பரீகண்டு |მეტყვე 飄
அடுத்த பத்து அதிர்ஷ்டசாலிகளின் பெயர்கள் தினமுரசில் பிரசுரமாகும். இழம் புள்ளது) 29.பாய் மின்னப்பு
φσαύ γη- 77, 207η
(2ző n- 77, 207 |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒருமுறை நீங்கள் சொல்லும் கருத்தில் நிலைத்திருங்கள். உங்கள் கருத்தை நீங்களே மறுத்து SUFerre, soOT Eurðu. 2 r:Fef ég rær 5iliesetacolo stata பாதாளத்தின் விழுந்து விடும். ஒரு வேளை மறுத்தே లిశ66*gu pళి F5bgne; an z.TOEr தொடர்லோம் என ஒரு இடைவெளி விடுதல் நலம்
தேவை எண்::இத் :് கீழ்ல்:தி நபரு:இத்தில் என்ன் ium ప్లేడ్లేష
పక్ష్పోస్ట్ హోగో jón: #ಣ್ಣಿಟ್ಟಿ: ki?ü3ğit': ல்ே:த்ரத்தி
s து:நிறுவன பேஜ்ர்தின்தின் றேறுத்தில் : இந்திரம் என்: செலுத்த:ழத்தியற்றது
துர்த்ன்னல்:இல:ஜ்தத் வெளி: ஒத்துக்'க்'
| číslo o ší இரு:து தெரிந் தர: இந்தி
წაწვე გარჩევე მწნშეწ!!!8
afišsišanu.
நீங்களே மறுத்துப் ப்ேரீச்சு உங்கள் மீதான 蠶 அதல் பாதாளத்தில் விழுந்துவிடு:ஒரு வேள்ை மறுத்தே ஆகவேண்டியிக்ழில் நேர்ந்தால் கூநாளை-தொடர்வோம்' என் ஒரு இடைவெளி விடுதல்நலம்.
யார் பெரியவன் என்பதைப் பறைசாற்றி இடமல்ல இத்தகைய் விவாத அறைகள்,
ம் மையப் பிரச்சினையிைர்
எப்படி இருதரப்பும் சுமூகமாக, மனநின்ற
வுடன் முடித்துக் கொள்கிறார்கள் ஸ்தே
முக்கியம் ரதவீதம் வார்த்தைகளும் 93 தவீத வர்த்த்தஏற்ற அசைவுகளுமே
துணுக்கமாய்க் கவனிப்பவர்களே இந்த ஏரியாவில் ஜாம்பூவான்கள்
ஒரு முக்கியமான விடயம் புள்ளி விவரங்கள், விலைப்பட்டியல்களை அவிழ்த்து விடும்போது எக்காரணம் கொண்டும் பொய் சொல்லாதீர்கள். உங்கள் குட்டு மிக விரைவிலேயே வெளிப்பட்டு விடும். அதற்குப்
பிறகு நீங்கள் எப்போதுமே சந்தேகக்
கண்ணோடுதான் கவனிக்கப்படுவீர்கள்.
இலவச இணைப்புக்கு இருக்கும் மரியா
தையே தனிதான். ஒரு சேலை வாங்கினால்
ஒரு தோசைக்கல் இலவசம் என்பார்கள்.
சேலை தேவையில்லாவிட்டால் கூட அங்கே
கூட்டம் அலை மோதும் நிறுவனங்களும் கிட்டத்தட்ட அப்படியே.
பேரத்தில் உங்களுக்கு மட்டுமே வெற்றி
கிடைக்க வேண்டும் என நினைக்கவே கூடாது.
அப்படி ஒரு பேரம் முடிவதும் இல்லை. இரு தரப்புக்குமே வெற்றி என்பதே அடிப்படை நி. யதி. அதில் யார் அதிக பயன் பெறுகிறார்கள் என்பதே விடயம்.
பேரத்தில் உணர்ச்சி வசப்படுவது ரொம்பவே தவறு. அது நமது திறமையின்மையை பளிச்சென பறைசாற்றி விடும். வெகு இயல்பாய் இருங்கள். எப்போதும் புன்முறுவலையும், நட்பையும் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்.
உதாரணமாக சம்பள உயர்வுக்காக உங்கள் மேலதிகாரியுடன் பேசுகிறீர்கள் என வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அவரிடம் உங்கள் நிலையை மிகத் தெளிவாக விளக்குங்கள் உங்கள் தேலைக்ள், எதிர்பார்ப்புகள், மணக்கிப்புனல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள். ஆனால் அந்த விவாதம் முடிந்ததும் மீண்டும்
நட்புடன் நடமாடுங்கள்.
பேரத்தை முடிப்பது ஒரு கலை. சரி யான நேரத்தில் முடிக்காமல் வளவனவென இழுத்துக் கொண்டிருந்தால் முடிய வேண்டிய டில்கள் கூட முடியாமல் போய்விடும் என்பதே உண்மை. இந்த சின்னச் சின்ன விஷயங்களை மனதில் கொள்ளுங்கள். உங்கள் நிறுவனத்திலோ, சமூகத்திலோ
நிஜத்திருங்கள் ஜ்ே နှီး நடக்கும் பேச்சுவார்த்தைகளில் வெற்றியுட்
2 m au gu. Jug, u
வேதியியல் பாடத்தை அனைவருக்கும் al யாளம்காட்டியவர்தான் மர
முதல் இந்திர்ெ
ܘܠ#3 சிலர் சொல்கின்றனர்.மரியா தனது கண்டுபிடிப்புகளை மரியா பிராக்க என்ற நூலில் விரிவாக பதிவு செய்துள்ளார். செய்முறைக்கு அதிகளவில் முக்கியத்துவம் அளித்தார். சோதனைகள் மூலம் நேரடியாக பார்க்கும் உண்மைகளை பதிவு செய்தார். சித்தாந்தங்கள் விதிகள் என எழுத்துக் கோட்பாடுகளில் இறங்கி விடவில்லை. உலோகங்கள் தனிமங்களா என்றும், அவற்றின் உருகுநிலைத்தன்மை பற்றியும் ஆராய்ந்துள்ளார் சுமார் 70-க்கும் மேற்பட்ட தனிமங்களை பட்டியல் இட்டுள்ளார்
வேதியியலின் அடிப்படை தனிமங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள் சார்ந்ததே மரியா தனிமங்களின் கலவைகள் குறித்து ஆய்வுகள் மேற்கொண்டார். இரண்டு வெவ்வேறான உலோகங்கள் இணைந்து உrடாகும் கலவை அவ்விரு தனிமங்களின் பண்புகளோடு மட்டும் அல்லாமல் புதிய சிறப்புப் பண்புகளையும் பெறுகிறது என்பதை மரியா
| இவரது சோதனைகளில் தங்கத்தை இர் ைேணிகலனாக மாற்றியதுதான் பெருமை வாய்ந்தது தங்கம் கரட்டுகளில் அளக்கப்பட வேண்டும் என்று புதிய அளவை முறையை ஏற்படுத்தியது மரியாதான். 24 கரட் தங்கத்தில் தாமிரம் போன்ற மற்றொரு தனிமத்தைச் சரியான விகிதத்தில் கலந்தால் மட்டுமே நாம் நினைக்கும் அணிகலனாக தங்கத்தை ைெளக்க முடியும் இந்தக் இண்ைடுபிடிப்பை நிகழ்த்தில் கட்டிய பெருமை இவரையேச் சேரும் தனிம வேதிவினைகள் நிகழ பல கருவிகளைக் கண்டறிந்தார். கருவி இயலிலும் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தார்
இவரது கண்டுபிடிப்புகளில் முக்கியானது கெர்டோ டாக்கிஸ் என்ற கருவி தனிமங்களை உயர் வெப்ப நிலைக்கு உட்படுத்துவதே தனிம இயலின் முக்கியமான விஷயமாகும் இதுபோன்ற உயர் வெப்ப நி-ை லகளை எட்ட கொதிகலன்கள் தேலை கெர்டோடாக்கிஸ் என்பது பாதரசம் சல்பர் காரீயம் போன்றவற்றை உயர் கொதிநிலைக்கு உட்படுத்தி அந்த வெப்பத்தில் தாமிரத்தை உருக்கும் புதிய யுக்தியைக் கொண்ட கருவி சல்பரின் ஆவி நிலை தங்கம் போல பளபளப்பாக காட்சியளித்தது அதைக்கண்ட மரியா, அதிலிருந்து தங்கத்தைப் பிரித்தெடுக்க முயன்று பிறகு அது தவறு என்பதையும் கண்டுகொண்டார். ஆனால், தங்கம் கிடைக்காமல் போனாலும் வெள்ளி சல்பைட் என்ற தனிமத்தைக் கண்டுபிடித்தார். இது 2:01, Gന്റെ Gr cര് பெயரில் துரு ஒறாமல் இருக்க சேர்க்கப்பட்டு வருகிறது.
இரட்டை நீராவி கொதிகலன் மரியாவின் மற்றொரு உன்னதமான கண்டுபிடிப்பு இதுதான் உலகின் முதல் வெப்ப சமநிலையைப் பாதுகாக்கும் கலன் அதாவது பிளாஸ்க் இப்போதும் கூட பிரான்சில் பிளாஸ்க்கின் பெயர் றெமரியாவின் தொட்டி என்றே அழைக்கப்படுகிறது
படும் ஒர் பொருள்.
ளபழ காட்டும்.
மத (குழம்பியுள்ளது) டும் ஒரு புல் .

Page 20
“டாக்டர் உள்ளே கூப்பிடும்வரை ஒரு மணிநேரம் காத்திருகக வேண்டியிருந்தபோது ஒரு தாதி, “யாரும்மா அகல்யா? நான் தான்." “ஞாயிற்றுக்கிழமை இங்க தங்கிறதுக்கு வந்திடு?
கையில் இருந்த சீட்டை அவளிடம் கொடுத்தாள். அதில் 5000 என்று எழுதியிருந்தது. இந்தத் தொகையைக் as lot (8 бит.“
"Sulu(Bosnuu JIT?” “தங்கிறதுக்குள்ள" "ஒரு போன் பண்ணிக்கலாமாமா? tufóGrüLI JITLDaFTLô Gin Guðspjaib” என்றாள் அகல்யா.
"அப்படி யாரும் இல்லை இங்க!” "மிஸ்டர் ராமசாமி ராஜசேகர்!"
நீங்க எம்.டி.கூட பேசனும் என்று சொல்லியிருக்கலாம். யார் நீங்க?
அவர் மகள்" "மன்னிக்கனும் மேடம், இங்க அலுவலகத்தில அவரை ராஜசேகர் என்றுதான் எல்லாருக்கும் தெரியும், நீங்க குடும்பப் பெயரைப் பயன்படுத்தவே."
அதனாலென்ன பரவாயில்லை. அவரு” டைய எல்லாப் பேரும் எனக்கும் தெரியும்." இருங்க தொடர்பு கொடுக்கிறேன்." "குட்டி என்ன விடயம் சொல்லு? “எனக்கு ஐயாயிரம் காசு வேணும்." “காஷாவா, செக்காவா?
காஷா" தரச்சொல்லுறேன். எப்ப வந்து என்னைப் பார்க்கிறே?
"அடுத்த வாரம், பணம் எதுக்குன்னு கேக்கலையா. நான் வந்து."
g
"பாரும்மா. எங்கிட்ட நீ மனமுவந்து பணம் கேக்கிறதே பெரிசு. எண்னது எதுக்குன்னு நான் கேக்கப்போறதில்லை!"
"நான் சொல்றேன். ஒரு ஒப்பரேஷன் செய்யிறதுக்கு"
“என்ன ஒப்பரேஷனா? பாலாஜியை இல்லாட்டிமாலாவைத் துணைக்கு அனுப்பட்டுமா?
ഞെക്സേ எதிர்த்து அகல்யாவைக் கல்யாணம் பன்னிக்கொண்டுதான் செல்லவேண்டும். ര5:( :( :( கம் நிச்சலனமாக இருந்தது. ஏதோ எச்சரிக்கை இருப்பது போலத் தோன்றியது. இருந்தும் அவன்
குவை சந்திக்கத் தவறவில்லை. ரகு தரை ஏற்றிக் கொண்டு வெளச்சேரி தன் பள்ளிக்கரனைக்கு போகுமுன் இறக்குறைய பாலை வனப் பிரதேசம் போல் ல லோற்கள் உள்ளன். மழை வந்தால் இருபுறமும் குளமாகிவிடும் கழுகுகள் பறந்து கொண்டு s தேசம் தூரத்தில் கடல் தெரியும் அந்த இடத்தில் மோட்டர் மைக்களிலிருந்து தள்ளிவிழுத்தி அடித்தான். இதை எதிர்பார்க்கவில்லை. தர். ஆனாலும் அவன் அகல்யாமீது கொண்டுள்ள உன்மை யான காதலை எடுத்துக் கூறியும் ரகுவம், சிலும் அவன்ை சரமர்ரியாக அடித்தார்கள். இதனால் ீதர் கநினைவு இழந்தான் 豎 *GB56S LTub!"
நீளங்க இருக்க? “டாக்டர் சுபாஷினி மேத்தா கிளினிக்கில!"
"இரு செக்ரெட்டிக்கூட பேக" "மிஸ் அகல்யா. எம்.டி. பணம் அனுப்பச் சொன்னார். எங்க கொண்டு வந்து கொடுக்கணும் சொல்லுங்க..?
“டாக்டர் சுபாஷினி மேத்தா கிளி னிக். நம்பர் தெரியலை. பீட்டர் காலணி. ராயப்பேட்டை வைத்தியசாலைக்குப் பக்கத்தில!"
"அந்த இடம் தெரியும், பத்து நிமிடத்தில வந்திடும்!"
"எங்க அப்பாக்கூட பேசனும்." "அவர் மீட்டிங்குக்குப் போயிட்டாரே!” போனை வைத்ததும், சீனு அவள் எதிரே நின்றுகொண்டிருந்தான்.
“என்ன சீனு?" என்றாள் அகல்யா
தேவைகளுக்கு கன எதிர்பார்க்காமல்தானே சிம்பாதித்தால் தான்
பெருழ்ை அவள்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பதற்றத்துடன், அவன் சட்டையில் இரத்தக்கறை இருந்தது.
"அந்தத் திருச்சிப் பையன் ரீதருக்கு ஒரு விபத்து ஆயிடுச்சு, பக்கத்தில ராயப்பேட்டை வைத்தியசாலையிலதான் இருக்காண். உன்னைப் பார்க்கவேனும் என்கிறான். உடனே வர்றியா?பைக்கில கூட்டிக்கொண்டு போறன்."
“சீனு எனக்கு இங்க கொஞ்சம் வேலை இருக்கு. நான் பிறகு வந்து பார்க்கிறேன்."
சீனு முகத்தைச் சுருக்கிக்கொண்டு அழுகிற மாதிரி இருந்தான். "வான்னா உடனே வருவியா. அவன் செத்துப்போறப்போல இருக்கான் அகல்யா. உண்பேரையே சொல்லிக்கொண்டிருக்கான்."
அகல்யா பதற்றப்பட்டாள். "சிஸ்டர். ஒரு கால்மணி நேரம் போயிட்டு வரலாமா?
"பணம் கட்டணுமே. நாளைக்கு முதல் ஆளே நீதான்."
"எங்க அப்பாகிட்டயிருந்து ஒருவர் பணம் கொண்டுவருவார். அவரை இருக்கச் சொல்லுங்க. நான் பக்கத்தில |ராயப்பேட்டை வைத்தியசாலைக்குப் |போயிட்டு வந்திடுறேன்."
"டாக்டர் இராத்திரி எட்டு மணிக்கு ரவுண்ட்ஸ் வருவாங்க. அதுக்குள்ள வந்திடவேணும். அவங்களே பிபிஎல்லாம் செக் பண்ணுவாங்க."
“சரி. அவள் அருகில் வந்து "பண்ணிக்கிற இல்லை நாளைக்கு?
“நிச்சயம்" என்றாள். “என்ன ஆச்சு? அகல்யா மோட்டார் சைக்கிளின் பின்னால் உட்கார்ந்துகொண்டு கேட்டாள்.
சீனு தயக்கத்துடன்,
“தெரியேல்லை என்றான். அவன் முகம் வியர்த்திருந்தது.
"நீ எப்படி அவனைச் சந்திச்ச.? “விடுதிக்கு வந்திருந்தான்." "அங்கதான் விபத்து நடந்ததா? "ஆ.ஆமாம்." “சீனு பொய் சொல்லுறியா? "SsososouTubLDIT" ”அவனை நீங்க ஏதாவது அடிச்சுக்கிடிச்சு." சேர்சே." "எனக்கென்னவோ நீ படபடப்பா
அரசாங்க உத்தியோகம்,
nia
I
அவள் உயர்ந்தாள்:
நிறையப் பணம்,
ல் தங்கி
ஒகாட் 7-17 207)
பைக்க்கந்த்திவிட்டுகேகனி: வாங்கிக்கொண்டு சீனு அவ்சரமர்க் ஓடினான். அகல்யா சிரமத்துடன் அவனைத் தொடர்ந்தாள்.
சுவரில் ஒட்சிசன் லைன் அங்கங்கே கிளை பிரித்து படுக்கை படுக்கையாகக் கொடுக்க, அதில் ஒன்றில் உருத்தெரியாமல் கிடந்தவனின் சட்டை அடையாளத்தில் சீனு அங்கே சென்று குனிந்து,
“ழறிதர் அகல்யா!" என்றான். அவன் மூக்கில் குழாய் சுவாசத்துக்கு உதவிக்கொண்டிருக்க, கைகளில் ஒருபக்கம் இரத்தம் , ஒரு பக்கம் குளுக்கோஸ் ஏறிக்கொண்டிருந்தது. பட்டை பட்டை பண்டேஜையும் மீறி இரத்தக்கறை, மூச்சுத் திணறிக்கொண்டிருக்க, இதயத்துடிப்புக்கேற்ப வரும் ஒலி அடிக்கடி பிறழ்ந்து கொண்டிருந்தது. அவளைப் பார்த்த ரீதர் எழுந்திருக்க முயன்று விழுந்தான், "எந்திரிக்கக் கூடாது" என்று அதட்டியது தாதியின் குரல்.
அகல்யாவின்கையை நாடினான். அகல்யாவுக்கு அழுகை வந்தது." என்ன ஆச்சு ரீதர்?
அவன் அவளை அருகில் வரச்சொன்னான். அவளுடன் பேசுவதற்காக இத்தனை நேரம் மிச்ச சக்தியைச் சேர்த்து வைத்திருப்பவன் போலத் தடுமாறித் தடுமாறிக் கிணற்றுக்குள்ளிருந்து பேசினான்.
சீனு தர்மசங்கடமாக ஒதுங்கிக்கொள்ளுமுண். "அகல்யா. விபத்தில புத்தி பிசகி என்னென்னவோ உளர்றான். கண்டுக்காதே." என்றான்.
ரீதர் நடுங்கும் கையால் சீனுவைச் சுட்டிக்காட்டி,
“ரொம்ப அடிச்சுட்டாங்க." அகல்யா அவன் மார்பை நனைத்தாள். “என்னாலதானே எல்லாம்." “இல்லை. தண்டனை எனக்கு வேணும்தான்."
"இல்லை இல்லை."
ந்ான் பிழைச்சு வந்ததும் கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம்.அப்பா வருவார் சொல்லிடறேன். இவதான் என் மனைவியென்று உனக்கு இஷடம்தான்ே?
அகல்யா திணறினாள். “எனக்காக வெய்ட் பண்ணு அகல்யா! சரியானதும் கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம். அந்தச் சம்பவத்தால் உன் வாழ்க்கை
பாதிக்கக் ககூடாது." இன்பம் தொடரும்
རྒྱུ་ ற்ேபடி
வேலைக்குப் போய்க் கொண்டு அதிகாரம் செலுத்துகிறாள்." என்று పోజ్జ ஒரே ஆர்ப்பாட்டம்.
6T605) 35T
தன் உரிமைகளை விட்டுக் கொடுக்காமல் செயற்பட்டிாள். "உங்களுக்கு நான் மனைவியாகத் தான் * வாழ விரும்புகிறேன்
அடிமையாக அலல என்று அடிக்கடி அவள் கூறுவது அவள் எதற்கும் துணிந்தவள் என்பதை பறைசாற்றிக் கொண்டிருந்தது.
பைரவியை அடக்கி ஒடுக்க நினைத்தவர்கள் பைரவியிடம் தங்கள் ஜம்பம் பலிக்காதென ஒதுங்கிவிட்டார்கள்
ஆனந்தனின"மனமோ பலவாறாக எண்ணிக் கலங்கிக் கொண்டிருந்தது. தன் மனைவிக்குரிய சுதந்திரத்தைத் தானே கொடுக்காதபடியால் அவளே போராடிப் பெற்றுக்கொண்டாள் என்பதை நினைக்க அவனுக்குச் சங்கடமாயிருந்தது.
ஆனாலும் மனைவிக்குத் தடைபோட அவனால் முடியவில்லை. ஏனென்றால் அவள் மாதர்
ఫీడ్లేల్లి வந்தவள்
65
t
1.

Page 21
இயற்கை என்றும்,
கிடையாது. கடவுள்
அதுவே நடக்கும்.
23 වර්‍ර්‍ර්‍ය ශ්‍රී விண்ள்ே இலங்கை ୋ $୍ତ । என்ன்வ: இருக்கு
மன்ரதராஜன்,கொழும்பு
ஆன்::ெதேர் அவற்:ஆத்திற்ல் நடைஜிெல்ல்ைலி
ငြှိုးရှို့မြိို့ငှါ
தாதவே இல் მნ&& ზევე ნიჭრნio ( ': மித் குறைவாகவே தெரியும்
Σς விகரத்தில் இந்திய மத்தில்தம் வகிக்குமா?
ல்கோகுலப்பியா, திருகோன்மலை. ~) ဦးဒွါဒွါး၊းကြီး ၅ ႏွစ္ထိ၊
விதி எண்றும் எதுவும்
சீரழிவிற்கும் பண்பாட்டு பிறழ்வுகளுக்கும் கரன் : (; : நினைக்கையில் வேதனையா
இருக்கிறது. இது உ
மனிதன்
* երկում, ിഞ്ഞ(
எண்ண் நினைக்கிறாரோ
சிந்தியா கடற்கொள்ளை யர்கள் உருவாகுவதற்கான
காரணம் என்ன?
ப.நகுலன்,நீர்கொழும்பு. ெேகாள்ளையர்கள் கடலிலும்
தரையிலும் உருவாகுவதற்குக் காரணமே வறுமைதான், அது நாடுகளுக்கும், மனிதர்களுக்கும் வேறுபட்டதாய் இருக்கலாம். ஆகவே கட்ற்கொள்ளை யர்கள் எண்போர் விசேடமாக உருவாகு வதில்லை.
x சிந்தியா அவுஸ்ரேலியா வுக்கு எதிரான ருவன்ரி:20 தொடரை இலங்கை வென்றது போன்று தொடர்ந்து வரும் ஒரு நாள் மற்றும் டெஸ்ட் தொடரை டில்தான் தலைமையிலான இலங்கை அணி கைப்பற்றிக் கொள்ளுமா?
ஜே.திலகன்,மட்டக்களப்பு, அவ்வளுவு நம்பிக்கை கொள்ள முடியவில்லில், ஏனென்றால் வீரர்களின் விளை
ய்ாட்டு மட்டும் தீர்மானிக்கும் 1
சக்தி அல்ல. இதில் விதி யின் சதியும், விளையாடுகின்ற விளையாட்டும் விளையாடுகின்ற சக்திகளாக இருக்கின்றன. நானும் உங்களைப் போல கேள்விகளோடு காத்திருக்கிறேன்.
சிேந்தியா தெய்வத்திரும
கள் பார்த்துவிட்டீர்கள'சிந்தியா? சி.அபிநயா,தெஹிவளை,
படத்திற்குப் படம் தன்னை மெருகேற்றி கொள்ளும் இயக்குனர் விஜய் இயக்கத்தில் உருவாகியிருக்கும் மற்றொரு சிறந்த படமாக
விக்ரமுக்கும், அவருடைய காதல் மனைவிக்கும் ஒரு பெண் குழந்தை பிறக்கிறது. குழந்தை பிறந்ததும் விக்ரமின் மனைவி
இறந்து விடுகிறார்.
குழந்தைக்கு ஐந்து வயதாகி பள்ளிக்கு செல்லும் இடத்தில் பிரச்சினை ஆரம்பமாகிறது. விக்ரமின் பணக்கார மாமனார் திடீரென்று நிலாவை விக்ரமிடம்
அந்த மகாவா முக்காலங்களு பொருந்தும் உலகில் வாழு மக்களுக்கும்
முல்லைவ யகாடு. அதை
φαράγό γη- η7 20η η
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

றைப்பாடு Fuuing
போதும் ர்வுகிட்ட Drillsig). ருவர் ாது மனதில் னவற்றையோ
|தை வடக்கு,
அதனால் அது லாபம் பெற்று
அதற்குப் பதி
னாறு குட்டிகள் பன்றி தனது குட்டிகளை நல்ல முறை யில் கற்பித்தது. அதனால்
அவை அரச ர்களாக இருந்தனர். பன்றி பயந்த சுபாவம் உடையது. எல்லோரையும் அன்புடன் நேசிப்பது தனக்குத் தீங் ဓါဖပ္မ္ဟစ္သစ္r:#; மண்
பன்றியின் கபாவத் அறிந்த வாழும் யானை, பன்றியின் கமத்துக்குள் புகுந்து கணி களைப் பறித்து உண்டு வந்தது. பின் கனிகளைப் பறித்துச் சென்று விற்பனை
தது. இதனால் பன்றிக்குப் பெரும் நஷ்டமேற்பட்டது. பன்றி யானையிடம் சென்று, ஐயா, தயவுசெய்து எனது கமத்தில் உள்ள கனிகளைப் பிடுங்காதீர்கள் என்று தயவாகச் சொன்னது பன்றியின் வார்த்தைகளைக் கேளாத யானை தொடர்ந்தும் கணி களைப் பறித்து விற்பனை
జీల్డి - . . A
தை அறிந்து பன்றியின் நண்பனான குதிரை பன்றியின் வீட்டிற்கு வந்து "நண்பா! உனக்கு நேரும் தீமை களைப் பற்றி முறைப்பாடு செய்யாவிட்டால் உனக்குத் தீர்வு
ப்பது
ஆளுநர் நல்லவர் அதைவி L E. நல்லவர். நீ இருவரில் ஒருவருக்கு முறை யீடு செய்" என்றது.
அதைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்த பன்றியின் மூத்த மகன் சொன்னது ஐயூார் "அப்பா
இறப்பாடு செய்யாமல்
ம் நட்டமடைகிறார்.
அதேபோல எமக்கு நேரும் அவலங்களையும் உரியவர்களிடம் முறைப்பாடு செய்யவிடுகிறாரில்லை. நான் Sffr iள homofTub :¶: பராக இருக்கிறேன். ஆனால் நான் ர் தரம் ஒன்று. பெரிய பாடசாலைகளில் அதிபர்களாக இருப்போர் கல்விப்பணிப்பாளர்களின் நண்பர்கள், உறவினர்கள். அவர்களுக்கு அதிபர் தரம் இல்லை. அவர்கள் ஆசிரியர் தரத்திலேயே உள்ளனர். ஆசிரி யராக உள்ளவர்கள் பெரிய பெரிய பாடசாலைகளில் அதிப ராக இருக்கும்போது அதிப ரான நான் சிறிய பாடசாலை யில் அதிபராக இருக்கிறேன்"
Ο βαρή φανά παρά
இதை முறையிட் அப்பா விடுகிறாரில்லை.
பன்றியின் இரண்டாவது மகன் சொன்னது: "நான் ஆரம்பக்கல்வி ஆசிரி யர் கல்வியியலில் முதுதத்துவமானி படித்துள்ளேன். ஆனால் ஆரம்பக் கல்வி ஆலோசகர்களாகவும், உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளர்களாகவும் உள்னவர்கள், கணி தம் அல்லது விஞ்ஞானம் அல்லது வர்த்தகம் படித்தவர்கள். நான் யிடவும் அப்பா వ్యక్తి இல்லை.
"பன்றியின் மூன்றாவது மகன் சொன்னது, நான் பட்டதாரி ஆ ண், ஏழு வருடங்கள் ஒரே பாட சாலையில் கற்பித்தேன் என்று கூறி என்னை மாற்றிவிட்டார்கள். ஆனால்
பத்து வருடங்கள் சேவை `செய்தவர் இடம்மாற்றம்
செய்ய்ப்பட அவர்கள் செல்வாக்கு உள்ளவர்கள். கிழக்குக் காட்டில் கற்பிக்கும்
சிரியர்களை స్టోలో ற்றம் செய்தபோது அவர்கள் கொதித்தெழுந்து சிங்கராசாவுக்கு முறைப்பாடு செய்தனர். அதை நன்கு ஆராய்ந்த சிங்கராசா உண்மையான உணர்ந்து அதிகாரிகளைத் தண்டித்தார். @အွမ္းမ္ယားစံ அப்பாவு ல்லியும் அவர் ஏற்கிறாரில்லை." என்றது.
மிகமிக அருமையான, உண்மையான கருத்தைக் கூறும் பாடல் இது.
"செய்த கொடுமை
பயம்
எய்த உரையாண் இடரி னால் எய்
әйгіліктері:
6606 (521 (3:
இருந்து பிரித்து விடுகி றார். நிலாவை தேடி
குடும்பத்தோடு ബ ကြီး”...........)
s
ണ്ണ () :

Page 22

Dற நிறைந்துள்ளன. இந்தநிலையில்
பிரதி தமிழக அதிமுக அரசாங்கம்
ர்களை இலங்கைக்கு எதிராக பொரு
காரம் ளாதாரத் தடையை கொண்டு
உள்ள வரவேண்டும் என்று இந்திய
படுத்தி மத்திய அரசாங்கத்தை
வலியுறுத்தியுள்ளது. இதனை
திய எதிர்க்கட்சியாக නිෂ් திமுக,
$ப்பட்ட வெளிப்படையாக எதிர்க்கமுடியாத
இக்கட்டான
கள் இருக்கிற நேரம்
5 ே உள்ள புலிகளுக்குச்
ளயே ÖTT፫፻፪ ዞff6off அதிமுக்
鲇 அரசாங்கத் ட்டத்துக்கு தமது
ாது ஆதரவை దీన్నీస్టీ వడ్డి
s இந்தநிலையில் முன்பு இருந்த
ங்களை நிலைமைகளை காட்டிலும்,
இந்தியமத்திய அரசாங்கத்துக்கு
விடயத்தில் அழுத்தம் 8.
த்துக் ரித்துள்ளதாகவே
s கருதவேண்டியுள்ளது. ஏனெ.
னில் தமிழகத்தில் இன்றுள்ள
கவின் நிலைமையை வைத்துப்
uர்கள் பார்க்கின்ற போது அ.தி.மு.க
யினால் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக காங்கிரஸ்
5 மத்திய அரசாங்கத்தினால் தீவிர
டுள்ளது. மான எந்த நடவடிக்கையையும்
ாழலுக்கு எடுக்கமுடியாது அவ்வாறு
ல்வேறு எடுத்தால் அது தமிழகத்தில்
பதற்றநிலையை கொண்டு வந்துவிடும். மறுபுறத்தில் ஜெயலலிதாவின் இலங்கை மீதான
பொருளாதாரத் தடை உட்பட்ட
F6 st
இந்தியான ஆழ் தொடர்ச்சி.கைாலையும்
DATGES
துக்கு ஜவாங்குவதற்காக நின்றிருந்
ரியா
s
மத்திய 1 மிடப்dit
ணுஆய்தித் முடியவில்லுை:அப்படி
து:இது |კ ჩემზე,
స్ట్రీ
P.... shut.
அரசாங்கத்தில் எழுந்துள்ளது. எனவே அங்கு பிர கள்
姬
ஜியப் பத்திரிகைகள்ஆனால் அவர்க்ள் யார் என்ற விடயம்.அவ்ர்களைச் சட்டவர்களுக்குத்தெரிந்திருக்கிந்து
லப் பயன்படுத்திக்கொண்ட அரசபடைகள் பெருமளவு &C": பிரான்சிலிருந்து
ற்றுக் கொண்டதாகச் சொல்லப்படும் நவீன ஆயுதங்களுடன் படையெடுக்க SPLA கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பல இடங்கள் மீண்டும் அரச படைக ளால் கைப்பற்றப்பட்டன.
இந்த வேளையில்தான் தொண்ணுறுகளின் ஆரம்பத்தில் நடந்த மற்றொரு சதிப்புரட்சியின் மூலம் ரல் உமல் அல் பசீர் ஆட்சியைப்பிடித்து இராணுவ அரசை அமைத்ததுடன், ஆடானை இஸ்லாமிய மத அடிப்படை வாதப் பாதையில் இட்டுச்சென்றார். முஸ்லீம் சகோதரத்துவக் கட்சி என்ற அமைப்பும் அதன் தலை வரான பரீஸில் (PARIS) சட்ட்க்கல்வி பயின்ற ஹசன் துரபியும் தான், சர்வாதிகாரி , பவுருக்கு ஆதரவாக் கொள்கை வகுத்துத் கொடுத்தவர்கள் ஒசமரபின் லேடனுக்கும் அவரது போராளிகளுக்கும் கூட சூடானில் அண்டக்கலம் வழங்கப்பட்டது. இப்படியான சூடானின் போக்கில் வெறுப்படைந்ததாலேயே அமெரிக்க அரசு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உதவி யுடன் அந்நாட்டுக்கெதிரான பொருள்ாதார்த்தடைகளை விதித்ததும் அதன் பின்னரான சிம்பவங்களும் ஆகும் 1998ஆம் ஆண்டு சூடானில் மலேரியாத்
காங்கிரஸ் மத் அரசாங் கத்தினால் bறவும் முடியாது.
கீந்தி 2ண் டிசெம்பரில் மீத்த் அலி மொஹம்படி என்ற விஞ்ஞானி 3: "چيو
கொல்லப்பட்டிருந்தார். இவர் டெஹ்ரானிலுள்ள தினது வீட்டுக்குமுன் காற்று - த்போது, அடையாளம் காணப்படாத நபர் ஒரு
திரிப்பு முயற்சியை அரசியில்ரீதியாக
重墨。遵 ப்படும் நபர்ஜ்ஜிஞ்ஞானிகளாக ஆடையாளம்'
இந்இதில்லை ஈராஜ்மூன்ெேகில்ஸ் இருஷ்ரயும், ஈரானிய பல்கலைக்கழகம் ஒன்றின் பெளதீக் ரேசீரியர்கள்:என்று கூறியிருந்தது ஈரானிய அரசு இப்போது?, கொல்லப்பட்ட்வ்ரை மாணவர் என்கின்றன ஈரா
გკრ6no 77- 77, 20,77
எல்லாக் கோரிக்கைகளையும்
இதற்கரின் காரண்ம்ாகவே இலங்கை விடயத்தில் சீனா விண் ஆதிக்கத்தை இந்திய பிரத மர் மன்மோகன்சிங், மறுலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக்கழக செயலாளர் வைகோபாலசாமியிடம் விளக்கியுள்ளார்.இலங்கை மீது பொருளாதாரத் தடையை இந்தியா
குமானால் அது சீனாவின் பிராந்திய ஆதிக்கத்தை அதிகரித்து
b என்பதே மன்மோகன்சிங்கின் கருத்தாக உள்ளது.இதற்கிடையில் தமிழகத்தில் இலங்கையின் பெளத்த யாத்திரிகர்கள் தாக்கப்பட்டமை உட்பட்ட் சம்பவங்கள், மத்திய அரசாங்கம் இலங்கை இனிப்பிரச்சினை விடயத்தில் முன்னரைக்காட்டிலும் தீவிரமாக செயற்படவேண்டும் என்பதை உண்ர்த்தி நிற்கின்றன. இலங்கை அரசாங்கத்தையும் பகைத்துக்கொள்ளாமல், - உள்நாட்டில் தமிழகத்தையும் பதற்ற
மக்கு இட்
நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவேண்டிய கட்டாயம் இந்திய அரசாங்கத்துக்கு தற்போது ஏற்பட்டுள்ளது.இந்திய அரசாங்கம் இதனை எவ்வாறு கையாளப்போகிறது பொறுத்திருந்து பார்ப்போம்
நிரலின்ன்ேடிப்படையில்தான்
யான நிலையில் "ஆணுஆயுதத்
ܪ .3ܪ ஐந்த்தி தயாரிக்கு: தொழிற்சாலைரென்றில் இர:ஆத்திகள் தர்ரி:தக்க்குற்றம்: அமெரிக்இஜ்ர்க ஏவுகண்ை: ஆத்தொழிற்சாலைஜ்ஜிழ்த்தது இதனு:விளைவாஜ்த்தாயிரம் நோயாளிகள்:tருந்து கிடைத்தாழ்ல் மிலுேரிபாவால்:இந்து பேர்ன்து என்பன் ருெம் வேதன்ைன இந்தில் இந்தச் செய்திஇது எந்தஇருத்ர்வதே செய்திநிறுவன்முழ்க்வினத்தில் எடுத்த்வில்லைஜ்ய்து இத்னை வி:வேதன்ையூன்து இப்படி) சர்வதேச பின்னணிகளும் குறிப்பாகஜ்ம்ேரித்த்ரேஜ் நிர்ன்ஸ்:ான்ற ஆதிதிகதீடு வின்ல்ஸ்த்திற்கான ர்ேட்டியே リ。 கர்ரன்ம் என்து வழமைபோல்: அதிகம் அல்திடாமலே:ள்ளது இன்றைய சர்வதேச நிதி
இன்றுத்தந்திரம் திஷ்த்து விட்டாலும் நீண்ட த்ரீஸ்:tரின் லும் வேறு பல கரண்ங்கள்லும் ஏற்பட்டிருக்கும் வறும்ை நிலை போக்கப்பட வேண்டும் அந்த நாட்டினுள் ஆதிக்கம் செலுத்த விளையும் மேற்கத்தைய சத்திகளின் சதிவலையில்: இருந்து நாட்டைக் குபேர்ற் வேண்டும் இப்படி இதற்கு ஆட்ான் மிகுந்த சவால்களை சந்திக்க வேண்டியிருக்கும்

Page 23
இந்தவyர் உங்கள் Uலன்
(11.08.2011 habLigbio 17. 08.2011 SN1630J
இரத் செலுத்ளைத் தவிர்த்துக்டுள்ள்
கல்ல்நாட்:கட்டுவர்:எதிரி இர்கள்.நீந்திள் இந்தி இது
இந்தி வாழ் உங்களுக்குத்துள்: தழTது இதிச்செழ்தலு: தேற்றங்குன்று கேட்கTடும்தடும்பத்
நீங்கள்திட்ஜிஇறே காரிங்க்ள்
கேட்கமர்த்தின்:க இல்ாழ்அன்வேர் ஆதி
ಛಿ: ef,
2256(OU O 7- 72
 

N 字°
NANN ク §#?
()
- (9) நாண் சொல்வதெல்லாம் வunயம்
vெnயிழைத் தவிர் வேறொன்றுமில்லை
- கதில் பூ கத்தசாமி ம s வணக்கமுங்கோ போன வாரம் யாழ்ப்பாணத்தில நல்லூர் கந்தனை தரிசிப்பம் எண்டு போயிருந்தனுங்கோ. கந்தனின்ர தரிசனம்
கிடைச்சதுங்கோ. கூடவே எங்கட முத்தண்ணையின்ர தரிசனமும்
கிடைச்துங்கோ. சரியெண்டிட்டு ஒரு ஒரமாக இருந்து யாழ்ப்பாணத் தின்ர நிலவரம் என்னங்கோ எண்டு முத்தரைக் கேட்டனுங்கோ. அவள் என்ன சொன்னவள் எண்டதை கீழ சிரிக்காமல் படியுங்கோவன்,
m
1 сынчы என்ன்முத்தர் நல்லூர்
கங்கனிட்ட வ சரணடா
፵፰ö ቌŠ!
- ஆயிட்டியள் போல, முத்து: ஏன் சரண்டர் ஆனவனை புடிச்சு புனர்வாழ்வு முகாமுக்கு அனுப்பப் போறிரோ,
யார் எங்க போனாலும் ே கந்தன்தானே துணை
றகவேனும. காரு அதுசரி உயிர் தப்பி ஊரை விட்டு ஒடுறவையெல்லாம் நல்லூர் திருவிழாவுக்குத்தானே
ஆருதினம் ங்கள எபப வநதனங்கள, | முத்து: நான் எலக்ஷன்
பரபரப்புக்குள்ளேயே வந்திட்டன், ஏங்கட சனத்தின்ர சிஷ்டத்தை இவை இன்னும் கண்டு கொள்ளயில்லையுங்கோ
அதை இதைக் குடுத்தாப் போல வேண்டிற சனங்கள, வாககுப போடும் 9 நம்பக் கூடாதுங்கோ,
அப்புடிப் பார்த்தால் அமைச்சரெல்லோ இங்க அமோக வெற்றிபெற்றிருக்கவேனும்
சனங்களுககு ஒணடில உசுப்பேத்தனும், இல்லாட்டில்
ப்பிள்ளையின்ர பெடி செய்த மாதீரி பயம் காட்டோனுமுங்கோ. காரு அப்புடிச் சொல்லாதேங்கோ. ప్లే : uusissTLL க்கிட்டுடுவாங்கள். உந்த விளையாடுக்களாலை பட்டதுபோதும் 燃 ர்டு முத்து பட்டது போமெண் நீர் சொல்லுறீர். படத்தான் போறமெண்டு சனம் நினைக்குதே. ஏன் சொல்லுறன் எண்டால் பாரும். வீட்டுக்கு வாக்குப் போட்டிச்சினம். வாக்கு எடுத்தவை இன்னும் யார் தலைவர்? யார்
உறுப்பினர் எண்ட முடிவுக்கு வரமுடியாமல் அவையளுக்குள்ள கோவணக் கட்டோடையல்லோ இழுபடுகினம். காபூ: இதில அவையள் ஏன் தங்களுக்குள்ள அடிபடுகினம் எண்டு நினைக்கிறியள்? முத்து: அப்ப அவையள், நிர்வாக அறிவு இல்லாதவை கண்டியளோ, எதிர்பார்க்காமல் வெண்டாச்சுது உறுப்பினர்களுக்கு குழப்பம் எண்டதை விடவும், தலைமைகளுக்குத்தான் பெருங்குழப்பம். பேசாமல் உந்தத் தேர்தல் முடிவை நிராகரிக்க
டிஞ்சால் தலையிடியில்லாமல்
ருக்கலாமே எண்டுதானுங்கோ நினைக்கினமாம். காபூ சரி அதைவிடுங்கோ. நாங்கள் அதைப் பற்றி கதைத்தால் ஏதே பொலிரிக்ஸ் இன்ரஸ்டில பக்கவாதமெடுத்து கதைக்கினம் எண்டு சொல்லு வாங்கள் யாழ்ப்பாணத்தில வேற என்ன் புதினம் பார்த்தியள். முத்து: பக்கவாதமெண்டுவினமோ. கொஞ்ச நாள் போகட்டும். யாருக்கு பக்கவாதம் எண்டதும் யார் இழுத்துக்கொண்டு கிடக்கினம் எண்டதும் தெரியவரும்
என்ன கேட்டீர்? யாழ்ப்பாணமா? என்ன பெரிசா சொல்லக் கிடக்குப் பெடி பெட்டையள், இஷ்டப்படி திரியினம் சில பிள்ளையன் படிக்கிற அக்கறையில திரியி னம். ந்ேத் நெட் கபேக்களும், மினிசினிமா னேர்களும் பிள்ளைகளை குழப்பிறநில பெரிய பங்கு வகிக்கினம். அதுகளுக்கு யாராவது கட்டுப்பாடு போட்டால் இளம் சமுதாயத்தைக் காப்பத்தலாம் எண்டு நினைக்கிறன் எண்டாருங்கோ,
UUTEGño 656aULULLOT 65 LEUEDI
ജ്ഞ~~
ராயல் கழகத்து நூலகத்தில்
விஞ்ஞானி டேவிக்கு உதவி
யாளன் என்பது வேலையின்
பெயர். ஆனால் உண்மையில்
பரடேயின் வேலை என்ன தெரி
ಇಂಗ್ತಿಲ್ಲೆಹರಾಂಗ್ರಹ తొupష
வது, மசைகளைத் துடைப்
!மைப்புட்டில்களில்"ை ԱԼl35),
சோதனைச் சாலையின் தரை
2யத் துப்புரவுசெய்வது
*தான். எடுபிடி வேலை.
||:*
கேந்த சூழ்நிலையில்
ரும்பினான். இருப்பதை
ஆனால் இந்த எடுபி
வேலை கொஞ்ச்
பரடேயின் நுண்ணிய அறிவும்,
|ஆராய்ச்சி மனப்பான்மையும்
யோசனைகளும் விரைவிலேயே
iggšģš š96 GTAts
ம நிரப்புவது,
அவனை உயர்த்தின. டேவி தம் ஆராய்ச்சி களிலும், யோசனை سيموت. و 2 عدد களிலும் உடன் இருந்து ஒத்தாசை
செய்யும் மாணவனாக்கித் கொண்டார் பரடேயை எஜமானன் வேலைக்கரன் என்ற நிலை மாறி, ஆசிரியர். மாணவன் என்ற மனப்பான்மை இது பல பரிசோதனைக. ளில் இருவரும் சேர்ந்தே ஈஇபட்டார்கள் ல பரிசோதனைக வில் ஏற்பட்ட விபத்துக்களில் இருவருமே காயம் அடைந்தனர். ஆபத்தையும், ஆனந்தத்தையும் ஆசிரியரும், மாணவனும் சேர்ந்தே பங்குபோட்டுக்கொண்டு அனுபவித்தார்கள் ஒரு ທີ່ສ "ಸ್ಧಿ: போது
னாடி வெடித் துகள்கள் கண்ேதது துே பார்வையையே இழக்கும் அபாயம் ஏற்பட்டது பரடேக்கு

Page 24
Regal
மல்யுத்த போட்டிகளை நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஆட்டங்கள் என்று நம்மிடையே * இை 蠶 இருக்கின்றார்கள் ஆனால் இச்செய்தியை வாசிப்பவர்கள் "சி" ஒருவேளை அபிப்பிராயத்தை மாற்றிக்கொள்ளக் கூடும் " அண்மையில் யப்பானில் மல்யுத்தப் போட்டி ஒன்று ஆசியாவின் இடம்பெற்றது. தந்தங்களைக் கனேடிய நாட்டு மல்யுத்த மகா வீரர்களில்
DIT 32T 56035) { இறந்துள்ளது.
висоа и той зна நீளமான கொ இந்த யானை, இலங்கை நவ வைத்து கண் எம்.ஆர்.ஏ.மில் வளர்க்கப்பட் எசல பெரெ நாட்டின் பல பெறும் பெர போது மில் ராஜாவுக்கு மரியாதை வழங்கப்பட்டு வந்தது. இந்நிலையில் EÑ: நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த இந்த யானை, இறந்ததை அடுத்து உடலை காட்சிப்படுத்துவதற்காக பாதுகாக்கப்படும் என யானையின் உ ஏரான எம்ஆர்ஏ மில்லன்கொ தெரிவித்தார். இந்த யானையின் இறுதி பெருந்திரளான மக்கள் கலந்துகொண்டனர்.
ܒ ܒܝ ܒܝ ܒ ܚ ܝ ܚ ܝ ܚܨ1 ܡܠܬܐ ܥܠ
ரெனிஸ் களத்தில் புயலாப் சுழன்றாடுவதோடு a கிறங்கடிக்கும் அழகாலும் இளைஞர்களை கட்டிப்போட்டு L JITILqu ಜೋ ப்பவர் சானியா மிர்சா அவருக்கு இப்போது பட்டம் சுக்கிர ரஷ்யாவின் எலினாவுடன் கைகோர்த்து இந்திய இரட்டையர் ஆட்டங்களில் களம் காணத் தொடங்கியது தேசத்து முதல் பிரகாசித்துக் கொண்டிருக்கிறார் பெருமை ஏற்கனவே இந்தியன் வெல்ஸ் சர்லெஸ்டான் ஆகிய கொடுத் போட்டிகளில் பட்டம் வென்ற இந்த ஜோடி அண்மையில் இந்தத்
அமெரிக்காவில் கொலஜ் பாக்கில் நடைபெற்ற சிற்றி வெற்றிக
anjian...' sist ம்பிக்கும் வைப் முழு வடிவமைப்பும் 2 பாட்டியின் வாழ்த்துப் : ITILI ഉജ് 函 படித்ததை ಇಂದ್ಲಿ கீழுள்ள தகவ மீற்றர் உயரம் (852 மைல் லைப் படிக்கும்போது உங்களுக்கும் அந்த வரிகள் நிறுவனங்கள், ஆடம்பர
ாபகத்திற்கு வரக்கூடும் பொருள்தாரமும் நிறுவனங்கள் என அை தாழில்நுட்பமும் வளரவளர கட்டடங்களும் அமைக்கப்படவுள்ள இக்கட் உயர்ந்து கொண்டே போகின்றது. உலகின் மிக மேல் உச்சிக்கு லிப்ட்டில் உயரமான 1000 Meter) புதிய கட்டடம், சவுதி வேண்டுமாம் சவுதி பின் அரேபியாவினால் நிர்மாணிக்கப்படவிருக்கிறது. நிர்மாண பொறுப்பை ஏற்று 12 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள் பின் உயரமான கட்டடங்களாக செலவில் ஜித்தாவின் ரெட் சீ சிட்டியில் இக்கட்டடம் கலிபியா மற்றும் நியூயே கட்டப்படவிருக்கிறது. 2008 இல் இதற்கான கட்டடம் என்பவர் திட்டப்பணிகள் முன்னெடுக்க தொடங்கப்பட்ட அமைக்கப்படவிருப்பது உ போதும் தற்போது இக்கட்டத்துக்கான
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ML S 0 S 0
அண்மைக்காலமாக இளைஞர் யுவதிகள் மத்தியில் பேஸ்புக் மோகம் வியாதியாய் தொற்றி வருவதை அவதானிக்கக் கூடியதாய் இருக்கின்றது. இதனால் சமூகச் சீர்கேடுகள் அதிகரித்து வருவதாக சமூக ஆர்வலர்கள் எச்சரித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர். அதனை உறுதிப்படுத்துகின்றதாகவே வெளிவருகின்ற செய்திகளும் அமைந்திருக்கின்றன.
எமது கலாசாரத்தில் சமூகச் சீர்கேடுகளாகப்
பார்க்கப்படுகின்ற போதிலும்
வர் கென்னி - கா. இவருடன் வெறும் மேலைத்தேயத்தில் பேஸ்புக் என்பது
பது வயது மட்டுமே ஆதிசிறந்த
சிறுமி ஒருத்தி தொடர்புப்பாலமாய் தில் மோதினாள் மிகுந்த பார்க்கப்படுகிறது.
வசத்துடன் உக்கிரமாக டை செய்தாள் ரசிகர்கள் தில் நீங்காத இடம் றுக் கொண்டாள். ണ്ണl + s['fിബ
இதனால் அங்கு பேஸ்புக்கிற்கு மெளசு அதிகம்
ண்ட வீடியோக்கள் லகில் மிகவும் பிரபலம்
மிகப் பெரிய கொண்ட கொம்பன் ÉleüGöGJEITL 50ஆவது வயதில்
மிகவும் அபூர்வமான ார் 8 அடி ம்புகளைக் கொண்ட 1945ஆம் ஆண்டு கத்தேகம பிரதேசத்தில் டுபிடிக்கப்பட்டு லன்கொட என்பவரால் டு வந்தது கண்டி ஹரா உள்ளிட்ட
பாகங்களிலும் நடை ஹெராக்களின் லன்கொட
சிறப்பு
67
இதன்
flesopno LLJ IT
ரெனிஸ்
பிலும்
சூடி
க்கு
D தேடிக் ஆளளா பேஸ்புக் மீது அலாதிப் பிரியம்
உடையவர்களுக்கும், புதுமை Mo விரும்பிகளுக்கும் இது ஒரு
தக நற்செய்தி ரோமானியா நாட்டு ஆை தில் வடிவமைப்பாளர் ஒருவர் பேஸ்புக் ஆடைகள்
தயாரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ளார். ஒவ்வொருவரதும் ாக பேச பேஸ்புக் பக்கத்தின் வடிவத்தின் ஆடைகள் செய்து திருக்கும் கொடுக்கின்றார். இவை மிகவும் தேதியாக
O)6 தயாரிக்கப்படுகின்றன என்கின்றார். ஆனால் இவை
நொடி பெண்களின் மானத்தை எவ்வளவு தூரம் காப்பாற்றும் வின் என்பது அந்தேகமே.
TGF
ளில் வாய்ப்பு - ப லொள்ளர்களுக்கு க்கும் என்பது
TLD.
உத்தியோகபூர்வமாக ட்டத்தட்ட ஒரு கிலோ இ b) %5,9ܣܛ சேவை இ :": தொழில் னத்து வசதிகளுடனும் டடத்தின் E.
செல்லவே 12 நிமிடம்
ன் குருப் கட்டட
ܐ
ஒகர் 7 - 7 207