Page 1

உதவி
st AID
முன்னேற்ற கிலேய ଇରାନୀଳାଞ୍ଜିର
យffធ្វើបំLao)
ses

Page 2


Page 3
ஆசி
அண்மைக் காலத்தில் எமது இனூடாகச் செல்வதை அவதானிக்கி இழப்புக்களும் எமது நாளாந்த ெ முதலுதவி என்னும் இக்கைநூலின் பி
பாதையிலே அடிபட்டு, காய முதல் உதவியளித்துக் காப்பாற்றிய கணமாக யேசு தந்துள்ளார் (காண் துன்புறும் எம் சகோதரனுக்கு அன் கும் இந்நூல் வழிகாட்டட்டும்.
இந்நூலைப் பிரசுரிக்கும் எமது 霹 நிலையத்தினருக்கு எமது வாழ்த்துக்க
ஆயர் இல்லம் யாழ்ப்பாணம்.
露母。6一母莒
ഋി ബ விதிகதி நூலக யாழ்ப்பாணம்
84.52
 
 

யுரை
வாழ்வு பல்வேறு மாறுபட்ட சூழலி ன்ருேம். துன்பங்களும் துயரங்களும், சாத்துக்களாகி விட்டன. இந்நிலையில் ரசுரம் வரவேற்கத்தக்க முயற்சிாகும்.
ப்பட்டு குற்றுயிராகக் கிடந்தவனுக்கு
சமாரியனையே அன்புப்பணிக்கு இலக் லூக், 10 25-37). இன்றைய சூழலில் ாபுப்பணிவிடை புரிய எம் அனைவர்க்
மறைமாவட்ட மனித முன்னேற்ற ଭୌt. ܓ

Page 4


Page 5
தலைவர்
ஆன்மீக வாழ்வோடு பு னின் முன்னேற்றத்தில் திருச் யாழ்/மறைமாவட்ட திருச்ச6 சுகாதாரப் பயிற்சியும் அடங் பிரசுர வெளியீடுகளும் காலத் படுகின்றது. பல்வேறு வகைப்ட இவ்வாறன மறைமுகமான சே6
இத்தகைய பணிகளுக்கு
செல்விகள் பேர்ட்டன், றிற்ரு பாராட்டுகின்ருேம்.
மனித முன்னேற்ற நிலையம்,
யாழ்ப்பாணம்.
7-7-1985
துலக சிரே நூலக யாழ்ப்பாணம்

வாழ்த்து
ட்டும் நின்றுவிடாது முழுமனித Fபை அக்கறை கொண்டுள்ளது. பையின் வெவ்வேறு பணிகளில் கியுள்ளது. இது தொடர்பான தின் தேவையை ஒட்டி செய்யப் ட்ட சேவைகளை வழங்கும் யாம் வைகளையும் செய்து வருகின்ருேம்.
முன்னின்று உழைக்கும் அருட் ஆகியோரின் முயற்சிகளையும்
அருட்தந்தை M.E பயஸ் தலைவர்
பிரிவு சேவை
经529

Page 6


Page 7
6) ITP
மனித உயிர் பெறுமதி மிக்கது
போது அல்லது நோய் வாய்ப்படும் ஏற்படக் கூடும்.
ஆபத்தின் போது அவசரமான சிகிச்சைகளை நோயாளிக்குச் செய்வ உயிரைக் காக்க முடியும். இதற்கு, மையும் உள்ள ஒரு சமூக நலன் வ அல்லது அருகாமையில் இருக்கவேண்
தன்னம்பிக்கை, துணிச்சல், கொண்டவர்கள் கூட, முதல் உதவி இருக்காவிட்டால் அவரால் உயிர்கா மாகச் செய்யமுடியாது போகலாம்.
காலத்திற்குக் காலம் பல்வே, உதவிப் பயிற்சி வகுப்புகள் கிராமங் றன; பல்வேறு எழுத்தாளர்களால் பட்டு வருகின்றன. அவ்வகையில் அவர்களால் எழுதப்பட்டு மனித மு படும் இம்முதல் உதவி நூல் குறிப் இந்நூல் சாதாரண மக்களும் யில் எழுதப்பட்டுள்ளமை விரும்பத்
சங்கைக்குரிய சகோதரி பே இவர் 1948 ம் ஆண்டில் இருந்து 1 கால பகுதியில் குருநாகலில் தாதி பின்னர் இவர் வைத்தியசாலை இல்ல செய்து அவ்வப் பகுதியில் உள்: கவனித்து வந்துள்ளார். அதே நேர வைத்திய அறிவையும் வளர்த்து வ இருந்து யாழ் / மனித முன்னேற்ற (SEDEC) நிறுவனத்துடனும் சேர்ந்து ஆகிய இடங்களின் மருத்துவ அறி வந்துள்ளார்.
சங்கைக்குரிய சகோதரியின் பெற்றவர்களுக்கு ஒரு கை நூலா உப பாடநூலாகவும், மற்றையோரு வேண்டிய ஒரு அறிவு நூலாகவும்
மருத்துவப் பீடம், யாழ்/பல்கலைக்கழகம்,
*。僖 e (శ్రీ Այո էքւյւIn 650 մ). தேசிய ԱյIT 4ー07ーl 955 மாநகர நூல
யாழ்ப்பாண

நதுரை 1. சடுதியாக ஏற்படும் விபத்துக்களின் போது ஒருவரின் உயிருக்கு ஆபத்து
ாதும், ஒரளவு எளிமையானதுமான சில தன் மூலம் அவரது பெறுமதிமிக்க தன்னம்பிக்கையும், சேவைனைப்பான் விரும்பி, விபத்து நடக்கும் இடத்தில் எடும்.
சேவை மனப்பான்மை இவைகளைக்
பற்றிய போதிய அறிவைப் பெற்று க்கும் புனிதமான பணியை வெற்றிகர
று பொது ஸ்தாபனங்களால் முதல் கள் தோறும் நடாத்தப்பட்டு வருகின்'
முதல் உதவி நூல்கள் வெளியிடப்
சங்கைக்குரிய சகோதரி பேர்ட்டன் ன்னேற்ற நிலையத்தினுல் வெளியிடப் பிடத்தகுந்த தொன்ருகும்.
புரிந்து கொள்ளக்கூடிய எளிய நடை தக்கது.
ர்ட்டன் ஒரு பயிற்றப்பட்ட தாதி. 954-ம் ஆண்டுவரையான ஆறு ஆண்டு பாஇக் கடம்ை புரிந்துள்ளார். அதன் ாத கஷ்டப்பிரதேசங்களுக்கு விஜயம் ா மக்களின் வைத்திய தேவைகனேக் த்தில் சதாரண மக்களுக்கு வேண்டிய ந்திருக்கின்ருர், 1976 ன் பிற்பகுதியில் நிலையத்துடனும், கொழும்பு "செடெக்" து யாழ்ப்பாணம், மன்னுர், கிளிநொச்சி றிவுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்து
இம் முயற்சி முதல் உதவிப் பயிற்சி கவும், பயிற்சிபெற்று வருபவர்களுக்கு க்கு வீட்டில் அவசியம் வைத்திருக்க விளங்கும் என்று நம்புகின்றேன்.
19R, ந சிவரன்ஜா,
தலைவர், சமுதாய மருத்துவப் பகுதி,
s (88Fଶି ଜିଲ୍ଲା
b.

Page 8


Page 9
(pg5S
இந்த நவீன உலகில் மனிதன் எதிர் களில் மாட்டிக்கொள்ள நேரிடுகின்றது. இத் சாலைகளோ அல்லது வைத்திய உதவிகளே என்று கூறமுடியாது. ஆனல் ஓரளவு முதலு உயிர்களைக் காப்பாற்ற முயற்சி செய்யலாம் ஆபத்தில் ஒருவன் மாட்டுப்பட்டு இருந்தால் முன்வருவதில்லை. இதற்கு காரணம் ஒன்று பற்றிய அறிவு இல்லாமை. இவ்விரண்டும் பூ இருக்கும் வேளையில் எவரும் திறம்பட செய
எனவே யாழ் / மனித முன்னேற்ற நூலில் ஓரளவு சுருக்கமான முதலுதவி மு நூல் முதலுதவி பற்றிய அறிவை மக்கள் மனித முன்னேற்ற நிலையம் நம்புகின்றது.
இந்நூல் அறிவும், அனுபவமும் நிை ஆக்கமாகும். இது மனித முன்னேற்ற ரி% யிடப்படுகின்றது.
- 1. நோயின் தன் என்ன நோய் என்பதனை அறிய வே குறிகளையும், அடையாளங்களையும் முதல் உ
வரலாறு;-
- திடீரென வந்த விபத்தோ, வியாதி
என்று தெரிந்து கொள்வதே வரலாறு ஆ
தால் அவனைக் கேட்டாவது அல்லது ஆபத்
தாவது தெரிந்து கொள்ளலாம். இதன் மூல
ஒருவன் என்றும், அல்லது சூழ்நிலை காரண
(உ+ம்) உடைந்த சைக்கிள்.
குறிகள்:-
நோயாளி உணர்ச்சி உள்ளவனுக இ நடுக்கம், மயக்கம், குமட்டல், தாகம், வலி கொள்ளலாம். தனக்கு வலி இருக்கும் இ இருந்தால் முதல் உதவியாளர் நோயைச் ே தன்மையைக் கண்டு பிடித்து சீக்கிரம் சிகி
அடையாளங்கள்:-
நோயாளியின் சாதாரண நிலைமைக்கு வீக்கம், காயங்கள் முதலியவற்றை முதல் முடியும்.

yig561
பாராமல் எத்தனையோ வகையான ஆபத்துக் தகைய எதிர்பாராத சம்பவங்களில் வைத்திய ா குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பத்தில் கிடைக்கும் உதவி முறைகளை அறிந்திருப்பின் பல மனித ம். அதுமட்டும் இல்லாமல் எமது சமூகத்தில் அவனை அதில் இருந்து மீட்பதற்கு ஒருவரும் மனுேபக்குவமின்மை, இரண்டு முதல் உதவி ாணமாக இருந்தால் மற்ற உயிர்கள் ஆபத்தில் ற்பட்டு அவ்வுயிரைக் காப்பாற்ற முடியும்.
நிலையத்தினுல் வெளியிடப்படும் இக்கை முறைகள் பற்றி விளக்கப்படுகின்றது. இக்கை ரிடையே வழங்குவதில் முன்னிற்கும் என்று
றந்துள்ள சங்கைக்குரிய சகோதரி பேர்ட்டஐரின் ஸ்யத்தின் ஆதரவுடன் பிரசுரிக்கப்பட்டு வெளி
ாமையினை அறிதல்
ண்டுமானுல் நோயின் வரலாற்றையும், அதன் உதவியாளர் கவனிக்க வேண்டும்.
யோ எப்படி நடந்தது, எப்படித் தோன்றியது கும். நோயாளி உணர்ச்சியுள்ளவனுக இருந் து நேர்ந்த போது பார்த்தவர்களிடமிருந் மாக அவன் ஒரு குறித்த வியாதிக்கு உள்ளான மாகக் காயமடைந்தவன் என்றும் அறியலாம்.
ருந்தால் அவனுக்கு உண்டாகும் குளிர்ச்சி, முதலியவற்றை அவன் மூலமாகத் தெரிந்து டத்தை நோயாளி சொல்லக்கூடிய நிலையில் சாதிக்கும் நேர அளவைக் குறைத்து நோயின் ச்சை செய்யக்கூடியதாக இருக்கும்.
மாமுன வெளுத்துப்போதல், இரத்தக்கட்டு, உதவியாளர் சுலபமாக அறிந்துகொள்ள

Page 10
2
ஒவ்வொரு நோயாளியின் வரலாறு,
சந்தர்ப்பத்தைப் பொறுத்ததாக இருந்தா அடையாளங்களே மிகவும் உதவியானவைய
2. G
- நோயாளிக்கு ஏற்பட்டுள்ள நிலைை அக்காரணத்தைப் பக்குவமாக ஆணுல் உ காலில் விழுந்த ஒரு பெரிய மரக்கட்டை பக்குவமாக நோயாளியை அகற்றிவிட வே
நோயாளியின் உயிரைக் காப்பாற் மோசமான நிலைமைக்கு வராமலிருப்பதற்கு மூச்சு நின்றுவிடுதல், அதிக இரத்தப் பெரு மாகக் கவனிக்க வேண்டும்.
நோயாளி உயிருடன் இருக்கின்ருரா கம் ஏற்பட்டாலும் வைத்தியர் வரும்வ தொடர்ந்து செய்து கொண்டே இருக்கவே
dgقیہ ، 3
நோயாளியை எவ்வளவு விரைவாக கின்ருேமோ, அது அவர் குணமடைய உத லேயே ஒரு வைத்தியர் சிகிச்சை செய்ய வ வாறு நோயாளியை வீட்டிலோ, வேறு ஒது சேர்ப்பது முதல் உதவியாளரின் கடமையா நோயாளி அப்போது இருக்கும் நிலைமை.ை மான செய்தியை வீட்டாருக்கோ, உறவின
என்ன செய்ய வேண்டும்
தானே செய்து காட்டுவா
நோயாளியைக் கையாளும் ே வேண்டியவை
1. உங்களது உதவியை நாடுபவர்களை
உயிரையும் காப்பாற்ற முடியும்,
2. வெகு அமைதியும், சாதுரியமுமான நம்பிக்கைக்குரியதுமான பரிசோதனை கஷ்டத்தையும் இலகுவாக்கும். காயத்

குறிகள், அடையாளங்கள் யாவும் அந்தந்த லும் வியாதியின் நிலைமையை அறிந்து கொள்ள ாகும்.
நிகிச்சை
மக்கான காரணம் இன்னும் இருக்குமானல் டனடியாக அகற்றிவிட வேண்டும். (உ+ம்) வாயு நிறைந்த அறை. இவற்றில் இருந்து பண்டும்.
றுவதற்கும், மீண்டும் குணமடைவதற்கும், ம் வேண்டிய சிகிச்சையை செய்யவேண்டும். ருக்கு, அதிர்ச்சி ஏற்படல் இவைகளை விசேட
அல்லது இறந்து விட்டாரா என்ற சந்தே ரையில் முதல் உதவியாளர் சிகிச்சையை ண்டும்.
ஜப்புதல்
வைத்தியரின் சிகிச்சைக்கு அழைத்துச் செல் வி செய்கின்றது. சம்பவம் நடந்த இடத்தி சதியிருக்காவிட்டால், சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்ற துக்கிடத்திலோ அல்லது வைத்தியசாலையிலோ கும். நடந்த சம்பவத்தின் வரலாற்றையும், யயும், இடத்தையும் குறித்து, ஒரு சாதுரிய ருக்கோ அனுப்பவேண்டும்.
ges
என்று ஒரு நல்ல தலைவன்
பாது முதல் உதவியாளர் கவனிக்க
உடனே கவனிக்கவும். இப்படிச் செய்வதால்
முறையைக் கையாளுதல், துரிதமானதும் யும், சிகிச்சையும் நோயாளியின் வலியையும், தின் அகோரத்தைக் குறைப்பதால் உயிரைக்

Page 11
காப்பாற்றலாம். அதிக நேரம் செல தால், நோயாளி குணமடைதல் தா
மூச்சு நின்று விடுதல், அதிக இரத்த ஆபத்தை உண்டாக்கக் கூடிய நி% முழுவதும் பரிசோதிக்க வேண்டும்.
முதல் உதவிக்குரிய சாதனங்கள் கொள்ளலாம். கிடைக்காவிடில் கை ஏற்ற சாதனமாக்கிக் கொள்ளவேண்
சுற்றுப்புறத்தை நன்முய்க் கவனிக்கே சிகிச்சைக்கு அனுகூலமாக இருக்கும்.
(a) இடிந்து விழும் கட்டடம், ஒடு விஷவாயு இவை போன்றவைய
(b) கால வேறுபாடு, சீதோஷ்ண
அபாயத்துக்குள்ளான நோயா? அப்படியில்லாவிட்டால் நோய கொண்டு போதல் வேண்டும்.
(C) ஒதுக்கிடம்:- சம்பவம் நடந்த
டம் உள்ள ஒரு வீட்டையே வைத்தியசாலைகது அருகாமையி டில் கையிலுள்ள குடை, படு யோகித்து சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏ
(d) வெளிச்சம்:- வெளிச்சமின்றி
யால் முதல் உதவியாளர் அத வேண்டும்.
(e) உதவி: கூடுகின்ற கூட்டத்தை டத்தில் வைத்தியர் இருந்தால் டால் முதல் உதவி செய்ய அறி கொள்ளலாம்.
நோயாளியோடு உற்சாகமாகப் பே முதல் உதவியாளரே சிகிச்சை செ அமைதியாக இருக்கும்படி ஆறுதல்
மருந்தைவிட பரிவு அ பரிவு காட்ட ஒருபோ
suবে:38:32%;
3:ஐஇஇ2ஐஇ:ை

3.
வழித்து விரிவான பரிசோதனையைச் செய்வ மதப்படுத்தப்படலாம். -
ஒழுக்கு, மிகுந்த அதிர்ச்சி முதலிய உயிருக்கு மைகளைக் கவனித்த பிறகே நோயாளியை
உடனே கிடைக்குமானுல் உபயோகித்துக் க்குக் கிடைத்த பொருளை சந்தர்ப்பத்திற்கு டும்.
வேண்டும். ஏனெனில் இது செய்யப்போகும்
ம் இயந்திரம், மின்சார ஓட்டம், நெருப்பு, பால் உண்டாகும் அபாயம்.
நிலைமை வசதியாய் இருந்தால் வெளியே ரிக்கு வெளியேயே சிகிச்சை செய்யலாம். ாளியை ஒரு வசதியான ஒதுக்கிடத்துக்கு
இடத்திற்கு அருகாமையில் நல்ல காற்ருேட் கட்டடத்தையோ தேடிக்கொள்ளலாம். 1ல் இருந்தால் நன்முகவிருக்கும். இல்லாவி க்கை விரிப்பு, இவைபோன்றவைகளை உப ற்றவாறு ஒதுக்கிடத்தை அமைத்துக் கொள்
சிகிச்சை செய்வது முடியாத காரியமாகை தற்குத் தகுந்த ஏற்பாட்டை முதலில் செய்ய
த் திறமையுடன் அடக்கவேண்டும். அவ்வி அவர் ஆலோசனையின்படியும், இல்லாவிட் ந்தவர் உதவியுடன் முதல் உதவியை மேற்
சி அவரைத் தைரியப்படுத்த வேண்டும். ய்கின்றர் என்பதை உறுதியாய்ச் சொல்லி டுத்த வேண்டும்
திக பலனளிக்கிறது. தும் தயங்காதீர்கள்.

Page 12
முதல் உதவிக்குரிய
1. எந்தவொரு குழப்பமும், பயமும்
முதலில் செய்ய வேண்டியதை மு 2. மூச்சு விடுவது நின்று விட்டால், ( செயற்கை சுவாசத்தை உபயோகிக்க 3. எவ்விதமான இரத்தப் பெருக்கை 4. அதிர்ச்சி ஏற்படும் முன்னும், பின் அசைக்காமல் அமைதியாகச் செய் 5. அதிகமான சிகிச்சையைத் தவிர்த் நிலைமை மிகவும் மோசமடையா பதை மாத்திரம் செய்ய வேண்டு 6. நோயாளியையும், சுற்றியுள்ளவர்க%
லையையும் குறைக்க வேண்டும். 7. சுத்தமான காற்று மிகவும் அவசி கூட்டத்திற்கு இடமளிக்க வேண்ட 8. அணுவசியமாய் உடுப்புகளைக் களே, 9. விரைவாக நோயாளியை வைத்திய
பிறர் வேதனையையும் உன் ே உதவிடும் கரங்கள் வேண்டும்.
அதிர்
தேகத்தின் சுறுசுறுப்பில் திடீரென் இருப்பதுதான் அதிர்ச்சி எனப்படும். இர பலவீனத்திலிருந்து முற்முக நிற்கும் நிலைை பொறுத்தும், காரணங்களைப் பொறுத்தும் படலாம். அல்லது ஆபத்து ஏற்பட்டவுட
இரத்தமும், அதிலுள்ள திரவம் முக்கிய காரணமாகும். சுட்ட புண்ணைத்த யினின்றும், தேகத்திலுள்ள துவாரங்களிலிரு சுட்ட புண்ணில் இருந்தும் ஏராளமான தி வும் துரிதமும் எவ்வளவு அதிகரிக்கின்றதே அமையும். ஆரம்பத்தில் இரத்தஓட்டம் இர

தங்கச் சட்டங்கள்
இன்றி துரிதமாகவும், அமைதியாகவும் தலில் செய்ய வேண்டும்.
இரண்டு எண்கள் எண்ணுவதற்கு ஒருமுறை 5லாம். (வாய்க்கு வாய் வைத்து ஊதுதல்)
யும் நிறுத்த வேண்டும். ன்னும் செய்யும் சிகிச்சையை நோயாளியை ப்யவேண்டும். துக் கொள்ளல் வேண்டும். நோயாளியின் தபடி உயிரைக் காப்பாற்ற செய்யவேண்டி ம்ெ.
ாயும் தைரியப்படுத்தி அவர்கள் மனக்கவ
பமாகையால் நோயாளியைச் சுற்றி அதிக Lffff).
தல் தவிர்க்கப்படவேண்டும்.
சாலைக்கு விரைய ஏற்பாடு செய்யவேண்டும்.
வேதனையாக மதித்து
ຫຼືທີ່ີ່ີ່ີ່
று தளர்ச்சியேற்பட்டு உடல் சக்தியற்று த்த ஓட்டம் பாதிக்கப்பட்டு தற்காலிக மக்கும் வரலாம். ஏற்படும் சந்தர்ப்பத்தைப் அதிர்ச்சியின் தீவிரமானது வித்தியாசப் னே மரணமும் சம்பவிக்கலாம்.
முழுவதும் சிந்தப்படுவதே அதிர்ச்சிக்குரிய விர மற்றய காயங்களுக்கு இரத்தம் தசை ந்தும் வருவதால் அதிர்ச்சியுண்டாகின்றது. ரவம் வருகின்றது. இரத்த ஒழுக்கின் அள ா, அவ்வளவிற்கு அதிகமாய் அதிர்ச்சியும் த்த ஒழுக்கால் பாதிக்கப்படாமல் சாதாரண

Page 13
மாக நடைபெறும். ஆணுல் இரத்தம் சிந்து இரத்தத்தின் முன்னைய அளவு பாதுகாக் அபாயமானது.
அதிர்ச்சியின் வகைகள் :-
அதிர்ச்சியில் இரண்டு வகைகள் 2 இரண்டாவது நிலையான அதிர்ச்சி, அதிர் சிறிதுநேரம் களைப்பு ஏற்படுவது முதல், ே யில் எந்த நிலைமையும் ஏற்படலாம். கீழ்
1. மயக்கமும், களைப்பும். 2. குளி
3. குளிர்ந்து போதல். 4. கும
5. வெளுத்துப்போதல்.
6. முதலில் மெதுவான நாடித்துடிப்பு
கவும் அடிக்கும் நாடி. 7. வாந்தியெடுத்தல். 8, உை
நரம்பைப் பற்றும் அதிர்ச்சி =
எல்லா அதிர்ச்சிகளும் நரம்போடு ஒரே மாதிரியான அதிர்ச்சி முழுவதுவும் டத்தின் பலனுனது இரத்தத்தை அழுத்தி போதிலும் இரத்த ஓட்டத்தின் கனத்தின் நிலையான அதிர்ச்சி :-
நோயாளிக்கு சிறிய சிதைவுகளன்றி நிலைமைக்கு வருவதுதான் நிலையான அதி ஏற்படும்போது இது உண்டாகலாம். ஆகு கண்ணுக்கு மறைந்தும், இருந்தால் நோயா
இரத்த ஒட்டம் நடைபெருமல் டே துளும், அறிகுறிகளும் காணப்பட்டு நிலையா மாகி நோயாளியின் நிறம் மங்கிய சாம் நிலைமைக்கு உட்பட்டு நாடித்துடிப்பு பலப
அதிர்ச்சிக்குப் பொதுவான சிகிச்சை:
1. நோயாளியின் கலக்கத்தை நீக்கி தை
2. மல்லாக்கப் படுக்கவைத்துத் தலையை
ஆணுல் தலை, அடிவயிறு, மார்பில் உயர்த்தி அணை கொடுத்தல் வேண் சுவாசம் விடுவதற்குத் தடை ஏற் வேண்டும்.

莎
● தல் நிறுத்தப்பட்டு இரத்தப் செலுத்தலால் கப்படும் வரையில் நோயாளியின் நிலைமை
உண்டு. ஒன்று நரம்பைப் பற்றும் அதிர்ச்சி. ச்சியின் அறிகுறிகளைப் பொறுத்தவரையில், நாயாளிக்கு உணர்ச்சி அற்றுப்போதல் வரை ம்க்கண்ட அறிகுறிகளும் இருக்கலாம்.
ர்ந்துபோன பிசுபிசுப்பான தோல்,
| lit 6).
ம் வரவர மிகவும் பலவீனமாகவும், வேகமா
V
1ணர்வற்றுப்போதல்,
தொடர்புடையனவாக இருந்த போதும் நரம்புக் கூட்டத்திற்கே உரியது. இரத்த ஓட் யோட்டும் விசையில் குறைவுள்ளதாய் இருந்த
குறைவில் சம்மந்தப்படவில்லை.
பெரிய காயங்கள் ஏற்பட்டு மிக மோசமான ர்ச்சியாகும். தெளிவான பெரிய சிதைவுகள் ல்ை காயம் ஆழமாகவும், இரத்த ஒழுக்கு ாளியின் நிலைமை அபாயமானதே.
ானுல் அதிர்ச்சி அதிகரித்து அடையாளங்க ான அதிர்ச்சி ஏற்படும். பின்னர் அது ஸ்திர பல் நிறமாக மாறும், மரணம் ஏற்படும் மற்றதாகும்.
நரியப்படுத்துதல்,
பத் தாழ்த்தி ஒரு பக்கமாகத் திருப்புதல், காயமிருந்தால் தலையையும், தோள்களையும், டும். நோயாளி வாந்திபண்ணினுல் அல்லது பட்டால் முக்கால் பாகம் படுக்க வைத்தல்

Page 14
VA
3. கழுத்து, மார்பு, இடுப்பு, அரை
தளர்த்தி விடுதல்.
4. கம்பளியில் அல்ல்து படுக்கைவிரிப்பி
荔
நோயாளிக்குத் தாகமெடுத்தால் ம மற்றும் ஏதேனும் பானங்கள் சிறிது 6. காயப்பட்ட அவயவங்களுக்கு உஷ் தேய்க்கவோ கூடாது. சுடுதண்ணிர்
நிலவூான ஆதிர்ச்சிக்குச் செய்யும் விே
முன்பு சொல்லப்பட்ட முறையைக் நிலைமையில் இருந்தால், உயிரைக் காப்பா குச் செலுத்துவதும், சத்திர சிகிச்சை ெ தில் வைக்கவேண்டும். மூச்சடைப்பிற்குச் நிறுத்துதல், மார்பில் காற்றை உட்கொள் மாய் உடைந்து டோன எலும்பைச் சரிப்படு வைத்தியசாலைக்கு அனுப்புவதில் ஐந்து நிய
7. வாயினுல் எதையும் கொடுத்தல்
மருந்து கொடுக்கவேண்டியிருக்கலாம்
8. தலை, மார்பு, அடிவயிறு இவைகளில் தலை சரீரத்தை விட தாழ்வாயிருக்கு
9. அதிசீக்கிரமாக அதே நேரத்தில் அவ
கொண்டுபோதல் வேண்டும்.
எலும்புகளுக்கும், பூட்டுக
எலும்பு முறிவுகள்:
எலும்பு ஒடிவது அல்லது எலும்பி எனப்படும்,
禹雷町颌卤岳ā宵
அநேக காரணங்களே முன்னிட்டு லாலும் மோதலாலும் இவை ஏற்படலாம் நடத்த இடத்திலேயே எலும்பு முறிந்துவிடு சக்கரத்தின் கீழ் நகங்குதல், உயரத்தில் இ
மறைமுகத் தாக்குதல் ஆயின், தா இடத்தில் முறிதல், தாக்கப்பட்ட எலும்ப முறிகின்ற இடத்திற்கு தள்ளப்படுகின்றது. கழுத்துப்பட்டை எழும்பு முறியலாம்.)

போன்ற இடங்களில் உள்ள உடுப்புகளைத்
ல் சுற்றுதல், துபானம் தவிர, தண்ணீர், தேநீர், காப்பி,
சிறிதாகக் கொடுத்தல். ணம் கொடுக்கவோ அல்லது அவைகளைத் ப்பை உபயோகித்தல் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
ஷட சிகிச்சை:-
கையாளலாம், ஆணுல் மிகவும் ஆபத்தான ற்றும்படி ஒருவர் இரத்தத்தை மற்ருெருவருக் Fய்வதும் அத்தியாவசியம் என்பதை ஞாபகத் சிகிச்சை செய்தல், அதிக இரத்தப் பெருக்கை rளும் காயத்திற்குக் கட்டுக்கட்டல், அதிக த்தல் ஆகிய இவைகளைத் தவிர நோயாளியை மிடம் கூட தாமதித்தல் கூடாது.
கூடாது. (ஒரு வேளை மயக்கம் கொடுக்கும்
காயம் பட்டிருந்தால் ஒழிய நோயாளியின் தம்படி டோலியை சாய்த்துப்பிடி.
தானமாக நோயாளியை வைத்தியசாலைக்குக்
ழறிவு ஏற்படலாம். சாதாரணமாகத் தாக்குத b, நேரடியான தாக்குதல் ஆயின், தாக்குதல் ம். (உ+ம்) பலமான அடி, குண்டுத்தாக்குதல் ருந்து விழுதல் போன்றன.
க்கப்பட்ட வேகமானது தூரத்தில் வேருெரு ானது இடையிலுள்ள எலும்புகளால் எலும்பு (விரிக்கப்பட்ட கையில் அடி விழுந் தால்

Page 15
தசைநார் அசைவிஞல் ஏற்படும் முறிவ தசைநார் திடீரென்று சுருங்குவதால் முழ தாக்குதல், மறைமுகத் தாக்குதல் இரண்டும் (உ+ம்) முறுக்கப்படுவதால் கணுக்கால் மு! முறிவுகளின் வகைகள்:
காயமெதுவும் ஏற்படாமல் எலும்பு எனப்படும்.
எலும்பு முறிந்த பாகத்தில் காயம் ஏ வெளியே வந்து உடைந்திருத்தலையும் கலப்பு தின் வழியாக விஷக்கிருமிகள் உள்ளே செல் எலும்பு முறிவது மட்டுமன்றி, உள் அவய அதாவது மூளை முள்ளந்தண்டு, நரம்பு, ! முக்கிய இரத்தக்குழாய் காணப்படும் உறுப்பு ஏற்பட்டு எலும்பு தன்னிடத்தை விட்டு வில
இன்னும் பலவகையான முறிவுகள் முதல் உதவியாளரால் சதாரணமாகக் கண்
பொடிப் பொடியாய்ப் போன முறிவி யிருக்கும்.
சொருகல் முறிவை பொறுத்தவரை சொருகியிருக்கும். இளம் முறிவு என்னும் உடையாமல் சற்றே பிளந்து வளைந்திருக்கு மண்டையின் மேற்பாகமாவது, பக்கங்களால் உட்பக்கத்தில் செருகப்பட்டு குழி ஏற்படுகின்
எலும்பு முறிவின் சாதாரண
1. எழும்பு முறிந்த இடத்தில் அல்லது அ
காயப்பட்ட இடத்தில் மெதுவாக அ
எலும்பு முறிந்த இடத்தில் வீக்கம் ஏ குரிய அறிகுறிகள் தெளிவாய்க் கண்டு ஆபத்துக்குரியதல்லவென்று எண்ணக்க காயப்பட்ட இடத்தில் சக்தி குறைந்து போல் அசைக்க முடியாது. உறுப்பு அசாதாரண நிலையை அடை கள் முறிந்த எலும் பின் நுனிகளை ஒ வத்தின் நீளம் குறையும். எலும்பு ஒழுங்கற்றுப் போகும். மு. தொட்டுப்பார்த்தல் மூலம் ஒழுங்கீன
 

擎 7
ானது உதாரணமாக முழங்கால் சிப்பியிலுள்ள pங்கால் சிப்பி உடைவதுண்டு. நேரடியான நேர்ந்து சமயாசமயங்களில் முறிவு ஏற்படும். றியக்கூடும்.
மட்டும் முறிந்திருந்தால் சாதாரண முறிவு
ற்பட்டாலும் அல்லது முறிபட்ட எலும்புகள் முறிவு எனலாம். உடைந்திருக்கும் பாகத் bல ஏதுவுண்டாகலாம். சிக்கலான உடைவில் வங்களுக்கும் காயம் ஏற்பட்டு இருக்கும், நுரையீரல், கல்லீரல், மண்ணிரல், கிறுநீரகம் புக்கள். இதுமட்டுமன்றி இணைப்பில் பிளவு கக்கூடும்.
உண்டு. அவற்றை என்னவிதமானவையென்று டுபிடிக்க முடியாது. அவற்றுட் சில:-
ல் எலும்புகள் பல துண்டுகளாக நொருங்கி
முறிந்த எலும்பு நுனிகள் ஒன்றுக்குள் ஒன்று
போது குழந்தைகளின் எலும்பு முழுவதும் ம், குழிவிழுந்த முறிவைப் பொறுத்தவரை பது உடைந்தால் எலும்பின் உடைந்த பாகம் ன்றது.
குறிகளும், இலட்சணங்களும் தற்கருகாமையில் வலி ஏற்படும்.
முக்கினுல் கூச்சமும் நோவும் ஏற்படும்.
ாற்படும். விக்கத்தினுல் எலும்பு முறிதலுக் பிடிக்க முடியாவிட்டால் முறிவு அவ்வளவு
படTது
போவதால், அப்பகுதியை எப்பொழுதும்
$து சங்கடம் ஏற்படும், சுருங்கும் தசைநார் :ன்றின்மேல் ஒன்று ஏறச் செய்வதால் அவம்
மறிவு தோலுக்கு அருகாமையிலிருந்தால் த்தை அறிந்து கொள்ளலாம்.

Page 16
&
7 உடைந்த எலும்பு ஒன்ருேடு ஒன்று கேட்கலாம். இதையும் தொட்டு உண
8. உடைந்த இடத்தில் அசாதாரணமா
களும் பரீட்சிக்கும் போது மாத்திர பிரயாசைப்படக்கூடாது.
இங்கே விபரிக்கப்பட்ட சில அறிகுறி களில் சில அதிகமாகவும் சில கு!ை
அல்லது முறிந்த உறுப்பை முறியாத அறிகுறிகளை அடையாளங் காணலா தோலின் மேலுண்டாகும் குறிகளை லாம். நோயாளியிடம் கேட்டும் டே
எலும்பு முறிதலுக்குச் செய்ய வேண்டிய சா
* எலும்பு எவ்விடத்தில் முறிந்ததோ
* முறிவுக்குச் சிகிச்சை செய்யுமுன் ( இவைகளைக் கவனித்து இரண்டு வி சியம். காயப்பட்ட பாகத்தை அன
வைக் கொடுத்தல்.
* கட்டுக்கள், சிம்புகளால் (மட்டைக பொருத்துதல், நோயாளியின் உட யால் கட்டுவது சமயத்திற்கு போ
கட்டுந் துணியின் உபயோகம்
எலும்பினுடைய முறிவின் மீது தீமைக்கு ஏதுவான அசைவுகள் ஏற்பட உறுதியாய் இருக்க வேண்டும். ஆணுல் உறுதியாய்க் கட்டக்கூடாது. கை அல்ல வீக்கம் அதிகரிக்கும் ஆகையால் கட்டு 1 சந்தர்ப்பங்களில் திரும்ப சாதாரண இரத் போதுமான அளவு தளர்த்திவிடவேண்டும். டப்பட்டால் அணை (PADDING) எப்போது யில் இருக்கும்போது உடலை அல்லது அவயவ அல்லது அதைப்போன்ற வஸ்துவின் மேல் கொண்டுபோய் உடலுக்குக் கீழ் அல்வது உள்ள பள்ளமான இடத்தில் அதாவது க மேலுள்ள பாகங்களில் முடி போட்டுக் நிலையில் கட்டும்போது நோயாளிக்கு அ வேண்டும்.

உராய்வதால் "படபட" என்னும் சத்தம் ரலாம்.
ör egy 60) éF6) ஏற்படும். கடைசி இரண்டு குறி ம் கண்டுபிடிக்கப்படுமேயன்றி நாமே அறிய
கள் இல்லாமலும் இருக்கலாம். இருப்பவை வாகவும் இருக்கலாம்.
மற்ற உறுப்போடு ஒப்பிட்டுப்பார்த்தால் ம். இந்த அறிகுறிகளோடு துணிகள் அல்லது க்கொண்டும் காயப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்க மலதிக விபரங்களை அறிந்துகொள்ளமுடியும்.
ாதாரண விதிகள் :-
அங்கேயே சிகிச்சை செய்யலாம்.
இரத்த ஓட்டம், கடுமையான காயங்கள் தங்களுக்கும் தகுந்த சிகிச்சை செய்வது அவ சயாமல் நிற்கச்செய்து அவற்றிக்கு ஆதர
ள்) உடைந்த எலும்பை அசைக்க முடியாமல் லேயே ஆதாரமாகக் கொண்டு கட்டுத்துணி
ģDTGēģa
ஒருபோதும் கட்டுப் போடுதல் கூடாது. ாதபடி கட்டுக் கட்டுவது, போதுமானளவு இரத்த ஒட்டத்தை நிறுத்துமாறு அவ்வளவு து காலில் முறிவு ஏற்பட்டால், மீண்டும் மிகவும் கெட்டியாய்ப் போகும். இவ்வாறன த ஓட்டம் நடைபெறும்படி கட்டை உடனே கணுக்கால்களும் முழங்கால்களும் சேர்ந்து கட் ம் உபயோகிக்க வேண்டும். நோயாளி படுக்கை ங்களைச் சுற்றி கட்டுத்துணி கட்டும்போது சிம்பு நுனியில் கட்டுத்துணியை இரண்டு தடவை கீழ்ப்பாகத்திலாவது கொண்டுவந்து உடலில் ழுத்து, இடுப்பு, முழங்கால், குதிக்கால்களுக்கு கட்டவேண்டும். கட்டுத்துணியை சரியான திர்ச்சி ஏற்படாவண்ணம் பார்த்துக்கொள்ள

Page 17
சிம்புகளின் (மட்டைகள்) உபயோகம்.
முறிவை மேலும் கீழும் சேர்த்துக் உறுதியும் அகலமுமாக இருக்க வேண்டும். உ சிம்பில் சுற்றி, பின்பு துணியில் வைத்துக் 9 அகலம் தேவை. ஒரு தடி, கு.ை து.ை அல்லது மொத்தமாக மடிக்கப்பட்ட காகித உபயே இக்கலFம்.
கீழ்த்தாடை எனு
நேர்த் தாக்குதலால் முறிவு ஏற்படும் கலப்பு உடைவாகவே இருக்கும். சில சமயங் யிலிருந்து ஆரம்பித்து வரும். (உ+ம்) உடைதல். இப்படியான உடைவு அநேகமா அபூர்வமாக இருபக்கங்களிலும் நடக்கக்கூடும்
கீழ்த்தாடை எலும்பு முறிந்தால் ஆதாரம் கொடுத்துக் கட்டும் முறை.
காயங்களும், இரத்த ஒழுக்கும் :-
உடலின் தசை நார்களின் தொட் மாகும். காயப்படுவதால் இரத்த ஒழுக்கு விளைவிக்கும் அணுக்களும் காயத்தினூடாக 2 வருமாறு பிரிக்கலாம்,
(LP&35 = 2
 

*
கட்டும்படி சிம்பு போதுமான நீளமும், றுப்புகளுக்கு சரியான அளவுள்ள அணையை ட்டுதல் வேண்டும், சிம்புக்குப் போதுமான டப்பத்தடி, ஒருதுண்டுப் பலகை, அட்டை ம். போன்றவற்றையும் சிம்புக்குப் பதிலாக
ஓம்பு முறிதல்
வாயில் காயம் ஏற்படுவதால் அநேகமாய் களில் இந்தக் காயம் முகவாய்க் கட்டை துப்பாக்கிக் குண்டுபட்டு தாடையெலும்பு "க ஒரு பக்கம் மாத்திரமே உண்டாகும்.
.
முக்கியமான குறிகளும், இலட்சணங்களும். * பேசுவது கஷ்டமாகவிருக்கும். * வாயில் அதிகரித்துவரும் உமிழ்நீர் குருதி கலந்ததாகவிருக்கும். * பேசுவதிஞலும்,தாடைகளை அசைப் பதினுலும், வீக்கத்தினுலும் வலி அதிகரிக்கும். * பற்களின் வரிசை கோணலாக
விருக்கும். * தாடையை நிலையில் நிற்கச்செய்யும் போதாவது, அதற்கு ஆதாரம் கொடுக்கும் போதாவது நோயாளி யோ, முதலுதவியாளரோ எலும்பு உராய்தலை உணரலாம். துப்பக்கிக் குண்டுமூலமாக நோ யா விக்கு மிகுந்த சேதம் ஏற்பட்டால் நாக்கு உள்ளுக்கு விழுந்து மூச்சு விடுவ தற்கு தடை வரக்கூடும். நாக்கு காயப்பட்டாலும் இரத்த ஒழுக் கும் ஏற்படலாம்.
ர்பு பிளவுபடுவதால் உண்டாவதே காய ஏற்பட்டு நோய்க் கிருமிகளும், கெடுதியை உட்புக ஏதுவாகின்றது. காயங்களைப் பின்

Page 18
10
* வெட்டுக்காயங்கள்:- சவரக்கத்தி ே குழாய்கள் அடியோடு வெட்டுப் டுதல்.
* கிழிப்பு அல்லது பிளப்புக் காயங்கள் ஒழுங்கீனமாய் இருக்கும். இவை ளின் நகங்களால் உண்டாக்கப்ப தால் இங்கு வெட்டுக் காயத்தை
* நசிவுக் காயங்கள் :- இக்காயங்க மழுங்கலான கருவியால் பலம லும் நசிவு காயங்கள் ஏற்படும்.
* குத்துக் காயங்கள்:- இவைகளில்
கலாம். ஊசி, கத்தி, குத்துவாள் ஆழமாகக் குத்தப்பட்ட காயங்க
துப்பாக்கி முதலிய கருவிகளால் களில் ஒன்றை அல்லது பலவற்றைச் ச இரத்த ஒழுக்கு
இரத்த ஒழுக்கு அதிகப்படுவதும், கு மிக அதிக இரத்தப்போக்கு நாடியோ அல் படுவதால் ஏற்படும். இது அநேகமாக அடுத்தாற் போல இருப்பதால் அவை இரத்த ஒட்டத்தில் நாடிகளிலிருந்து வரும் பட்ட நாடியானது தோலுக்கு அருகில் இரத்தம் பீறிட்டுக்கொண்டே வரும்.
நாளங்களில் இருந்து வரும் இரத்த விடாமல் ஓடிக்கொண்டே இருக்கும். நா இரத்த ஒழுக்கானது காயங்களின் ஆழத் சான இரத்த ஒழுக்கு காயப்பட்ட மயிர்த் துரிதமாய் ஒடிக்கொண்டே இருக்கலாம். ந்தும் கசிந்துகொண்டே இருக்கலாம்.
காயங்களில் விஷநீர் சுரத்தல்
காயப்பட்ட தசைகளில் வந்து விஷநீர் கரத்தல் ஏற்படும். அக்கிருமிகள் காட்டி மூலமே அதை நோக்க முடியும். ரிலும், ஆகாயத்திலும், மனிதர், மிருகங் இருக்கும். அவை ஒரு காயத்திற்குள் யினுட் புகுந்து காயத்திற்குரிய சிகப்பு நி கின்றது. நஞ்சுண்ட காயத்தின் சீழில் அணுக்களும் விஷக் கிருமிகளும் கலந்துள்

ான்ற கூர்மையான கருவியினுல் இரத்தக் ட்டு அதிலிருந்து இரத்தப்பெருக்கு ஏற்ப
:- இவ்வித காயங்களின் ஒரம் கிழிந்து இயந்திரம், வெடிகுண்டு அல்லது மிருகங்க
டக்கூடும். இரத்த நாளங்கள் கிழிக்கப்படுவ
விட இரத்தம் குறைவாகவே வரும்.
ளில் தசை நார்கள் தேய்ந்து போகின்றன. ன அடி விழுவதாலும், நசுங்கிப்போவதா
அநேகமாய் துவாரங்கள் சிறிதாக இருக் (Bayonet) இவைகளின் கூரிய முனையினுல் 1ள் ஆகும்.
ஏற்படும் காயங்கள் மேற்சொன்ன வகை ாரும்.
$றைவுபடுவதும் வேகத்தில் வித்தியாசப்படும். லது நாளமோ அல்லது இரண்டுமோ கிழிக்கப் நாடிகளும், நாளங்களும் ஒன்றுக்கு ஒன்று அடிக்கடி சேர்ந்தாற்போல் காயப்படும். பொது இரத்தம் நல்ல சிகப்பு நிறமானது. காயப் இருந்தால், இருதயத் துடிப்பிற்கு ஏற்றவாறு
ம் கருஞ்சிகப்பானது. அது துரிதமாய் இடை டிகள் நாளங்களில் இருந்து சேர்ந்து வரும் திலிருந்து பீறிட்டுக்கொண்டு வரும். இலே துளைக் குழாய்களில் இருந்து ஏற்படும். அது
அல்லது காயத்தின் எல்லாப் பக்கங்களிலிரு
சேரும் வியாதி உண்டாக்கும் கிருமிகளால் கண்ணுக்குப் புலப்படுவதில்லை. நுணுக்குக் இவை மண்ணிலும், தூசியிலும், தண்ணி களின் தோலிலும், குடலின் பாதைகளிலும் நுழையும் போது சீக்கிரமாய்ப் பெருகி தசை றம், அனல், வீக்கம் இவைகளைக் கொடுக் கெட்டுப்போன தசையும், வெள்ளை இரத்த
GTGOT.

Page 19
நஞ்சு உண்டாகாமல் தடுப்பதற் களையோ அல்லது கட்டுந் துணியையோ கைகளைச் சவர்க்காரத் தண்ணீரில் தேய்த்து தூரிகை (பிரஷ்) உபயோகித்து சுத்தம் செ கொதிக்கவைத்து விஷக்கிருமிகளை நீக்கி அதிகரிக்க விடாமல் தடுக்கும் மருந்துகளு பெயர். இவைகளைத் திரவங்களாகவும், லாம். முதல் உதவி செய்யும் பட்சத்தில் வைத்திய உதவி அகப்படாவிட்டால் காய இம்மருந்தை உபயோகிக்கலாம்.
அதிக இரத்த ஒழுக்கு ஏற்படும் காயங்களுக்கு வேண்டிய சாதாரண விதிகள்,
1. நோயாளியை உட்காரவைத்தல், கைக் குறைக்கும். எனவே இல தக்க நிலையில் வைக்க வேண்டும்
கை, கால் உடைபட்டிருந்தால் ஒழுகும் பாகத்தை உயர்த்தி வை
3. அணுவசியமான உடுப்புகளைக் க
வேண்டும்.
4. ஏற்கனவே இரத்தம் கட்டி இரு
5. ஏதாவது அந்நிய வஸ்து தென் மெல்லிய சுத்தமான துணியால் து
6. நேராகவோ அல்லது வேறு முறை
முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
7. காயத்தைக் கட்டுவதற்கு அ
வேண்டும்.
8. காயப்பட்ட பாகத்தை அசைத்த இருந்தால், அசைக்காமல் சிம்ட முழங்கால்
நேராக அமுக்கி இரத்த ஒட்டத்தை நிறுத்து
கூடுமானுல் ஒரு அணை மீது பெருவிர லாம். ஒரு அந்நிய வஸ்து அல்லது உை இருக்குமானல் காயத்தின் மேல் அழுத்தா ஒழுகும் இடம் சரியாகத் தெரியாவிடில் கா கெட்டியாய் பிடித்தல் வேண்டும். இப்படி தவும், கட்டுக்களை ஆயத்தம் செய்யவும் ே

குச் சுத்தம் அவசியம், காயம் கட்டும் கை மிகவும் சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும். |க் கழுவ வேண்டும். விசேஷமாய் நகங்களை Fய்யவேண்டும். தண்ணீரை 20 நிமிடங்கள் உபயோகிக்க வேண்டும். விஷக் கிருமிகளை க்கு ஆண்டிசெப்லிக் (Antiseptic) என்று மெழுகு போன்றவையாகவும் உபயோகிக்க இம் மருந்தை மட்டுப்படுத்த வேண்டும். த்தைச் சுற்றியுள்ள தோலை சுத்தப்படுத்த
கு சிகிச்சை செய்வதற்கு
படுக்கவைத்தல் போன்றன இரத்த ஒழுக் தை ஞாபகத்தில் வைத்து நோயாளியைத்
தவிர மற்றைய சந்தர்ப்பங்களில் இரத்தம் க்க வேண்டும்.
ளைந்து விட்டு காயத்தைத் திறந்து வைக்க
ந்தால் அதைத் துடைத்தல் கூடாது.
எபட்டால் எடுத்துவிட வேண்டும். அல்லது
துடைத்துவிட வேண்டும்.
ரயிலோ அழுத்தி இரத்த ஒழுக்கை நிறுத்த
ணையும், கட்டுத்துணியும் உபயோகித்தல்
ல் கூடாது. காயம் மூட்டுக்களுக்கு அருகே வைத்துக் கட்டுதல் வேண்டும். (உ+ம்)
தல்
ால்களையோ, விரல்களையோ வைத்து அழுத்த டந்து வெளியே வந்த எலும்பு காயத்தில் மல், பக்கத்தில் அழுத்தவேண்டும். இரத்தம் ாயம் உண்டாகியிருக்கும் பரப்பைச் சுற்றிக் டச் செய்வதால் இரத்த ஓட்டத்தை நிறுத் நரம் கிடைக்கும்.

Page 20
12
இரத்த ஒட்டத்தை நிறுத்த நேரா பின்வருமாறு செய்யலாம்.
(а)
அந்நிய வஸ்துவோ அல்லது உடைத் இல்லாவிடில், போதுமான அளவுள் வைத்துப் கெட்டியாய் அழுத்தி, வந்து கட்டுப் போடவேண்டும் ஆ அணைகளை வைத்துக் கட்டிய கட்டை காயத்தினுல் கிழிந்துபோன தோலி யோகிக்கும் அணை தோலுக்குமேல் வேண்டும்.
அந்நிய வஸ்து சுலபமாக நீக்கப்படமு
யாவிட்டாலும், உடைந்து
வந்த எலும்பு காயத்தில் இருந்தாலு
செய்யவேண்டியது
காயத்திற்கு மருந்து வைத்துக்கட் அந்நிய வஸ்துவையோ உடைந்து ଜୋଇ
யே வந்த எலும்பையோ அழுத்தாத
போதுமான அளவு கனதி இருக்கத்த தாக அணைகளை காயத்தைச் சு அடுக்கவேண்டும். அணைகள் গ্রুthur நிலையில் வைத்துக் கட்டப்பட வேண்( வந்த எலும்பையோ அழுத்தாமலிரு குறுக்கே கட்டுவது உசிதம். உச்ச நிய வஸ்து புகுந்தாவது இருந்தா இக்கலாம்.
இரத்த ஒழுக்கை நிறுத்த, கட்ட இறுக்கமாக இருக்கக் கூடாது, இர: எடுக்காமல் மேலும், மேலும் கட்
இரத்த ஓட்டத்தைப் புறம்பாக அ
அமுக்கவேண்டிய இடங்களின் டே
செய்யமுடியும்.
அமுக்க வேண்டிய இடங்கள்:
ஒரு நாடியை அதன் கீழே இருக்
அதற்குமேல் இரத்த ஓட்டம் இல்லாமல் :

5 அமுக்கும் முறையைப்
து வெளியே வந்த எலும்போ காயத்தில் ள கட்டைக் கட்டி, அணையை அதன்மேல் அப்பாகத்தை சரியான நிலைக்குக் கொண்டு ழமான காயங்களுக்கு அணையின் மேல் மற்றும் க் காயத்திற்குள் ஆழமாக அழுத்த வேண்டும். ன்ெ ஒரங்களைச் சரியாய் மூடுவதற்கு உப இரு க் கும் படி அவதானமாக இருக்க
부
5 IU
lb
இரத்த ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த ற்றி மேலதிக அணைகளைப் பாவித்தல் T Gòf
நிம். அந்நிய வஸ்துவையோ உடைந்து வெளியே நீக்க மருந்து போட்டுக் கட்டும் கட்டை ம் தலை ஒடு காயப்பட்டு உடைந்தாவது, அந் ல் மோதிர வடிவமான அணையை உபயேய
ப்படும் கட்டும் போதுமான அளவிற்கு மேல் த்தம் மறுபடியும் வடியுமானல் முன்னய கட்டை டுக்களைக் கட்டி அணையை வைத்தல்வேண்டும்.
முக்கி நிறுத்துதல்.
மல் இறுகக் கட்டுக் கட்டுவதால் இவ்வாறு
கும் எலும்பின் மேல் எந்த இடத்தில் அமுக்கினல் தடுக்கப்பட்டுவிடுமோ அதுதான் அமுக்குமிடம்

Page 21
உதாரணமாகக் கழுத்தில் ஒடும் நாடின அமுக்கும் இடத்தை நோக்கினல் தலைப் பா திற்கு இரத்தத்தைப் பரவச்செய்ய, மூச் சு குழலுக்கு இருபக்கத்திலும் கழுத்து வழியா போகும் பெரிய நாடிகள் மகா நாடிகளிலிருந் பிரிந்த கிளேகளாகும். இதை விரலால் அமு வேண்டுமானுல், குரல்வளையின் அடிப்பாகத்தி கும், கழுத்துப் பக்கத்தின் மேல்நோக்கி நெஞ்சி மேல்பாகத்திலிருந்து பரவியிருக்கும் தசைக்கு நடுவில் உள்ள குழியில் கட்டை விரலால் அழு கவும். காயத்தின் மட்டத்திற்கு கீழ்ப் பா தில் நாடியை அமுக்கவும்.
சிலசமயங்களில் கழுத்தில் ஒடும் பெ. நாடியை பக்கத்தில் ஒடும் பெரிய நாளத் இரத்தம் ஒழுகாமல் நிற்கச்செய்வதற்கு மற்ருெ விரலினுல் நாளத்தையும் அமுக்கவேண்டி ஏற் 6ծր լի:
காரை எலும்பின் கீழ் இருக்கும் நாடியை அ மகா நாடியின் கிளைகளாகிய காை எலும்புகளின் உள் நுனி களி ல் இருந்து மு அக்குள்களுக்குள் செல்கின்றன. விரலால் திலும், மார்பின் மேற்பாகத்திலும் உள்ள ச தோளேக் கீழே அழுத்தித் தலையை அடிபட் காரை எலும்பின் பின்பக்கமுள்ள குழியில், விரலை வைத்து அமுக்கி நாடியை முதல் வில்
தோள் நாடியை அமுக்கும் இடம்.
தோள் நாடிகள் தோள்த் தசையி சட்டைக் கையின் தையல், இது ஒடும் பா கரங்களுக்கும் இரத்தத்தைப் பரவச் செய்கி ஞல், உமது விரல்களை நோயாளியின் கை நாடியை தோள் எலும்புடன் சேர்த்து அ
தொடை எலும்பிலுள்ள நாடியை அமுக்குமி
தொடையில் ஒடும் நாடிகள், அடி கிய விலாவிலோடும் நாடிகளின் தொடர்புக பின் மத்திய பாகத்திற்குச் சமீபத்தில் தொ உட்புறம் மூன்றில் இரண்டு பாகம் சென் செல்கின்றன. இரண்டு கால்களுக்கும் அவை அமுக்க வேண்டுமானல் நோயாளியின் (Մե

l3
கழுத்தில் ஒடும் நாடியை அழுத்தும் முறை
முக்கும் இடம் ர எலும்பின் கீழே ஒடும் நாடிகள் காரை முதல் விலா எலும்புகளின் குறுக்கே சென்று அமுக்க வேண்டுமானுல் நோயாளியின் கழுத் ட்டைகளை அகற்றிவிடுதல் வேண்டும். அவன் ட பக்கமாகச் சாய்த்து வைத்தல்வேண்டும். ஒரு கட்டை விரல்மேல் மற்ருெரு கட்டை ா எலும்புடன் அமுக்குதல் வேண்டும்.
ன் பின்பக்கத்தை ஒட்டி ஒடுகின்றன. ஒரு ாதையை ஒருவாறு குறிக்கும். இவை இரு கின்றன. அந்நாடியை அமுக்க வேண்டுமா யின் கீழ் கொண்டுபோய் அந்தக் குறிப்பிட்ட முக்கவேண்டும்,
Lub.
வயிற்றிலோடும் மகா நாடிகளின் கிளைகளா ளாம். அந்த நாடிகள் அரைப்பூட்டு மடிப் டைகளுக்குள் இறங்கி அங்கிருந்து முழங்கால் று பின்பு அவை முழங்காலின் பின்புறமாகச் ப இரத்தத்தைச் செலுத்துகின்றன. விரலால் 2ங்காலை முடக்கி, அவன் தொடையை இரு
ܨ- >= -=r r r

Page 22
盟釜
ஒககளாலும் பிடித்துக்கொண்டு, அரைப்பூ கட்டை விரல்களையும் ஒன்றன்மேல் ஒன்று பின் விளிம்பின்மீது அமுக்குதல் வேண்டும்
கட்டும் துணியைப் பாவிக்கும் முறை.
தனியாக அமுக்க வேண்டிய 一 முறையைச் சிறிது நேரத்திற்குமேல் உபயோகிக்க வேண்டுமானுல் இறுகிய கட்டைஉபயோகிக்கவேண்டும், குறுகிய R மடிப்புக்கட்டு, வார்க்கச்சை அல்லது பட்டை போன்றனவற்றில் ஒன்றை உயோகிக்கலாம். ஆணுலும் 4 அடி நீளமும், 25 அங்குல அகலமும் உள்ள ஒரு இரப்பர் பட்டையின் நுனியில், தட்டுவதற்குத் தகுதியான ஒரு நாடா வும் தைக்கப்பட்டு இருந்தால் மிகவும் வசதியாகவிருக்கும். இதன் மூலம் இரத் தம் ஒழுகும் பாகத்தை இறுக்கமாகக் கட்டி இரத்த ஓட்டத்தைக் கட்டுப் படுத்த முயற்சி செய்யலாம். இறுக்க
மாகக் கட்டப்படாவிட்டால் நாளங்கள்
மூலமாக ஒடும் இரத்தத்தோடு சம்பந்தப் ஒழுக்கை அதிகரிக்கச் செய்யும். முழங்காலு எலும்புகளுள்ள இடத்தில் கட்டுவதால் இ தியமுமாய் இருக்கலாம். மேற்கையின் மத் பரகம் சந்திக்கும் இடத்திலும் இறுக்கமா
இறுகக் கட்டும் கட்டை பதினைந்து ஒழுக்கு நிற்காவிடில் மேலும் கட்டை இறு விட்ட பின்பு கட்டைத் தளரச்செய்து ம. யில் வைத்திருக்க வேண்டும்.
இரப்பரால் இறுகக் கட்டும்போது யாவது உபயோகிக்கக்கூடாது. Gigfriti FTG போது இவ்வித கட்டு எப்போது கட்ட களையும், அல்லது எப்போது அவிழ்க்கப்ப கொடுக்கவேண்டும். எந்த ஓர் அங்கம் ( யைக் காலதாமதமின்றி உபயோகித்து ஜ.டினே போடவேண்டும்.

பூட்டின் மத்திய பாகத்தில் உமது இரண்டு வைத்து நேராகக் கீழே அடிவயிற்று எலும்
இறுகக் கட்டும் இரப்பர் பன்டேஜ்
பட்டு நாடிகள் வழியாகப் புகுந்து இரத்த ரக்குக் கீழும், முன்னங்கைக்கும் உள்ள இரண்டு ரத்த ஒழுக்கை நிறுத்துவது கஷ்டமும், அசாத் திய பாகத்திலும், தொடையின் மத்திய மேல் ன கட்டைக் கட்டுதல் சாத்தியமாகவிருக்கும்.
நிமிடத்திற்குள் தளர்த்தவேண்டும். இரத்த அகக் கட்டவேண்டும். இரத்தோட்டம் நின்று றுபடியும் அவசியமானல் கட்டவேண்டிய நிலை
வேறு எந்தக் கட்டுக்களையாவது மட்டைகளே சியை வைத்தியசாலைக்குக் கொண்டு போகும் ப்பட்டதென்றும், நிமிடங்கள் பற்றிய விபரங் ட்டது என்பன போன்ற விபரங்களையும் எழுதிக் வெட்டப்பட்டாலும் நேராக அமுக்கும் முறை முன் விபரித்தபடி இறுகக் கட்டும் கட்டை

Page 23
விசேட வகைய
அடிவயிற்றின் மேற்புறங்களில் ஏற்படும்
உறுப்புக்கள் வெளியே பிதுங்காமல் இருந்த
* நோயாளியை நிமிர்ந்த நிலையில் ப யையும், தோள்களையும் உயர்த்தி ஒ
* காயங்களுக்கு எவ்விதமான முதலு,
செய்யவேண்டும்.
* வாயின் வழியாக எதையும் கொடு
காயத்தின் வழியாக குடல்களைப் போன்ற உள்
* நோயாளியை நிமிர்ந்த நிலையில் ப(
யும், தோள்களையும் உயர்த்தி ஒரு
* வெளிவந்த உறுப்புக்களை மீளவும் ஆ
நூற்துண்டாலாவது, மெதுமையா? மூடவேண்டும்,
* நோயாளியைக் சூடாக வைத்திருக் குதல் கூடாது. அதோடு சுடுநீர்ப்
* வாயால் ஒன்றையும் கொடுத்தல்
* துரிதமாய் நோயாளியை வைத்திய
மார்பில் உண்டாகும் காயங்கள் :
மார்பின் மேல் பக்கத்தில் உண்டா நேராகப் புகும் வாய்ப்பு உண்டு. மூச்சுவிடு வதால் நிலைமை ஆபத்தாகப் போகலாம். யாலும் மூடி இறுக்கமான கட்டுக் கட்டுத6
முக்கியமான உறுப்புக்களில் இருந்து இரத்த
உள்ளுறுப்புக்களில் ஏற்படும் இரத் இன்றது. நொருக்குதலாலும், மோதுதலா! லும், அடி விலா எலும்பு உடைதலாலும், னலும், துப்பாக் க் குண்டு துளைத்தலினுலு இதனல் இவ்வுறுப்புக்களில் இருந்து இரத்,
உறுப்புக்களில் ஏற்படும் இரத்த 8 தது என இருவகைப்படும்.

|ான காங்கள்
b.
டுக்க வைத்து முழங்கால்களை வளைத்து, தலே ர் ஆதாரம் கொடுக்கவேண்டும்.
தவி பொருத்தமோ அதைத் தெரிவுசெய்து
க்க முயலுதல் கூடாது.
ா உறுப்புகள் வெளியே வந்திருந்தால்: டுக்கவைத்து முழங்கால்களே வளைத்து தலையை ஆதாரம் கொடுக்கவேண்டும்,
அதனிடத்தில் போட முயலாமல் ஒரு பெரிய ன துவாயால் ஆவது காயத்தை மெதுவாக
கவேண்டும். இந்நேரங்களில் வயிற்றை அமுக் பையும் உபயோகித்தல் கூடாது.
gal-IT gil.
பசாலைக்கு அனுப்புதல் வேண்டும்,
கும் காயங்கள் ஊடாகக் காற்று மார்பிற்குள் ம்ெபோது காற்று உட்புகுந்து வெளியே செல் ஆகையால் காயத்தை ட்ரஸிங்காலும், அனே t) வேண்டும்.
ஒழுக்கு
த ஒழுக்குப் பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்படு லும், குத்துதலாலும், விலா எலும்பு முறிதலா மண்டை ஓடு உடைதலாலும், கத்திக் குத்தி ம் உள்ளுறுப்புக்கள் பாதிப்படையக் கூடும். த ஒழுக்கு ஏற்படலாம்.
ழுக்கு (a) காணப்படுவது (b) காணப்படா

Page 24
a, இது பின்வரும் நிகழ்ச்சிகளில் அடையா
நுரையீரல் - இருமும்போது இரத்தம் ଓତ
இரைப்பை இரத்தவாந்தி வெளிவரும்
நிறத்தை ஒத்ததாகக் காண
மேல் குடல் - இரத்தம் மலத்துடன் கலந்
சிறுநீரகம் - சிறுநீருடன் இரத்தமும் க
சிறுநீர்ப்யை - சிறுநீருடன் இரத்தமும் G3.
மாகவிருக்கும்,
b, பின்வரும் உள்ளுறுப்புக்கள் பாதிப்பு
ளைக் காண்பது அரிது.
கல்லீரல், மண்ணீரல், கணையம் இல் உட்குழியில் விழுந்து சரீரத்தின் வெ கல்லீரல், மண்ணீரல்,கனேயம் உள்ள குதல், குத்துதல் போன்ற தாக்கங்கள் உள்ளுறுப்புக்களில் இரத்தப் பெருக்கு விக்கும் சம்பவமாகும்.
அடையாளங்களும், அறிகுறிகளும்.
* நிமிர்ந்த நிலையில் மயக்கமும், களை
முகமும், உதடுகளும் வெளுத்துப்பே
தோல் உஷணமில்லாமல் பிசுபிசுப்
மிகுந்த தாகம் உண்டாகும்.
பதட்டம் ஏற்பட்டு அதனல் நோ
மணிக்கட்டின் அருகில் நாடியைக் கி குறைந்துவிடும்.
சுவாசம் கொட்டாவியுடனும், .ெ
བཅུ་
காற்று தேவை என்று நோயாளி வீசி, ஆடைகளைப் பிடித்து இழு
* இறுதியாக நோயாளி உணர்விழ
மானது.

ளம் காணப்படும். -
வளிவரும். '
சில வேளைகனில் இது கோப்பி மண்டியின் ப்படும்.
து தார்நிறத்தில் வெளிவரும்,
லந்து புகைநிறத்தில் வெளிவரும்.
சர்ந்து வெளிவரும், சிறுநீர் கழிப்பு கஷ்ட
றும் சந்தர்ப்பத்தில் வெளியே குணங்குறிக
வற்றில் ஏற்படும் இரத்த ஒழுக்கு வயிற்றின் ளியே தென்படாத நிலையில் காணப்படும்.
பாகத்தில் நொறுக்குதல், மோதுதல் தாக் ாால் காயம் ஏற்படும்போது மேற்கூறப்பட்ட ஏற்படலாம். இது மிக ஆபத்தை விளை
ாப்பும் ஏற்படும்.
பாகும்.
பாகவிருக்கும்.
பாளி அதிகம் பேசுவார்.
கண்டுபிடிக்க முடியாத அளவிற்கு நாடித்துடிப்பு
பருமூச்சுடனும் வெகு துரிதமாயிருக்கும்,
சத்தமிடுவார். கைகளே இப்படியும், அப்படியும் த்து மூச்சடைப்பினுல் கஷ்டப்படுவார்.
ந்து விடுவார். இந்நிலை மிகவும் அபாயகர

Page 25
சிகிச்சை
விரைவாக நோயாளியை வைத்தியச தலுக்கு உள்ளான பகுதி, குறிப்பிட்ட இட தற்கான சாத்தியக்கூறுகள் பற்றி ஒரு கு. ருக்கு விளக்க வேண்டும்.
வாய் வழியாக எதையும் கொடுப்ப
தாடை, நாக்கு, பல்லீறுகள், பற்குழி, தொன இரத்த ஒழுக்கு -ே
மேற்குறிப்பிட்ட இடங்களில் இருந்து அல்லது இரைப்பையில் இருந்து இரத்தம் 6
முன்னந்தாடையிலிருந்து ஆவது, ந ஏற்பட்டால், ஒரு சுத்தமான நூற்சிலும்பல் இடையே பிடித்துக்கொண்டு அந்தப் பாக பற்குழியிலிருந்து வந்தால் ஒருதுண்டு அடைத்து அதன்மேல் ஒரு அளவான கர்க்
பொருளை வைத்துக் கட்டிக்கொள்ள வேண்
மூக்கிலிருந்து இரத்த ஒழுக்கு
ஒரு யன்னலுக்கு முன்பாக நல்ல க. உட்காரவைத்து தலையை சிறிது மு:
* கழுத்து, மார்பைச் சுற்றிலும் கட்டி
(5)ւb.
* மூக்கின் வழியாய் சுவாசிப்பதை நீ
செய்யவேண்டும். التنھ
* மூக்கின் கடின பாகத்தின் கீழ் நெ
* மூக்கைச் சிந்தாதபடி கவனிக்க விே
* மூக்கை முற்முக அடைத்தல் கூடாது
காதிலிருந்து இரத்த ஒழுக்கு
காது துவாரம் வழியாக இரத்தம் அடிப்பாகத்தில் எலும்பு முறிந்துள்ளதை
* நோயாளியைப் படுக்க வைத்து தை
டும், 3 =کيږqup

星7
ாலைக்குக் கொண்டுபோதல் வேண்டும். தாக்கு த்தின் உள் இரத்தப்பெருக்கு ஏற்பட்டு இருப்ப றிப்பை எழுதி நோயாளியுடன் வைத்திய
தைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
ண்டை போன்ற இடங்களில் இருந்து
இரத்த ஒழுக்கு ஏற்பட்டால், நுரையீரல், வருவதாக நினைக்கக் கூடாது.
ாக்கிலிருந்து ஆவது அதிக இரத்த ஒழுக்கு துண்டை விரலுக்கும் கட்டை விரலுக்கும் த்தை அழுத்த வேண்டும். இரத்த ஒழுக்கு நூற்சிலும்பல் அல்லது பஞ்சால் குழியை
துண்டு (தக்கை) அல்லது வேறு ஏதாவது ாடும்.
ாற்ருேட்டம் உள்ள இடத்தில் நோயாளியை ன்புறம் சாய்த்து வைக்கவேண்டும்.
டயிருக்கும் ஆடைகளைக் களைந்து விடவேண்
நிறுத்தி, வாயைத் திறந்து மூச்சு விடும்படி
ருக்கிப் பிடிக்கவேண்டும்.
பண்டும்.
வருவது கபாலத்தின் (மண்டையோட்டின்) சாதாரணமாகக் குறிக்கும்.
லயை சிறிது உயர்த்தி வைத்திருக்க வேண்

Page 26
18
* எந்த நேரத்திலும் காதை அடைத்
* தலையை அடிபட்டுள்ள பக்கமாய்க் காதின் மேல்வைத்து இலேசாகக் க
உள்ளங்கையில் ஏற்படும் இர
உள்ளங்கையில் இருந்து இரத்த ஒழுக்கு:
அநேக நாடிகள் இங்கு ஒன்ருேெ அதிகமானதாக இருக்கலாம். யாதொரு விட்டால் நோயாளியின் உள்ளங்கையில் களை முட்டியாக மடித்து அந்த கட்டும் து அகலமுள்ள கட்டும் துணியால் படத்தில்
வீங்கும் தன்மையுள்ள நாடிகளில் இரத்த
நாடிகளில் உள்ள வால்வுகள் (valve பாடுகள் இல்லாது இருக்கும் போது வீங்கு தில் பின் அமுக்கம் உண்டாகி இரத்த ஒட்
வெடித்துப்போன வீங்கும் தன்மை இருந்தால், அது உடனே நிறுத்தப்படவே6
* நோயாளியைப் படுக்க வைத்து கா
 

தல் கூடாது.
க் சாய்த்து ஈரமில்லாத கட்டுத்துணியை ட்ட வேண்டும்.
த்தப்பெருக்கை கட்டுப்படுத்தல்.
டான்று சேர்வதால் இந்த இரத்த ஒழுக்கு அந்நிய பொருளும் கண்ணிற்குப் புலப்படா கட்டும் துணியை காயத்தில் வைத்து விரல் துணியை இறுக நெரித்துப் பிடித்து பின் 24
காட்டியபடி இறுக்கமாகக் கட்டவேண்டும்.
ஒழுக்கு S) விசேஷமாக காலில் உள்ளவைகள், செயற் ம் தன்மையுள்ள நாடிகள் ஏற்படும். அவ்விடத் படம் பெருகி நாடிகள் பெரிதாகின்றன.
யுள்ள கால் நாடிகளில் இருந்து இரத்த ஒழுக்கு ண்டும்.
லை உயரத்தில் தூக்கி வைத்திருக்க வேண்டும்.

Page 27
* இரத்தம் ஒழுகும் இடத்தில் ஒரு சு
வேண்டும்.
* இரத்த ஓட்டத்திற்குத் தடை வரா
தளர்த்துதல் வேண்டும்.
சிராய்ப்புக் காயங்கள்:-
உடலின் எந்தப் பகுதியாவது ஒரு அ தாமல் அதன் கீழே உள்ள தந்துகிகளில் இ பட்ட இடம் நிறம் மாறி வீக்கம் ஏற்படும். த்தை அதன்மேல் வைக்கலாம். ஆணுல் மதுச
リ
சுவாசிக்கப்படும் காற்று மூக்கின் வழ (Pharynx) பின்புறமாகக் கீழே சென்று குர குரல்வளை மேல் முனையில் உள்ள சவ்வு ம உட்செல்லும் போது, குரல்வளையை மூடி காமல் தடுக்கின்றது.
குரல்வளையிலிருந்து காற்று மூச்சுக் குழ புக்குச் சுமார் 2 கீழ்ப்புறத்தில் மூச்சுக்குழ மூச்சுக் குழாய் மற்ருென்று வலது மூச்சுக் குழ நுரையீரல்களுக்குள் புகுந்து அங்கு சிறு கு! இறுதியாக நுரையீரல்களில் உள்ள சுவாசச்
மூச்சடைப்பு:-
போதுமான சுத்தக் காற்று நுரைய இயக்குவிக்கின்ற உறுப்புக்களும், மூளைப்பொ போய் மூச்சடைப்பு உண்டாகும், மூச்சடை பிடித்து நுரையீரல்களுக்கு பிராணவாயுவை மூச்ச ைப்பு, இரத்தோட்ட நிறுத்தம் முதல்
காரணங்கள்=
* தண்ணீரில் மூழ்குவதால் காற்றுச் (
* நிலக்கரி வாயு, மோட்டார் வாகன ஒட்சைட்டு வாயு, சுரங்கங்களில் இ
சாக்கடையின் நச்சு வாயு, நவச்சார் கள் காற்றுப்பாதையில் சென்று தை
* ஆகாரத்தின் சிறு துண்டுகள், செய நோயாளி விழுங்கும் வாந்தி பண்ணி இருக்கும் நோயாளியின் நாக்கு பின்

9
தம்ான அணைவைத்து கெட்டியாகக் கட்டுதல்
தபடி கார்ட்டர் (Garters) முதலியவற்றைத்
டி விழுந்தால் அது மேல் தோலை சேதப்படுத்
ருந்து இரத்த ஒழுக்கு ஏற்படலாம். காயப் குளிர்ந்த நீரில் ஊறவைக்கப்பட்ட தளிம
ாரம் (Spirit) உபயோகித்தல் கூடாது.
Tarin
மியாக உள்ளே நுழைந்து தொண்டையின் ல் வளைக்குள் (Larynx) புகுந்து போகின்றது. டிப்பு, உணவாவது, திரவ பதார்த்தமாவது $கொண்டு குரல்வளைக்குள் அவை பிரவேசிக்
ழாய் வழியாகச் செல்கின்றது. மார்பு எலும் ாய் இரண்டாகப் பிரிகின்றது. ஒன்று இடது pாய் ஆகும். இவை முறையே இடது, வலது ழாய்களாகப் பிரிந்து, பிரிந்து சென்று பின் சிற்றறைகளைச் சென்று அடைகின்றன.
பீரல்களுக்குக் கிடைக்காவிடில் சுவாசித்தலை ருளின் சுவாசநிலையும் பிராணவாயு அற்றுப் ப்பு உண்டாவதற்குரிய காரணத்தைக் கண்டு செலுத்தாத கட்டத்தில் நிதானக்குறைவு யன சம்பவித்து நோயாளி இறக்க நேரிடும்.
செல்லும் வழியில் நீர் பிரவேசித்தல்.
ங்களில் இருந்து வெளிப்படும் காபன் ஒர் ருந்து திடீர் என வெளிவரும் நச்சு வாயு, வாயு போன்ற உடலுக்கு ஒவ்வாத வாயுக் டபண்ணுதல்.
கைப்பற்கள், சுயாதீனம் அற்று இருக்கும் ரிய உணவுப் பொருட்கள், சுயாதீனம் அற்று னே விழுதல்.

Page 28
,墨蔷Q臀、
★
உடைபட்ட தாடை எழும்பின் இர குழாயின் பாதையை அடைத்தல்,
மூச்சுக்குழல் இறுக்கப்படுதல் - துரக்
தீப்புண்கள், வெந்தபுண்கள், அரிக் டுதல், அல்லது தொண்டையில் ே தொண்டையின் உட்புறத்தில் உள்6
உறுப்புக்களைப் பாதிக்கும் காரணங்கள்
சுரங்கங்கள், கற்சுரங்கங்கள், மணல் யன இடிந்து விழுவதாலும், ஒரு சனி
மேல் பாரம் தாக்கி மார்பு நசுங்கு
எட்டி என்னும் ஒருவகை நஞ்சு, வலி சுவாசிக்கும் தசை நரம்புகளில் ஏற்ப
பாரிச வாதம் போன்ற வருத்தங்கள்
சுவாச நிலையைப் பாதிக்கும் காரணங்கள்.
l.
2.
3.
4.
மின்சாரம் தாக்குதல்.
இடி, மின்னல் போன்றவற்றின் தாக்
பிரஸ்ஸிக் (Prussic) அமிலம், வசநா
சில வாயுக்கள்.
மூச்சடைப்பின் குறிகள்.
தலைசுற்றும், உடல் பலவீனமும்.
மூச்சுக் குறைவுபடுதல்.
வேகமான நாடித் துடிப்பு.
ஒரளவு தன்னறிவு தவறுதல்.
கழுத்தில் உள்ள நாடிகள் வீங்குத
கன்னங்களும், உதடுகளும் நீல நிற
உதடுகள், மூக்கு, காதுகள், கை வி நிறமாக மாறுதல்,
விட்டு, விட்டு மூச்சுவிடுதல் அல்ல
நாடி ஒழுங்கீனமாகவும், மெதுவாக
இறுதியில் தன்னறிவு முழுவதும்

தம் முதலிய வெளி வஸ்த்துக்கள் சுவாசக்
குப்போடல், குரல்வளை நசுக்கப்படுதல்.
நம் விஷங்களையுடைய குளவி, தேனி கொட்
வறு வியாதிகள் ஏற்படும் சந்தர்ப்பங்களில் ா தசைகளில் வீக்கம் ஏற்படுதல்.
எடுக்கும் பள்ளங்கள், கட்டிடங்கள் முதலி ாக்கூட்டத்தின் நெருக்கத்தினுலும் மார்பின்
ப்பு நோய் போன்ற வருத்தம், இவைகளினல் டும் கசிவு.
fr.
குதல்.
வியைப் போன்ற விஷங்கள்.
மாகி முகம் மாறுதல்.
ால்கள், கால்விரல்கள் முதலியன நீல, கபில
து நின்று போதல்.
ஷம் அடித்தல்.
வறுதல்,

Page 29
மூச்சடைப்பிற்கான சிகிச்சையின் பொது விதி 1. முடியுமானுல் மூச்சடைப்பின் காரண அக்காரணத்தில் இருந்து அகற்றவே6
2. காற்று தாராளமாக வரக்கூடியதாக
நிதானம் இழந்து இருக்கும் நோயால் குழாயை அடைத்துக் கொள்ளலாம். இது கவனிக்கப்படவேண்டிய முக்கிய
செயற்கைச் சுவாசம், ( வாய்க்குள் - வாய்
ஒருவர் சுவாசிக்கவில்லை என் இறந்து விடுவார். ஒருவருக்கு னடியாக வாய்க்குள் - வாய் வேண்டும்,
கீழ்க்கண்ட அனைத்தையும் எவ்வள விரைவில் செய்யவேண்டும்:-
முதலாவதாக:- வாயில் அல்லது தொண்ை
அதை உடனடியாக அகற்றவேண்டு. வேண்டும். தொண்டையில் கோழை (சளி) (
வாய்க்குள் - வாய் சுவாச
இரண்டாவதாக:- அவரை மல்லாந்து படு பின்பக்கமாக வளைத்து, தாடையை
 

2.
கள். த்தை அகற்றவேண்டும் அல்லது நோயாளியை ண்டும்.
இடத்தை ஒழுங்கு செய்து கொள்ளவேண்டும். ரியின் நாக்கு பின்னுக்கு விழுந்து காற்றுக் நோயாளி மல்லாக்கப் படுத்திருக்கும் போது விடயமாகும்.
சுவாசமுறை)
ாருல் 4 நிமிடங்களுக்குள் அவர் சுவாசம் நின்றுவிட்டால் உட சுவாச முறையை மேற்கொள்ள
ாவு விரைவில் செய்யமுடியுமோ அவ்வளவு
டையில் ஏதாவது சிக்கிக்கொண்டு இருந்தால் ம், நாக்கை மடியவிடாமல் வெளியே இழுக்க இருந்தால் விரைவாக அதனை அகற்றவேண்டும்.
த்திற்கு ஆயத்தம் செய்தல்.
க்க வைக்க வேண்டும். தலையை நன்முகப்
முன்னுக்கு இழுக்கவேண்டும்

Page 30
22
மூன்ருவதாக :- நோயாளியின் நாசித்துவார வாயைத் இறக்க வேண்டும். பின் அவரு வைத்து அவரின் மார்பு உயரும்வரை இடை வெளியே வரும்வரை இடைவெளிவிட்டு முறைகள் இவ்வாறு செய்யவேண்டும்.
அவர் தானுகவே சுவாசிக்க ஆரம்பிக்கும் என்பது நிச்சயமாகும் வரை வாய்க்குள் - சில சமயங்களில் தொடர்ந்து ஒரு மணி ( செய்ய வேண்டியதிருக்கலாம்.
வாய்க்குள் - வாய் சுவாசத்ை
காரை எலு
பக்கத்தில் இருந்து கை நீட்டப்பட்டு லது உள்ளங்கையில் அடி விழுந்து மறைமு: கூடும்.
குறிகளும், குணங்களும்.
நோயாளியின் முறிவுபட்ட பாகத்தின் ை படாத பக்கத்திலுள்ள மற்ருெரு கையின பட்ட பக்கம் தன் தலையை சாய்த்திருப் எலும்புகளின் துணி ஒன்றின் மேலொன்று மாக இருபதையும் உணரலாம்.
 

rங்களே விரல்களால் மூடிக்கொண்டு அவரது டைய வாயில் உங்கள் வாயைப் பதிய வெளிவிட்டு ஊதவேண்டும். காற்று திரும்பி மீண்டும் ஊதவேண்டும். நிமிடத்துக்கு 15
வரை அல்லது அவர் இறந்து விட்டார் வாய் சுவாசமுறையைத் தொடர வேண்டும்.
நேரம் அல்லது அதற்கு மேலாக இவ்வாறு
த அவதானத்துடன் செய்தல்.
ம்பு முறிதல்.
இருக்கும்போது, தோளின் முனையில் அல் கமான தாக்குதலால் காரை எலும்பு முறியக்
க ஒருவாறு பலனற்று இருப்பதால் காயம் ல், அதன் முழங்கையைத் தாங்கி, காயப் பார். சோதித்துப் பார்த்தால், உடைந்த ஏறியிருப்பதையும், அடிப்பாகம் வெளிப்புற

Page 31
சிகிச்சை உதவியாளர் துனேயுடன் காய பட்ட பக்கத்திலுள்ள கையை உடனே தாங்கி கொள்ளச் செய்யவேண்டும்,
★
大
மேல்கைக்கும், மார்புக்கும் இடையி
ஒர் அணையை வைக்கவேண்டும்.
காயப்பட்ட பக்கத்தில் உள்ள பே
கையையும், மார்பையும் சேர்த்து
அகலக்கட்டுப் போட வேண்டும். மு கையை விட்டே இந்தக் கட்டை கட்டவேண்டும்.
காயப்பட்ட பாகத்தில் உள்ள கீழ்க்ை யை முக்கோண கைத்துரக்கு உபயே கித்து ஆதரவு கொடுக்கவேண்டும்.
காயப்பட்ட பாகத்திலுள்ள நாடியை
சோதித்து இரத்த ஓட்டம் தடை பட்டுள்ளதோ என்பதை நிட்சயித்து கொள்ள வேண்டும்,
முன்னங்கை எ
இரண்டு எலும்புகளும் ஒடிந்தால் அ
காணப்படாது. ஆரை எலும்பு முறிவு மிக கொண்டு விழுவதால் ஏற்படும். இதை ம வதுண்டு. அடி ஏற்பட்டால் அங்கத்தின் ே (colles)முறிவு என்று பெயர்.
கையின் மேற்பாகத்தின் எல்லா முறிவுகளு
கஷ்டமில்லாமலும், அதிகரிக்கும் வலி இல்ல
நோயாளியின் முழங்கையை மடக் தொடும்படி காயப்பட்ட கையை
கைக்கும் மார்புக்கும் இடையில் ே
மணிக்கட்டை இறுக்காதபடி கழுத் சேர்த்து கையைச் சரியான நிலையி
இரண்டு அகலக் கட்டுகள் உபயோ லாம். அல்லது முக்கோணக் கட்டு டன் சேர்த்துக் கட்டலாம்.

டப் ឆ្នាយំ காரை எலும்பு முறிவிற்கு கட்டு,
லும்பு முறிதல்.
ன்றி கை மற்றயதில் இருந்து குட்டையாகக் வும் சாதாரணம், அடிக்கடி கையை நீட்டிக் னிக்கட்டில் சுளுக்கு என்று தவருகச் சொல் கோணல் நன்கு புலப்படும். இதற்கு காலெஸ்
க்கும் சிகிச்சை,
Tமலும் முழங்கையை மடக்கக்கூடுமானுல்:-
கி, விரல்கள் எதிர்ப்பக்கத்துத் தோளைத் மார்பின் மீது வைக்க வேண்டும்.
பாதுமான அணைகளை வைக்க வேண்டும்.
துக்கும், முன்னங்கையின் அடிப்பாகத்திற்கும் ல் நிறுத்தி தூக்கிக் கட்ட வேண்டும்.
கித்தும் கையை மார்புடன் சேர்த்துக் கட்ட ம் துணியை உபயோகித்தும் கையை மார்பு

Page 32
24
* காயப்பட்ட பகுதியில் இரத்த ஒட்ட நிச்சயப் படுத்திக்கொள்ள வேண்டு நாடியைப் பிடித்துப் பார்க்கவேண்டு
முழங்கையை மடக்க முடியாவிட்டால் "ே
* உள்ளங்கையைத் தொடைப்பக்கம்
போதுமான அணையை வுைக்கவேண்
* கையை உடம்பிற்கும், காலுக்கும் ே
வேண்டும்.
கையையும் உடம்பையும் சுற்றி மணிக்கட்டையும் தொடையை
歡*
முழங்கை மடக்க முடி
 
 

ம் தடைப்படாமல் இருக்கின்றதா என்பதனை ம். இதற்கு காயப்பட்ட பக்கத்தில் உள்ள
Li
g
திருப்பி, கையைப் பக்கத்தில் வைத்துப்
ாடும்.
சர்த்து மூன்று அகலக் கட்டுகள் போட
9 முழங்கையையும் உடம்பையும் சுற்றி, யும் சுற்றி.
யாத நிலையில் கட்டுக்கள்.

Page 33
விலா எலு
a நேர்த் தாக்குதலினுல் முறியும் போது பட்டு சிக்கலான முறிவு ஏற்படும். இ படும்.
ཀྱི་ཚོ་
b சாதாரண விலாஎலும்பு முறிவுக்கு கட்
மறைமுகத் தாக்குதலினுல் நொறுச் பின்பாகமும் அமுக்கப்படுவதால் இந்த உை புக்கு மேல் பாதிக்கப்படும்.
குறிகளும் இலட்சணங்களும்.
1. முறிவு ஏற்பட்ட இடத்தில் வலியும்
மினுலும் வலி அதிகப்படும்.
2. அசைவுகளையும், வலியையும் குறை:
விடுவான்.
3. உடைந்த எலும்பின்மேல் கைவைத் காரணம் கொண்டும் நேயாளியை
4. உள் உறுப்புகளுக்குச் சேதம் ஏற்
இரத்தப் பெருக்கின் அறிகுறிகள்
○p芝ー4
 

25
ம்பு முறிதல்.
உடைந்த நுனிகள் உள்ளுக்குத் தள்ளப் தஞல் அநேகமாக நுரையீரல்கள் பாதிக்கப்
2றிவிற்குரிய கட்டு
ட்டுப்போடுதல்.
கப்படுவது போல் மார்பின் முன்பாகமும் டப்பு உண்டாகும். அநேகமாக ஒரு எலும்
ண்டாகும். ஆழ்ந்து மூச்சுவிட்டாலும் இரு
ந்துக்கொள்ளும்படி நோயாளி இலேசா மூச்சு
துப் பார்த்தால் உராய்தல் தெரியும். எந்தக்
ஆழ்ந்து சுவாசிக்கச் செய்யக் கூடாது.
பட்டிருந்தால் உள்ளுறுப்புகளிலிருந்து வரும்
காணப்படும். - - - 84.529

Page 34
26
மார்பின்மேல் உண்டாகும் திறந்த கா சுவாசத்தின் ஊடாக செல்லும் காற்றோ கரமான சிக்கலை உண்டாக்கும்.
மார்பில் உண்டான திறந்த
6
முறிவு இல்லாதிருந்தால்:
1. இரண்டு அகலக் கட்டுக்களை எடுத்து இடத்திற்குக் கீழும், மற்ற ஒன்றின் பைச்சுற்றி உறுதியாகக் கட்டுதல் கீழ்க் கட்டின் பாதி பக்கத்தின் மே ஆடைகளை அகற்ற வேண்டியதில்லை கரிக்கும். ஆகையால் அதன் கீழ் கட் கள் சட்டைப் பையுள் இருந்தால்
2. முடிச்சுப் போடுவதற்கு முன்னுல் ே
மூச்சு விடும்படி செய்யவேண்டும். போட வேண்டும்.
3. காயமடைந்த கைக்கு கைத்தூக்கு
4. கட்டுக்கள் போடுவதால் வலி குை
கண்ணில் சிக்கிய அந்நிய பொருள்.
கல்துளி, நிலக்கரி, தூசி, மணல் உ மயிர் போன்ற ஒரு பொருள் கண்மணியின்
 

ாயத்தின் மீது படும் காற்று நோயாளியின் சேர்ந்து நுரையீரல்களுள் நுழைந்து அபாய
காயத்திற்கு கட்டுப்போடுதல்.
ஒன்றின் மத்திய பாகத்தை காயப்பட்ட மத்திய பாகத்தை அதற்கு மேலும் மார் வேண்டும். மேலே கட்டியிருக்கும் கட்டு ல் வரவேண்டும். உடலோடு அணிந்திருக்கும் மேலாடைகளைக் களையும்போது வலி அதி ட்டவேண்டும். சாவி போன்ற கடின பொருள் அவற்றை எடுத்து விடவேண்டும்.
நாயாளியை மார்பு காலியாகும்படி ஆழ்ந்து காயம் படாத எதிர்ப்பாகத்தில் முடிச்சுப்
உபயோகிக்க வேண்டும்.
றயாவிடில் கட்டுகளை அகற்றிவிட வேண்டும்.
லோகங்களின் சிம்பு அல்லது கண்இமையின் மேல் அல்லது கண்ணிமைக்குக் கீழே உட்பு

Page 35
றத்தில் படிந்துவிடலாம். இது கண்ணுக்கு
றப்படாவிடில் வீக்கம் உண்டாகும்.
- ܡ ܬܐ ܗ -”
ஒஇ
நோயாளி கண்களைக் கசக்காதபடி 1
இருந்தால் ஒருவர் அவனுடன் இருத்தல் ே வேண்டும்.
a.
அந்நிய பொருள் கண்ணுக்குத் தெரி ஒட்டாமலும் இருந்தால், ஒரு சுத்த முறுக்கி அதன்மூலமாக அதை அகற்
அந்நிய பொருள் கண்மணியில் அதை எடுக்க முயற்சிசெய்யாது நோ மிருதுவான பஞ்சு அணையை வைத் நாடவேண்டும்.
அந்நிய பொருள் கண்ணுக்குத் தெ பதாக நினைத்தால் நோயாளியை த இமையை முன்னுக்கு இழுத்து 8 விடும்போது கீழ் இமையின்மயிர் ே பொருளை அகற்றுவதற்கு உதவியா முடியாது போனுலும் அடிக்கடி :ெ வெளியே எடுக்க முடியாவிட்டால் நாடவேண்டும்.
 

27
அதிக தொல்லை கொடுக்கும். சீக்கிரம் அகற்
Sest se ప్రైడ్వా
游6mg。
பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும். குழந்தையாக வேண்டும். கீழ் இமையைக் கீழாக இழுத்தல்
ந்தும் கண்மணியில் அழுத்தாமலும் அல்லது மான கைத்துண்டின் முனையைத் தண்ணிரில் ற முடியும்.
அழுத்திருயிந்தாலும் ஒட்டிக்கொண்டாலும் ாயாளி தன் இமைகளை மூடும்படி செய்து ஒரு து கட்டியபின் வைத்தியருடைய உதவியை
ன்படாது கண் இமைகளுக்குக் கீழ் இருப் ண்ணிருக்குள் விழிக்கும்படி செய்யலாம். மேல் கீழ் இமையை அதன் கீழ் உள்ளே தள்ளி மல் இமையின் அடிப்பாகத்திலுள்ள அந்நிய க இருக்கலாம். முதல் முயற்சியில் அகற்ற தாடர்ந்து அதைச் செய்யலாம். அப்படியும்
கூடிய சீக்கரம் வைத்தியருடைய உதவியை

Page 36
3&
வைத்தியருடைய உதவி உடன் கிடைக்காவிடில்
1. நோயாளியை வெளிச்சத்திற்கு எதிே நின்று அவனது தலையை அசைக்கா
2. ஒரு மெல்லிய குச்சியின் உதவி
தெரியும்படி புரட்டி ஒரு சுத்தமான அகற்றிவிடலாம்.
d. அரிக்கும் மருந்து அல்லது காரப்டெ ஏற்பட்டால் நோயாளியை சுத்தமா மூடித்திறக்கும்படி பலமுறை செய நிறைய கண்ணில் ஊற்றிக் கழுவச் கண்மீது ஒரு மிருதுவான பஞ்சு அ உதவியைப் பெறவேண்டும்.
முதல் உதவிக்கு வேண்டிய உபகரணங்கள்.
முதல் உதவிப் பெட்டியில் வைக்கே கள் செய்யவேண்டிய வேலைக்குத் தக்கவாறு வாறும், சமயங்களுக்குத் தக்கபடியும் மாற்ற பொருட்களையும், உபகரணங்களையும் மாத்தி எனினும் பின்வருமாறு சிறியவை A என்று கின்றது.
தனியாட்களின் முதலுதவி உபகரணங்கள்.
ஒட்டிக் கொள்ளக்கூடிய கட்டுத்துணிகள் மெல்லிய காகிதங்கள். முக்கோணக் கட்டுகள். 1 அங்குல சுருள் கட்டுகள். 3 அங்குல சுருள் கட்டுகள்,
அவுன்ஸ் பருத்தி கம்பளி பொட்ட லட் அளவு குறிக்கப்பட்ட மருந்துப் புட்டி, கூர் முனையில்லாத 5 அங்குலக் கத்தரிக்( துருப்பிடிக்காத பூட்டு ஊசிகள் (Safet குறிப்பிடும் சீட்டுக்கள். குறிப்பேடு பென்சில்கள். சுத்திகரிக்கப்பட்ட சிறிய அளவு கட்டுத் சுத்திகரிக்கப்பட்ட மத்திய ២១១ கட்டு சுத்திகரிக்கப்பட்ட பெரிய அளவு கட்டுத் சுத்த வெண்மையான பஞ்சுத்துணி அல்6
சிம்புகள் (மட்டைகள்),

ர உட்காரவைத்து அவனுக்குப் பின்னூல் து பிடிக்கவேண்டும்.
யுடன் இமையின் உட்பக்கம் வெளியே துணியின் முனையினுல் அந்நிய் பொருளை
பாருள் கண்ணில் இருப்பதாகச் சந்தேகம் ன தண்ணிரில் கண்களை வைத்து இமைகளை ப்யலாம். அல்லது சுத்தமான தண்ணீரை
செய்யலாம். ணேயை வைத்துக் கட்டியபின் வைத்தியரின்
வண்டிய பொருட்கள், உபகரணங்கள் அவர் ம், சங்கத்தின் சட்ட வரையறைக்கு ஏற்ற றமடையும். ஆகவே ஒரு குறித்த அளவிற்குப் ரம் அட்டவணையில் எழுதுவது முறையன்று. ம் பெரியவை B என்றும் குறிக்கப்பட்டிருக்
A.
(Dressings)
கோல்,
y Pins).
5600h 3, air (Dressings).
த்துணிகள்.
த்துணிகள். லது மென்மையான பழையதுணி.

Page 37
முதல் உதவி உபகரணங்கள் B
ஒட்டக்கூடிய பிளாஸ்திரி அங் x 5 சுெ 6 அங்குல கிட்னி பேசன். கட்டுத்துணிக்கு உபயோகிக்கும் இடுக்கி. *செல்" உதவியால் எரியும் மின்சாரக் குளுக்கோஸ் மிட்டாய் அல்லது கற்கண் காயம் கட்டும் ஒட்டக்கூடிய கட்டுத்துணி இறுக்கிக் கட்டும் கட்டுத்துணிகள் (ரப்பு சிறு சதுரமான மாக்கின்டாஷ் அல்லது
மின்சாரத்தினுல் உண்டாகும் சேதங்கள்,
மின்சாரம் சரீரத்தின் ஊடே பாய் மின்சாரக்கம்பி, தந்திக்கம்பி, இரும்புப்பான ஏற்படும். இதனுல் ஏற்படும் அதிர்ச்சியான னுாடே சென்று பூமியின் எவ்வழியால் வாகவோ அல்லது மரணத்திற்கு ஏதுவா: வதுவும் மற்ருெரு அபாயமாகும். மின்சா ணும் ஆபத்திற்குரியதாகும்.
மின்சாரச் சேதங்கள் உண்டாகும் விதம்.
மின்னல் : உ + ம் மரங்களுக்கு அடியில்
அல்லது பந்தாட்டம் (Golf) இவைக தாக்குதலுக்கு ஆளாகலாம்.
ஈரம் தாக்குமானுல் மின்சாரம் வெகு வான சக்தியாக இருந்தாலும் மிக ஆ
மின்சார பலத்தைக் கவனிப்பதைப் பார்க்கி குள் செல்கின்றது என்பதைக் கவனிப்பதே ! ஒட்டம் உடலின் கீழ்ப்பாகத்திலுள்ள அ6 காட்டிலும் இலேசான மின்சார ஒட்டம் ை ஆபத்தானது. ஏனெனில் ஒருவேளை இதயத் களில் உடனே இதயம் திமிர்வாதமடைய தசைகள் செயலற்றுப் போகக்கூடும். இதனு யும், இரத்த ஓட்டத்தையும் ஆளுகின்ற நர இதயம் வேலைசெய்துகொண்டே இருக்கும். போது முகம் வெளுத்துப்போகாமல் நீல நி தொடர்ந்து கொடுக்கப்பட வேண்டும். இத றலாம்.

@9
ஐம்.
கைவிளக்கு,
டு
கள்,
பிளாஸ்டிக் துண்டு.
வதால் மிகுந்த சேதம் ஏற்படுவதுண்டு. த, இடி இவைகளினல் மின்சாரத் தாக்குதல் து மின்சார சக்திக்குத் தகுந்தபடியும், உடலி செல்கின்றது என்பதையும் ஒட்டி மெது கவோ செயல்ப்படுகின்றது. தீப்பற்றிக் கொள் ரசக்தி அதிகமாக இருந்தால் சுட்ட புண்
நிற்பதாலும், புகையிரத தண்டவாளங்கள் களாடு சம்பந்தப் படுவதாலும் மின்னல்
; சீக்கிரம் வேலைசெய்யும். மிகவும் குறை
பூபத்தை உண்டாக்கும்.
லும் அது தேகத்தின் எந்தவழியாகப் பூமிக் மிக முக்கியம். மிகவும் சக்திவாய்ந்த மின்சார வயவங்கள் வழியாகப் பூமிக்குச் செல்வதைக் க, முன்னங்கைகள் மூலமாக ஒடுவது மிகவும் தைத் தாக்கக்கூடும். இப்படிப்பட்ட சம்பவங் க்கூடும். அல்லது சுவாசநிலையைச் சார்ந்த ல் மூச்சு திடீரென நின்றுவிடும். இதயத்தை ம்புகள் சேதப்படாவிட்டால் மூச்சு நின்ருலும் இதன் காரணமே மின்சார அபாயம் நடக்கும் றமாக மாறுகின்றது. செயற்கைச் சுவாசம்
பத்துடிப்பு உள்ள வரை உயிரைக் காப்பாற்

Page 38
3
ຫຼິດ. te
மின்சாரத்தால் தாக்கப்பட்டவருக்கு
உதவி செய்யவேண்டும். உயிரைக் காப்பாற். வேண்டும், ஒர் உயிருக்குப்பதிலாக இரண்டு
துடன் செயலாற்ற வேண்டும்.
மின்சார விசையை (Switch) நிறுத்தவும்.
.
விசையை உடனே கண்டுபிடிக்க வளைந்துகொடுக்கும் கம்பியின் மூலம வதாலும், கம்பியை உடைத்து அல் டத்தை நிறுத்தலாம். கத்தி அல்லது பியை வெட்டக்கூடாது.
மின்சாரத்தின் விசையை நிறுத்தவே சந்தர்ப்பங்களில்:-
மின்சாரத் தாக்குதலில் இருந்து நே சாரத் தாக்குதலுக்கு அப்பாற்பட்ட கிக்கவேண்டும். சாதாரண வீட்டு மி கையுறைகள் (Gloves) பாவித்தல் மி மடித்த காகிதம் இவைகளும் பாதுக வரை மின்சாரம் பாயாத இரப்பர் க அடுக்காயுள்ள காகிதங்கள் மேல் நிற்
தலைக்குமேல் ஒடும் மின்சாரக் தால், நோயாளி கம்பியைத் தொ ஏனெனில் இடைவழியே மின்சாரம் ட நிறுத்திவிட வேண்டும். மின்சார வே நாடல் நன்று. அப்படிப்பட்ட உ. மின்சார உபகரணங்களைத் தவிர் நோயாளியை அப்புறப்படுத்தலாம்.
நோயாளி மூச்சுவிட்டாலன்றி செ யோஇக்க வேண்டும்.
அதிர்ச்சிக்குச் சிகிச்சை செய்யவேண்
எரிந்த காயத்திற்கு சிகிச்சை செய்
வைத்தியரின் உதவியை நாடவேண்டு
நோயாளி மின்சார அதிர்ச்சியிஞல்
மறுபடியும் அது (கிரியை) செயல்படுவதற்கு முழுவதும் பரிசோதித்தல் அவசியம்,

அதிவிரைவாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் ற வேண்டுமானுல் மிக விரைவாக செயல்பட உயிர்கள் பலியாகாதவாறு புத்திசாதுரியத்
முடியாவிட்டாலும், தேவையான மின்சாரம் ாக வந்தாலும் கட்டை (Plug) எடுத்து விடு லது முறித்து நீக்குவதாலும் மின்சார ஒட் கத்தரிக்கோல் முதலியவற்ருல் அந்தக் கம்
அல்லது கம்பியை வெட்டவோ முடியாத
ாயாளியை விடுவிக்க ஈரம் இல்லாததும் மின் உதுமான (Insulated) கருவிகளை உபயோ ன்சாரக் கருவிகளாக இருந்தால் இறப்பர் கவும் நல்லது ஈரமற்ற தொப்பி, ஆடைகள், ாப்புக் கொடுக்கும். உதவி செய்பவர் கூடிய ாலுறையில் அல்லது காலணியின்மேல் அல்லது }கவேண்டும்.
கம்பிகள் அதிக சக்தியுள்ளனவாக இருந் ாடாமல் இருந்தாலும் ஆபத்து நேரிடலாம். ாயக்கூடும். இவ்வித சந்தர்ப்பத்தில் விசையை பலையில் பயிற்சி பெற்றவருடைய உதவியை தவி கிடைக்காவிடில் வெகு கவனத்துடன் ந்து ஒரு ஈரமற்ற கயிற்றை உபயோகித்து
யற்கைச் சுவாசத்தை சிலமணிநேரங்கள் உப
ாடும்.
யவேண்டும்.
டும்.
பீடிக்கப்பட்டு குணமடைந்த போதிலும் து ஏதுவுண்டு. ஆகையால் ஒரு வைத்தியர்

Page 39
விஷங்கள்.
ஒருவன் எந்த ஒரு பொருளையுண்டு
உயிருக்குச் சேதம் ஏற்படுகின்றதோ அதுதா அன்றேல் வேண்டுமென்றே கீழ்க்கண்டவாறு
நுரையீரல் வழியாக விஷவாயுக்கன்
a .
விஷங்களும் சேர்ந்து மரணத்துக்கு கொள்வதனல் ஏற்படும் மரணமே சொல்லப்படுகிறது.
b, வாயினுல் உட்கொள்ளும் விஷம்.
c. தோலுக்கு அடியில் குத்தி ஏற்றும்
விஷவாயு
குடியிருப்பு வீடுகளிலிருந்து கிளம்பு
குண்டு வெடித்தலில் இருந்து வரும் புகை மூலமாக உட்கொள்ளப்பட்ட நிலை உண்ட
இஇச்சை
.
நடந்த விஷயங்களைக் குறித்து, சொல்லி வைத்தியரை அழைக்க ே வனவற்றை வைக்கவேண்டும்.
1. மீதியாயிருக்கும் விஷம்.
2. விஷமிருந்த அட்டைப்பெட்டி,
என்னவிதமான விஷம் எனக்
3. வாந்தி பண்ணிய எச்சங்கள்.
நோயாளி சுவாதீனம் அற்று இருந்த
1. தலையணையில்லாது தலையை ஒ( படுக்க வைக்க வேண்டும். இப் வஸ்து காற்றுக் குழாய்க்குள் அடைத்துக்கொள்ளாமலும் இ சுவாசம் செய்வதற்கும் வசதிய கமாக இருந்தால் முக்கால்வா அதாவது: மேல்காலை இடுப் வைத்தல் அல்லது மார்புக்கு
2. மூச்சு விடுதல் குறைவாகவும், ! சுவாசம் கொடுக்கத் தொடங் விட்டுவிடாமல் தொடர்ந்து செ

Mo Ze 划 (Poisons)
அதனுல் உடல் நலத்திற்கு தீமை அல்லது ன் விஷம் எனப்படும், ஒருவன் தற்செயலாக
விஷம் அருந்திவிடலாம்.
ாயும், புகைகளையும் சுவாசிப்பதனுல் எல்லா காரணமாவதைவிட விஷவாயுவை உட் அதிகப்படுவதால் இதைப்பற்றி முதலில்
விஷம்.
ம் ஆவி, தீப்பிடிப்பதிலிருந்து வரும் புகை, , இவைகளைச் சுவாசிப்பதனுல் விஷவாயுவின் -Tejuh.
கூடுமானுல் சந்தேகப்படும் காரணங்களைச் வண்டும். அவர் பரீட்சிப்பதற்காக பின்வரு
புட்டி, வேறு குறிப்புகள். இவைகள் மூலமாக கண்டுபிடிக்கலாம்.
நடக்கம் திருப்பி நோயாளியைக் குப்பறப் படிச் செய்வதால் வாந்திபண்ணப்படுகின்ற போகாமலும், காற்றுப்பாதையை நாக்கு ருக்க உதவும். அவசியமானுல் செயற்கைச் ாக இருக்கும். குமட்டலும், வாந்தியும் அதி சி குப்பறப்படுக்க வைத்தல் நன்மைதரும். பில் அல்லது முழங்காலண்டை வளைத்து ஒரு அணைகொடுத்தல்.
மெதுவாகவும் இருந்தால் உடனே செயற்கைச் கவேண்டும். வைத்தியர் வரும்வரை அதை ய்யவேண்டும்.

Page 40
32
3. விஷத்தை உண்டபின் நேர்யாளி தன்
அவனை வாந்தி எடுக்கச் செய்து அல்லது இரண்டு விரல்களேத் ே வாந்தி எடுக்கச் செய்யலாம். அ பான நீரை நிறையக் குடிக்கச்
நோயாளி வாந்தி எடுப்பதை தவிர்க்க6ே
3.
அவர் சுயநினைவு இழந்த நிலையில்
உதடுகளும் வாயும் வெந்து இரு வகப் பொருட்களை உட்கொண்ட
மாற்று மருந்து (Antidote) கொ யலாம். உ+ம் அரிக்கும் திராவ உப்பை விழுங்கியிருந்தால் சாக் (Milk of Magnesia) Galas ITGáš55 மருந்து உண்டு. சில தொழிற்ச எப்பொழுதும் அங்கே மாற்று ளைக் கையாளும் முறைகள் எளி
வேண்டும்.
விஷத்தை குறைத்தல்.
தண்ணிரை அதிகமாகக் குடிக்கக் ே கலாம். இது அரிக்கும் தன்மையை தடைசெய்கின்றது, வாந்தியால் :
பாலில் அடித்த முட்டை, மாவுக் அளவு குடிக்கக் கொடுக்கலாம்.
பூச்சிகொல்லிகளால் உடம்பில் கலக்கும் விவ
பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்ற அல் எலிகள், களைகள் போன்றவற்றைத் தடுப்ப மருந்துகளே பூச்சிகொல்லிகள் இவைகளை
யான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை
மூலம் உடம்பில் விஷம் ஏற்பட ஏதுவாகின்

அறிவு/உடையவனுக இருந்தால் :-
விஷத்தை நீக்க முயலவேண்டும். ஒரு கரண்டி
தாண்டையின் அடிப்பகுதியை வருட விட்டு
ல்லது நிறைய உப்புப் போட்ட வெதுவெதுப்
செய்யலாம். -
பண்டிய சந்தர்ப்பம்:
இருக்கும்போது,
நக்கும்போது, அரிக்கும் தன்மையுள்ள திரா டிருக்கும்போது,
ாடுத்து விஷத்தைப் பலனற்றுப் போகச் செய் கத்தை விழுங்கியிருந்தால் விசேஷமாக கார
(Chalk) அல்லது மில்க் அப் மக்னீசியா லாம். சில விஷங்களுக்கு விசேஷமான மாற்று ாலைகளில் குறித்த அபாயங்கள் நேரிடுவதால் மருந்து வைத்திருக்கப்படவேண்டும். அவைக தில் பார்க்கும்படி தொங்கவிடப்பட்டிருக்க
கொடுப்பதால் விஷத்தின் வன் மையைக் குறைக் குறைத்து விஷம் சீக்கிரம் உறிஞ்சப்படுவதை ஏற்பட்ட குறைவையும் நிவர்த்தி செய்கின்றது.
கலந்தநீர் ஆகியவற்றை நோயாளியால் முடிந்த
ஓம் :
லது தொற்றுக்களைப் பரப்புகின்ற பூச்சிகள் தற்கு அல்லது கொல்லுவதற்கு பயன்படுத்தும் கவனமில்லாமல் கையாளுவதனுலும், தேவை
மேற்கொள்ளாமலிருப்பதாலும் இவற்றின் ճr 051. -

Page 41
அறிகுறிகள் =
தலைவலி, வாந்தி, வயிற்றுவலி, வலிட் சிரமம், நினைவிழத்தல்,
திகிச்சை =
மேலும் அபாயம் ஏற்படாதபடி அவ
டும். நோயாளிக்கு வலிப்பு இருந்தால் து மலும் நாக்கை அவர் கடித்துக்கொள்ளாமது பரின் உதவியை உடனே நாடவேண்டும்.
i Tirol & 35L.
எல்லாப் பாம்புகளும் விஷப்பாம்புகளில்லை. விஷம் உடையனவாகக் கருதப்படுகின்றன.
1. நல்லபாம்பு.
罗。 சுருட்டைப்பாம்பு.
3. கட்டுவிரியன்.
4. கண்ணுடிவிரியன்.
ஒருவரைப் பாம்பு கடித்துவிட்டால் கடித் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவற்றின் ச
Cupg5-5
 

蔷3
- Ꮺ
பு, அதிர்ச்சிக்கான அறிகுறிகள், சுவாசிப்பதில்
பரை அந்த இடத்திலிருந்து அகற்ற வேண் ாக்கமருந்து கொடுக்கலாம். தீங்கு ஏற்படா லும் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும். வைத்தி
பொதுவாக நான்கு வகைப் பாம்புகளே
இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும்:
தது விஷப்பாம்பா இல்லையா என்பதைத் 5டிதடங்களில் வித்தியாசமுண்டு.
உ 9 ஷெபேல் 不 { GS9
తిa_utfఇఅ6

Page 42
శ్రీ4
விஷப்பாம்புக் கடியின் அறிகுறிகள்.
பாம்பு கடித்த இடத்தில் காணப்படும் ଜୋଖ
கடித்தி
15 அல்லது 30 நிமிடங்களுக்குள்
* வலி கடுமையாக இருக்கும். பல நா
女
责
★
★
வீக்கம் - இரத்தத்தில் கலந்துள்ள விரியன் பாம்பு கடித்தால் கடித்தஇ யாக இருக்கும்.
கடிதடத்தில் இருந்து இரத்தம் வரும்
கடித்த இடத்தைச் சுற்றியுள்ள தே
தொற்றக்கூடிய அழுகிய புண்ணும்
நல்லபாம்பு, விரியன் பாம்பு : நரம்பு மண்ட6
தலை சுற்றல்.
தசைத்தளர்ச்சி, குறிப்பாகக் கண்கை பொருள் இரட்டையாகத் தெரியும்
கண்கள் செருகிக்கொள்ளலாம். மா
தசைகள் செயற்பாட்டை இழக்கும்
சுவாசம் தடைப்பட்டு மரணமும் ஏ
 

வளி அறிகுறிகள் :-
இந்த அறிகுறிகள் தோன்றும். ட்களுக்கும் நீடிக்கும்.
விஷத்தின் அளவைப் பொறுத்திருக்கும் உத்தில் வலியும் வீக்கமும் மிகவும் கடுமை
b.
ாலின் நிறம் மாற்றமடையும்.
ஏற்படலாம்.
லத்தைப் பாதிக்கின்றது.
ாச் சுற்றியுள்ள தசைகள், கடிபட்டவருக்கு
றுகண் ஏற்படலாம்.
ற்படலாம்.

Page 43
விரியன் பாம்புகள் இரத்தம் உறையவிடாம
★
★
★ 大
தலைவலி மயக்கம். குமட்டல் வாந்தி, இரத்தம் கலந்த சளியுடன் கூடிய தோலுக்கடியில் இரத்தப் பெருக்கு. அதிக இரத்தப்போக்கு இருந்தால் அ
சிஇச்சை :
I.
2.
கடிபட்ட பகுதியை அசைக்கவேண்ட
எவ்வளவு அதிகமாகக் கடிபட்ட விரைவில் விஷம் உடலில் பரவக்கூடு
காவில் அல்லது கையில் கடித்திரு மேலாகத் துணி ஒன்றைக் கட்டவே அரைமணி நேரத்துக்கு ஒருமுறை க் வேண்டும்.
நெருப்பில் காட்டிக் கிருமிநீக்கம் செய்யப்பட்ட மிகச் சுத்தமான கத்தி யால் விஷப்பல் பதிந்த இடத்தை 1 செ. மீ நீளம் * செ. மீ ஆழத்திற் குக் கீறிவிடவும்.
பிற்பாடு கால்மணிநேரம் விஷத்தை உறிஞ்சித் துப்பவேண்டும்.
குறிப்பு - கடிபட்டு அரைமணி நேரம்
கழிந்திருந்தால் கடித்த இடத்தைக் கத்தியால் கீறவோ உறிஞ்சவோ கூடாது, அப்படிச் செய்வதால் நன்மையைவிட தீமையே அதிக மாகும்.
முன்னர் குறிப்பிட்ட விஷப்பாம்புக் கடியில் பொதுவான அறிகுறிகள் ஏதாவது தென்பட்டால் பாம்பு வி ஷ முறி மருந்தை ஊசிமூலம் செலுத்தவெண்டும். அவ்வாறு ஊசி போ டு ம் போது அம்மருந்தோடு இணைக்கப்பட்டுள்ள எச்சரிக்கைக் குறிப்புகளைக் கவனமாகப் பின்பற்ற வேண்டும். -

35
ல் செய்கின்றன.
عي"
இருமல், s
திர்ச்சிக்கான அறிகுறிகள் தோன்றும்.
டாம். அமைதியாக இருக்கவேண்டும்.
பகுதி அசைக்கப்படுகின்றதோ அவ்வளவு
ம்ெ. காலில் கடிபட்டவர் நடக்கக் கூடாது.
ந்தால் கடித்த இடத்திற்குக் கொஞ்சம் பண்டும். மிக இறுக்கமாகக் கட்டல் கூடாது. கட்டைச் சற்று நேரத்துக்குத் தளர்த்தி விட
i
கடிதளத்து இரத்தத்தை வாயால் உறிஞ்கித் துப்புதல்.

Page 44
3台一
6. ஐஸ் கட்டிகள் கிடைத்தால் அவற்.ை
இடத்தின்மீது கட்டலாம்.
7. தசை விறைப்பு ஜன்னியத்தைத் தடு
8. தொற்றுக்கான அறிகுறிகள் தென்ப
டும். விஷப்பாம்புக்கடி ஆபத்தானது. மருத்துவ உ துவதை முற்ருகத் தடுக்கவேண்டும்.
கை, கால்களில் குண்
காயத்தில் இருந்து இரத்தப்போக்கு முதலில் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். இரத்தப் தில் சற்று நேரத்திற்குக் காயத்திலிருந்து இரத்தம் வெளியேறினுலும் பறவாயில்லை. இது காயம் சுத்தமாவதற்கு உதவும்.
சோப்பும், கொதிக்கவைத்த நீரும் கொண்டு காயத்தைக் கழுவிச் சுத்தமான கட்டுப் போடவும், குண்டு பாய்ந்த காய மாக இருந்தால் மேலாகக் கழுவவும். குண்டு பாய்ந்த துளையைத் தோண்டாமல் இருப்பது பொதுவாக நல்லது. நோயுயிர் முறிகளைக் கொடுக்கவும்.
ss
குண்டு ஒருவேளை எலும்பைத் தாக்கி யிருக்குமானுல் எலும்பு முறிந்திருக்கக்கூடும். அடிபட்ட காலோடு நிற்க வைப்பதும், அடி பட்ட கையினல் எதையும் தூக்குவதும், முறிவை மேலும் மோசமாக்கலாம். முறிவு ஏற்பட்டிருப்பதாகச் சந்தேக ப் பட்டா முறிந்த எலும்புக்கு அணைவரிக்கட்டை வைத் துக் கட்டிவிடவும்
பல வாரங்களுக்குக் காலை அதிகமாக அசைக்காமல் இருப்பது நல்லது காயம் கடுமையானதாக இருக்கும்போது காயப் பட்ட பகு தி யை மார்பைவிடச் சற்று உயர்த்தி வைக்கவும். காயப்பட்டவரை அசையாமல் வைத்திருக்கவும்.

蒙
றக் கெட்டியான துணியில் சுற்றி கடிபட்ட
多
க்க தடுப்பு ஊசிபோட வேண்டும்
ட்டால் பென்சிலினைப் பயன்படுத்த வேண்
தவியை உடன் நாடவேண்டும். மது அருந்
ாடு பாய்ந்த காயம்.
அதிகமாக இருந்தால் இரத்தப் போக்கை போக்கு கடுமையாக இல்லாத சந்தர்ப்பத்
fi
துப்பாக்கிக் குண்டு தாக்குதலினுல் ஏற்படும் எலும்பு முறிவு

Page 45
எலும்பு முறிந்திருக்கும் என் பகுதியைப் பிடித்து அமுக்கிவி வதால் அது முறிவை மோ கஷ்டமானதாக்கி விடும்.
காலை அசையாமல் ை
இப்படிச் செய்வதால் காயம் துரிதம வாய்ப்பும் குறையும். காயப்பட்ட காலால் படுத்தும். தொற்றுக்குள்ளாகும் அபாயமும்
தலையில் குண்டு பாய்ந்த காயம்.
* சுத்தமான கட்டுத்துணி கொண்டு
* காயப்பட்டவரை பாடு உட்கார்ந்த
* நோயுயிர் முறி கொடுக்கவும் (பெ
★
மருத்துவ உதவியை நாடவும்,
 

று சந்தேகப்பட்டால் அந்தப் ட வேண்டாம். அப்படிச் செய் சமானதாக்கி குணமடைவதை
வக்கவேண்டிய நிலை.
ாகக் குணமாகும். அது தொற்றுக்குள்ளாகிற நடப்பதும் காயம் குணமடைவதைத் தாமதப்
இதனுல் அதிகரிக்கும்.
காயத்தைக் கட்டவேண்டும்.
நிலையில் இருக்க வைக்கவும்,
னிஇலின்),
8452

Page 46
శ్రీశ్రీ
ສ. ஆழமான
லுயிற்றைக் கிழித்துக்கொண்டு இரை தக்காயமும் ஆபத்தானது. உடனடியாக ை
சுத்தமான கட்டுத்துணி கொண்டு
莎岛 ශ්‍රී
* குடல் வெளியே வந்திருந்தால் சிறி இத்தமான துணியால் அதை மூட6
* குடலை உள்ளே தள்ள முயற்சி செ
காயப்பட்டவர் அதிர்ச்சி உற்றிருந்தால் தன்
வாய் வழியாக எதையும் கொடுத்தல கூட ஒரத்துணியைச் சப்பச் செய்யவும்
துன்பத்திலும் விபத்திலும் துடைக்கவும், அவனை அபாயத்தி அவசியம். எனினும் அதை அற தானத்துடன் செயற்படுத்துவதும் சேயூல்களாகும்.
எனவே உன் முதலுதவி ஆ
வாழ்த்துனை செய்! அவன் வாழ்
புனித ബ& கத்தோலி
 

ப்பை அல்லது குடல்வரை செல்லுகின்ற எந் வத்திய உதவியை நாடவும். இதற்கிடையில்:-
ாயத்தைக் கட்டவேண்டும்.
தளவு உப்பு கலந்த, கொதிநீரில் நனைத் oth,
ய்தல் கூடாது.
འ། லக்குமேல் கால்களை உயர்த்தி வைக்கவேண்டும், ஈது. காயப்பட்டவருக்கு தாகமாகவிருந்தால்
சிக்கிய உன் சகோதரனுடைய துயர் ல் இருந்து காப்பாற்றவும் முதலுதவி திவதும், அறிந்ததை சிந்தித்து அவ ம் அவன் உயிரைக் காக்கும் நிறை
அறிவை வளர்த்து, உன் சகோதரன்
வே உன் நிறைவு!
கே அச்சகம், யாழ்ப்பாணம்

Page 47


Page 48
ܒܓܘ